FarmaDay - Febbraio 2014 - page 94

PAGINA 2 FARMADAY – IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA Anno III – Numero 354
SCIENZA E SALUTE
ƒŽŽǯ‘’‡”ƒ‹‘ †‡Ž –—”‘ †‹ ‘––‡ ƒŽ ƒƒ‰‡” ° „‘‘ †‹
ˆƒ”ƒ ‹ Š‡ ’”‘‡––‘‘ ’‡”ˆ‘”ƒ ‡ •‘”’”‡†‡–‹
‹ƒ‰‰‹‘ ‡Ž ‘•–”‘ †‘’‹‰ “—‘–‹†‹ƒ‘ǣ
ƒ
$ FDFFLD GHOOD SLOOROD PDJLFD 4XHOOD FKH ID VWDUH PHJOLR
L VDQL UHQGH SL IDFLOH OD YLWD UHJDOD FRQFHQWUD]LRQH
VLFXUH]]D GL Vp HFFLWD]LRQH
>Ž ƐƚƵĚĞŶƚĞ ĐŚĞ ĐĞƌĐĂ ůƵĐŝĚŝƚă ƉĞƌ ŝŵƉĂƌĂƌĞ Ěŝ Ɖŝƶ Ğ Ɖŝƶ
ǀĞůŽĐĞŵĞŶƚĞ͕ ŝů ŵĂŶĂŐĞƌ ĐŚĞ ǀƵŽůĞ ďĂƚƚĞƌĞ ůĂ ĐŽŶĐŽƌƌĞŶnjĂ͕
ůΖŽƉĞƌĂŝŽ ĐŚĞ ĚĞǀĞ ƐƚĂƌĞ ƐǀĞŐůŝŽ ƚƵƚƚĂ ůĂ ŶŽƚƚĞ͕ ŝů ĐŝŶƋƵĂŶƚĞŶŶĞ
ĐŚĞ ŚĂ ƉĂƵƌĂ Ěŝ ŝŶǀĞĐĐŚŝĂƌĞ Ğ ƐĐŽƌĚĂƌƐŝ ůĞ ĐŽƐĞ͗ ŵĂŐĂƌŝ ŶŽŶ ůŽ
ƐĂŶŶŽ ŵĂ ĐŽŶƐƵŵĂŶĚŽ ĨĂƌŵĂĐŝ ƉƐŝĐŽƐƚŝŵŽůĂŶƚŝ Ğ ĂŶƚŝĚĞƉƌĞƐƐŝǀŝ
ƐƚĂŶŶŽ ĚĂŶĚŽ ŵĂƚĞƌŝĂůĞ Ă ƵŶŽ ĚĞŝ ĚŝďĂƚƚŝƚŝ Ɖŝƶ ǀŝǀĂĐŝ ĚĞůůĂ
ƌŝĐĞƌĐĂ ŵĞĚŝĐĂ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂ͕ ƋƵĞůůŽ ƐƵů ŶĞƵƌŽĞŶŚĂŶĐĞŵĞŶƚ ͕
ĐŝŽğ ƐƵů ƉŽƚĞŶnjŝĂŵĞŶƚŽ ŶĞƵƌŽůŽŐŝĐŽ͘
ŐŝƵƐƚŽ ŵŝŐůŝŽƌĂƌĞ ůĞ ƉƌĞƐƚĂnjŝŽŶŝ ĚĞů
ĐĞƌǀĞůůŽ ĐŽŶ ůĂ ĐŚŝŵŝĐĂ͍ YƵĂůŝ ƐŽŶŽ ŝ ůŝŵŝƚŝ ĞƚŝĐŝ Ğ ŝ ƉĞƌŝĐŽůŝ͍ DĞŶƚƌĞ
ůΖĂĐĐĂĚĞŵŝĂ ĚŝƐĐƵƚĞ͕ ůΖƵƐŽ Ěŝ ƋƵĞƐƚĞ ŵŽůĞĐŽůĞ ĐƌĞƐĐĞ͕ ƵŶ ƉŽΖ ŐƌĂnjŝĞ Ăŝ ĐĂŶĂůŝ
ƵĨĨŝĐŝĂůŝ͕ ƚĂŶƚŝƐƐŝŵŽ ŐƌĂnjŝĞ Ă ƋƵĞůůŝ ĐůĂŶĚĞƐƚŝŶŝ͕ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ƐƵ /ŶƚĞƌŶĞƚ͘ >Ζ ŐĞŶnjŝĂ
ĚĞů ĨĂƌŵĂĐŽ ŵĞƚƚĞ ŝŶ ŐƵĂƌĚŝĂ ƐƵŝ ƉĞƌŝĐŽůŝ ƉĞƌ ŝ ĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌŝ Ğ ƐŽƚƚŽůŝŶĞĂ ůĂ
