PAGINA 2
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 236
SCIENZA E SALUTE
8QD FDQ]RQH JUDGLWD PLJOLRUD GHO
OR VWDWR JHQHUDOH GL FKL VRIIUH GL SUREOHPL
FDUGLDFL
>͛ĞŶŶĞƐŝŵĂ ƉƌŽǀĂ ĐŚĞ ƵŶĂ ĐĂŶnjŽŶĞ ƉƵž ĂǀĞƌĞ ĞĨĨĞƚƚŝ ďůĂŶĚĂŵĞŶƚĞ ĐƵƌĂƚŝǀŝ ĂƌƌŝǀĂ ĚĂ ƵŶ ƉŝĐĐŽůŽ͕ ŵĂ
ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ ƐƚƵĚŝŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂƚŽ Ăů ĐŽŶŐƌĞƐƐŽ ĂŶŶƵĂůĞ ĚĞůůĂ
ƵƌŽƉĞĂŶ
^ŽĐŝĞƚLJ ŽĨ ĂƌĚŝŽůŽŐLJ͘
/ů ƚĞƐƚ ĚŝŵŽƐƚƌĂ ŝŶ ƐŽƐƚĂŶnjĂ ĐŚĞ
ŝŶ ƵŶ ŵĂůĂƚŽ Ěŝ ĐƵŽƌĞ ĨƵŶnjŝŽŶĂ Ɖŝƶ Ěŝ
ŽŐŶŝ ĂůƚƌĂ ĐŽƐĂ ƵŶ ŵŝƌĂƚŽ ĞƐĞƌĐŝnjŝŽ ĂĞƌŽďŝĐŽ͕ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ů͛ĞƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ Ă
ƵŶĂ ĚŽůĐĞ Ğ ŐƌĂĚŝƚĂ ŵĞůŽĚŝĂ ƉƵž ŵŝŐůŝŽƌĂƌĞ ůŽ ƐƚĂƚŽ ŐĞŶĞƌĂůĞ͕ ĂůůĂƌŐĂŶĚŽ
ůĞ ĂƌƚĞƌŝĞ Ğ ĂůůĞǀŝĂŶĚŽ ŝ ĐƵŽƌŝ ƐŽĨĨĞƌĞŶƚŝ
͘
ĐŚŝĂƌĂŵĞŶƚĞ ůĞ ĚƵĞ ĐŽƐĞ
ĂƐƐŽĐŝĂƚĞ ƉŽƌƚĂŶŽ Ăů ŵŝŐůŝŽƌ ƌŝƐƵůƚĂƚŽ͘
> d Z W/
>> Dh^/
Ͳ
YƵĂŶĚŽ Ɛŝ ĚŝĐĞ ĐŚĞ ůĂ ŵƵƐŝĐĂ ğ
ƚĞƌĂƉĞƵƚŝĐĂ ĚƵŶƋƵĞ Đ͛ğ ĚŝĞƚƌŽ ƵŶĂ ǀĞƌŝƚă ƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐĂ͘ >͛ĞƐƉĞƌŝŵĞŶƚŽ ğ ƐƚĂƚŽ ƌĞĂůŝnjnjĂƚŽ ƐƵ ϳϰ ƉĂnjŝĞŶƚŝ
ĐŽŶ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĐŽƌŽŶĂƌŝĐŚĞ ƐƚĂnjŝŽŶĂƌŝĞ Ğ ŚĂ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ĐŚĞ
ů͛ĂƐĐŽůƚŽ ĚĞůůĂ ŵĞůŽĚŝĂ ƉƌĞĨĞƌŝƚĂ ƉƵž
ĂǀĞƌĞ ƵŶ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŽ ďĞŶĞĨŝĐŝŽ ƐƵůůĞ ƉĂƚŽůŽŐŝĞ ĚĞů ĐƵŽƌĞ
͘
^dh /K
͗
/ů ĐĂŵƉŝŽŶĞ ĐŽŝŶǀŽůƚŽ ğ ƐƚĂƚŽ ĚŝǀŝƐŽ ŝŶ ƚƌĞ ŐƌƵƉƉŝ͗
¾
ƵŶŽ ƐŽƚƚŽƉŽƐƚŽ ĂĚ ĞƐĞƌĐŝnjŝŽ ŵŝƌĂƚŽ ƉĞƌ ϯ ƐĞƚƚŝŵĂŶĞ ĂďďŝŶĂƚŽ Ăůů͛ĂƐĐŽůƚŽ Ěŝ ŵƵƐŝĐĂ ƉĞƌ ĐŝƌĐĂ
