FarmaDay - Febbraio 2014 - page 117

Anno III – Numero 358 Giovedì 27 Febbraio 2014, S. Leandro
AVVISO
”†‹‡
,Q ULVFRVVLRQH OD TXRWD
VRFLDOH
&RUVL (&0
‘–‹œ‹‡ ‹ ‹Ž‹‡˜‘
‹‡œƒ ‡ ƒŽ—–‡
'DOO XQLYHUVLWj LO SDQH
WHUDSLD SHU OH GRQQH
6HVVR SURILODWWLFR FRQ
LPSXOVL HOHWWULFL
SHU DXPHQWDUH LO SLDFHUH
”‡˜‡œ‹‘‡ ‡
ƒŽ—–‡
*LRFR G·D]]DUGR
LPSRUWDQWH SUHYHQLUH OD
GLSHQGHQ]D
6RIIUL G LQVRQQLD"
3URYD FRQ XQ ULPHGLR
QDWXUDOH
0(/$721,1$
3HUFKp PDQJLDUH DOOD
PHQVD ID LQJUDVVDUH GL
SL"
LO FDQFUR VL EDWWH VXO
FDPSR GL FDOFLR
‘˜‡”‘ ‡ •ƒŽ—–‡
OD FROOHJD 0DULD
&DUPHOD ODQ]HWWD
PLQLVWUR SHU JOL DIIDUL
UHJLRQDOL
ƒ ‘ŽŽ‡‰ƒ
’‡” ‰Ž‹
0DULD &DUPHOD /DQ]HWWD YLFH SUHVLGHQWH GHOO¶2UGLQH GHL )DUPDFLVWL
GHOOD 3URYLQFLD GL 5HJJLR &DODEULD 0LQLVWUR QHO JRYHUQR 5HQ]L
/ů WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĞůů͛KƌĚŝŶĞ ĚĞŝ &ĂƌŵĂĐŝƐƚŝ ĚĞůůĂ WƌŽǀŝŶĐŝĂ Ěŝ EĂƉŽůŝ͕ sŝŶĐĞŶnjŽ
^ĂŶƚĂŐĂĚĂ͕ ƉůĂƵĚĞ ĂůůĂ ŶŽŵŝŶĂ ĚĞůůĂ ĐŽůůĞŐĂ ƌ͘ƐƐĂ
DĂƌŝĂ ĂƌŵĞůĂ >ĂŶnjĞƚƚĂ͕ Ăů DŝŶŝƐƚĞƌŽ ĚĞŐůŝ ĨĨĂƌŝ
ZĞŐŝŽŶĂůŝ ĞĚ ĞƐƉƌŝŵĞ͕ ŽůƚƌĞ ĂůůĞ ĐŽŶŐƌĂƚƵůĂnjŝŽŶŝ ĚĞů
ŽŶƐŝŐůŝŽ ŝƌĞƚƚŝǀŽ Ğ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌĂ ĂƚĞŐŽƌŝĂ Ăů ŶĞŽ
DŝŶŝƐƚƌŽ͕ ƉƌŝŵŽ &ĂƌŵĂĐŝƐƚĂ ĐŚŝĂŵĂƚŽ Ă ƋƵĞƐƚŽ
ŝŶĐĂƌŝĐŽ ĚĞůůĂ ƐƚŽƌŝĂ ĚĞůůĂ ZĞƉƵďďůŝĐĂ͕ ĂŶĐŚĞ Őůŝ ĂƵŐƵƌŝ
Ěŝ ďƵŽŶ ůĂǀŽƌŽ ĐŽŶ ůĂ ĐĞƌƚĞnjnjĂ ĐŚĞ ĂĨĨƌŽŶƚĞƌă ŝů ŶƵŽǀŽ ŝŶĐĂƌŝĐŽ ĐŽŶ ŝů ĐŽƌĂŐŐŝŽ Őŝă
ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ŶĞůůĂ ƐƵĂ Ăƚƚŝǀŝƚă Ěŝ ^ŝŶĚĂĐŽ Ěŝ DŽŶĂƐƚĞƌĂĐĞ͘
>Ğ ƉĞƌƐŽŶĂůŝ ĨĞůŝĐŝƚĂnjŝŽŶŝ ǀĂŶŶŽ ĂŶĐŚĞ Ăů WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ Ğ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŽ ŽŶƐŝŐůŝŽ ŝƌĞƚƚŝǀŽ
ĚĞůů͛KƌĚŝŶĞ ĚĞůůĂ WƌŽǀŝŶĐŝĂ Ěŝ ZĞŐŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ͕ Žƚƚ͘ ŶƚŽŶŝŽ ĂƌĂĐĐŝŽůŽ ƉĞƌ
ĂŶŶŽǀĞƌĂƌĞ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞů ŽŶƐŝŐůŝŽ ƵŶĂ ĐŽƐŞ ĂůƚĂ ĨŝŐƵƌĂ /ƐƚŝƚƵnjŝŽŶĂůĞ͘
͞KƌŐŽŐůŝŽ Ğ ƐŽĚĚŝƐĨĂnjŝŽŶĞ ǀĞŶŐŽŶŽ ĞƐƉƌĞƐƐĞ ŝŶ ƵŶ ĐŽŵƵŶŝĐĂƚŽ ƐƚĂŵƉĂ ĚĂů
WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĞůů͛KƌĚŝŶĞ ĚĞŝ &ĂƌŵĂĐŝƐƚŝ ĚĞůůĂ WƌŽǀŝŶĐŝĂ Ěŝ ZĞŐŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ͕ ŶƚŽŶŝŽ
ĂƌĂĐĐŝŽůŽ͕ ƉĞƌ ůĂ ŶŽŵŝŶĂ ĚĞůůĂ ĐŽůůĞŐĂ DĂƌŝĂ ĂƌŵĞůĂ >ĂŶnjĞƚƚĂ Ă DŝŶŝƐƚƌŽ ƉĞƌ Őůŝ
ĨĨĂƌŝ ZĞŐŝŽŶĂůŝ ĐŽŶĨĞƌŝƚĂůĞ ĚĂů WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĞů ŽŶƐŝŐůŝŽ ŝŶĐĂƌŝĐĂƚŽ͕ DĂƚƚĞŽ ZĞŶnjŝ͘
>Ž ƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝŽ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽ ĂƚƚƌŝďƵŝƚŽ ĂůůĂ Žƚƚ͘ƐƐĂ D͘ ͘ >ĂŶnjĞƚƚĂ͕ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ
ů͛ŝŶǀĞƐƚŝƚƵƌĂ Ěŝ ƵŶĂ ĚŽŶŶĂ ƐŝŵďŽůŽ ĚĞůůĂ ůŽƚƚĂ ĂůůĂ ŵĂĨŝĂ͕ ĂĚ ƵŶĂ ĚĞůůĞ Ɖŝƶ
ƉƌĞƐƚŝŐŝŽƐĞ ĐĂƌŝĐŚĞ ŝƐƚŝƚƵnjŝŽŶĂůŝ͕ ŝŶ ƵŶ ƌƵŽůŽ ĐŽƐŞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ŶƵŽǀŽ
ĞƐĞĐƵƚŝǀŽ͕ ƉƌĞŵŝĂ ů͛ĞůĞǀĂƚŽ ƐƉĞƐƐŽƌĞ ŵŽƌĂůĞ Ğ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĞ ĚĞůůĂ ^ƚĞƐƐĂ Ğ ƐĂƌă
ƐĞŶnj͛ĂůƚƌŽ Ěŝ ĂƵƐƉŝĐŝŽ ƉĞƌ ƵŶĂ ƌŝŶĂƐĐŝƚĂ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ZĞŐŝŽŶĞ ĐŽŶĨŝŶĂƚĂ ŝŶ ƵŶĂ
ŵĂƌŐŝŶĂůŝƚă ĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŝ ĂŶŶŝ ƐƚĂ ǀŝǀĞŶĚŽ Ğ ƉĞƌ ů͛/ƚĂůŝĂ ŝŶƚĞƌĂ͘
hŶ ĞǀĞŶƚŽ Ěŝ ƉŽƌƚĂƚĂ ƐƚŽƌŝĐĂ Ğ ŵŽƚŝǀŽ Ěŝ ŽƌŐŽŐůŝŽ ƉĞƌ ůĂ ĂůĂďƌŝĂ Ğ ƉĞƌ ƚƵƚƚŝ ŶŽŝ͘
ůůĂ ŽůůĞŐĂ DĂƌŝĂ ĂƌŵĞůĂ >ĂŶnjĞƚƚĂ͕ ĂƚƚƵĂůĞ ǀŝĐĞ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚ͛ŽƌĚŝŶĞ͕ ĐŚĞ
ŝŶ ƋƵĞƐƚŝ ĂŶŶŝ ŚĂ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ŝů ƐƵŽ ĂƚƚĂĐĐĂŵĞŶƚŽ Ăŝ ǀĂůŽƌŝ ĚĞůůĂ ŐŝƵƐƚŝnjŝĂ͕ ĚĞůůĂ
ůĞŐĂůŝƚă͕ ĐŽŶƚƌŽ ŽŐŶŝ ĨŽƌŵĂ Ěŝ ǀŝŽůĞŶnjĂ ŐŝƵŶŐĂŶŽ ůĞ Ɖŝƶ ƐŝŶĐĞƌĞ ĐŽŶŐƌĂƚƵůĂnjŝŽŶŝ Ă
ŶŽŵĞ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌĂ ĂƚĞŐŽƌŝĂ͘͟
^/dK t /^d/dh/KE > ͗ ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗ ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ͖ ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
3URYHUELR GL RJJL 3URYHUELR GL RJJL««««
SXUH ¶D ULJJuQD DYHWWH ELVRJQR G· ¶D YLFLQD
Anche la regina ebbe bisogno della vicina