PAGINA 5
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno III – Numero 357
dd E/KE >>K h , ZK
Ͳ ^ĞŵƉƌĞ ŶĞůůĞ >ŝŶĞĞ ŐƵŝĚĂ ǀŝĞŶĞ ƐŽƚƚŽůŝŶĞĂƚŽ ĐŚĞ ƉĞƌ ƉƌŽŵƵŽǀĞƌĞ ůĂ
ƐĂůƵƚĞ ŽƌĂůĞ ğ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƵŶĂ ĐŽƌƌĞƚƚĂ ĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ͘
'ůŝ njƵĐĐŚĞƌŝ ŝŶƚƌŽĚŽƚƚŝ ĐŽŶ ůĂ ĚŝĞƚĂ
Ͳ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ŝů
ĐŽŵƵŶĞ njƵĐĐŚĞƌŽ ĚĂ ĐƵĐŝŶĂ Ͳ
ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ƵŶŽ ĚĞŝ Ɖŝƶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝ ĨĂƚƚŽƌŝ Ěŝ ĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐĂƌŝĞ
͘
ͨ
hŶ͛ĂƐƐƵŶnjŝŽŶĞ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ ĂůůĞ ƋƵĂƚƚƌŽ ǀŽůƚĞ Ăů ŐŝŽƌŶŽ Ěŝ njƵĐĐŚĞƌŝ
;ĂĚĚŝnjŝŽŶĂƚŝ ĂĚ ĂůŝŵĞŶƚŝ ĐŽŵĞ ĚŽůĐŝƵŵŝ͕
ďŝďŝƚĞ͕ ďŝƐĐŽƚƚŝ͕ ƚŽƌƚĞ͕ ƐƵĐĐŚŝ Ěŝ ĨƌƵƚƚĂ͕ ŵŝĞůĞͿ
ƉŽƌƚĂ Ă ƵŶ ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĞů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ĐĂƌŝĞ
͘
dĂůŝ ĐĂƌďŽŝĚƌĂƚŝ ƐŽŶŽ ƐƉĞƐƐŽ ĐŽŶƚĞŶƵƚŝ ĂŶĐŚĞ ŝŶ ĂůŝŵĞŶƚŝ Ğ ďĞǀĂŶĚĞ ŶŽŶ ƚŝƉŝĐĂŵĞŶƚĞ ĚŽůĐŝ͕ ĐŽŵĞ ƐŶĂĐŬ
ƐĂůĂƚŝ Ěŝ ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞ͘ /ŶŽůƚƌĞ ğ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĐŚĞ
ůĂ ĨƌĞƋƵĞŶnjĂ Ğ ůĂ ƋƵĂŶƚŝƚă Ěŝ Đŝďŝ Ğ Ěŝ ďĞǀĂŶĚĞ
njƵĐĐŚĞƌĂƚĞ ǀĞŶŐĂŶŽ ƌŝĚŽƚƚĞ Ğ ůŝŵŝƚĂƚĞ Ăŝ ƉĂƐƚŝ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ
͕ Ăů ƚĞƌŵŝŶĞ ĚĞŝ ƋƵĂůŝ ůĂ ƉƵůŝnjŝĂ ĚĞŝ ĚĞŶƚŝ Ğ ĚĞů ĐĂǀŽ
ŽƌĂůĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂůůŽŶƚĂŶĂƌůŝ ĚĂůůĂ ďŽĐĐĂ͘
hŶŽ ĚĞŝ ƉĞŐŐŝŽƌŝ ŶĞŵŝĐŝ ĚĞŝ ĚĞŶƚŝ ŶĞŝ ďĂŵďŝŶŝ ƉŝĐĐŽůŝ ğ ů͛ƵƐŽ ĚĞů