ϯϬ ŵŝŶ͘ ŐŝŽƌŶĂůŝĞƌŝ
¾
ƵŶŽ ƐŽůŽ Ăůů͛ĂƐĐŽůƚŽ Ěŝ ŵƵƐŝĐĂ
¾
ƵŶŽ ƐŽůŽ Ăůů͛ĞƐĞƌĐŝnjŝŽ ĨŝƐŝĐŽ͘
/ů ƉƌŝŵŽ ŐƌƵƉƉŽ͕ ƵŶĂ ǀŽůƚĂ ĐŽŶĐůƵƐŽƐŝ ŝů ƉĞƌŝŽĚŽ Ěŝ ƉƌŽǀĂ Ğ ŵŝƐƵƌĂƚŝ ĂůĐƵŶŝ ƉĂƌĂŵĞƚƌŝ ŝŶĚŝĐĂƚŝǀŝ͕ ŚĂ
ŵŽƐƚƌĂƚŽ ŵŝŐůŝŽƌĂŵĞŶƚŝ ŐůŽďĂůŝ ĚĞů ϯϵй͕ ŝů ƐĞĐŽŶĚŽ ĚĞů ϭϵй Ğ ŝů ƚĞƌnjŽ ĚĞů Ϯϵй͕ ƌŝůĞǀĂŶĚŽ ƵŶ ƌƵŽůŽ
ĐŚŝĂƌĂŵĞŶƚĞ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĚĞůůŽ ƐƉŽƌƚ͕ ŵĂ ƵŶ ŝŵƉĂƚƚŽ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŽ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ ůĂ
ŵƵƐŝĐŽƚĞƌĂƉŝĐĂ͘
ŽŵĞ ƐƉŝĞŐĂ ů͛ĂƵƚƌŝĐĞ ĚĞůůŽ ƐƚƵĚŝŽ͕ ĚĞůů͛/Ɛƚ͘ Ěŝ ĐĂƌĚŝŽůŽŐŝĂ ĚĞůů͛hŶŝǀ͘ Ěŝ EŝƐ ŝŶ ^ĞƌďŝĂ͕ ͨ
ůĂ ĐƌĞƐĐŝƚĂ
ĚĞůůĞ ĨƵŶnjŝŽŶŝ ĚĞůů͛ĞŶĚŽƚĞůŝŽ ;ŝů ƚĞƐƐƵƚŽ ĐŚĞ ƌŝǀĞƐƚĞ ŝ ǀĂƐŝ ƐĂŶŐƵŝŐŶŝͿ ĂůůĂ ƋƵĂůĞ ĐŽŶƚƌŝďƵŝƐĐĞ ůĂ ŵƵƐŝĐĂ
ğ ƉŽƌƚĂƚĂ ĚĂ ƵŶĂ ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ěŝ ĞŶĚŽƌĨŝŶĞ ŶĞů ĐĞƌǀĞůůŽ͕ ĞůĞŵĞŶƚŽ ĐŚĞ Ă ƐƵĂ ǀŽůƚĂ ŵŝŐůŝŽƌĂ ůĂ ƐĂůƵƚĞ
ǀĂƐĐŽůĂƌĞ
͘ YƵĞƐƚĂ ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ěŝ ĞŶĚŽƌĨŝŶĞ ğ ĂƐƐŽĐŝĂƚĂ Ă ƵŶĂ ƐĞŶƐĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƉŝĂĐĞƌĞ Ğ ďĞŶĞƐƐĞƌĞ ĐŚĞ
ŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞ ŝŶ ƐĞŐƵŝƚŽ Ă ƵŶ͛ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂ ĞŵŽƚŝǀĂ ƉŝĂĐĞǀŽůĞ Ğ ĐŚĞ ƌĞŶĚĞ ĨĞůŝĐĞ ŝů ƉĂnjŝĞŶƚĞ
ŵŝŐůŝŽƌĂŶĚŽŶĞ ŝů ƋƵĂĚƌŽ ĐůŝŶŝĐŽͩ͘
>dZ/ ^dh /
Ͳ
ŶŶŝ ĨĂ ƵŶĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ƉƵďďůŝĐĂƚĂ ĞǀŝĚĞŶnjŝž ĐŚĞ ůĂ ŵƵƐŝĐĂ ŚĂ ŝů
ƉŽƚĞƌĞ Ěŝ ĚŝŵŝŶƵŝƌĞ ůĂ
ƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ƐĂŶŐƵŝŐŶĂ Ğ ŝů ďĂƚƚŝƚŽ ĐĂƌĚŝĂĐŽ͕ ƌŝĚƵĐĞŶĚŽ Ăů ƚĞŵƉŽ ƐƚĞƐƐŽ ŝů ůŝǀĞůůŽ Ěŝ ĂŶƐŝĂ ŶĞŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ
ĐĂƌĚŝĂĐŝ
͘ DĂ ůĞ ƌŝĐĞƌĐŚĞ ƐƵů ƉŽƚĞƌĞ ƚĞƌĂƉĞƵƚŝĐŽ ĚĞůůĞ ŶŽƚĞ ŵƵƐŝĐĂůŝ Ɛŝ ƐƉƌĞĐĂŶŽ Ğ ƐŽƚƚŽůŝŶĞĂŶŽ
ĐŽƌĂůŵĞŶƚĞ ŝ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ ƐŽƌƉƌĞŶĚĞŶƚŝ ĚĞůů͛ĂƐĐŽůƚŽ ŵƵƐŝĐĂůĞ͘ / ďĞŶĞĨŝĐŝ Ɖŝƶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝ Ɛŝ ŶŽƚĂŶŽ
ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƋƵĂŶĚŽ Đ͛ğ Ěŝ ŵĞnjnjŽ ŝů ĐƵŽƌĞ͕
ĂŐĞŶĚŽ ůĂ ŵƵƐŝĐĂ ĐŽŵĞ ƉŽƚĞŶƚĞ ĨĂƚƚŽƌĞ ƌŝůĂƐƐĂŶƚĞ Ğ
ĂŶƚŝƐƚƌĞƐƐ
͘
Yh ^d/KE ^K'' dd/s
ʹ
>͛ŝŵƉŽƌƚĂŶnjĂ ĚĞůůĂ ŵƵƐŝĐĂ ǀĂ ǀŝƐƚĂ ŶĞů ƋƵĂĚƌŽ ŐĞŶĞƌĂůĞ
ĚĞůů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶnjĂ ĚĞůůĂ ƉƐŝĐŽůŽŐŝĂ Ğ ŝů ůŝŶŬ ĚĂ ǀĂůŽƌŝnjnjĂƌĞ ğ ƋƵĞůůŽ ƚƌĂ ů͛ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂ ŐŝŽŝŽƐĂ Ğ ůĂ ƐĂůƵƚĞ͘
/Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ƐĞŶƐŽ ƉŽĐŽ ŝŵƉŽƌƚĂ ŝů ƚŝƉŽ Ěŝ ŵƵƐŝĐĂ ĐŚĞ ǀŝĞŶĞ ĂƐĐŽůƚĂƚĂ͕ ĂŶĐŚĞ ƐĞ ǀĞƌƌĞďďĞ ĚĂ ĚŝƌĞ ĐŚĞ
ĞƐŝƐƚŽŶŽ ŐĞŶĞƌŝ ŵĞŶŽ ƌŝůĂƐƐĂŶƚŝ Ğ ĐŚĞ
ů͛ŽƉĞƌĂ ƉŽƐƐĂ ĂůůĞǀŝĂƌĞ ůŽ ƐƚƌĞƐƐ Ɖŝƶ Ěŝ ƵŶ ƉĞnjnjŽ ŚĞĂǀLJ
ŵĞƚĂů
͘ ^ĞĐŽŶĚŽ Őůŝ ƐƚĞƐƐŝ ĂƵƚŽƌŝ ĚĞůůŽ ƐƚƵĚŝŽ ůĂ ĐŽƐĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƉĞƌž ğ ĐŚĞ ůĂ ŵƵƐŝĐĂ ƐŝĂ ŐƌĂĚŝƚĂ Ăů
ƉĂnjŝĞŶƚĞ͕ Ă ƐĞĐŽŶĚĂ Ěŝ ƵŶ ŐƵƐƚŽ ĚĞů ƚƵƚƚŽ ƉĞƌƐŽŶĂůĞ͘ /Ŷ ŐĞŶĞƌĂůĞ ğ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ĐĂƉŝƌĞ
ĐŚĞ ůĂ ŵĞŶƚĞ Ğ ůŽ ƐƚĂƚŽ ĞŵŽƚŝǀŽ ĞƐĞƌĐŝƚĂŶŽ ƵŶ ƉŽƚĞƌĞ ŽƌŵĂŝ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƚŽ ƐƵů ĐŽƌƉŽ͘
;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