ŶĞĐĞƐƐŝƚă Ěŝ ƵŶ ůĂǀŽƌŽ ƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐŽ ƐĞƌŝŽ ŝŶ ƵŶ ĐĂŵƉŽ ĐŽƐŞ ĚĞůŝĐĂƚŽ͘
ŶƚŝĚĞƉƌĞƐƐŝǀŝ͕ ĚĞƌŝǀĂƚŝ ǀĂƌŝ ĚĞůůĞ ĂŵĨĞƚĂŵŝŶĞ͕ ďĞŶnjŽĚŝĂnjĞƉŝŶĞ ŵĂ ĂŶĐŚĞ
ŵŽůĞĐŽůĞ ĐƌĞĂƚĞ Ěŝ ƌĞĐĞŶƚĞ Ğ ƵƐĂƚĞ ƉĞƌ ŐƌĂǀŝ ŵĂůĂƚƚŝĞ ŶĞƵƌŽůŽŐŝĐŚĞ ĐŽŵĞ ŝů
WĂƌŬŝŶƐŽŶ͕ ĞĐĐŽ ĐŽƐĂ ǀŝĞŶĞ ƉƌĞƐŽ ƉĞƌ ĂǀĞƌĞ ƵŶ ĐĞƌǀĞůůŽ Ɖŝƶ ŝŶ ĨŽƌŵĂ͘
ͨ ƐŽůŽ ĚŽƉŝŶŐ ĚĞůůĂ ǀŝƚĂ ƋƵŽƚŝĚŝĂŶĂ͕ͩ ƌŝĨůĞƚƚĞ ZŽďĞƌƚĂ WĂĐŝĨŝĐŝ͕ ĐŚĞ Ɛŝ ŽĐĐƵƉĂ ƉĞƌ
ůΖ/ƐƚŝƚƵƚŽ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ěŝ ƐĂŶŝƚă ĚĞŐůŝ ƐƉŽƌƚŝǀŝ ĐŚĞ ŝŵďŽĐĐĂŶŽ ůĂ ƐĐŽƌĐŝĂƚŽŝĂ Ěŝ
ĂŶĂďŽůŝnjnjĂŶƚŝ Ğ ĂůƚƌŽ͘ dƵƚƚŽ ŶĂƐĐĞ ĚĂ ƵŶĂ ƌŝǀŽůƵnjŝŽŶĞ ŶĞů ĐŽŶĐĞƚƚŽ Ěŝ ĨĂƌŵĂĐŽ͘
^ĐŽƌĚĂƚĞǀŝ ŝů ďŝŶŽŵŝŽ ŵĂůĂƚƚŝĂͲĐƵƌĂ͕ ƋƵŝ Ɛŝ ĞŶƚƌĂ ŶĞů ĐĂŵƉŽ ĚĞůůĞ ŵĞĚŝĐŝŶĞ ƉĞƌ ĐŚŝ
ğ ƐĂŶŽ͘
hŶ ĞƐĞŵƉŝŽ͍ /ů sŝĂŐƌĂ͘ hŶĂ ǀĞŶƚŝŶĂ Ěŝ ĂŶŶŝ ĨĂ ŚĂ ƌŝǀŽůƵnjŝŽŶĂƚŽ ůĂ ǀŝƚĂ ƐĞƐƐƵĂůĞ Ěŝ ŵŽůƚĞ ƉĞƌƐŽŶĞ͘ DĂ
ŶŽŶ ƐŽůŽ͗ ŝů ƐƵŽ ƵƚŝůŝnjnjŽ Ěŝ ŵĂƐƐĂ ŚĂ ĂƉĞƌƚŽ ƵŶĂ ĐƌĞƉĂ ŶĞů ŵŽĚŽ Ěŝ ŝŶƚĞŶĚĞƌĞ ŝ ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŝ
ĨĂƌŵĂĐŽůŽŐŝĐŝ͕ ƉĞƌĐŚĠ ƐĂůǀŽ ĐĂƐŝ Ěŝ ƉĂƚŽůŽŐŝĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝ ŵĂ ĨŽƌƚƵŶĂƚĂŵĞŶƚĞ ƉŽĐŽ ĚŝĨĨƵƐĞ͕ ůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ
ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĞ ƉĞƌƐŽŶĞ ĐŚĞ ůŽ ĂĐƋƵŝƐƚĂŶŽ ǀŽŐůŝŽŶŽ ƐŽůŽ ŵŝŐůŝŽƌĂƌĞ ůĂ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ Ă ůĞƚƚŽ͘