ƐƵĐĐŚŝŽƚƚŽ ĐŽŶ njƵĐĐŚĞƌŽ Ž ŵŝĞůĞ Ğ Ěŝ ďŝďĞƌŽŶ ĐŽŶ ďĞǀĂŶĚĞ njƵĐĐŚĞƌĂƚĞ
͕ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝů ƐŽŶŶŽ
ƋƵĂŶĚŽ ůĂ ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ěŝ ƐĂůŝǀĂ͕ ĐŚĞ ŚĂ ƵŶ ĞĨĨĞƚƚŽ ͞ůĂǀĂŶƚĞ͕͟ ğ ƌŝĚŽƚƚĂͩ͘ ;
ƐĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
2
@
ǫ
,Q JHQHUH LO IUHGGR DOOH PDQL q QRUPDOH PD VH FDPELDQR FRORUH WUH YROWH q SHU LO
IHQRPHQR GL 5D\QDXG
^Ğ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ Ɛŝ ĂďďĂƐƐĂ ğ ŶŽƌŵĂůĞ ĐŚĞ ůĞ ĞƐƚƌĞŵŝƚă ĚĞů ĐŽƌƉŽ͕
Ă ƉĂƌƚŝƌĞ ĚĂůůĞ ŵĂŶŝ͕ ĚŝǀĞŶƚŝŶŽ ĨƌĞĚĚĞ
͘ DĂ ƐĞ ĐĂŵďŝĂŶŽ ĂŶĐŚĞ ĐŽůŽƌĞ
Ğ ĨĂŶŶŽ ŵĂůĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐĞŐŶĂůĂƌĞ ƵŶ͛ŝƉĞƌƐĞŶƐŝďŝůŝƚă Ăů ĨƌĞĚĚŽ͘
ƵŶ ƉƌŽďůĞŵĂ ĚŝĨĨƵƐŽ Ğ ŶĞůůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞŝ ĐĂƐŝ ŶŽŶ Đ͛ğ ĚĂ
ƉƌĞŽĐĐƵƉĂƌƐŝ
͘ dĂůǀŽůƚĂ͕ ƉĞƌž͕
ŝů ĚŝƐƚƵƌďŽ ĂůůĞ ŵĂŶŝ ƉŽƚƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ ůĂ ƐƉŝĂ Ěŝ ŵĂůĂƚƚŝĞ Ɖŝƶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝ
͘
ͨ/Ŷ ŐĞŶĞƌĂůĞ͕
ŝů ĨƌĞĚĚŽ ƉƵž ĨĂǀŽƌŝƌĞ ƵŶ ƌĞƐƚƌŝŶŐŝŵĞŶƚŽ ĚĞůůĞ ƉŝĐĐŽůĞ ĂƌƚĞƌŝĞ ĐŚĞ ƉŽƌƚĂŶŽ ŝů ƐĂŶŐƵĞ ĂůůĞ
ĚŝƚĂ
͘ /Ŷ ĂůĐƵŶŝ ŝů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ğ Ɖŝƶ ŵĂƌĐĂƚŽ ƉĞƌ ƵŶ͛ŝƉĞƌƐĞŶƐŝďŝůŝƚă Ăů ĨƌĞĚĚŽ ĐŽƐƚŝƚƵnjŝŽŶĂůĞ ĐŚĞ ŶŽŶ ŚĂ
ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĞ Ğ ƐƉĞƐƐŽ ƚĞŶĚĞ Ă ƐĐĞŵĂƌĞ ĐŽů ƚĞŵƉŽ͘ ƐŝƐƚŽŶŽ ƉĞƌž ĐĂƐŝ ŝŶ ĐƵŝ ů͛ĞĐĐĞƐƐŝǀĂ ƌĞĂnjŝŽŶĞ Ăů
ĨƌĞĚĚŽ ğ ůĞŐĂƚĂ ĂĚ Ăůƚƌŝ ĨĂƚƚŽƌŝ ĐŽŵĞ͕ ƉĞƌ ĞƐ͕͘
ĂƌƚĞƌŝŽƐĐůĞƌŽƐŝ͕ ĂƐƐƵŶnjŝŽŶĞ Ěŝ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŝ ĨĂƌŵĂĐŝ͕
ĞƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ ĂĚ ĂůĐƵŶĞ ƐŽƐƚĂŶnjĞ ĐŚŝŵŝĐŚĞ͕ ŝů ĨƵŵŽ Ğ͕ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ͕ ĂůĐƵŶĞ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĂƵƚŽŝŵŵƵŶŝƚĂƌŝĞ
ͩ͘
ŽŵĞ Ɛŝ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂ ů͛ŝƉĞƌƐĞŶƐŝďŝůŝƚă Ăů ĨƌĞĚĚŽ͍
ͨ
^Ğ ĚŽƉŽ ů͛ĞƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ Ăů ĨƌĞĚĚŽ ůĞ ĚŝƚĂ ĚĞůůĞ ŵĂŶŝ
ĂƐƐƵŵŽŶŽ ƉƌŝŵĂ ƵŶ ĐŽůŽƌĞ ďŝĂŶĐŽ͕ ƉŽŝ ďůƵ Ğ ŝŶĨŝŶĞ ƌŽƐƐŽ ƐŝĂŵŽ Ěŝ ĨƌŽŶƚĞ Ăů ĨĞŶŽŵĞŶŽ Ěŝ ZĂLJŶĂƵĚ
͘
>Ă
ƉƌŝŵĂ ĨĂƐĞ
;ĚŝƚĂ ďŝĂŶĐŚĞͿ ğ ĚĞƚƚĂ ŝƐĐŚĞŵŝĐĂ ƉĞƌĐŚĠ͕ ŝŶ ƐĞŐƵŝƚŽ ĂůůĂ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞů ĨůƵƐƐŽ Ěŝ ƐĂŶŐƵĞ ůĞ
ĚŝƚĂ ĚŝǀĞŶƚĂŶŽ ĐĞƌĞĞ Ğ ƉĞƌĚŽŶŽ ƐĞŶƐŝďŝůŝƚă͘
EĞůůĂ
ƐĞĐŽŶĚĂ ĨĂƐĞ
͕ ĚĞƚƚĂ ĐŝĂŶŽƚŝĐĂ͕ ůĞ ĚŝƚĂ ĚŝǀĞŶƚĂŶŽ ďůƵĂƐƚƌĞ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞůůĂ ƐƚĂƐŝ ǀĞŶŽƐĂ͘
EĞůůĂ
ƚĞƌnjĂ ĨĂƐĞ
͕ ŝů ĐŽůŽƌŝƚŽ ĚĞůůĞ ĚŝƚĂ ğ ƌŽƐƐŽ ƉĞƌĐŚĠ ŝů ĨůƵƐƐŽ ƐĂŶŐƵŝŐŶŽ ƐƚĂ ƚŽƌŶĂŶĚŽ ĂůůĂ ŶŽƌŵĂůŝƚă͘
>Ğ
ĨŽƌŵĞ ƉƌŝŵĂƌŝĞ
͕ ůĞŐĂƚĞ Ă ƵŶ ĂƐƉĞƚƚŽ ĐŽƐƚŝƚƵnjŝŽŶĂůĞ͕ ŝŶ ŐĞŶĞƌĞ Ɛŝ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂŶŽ Őŝă ŝŶ ŐŝŽǀĂŶĞ Ğƚă͕
ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ŶĞůůĞ ĚŽŶŶĞ͕ Ğ ŶŽŶ ĐŽŵƉŽƌƚĂŶŽ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŝ ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĞ͘
>Ğ
ĨŽƌŵĞ ƐĞĐŽŶĚĂƌŝĞ
͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ƚĞŶĚŽŶŽ Ă ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌƐŝ Ɖŝƶ ŝŶ ůă ĐŽŶ Őůŝ ĂŶŶŝ Ğ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂ ƐƉŝĂ Ěŝ