^ƚĞƐƐĂ ĐŽƐĂ ǀĂůĞ ƉĞƌ ŝů ĚŽƉŝŶŐ͕ ƐƵ ĐƵŝ ĞƐŝƐƚĞ ŽƌŵĂŝ ƵŶĂ ůĞƚƚĞƌĂƚƵƌĂ ƐĐŽŶĨŝŶĂƚĂ ŵĂ ŝů ĐƵŝ ƐĐŚĞŵĂ ğ
ƐĞŵƉůŝĐĞ͗ ĂŵĂŶƚŝ ĚĞůůŽ ƐƉŽƌƚ Ɛŝ ĐĂƌŝĐĂŶŽ Ěŝ ŽƌŵŽŶŝ͕ ŝŶƚĞŐƌĂƚŽƌŝ͕ ĂŶƚŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝ ƉĞƌ ĂŶĚĂƌĞ Ɖŝƶ ĨŽƌƚĞ͘
DĂ ŶŽŶ ďŝƐŽŐŶĂ ƐĐŽƌĚĂƌĞ ůΖĂďƵƐŽ Ěŝ ƚĞƐƚŽƐƚĞƌŽŶĞ ĐŚĞ Ɛŝ ƐƚĂ ƌĞŐŝƐƚƌĂŶĚŽ ŶĞŐůŝ hƐĂ͘ /ů ĨĂƌŵĂĐŽ͕ ůĂ ĐƵŝ
ĞĨĨŝĐĂĐŝĂ ƚƌĂ ůΖĂůƚƌŽ ĚĞǀĞ ĂŶĐŽƌĂ ŽƚƚĞŶĞƌĞ ůΖĂǀĂůůŽ ƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐŽ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀŽ͕ ğ ƵƐĂƚŽ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ĚĂ ĐŚŝ Ɛŝ
ĂǀǀŝĐŝŶĂ ĂůůĂ ƚĞƌnjĂ Ğƚă͕ ƉĞƌ ƌĞƐƚĂƌĞ ƉŝŵƉĂŶƚĞ ĐŽŵĞ ƵŶ ǀĞŶƚĞŶŶĞ͘ K ĂůŵĞŶŽ ƉƌŽǀĂƌĐŝ͘
WŽŝ ĐΖğ ŝů ǀĞƌƐĂŶƚĞ ĂŶƚŝĚŽůŽƌŝĨŝĐŝ Ğ ĂŶƚŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝ͕ ĨĂƌŵĂĐŝ ƵƐĂƚŝ ŝŶ ŵŽĚŽ ƉƌĞŽĐĐƵƉĂŶƚĞ ĚĂ ĐŚŝ ŚĂ ƐŽůŽ
ĨŝŶŝ ΗƌŝĐƌĞĂƚŝǀŝΗ͘ ƋƵŝ Ɛŝ ĂƉƌĞ ƵŶ ĂůƚƌŽ ĐĂƉŝƚŽůŽ ƐƵůůΖƵƐŽ ŝŵƉƌŽƉƌŝŽ ĚĞŝ ŵĞĚŝĐŝŶĂůŝ͘
ͨWƌĞŶĚĞƌĞ ŵĞĚŝĐŝŶĂůŝ ƉĞƌ ŵŝŐůŝŽƌĂƌĞ ůĞ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͕ Ă ǀĂƌŝ ůŝǀĞůůŝ͕ ğ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐƐŽ ƋƵĂƐŝ ŝŶĞǀŝƚĂďŝůĞ ͘ >Ă
ƐƉĞĐŝĞ ƵŵĂŶĂ ŚĂ ƐĞŵƉƌĞ ĐĞƌĐĂƚŽ ŝů ŵŽĚŽ Ěŝ ƐƚĂƌĞ ŵĞŐůŝŽ͕ Ɛŝ ğ ƐĞŵƉƌĞ ƉŽƚĞŶnjŝĂƚĂ͕ ĂĚ ĞƐĞŵƉŝŽ ƋƵĂŶĚŽ
ĐΖğ ĚĂ ĨĂƌĞ ůĂ ŐƵĞƌƌĂͩ͘ ͨ'ŝă ĂůůĞ KůŝŵƉŝĂĚŝ ĐůĂƐƐŝĐŚĞ͕ ŶĞůůΖĂŶƚŝĐŚŝƚă͕ Đŝ Ɛŝ ĚŽƉĂǀĂ͕ ŵĂŶŐŝĂŶĚŽ ĞƌďĞ Ğ
ƉƌŽƚĞŝŶĞ͘