ŵĂůĂƚƚŝĞ ƌĞƵŵĂƚŝĐŚĞ ĂƵƚŽŝŵŵƵŶŝ͕ ĐŽŵĞ ůĂ
ƐĐůĞƌŽĚĞƌŵŝĂ Ğ ŝů ůƵƉƵƐ ĞƌŝƚĞŵĂƚŽƐŽ ƐŝƐƚĞŵŝĐŽ
͘
EĞŝ ĐĂƐŝ ŝŶ ĐƵŝ ǀŝ ƐŝĂ ƋƵĞƐƚŽ ƐŽƐƉĞƚƚŽ ğ ƵƚŝůĞ ĞƐĞŐƵŝƌĞ ƋƵĂůĐŚĞ ĂĐĐĞƌƚĂŵĞŶƚŽ͘ /Ŷ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ůĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ŶĞů
ƐĂŶŐƵĞ ĚĞŐůŝ ĂŶƚŝĐŽƌƉŝ ĂŶƚŝŶƵĐůĞŽ Ğ ůĂ ĐĂƉŝůůĂƌŽƐĐŽƉŝĂ ͩ͘
ŝ ŐĞůŽŶŝ ĐŚĞ ĐŽƐĂ ƐŽŶŽ͍
ͨ
^ŽŶŽ ů͛ĞƐŝƚŽ Ěŝ ƵŶĂ ƌĞĂnjŝŽŶĞ ĂŶŽŵĂůĂ Ăů ĨƌĞĚĚŽ ƐĞŐƵŝƚŽ ĚĂ ƵŶ
ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ƌĞƉĞŶƚŝŶŽ
͘ ^ŝ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂŶŽ ĐŽŶ
ďƌƵĐŝŽƌĞ Ğ ƉƌƵƌŝƚŽ ĂůůĞ ĚŝƚĂ
͘ ^Ğ Ɛŝ ĞŶƚƌĂ ŝŶ ƵŶ ĂŵďŝĞŶƚĞ
ĐĂůĚŽ͕ ŝ ĚŝƐƚƵƌďŝ ƉĞŐŐŝŽƌĂŶŽ͗
ůĞ ĚŝƚĂ ĂƐƐƵŵŽŶŽ ƵŶ ĐŽůŽƌĞ ĐŚĞ ǀĂ ĚĂů ƌŽƐƐŽ Ăů ďůƵ͕ ĨĂŶŶŽ ŵĂůĞ Ğ Ɛŝ ƉŽƐƐŽŶŽ
ĨŽƌŵĂƌĞ ǀĞƐĐŝĐŚĞ Ž ƵůĐĞƌĞ
ͩ͘
ŚĞ ĐŽƐĂ Ɛŝ ƉƵž ĨĂƌĞ͍
ͨ^Ğ ŝů ĨĞŶŽŵĞŶŽ Ěŝ ZĂLJŶĂƵĚ ğ ůĞŐĂƚŽ ƵŶ ƉƌŽďůĞŵĂ ĐŽƐƚŝƚƵnjŝŽŶĂůĞ ďŝƐŽŐŶĂ
ŝŵƉĂƌĂƌĞ Ă ĐŽŶǀŝǀĞƌĐŝ͕ ƉƌĞŶĚĞŶĚŽ ĂůĐƵŶŝ ĂĐĐŽƌŐŝŵĞŶƚŝ ƉĞƌ ƉƌĞǀĞŶŝƌůŽ͕ ĐŽŵĞ
ĐŽƉƌŝƌƐŝ ďĞŶĞ͕ ƵƐĂƌĞ ŐƵĂŶƚŝ
ƉĞƐĂŶƚŝ͕ ŵƵŶŝƌƐŝ ĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ Ěŝ ƐĐĂůĚĂŵĂŶŝ
͘ ^Ğ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ŝů ZĂLJŶĂƵĚ ğ ƐĞĐŽŶĚĂƌŝŽ ĂĚ ĂůĐƵŶĞ ŵĂůĂƚƚŝĞ͕
ŽĐĐŽƌƌĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶŝƌĞ ƐƵ ƋƵĞůůĞ͘ EĞůůĞ ĨŽƌŵĞ Ɖŝƶ ŐƌĂǀŝ͕ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ƉƌĞƐĂ ŝŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂnjŝŽŶĞ ů͛ĂƐƐƵŶnjŝŽŶĞ Ěŝ
ĨĂƌŵĂĐŝ ĐŽŵĞ ŝ
ĐĂůĐŝŽͲĂŶƚĂŐŽŶŝƐƚŝ Ž ů͛ŝŶĨƵƐŝŽŶĞ ĞŶĚŽǀĞŶŽƐĂ Ěŝ ǀĂƐŽĚŝůĂƚĂƚŽƌŝ ĐŽŵĞ ŝ ƉƌŽƐƚĂŶŽŝĚŝ
ͩ͘
;
ƐĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
