PAGINA 2
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 235
SCIENZA E SALUTE
ǣ
,O FRUSR GHO SLFFROR 5DKXO KD SUHVR IXRFR TXDWWUR YROWH OD SULPD YROWD DSSHQD
JLRUQL GRSR HVVHUH QDWR
/ů ŵŽŶĚŽ ŵĞĚŝĐŽ͕ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ĞƐƉĞƌƚŝ Ěŝ ĨĞŶŽŵĞŶŝ ƉĂƌĂŶŽƌŵĂůŝ͕
ƐƚĂŶŶŽ ƐĞŐƵĞŶĚŽ ŝŶ
/ŶĚŝĂ
ŝů
ĐĂƐŽ Ěŝ ZĂŚƵů
͕ ƵŶ
ďŝŵďŽ Ěŝ ĚƵĞ ŵĞƐŝ
Ğ ŵĞnjnjŽ
ŶĂƚŽ
ŶĞů dĂŵŝů EĂĚƵ
;/ŶĚŝĂ ŵĞƌŝĚŝŽŶĂůĞͿ͕
ŝů ĐƵŝ ĐŽƌƉŽ ƉĞƌ
ƋƵĂƚƚƌŽ ǀŽůƚĞ ŚĂ ƉƌĞƐŽ ĨƵŽĐŽ
͘ ^ĞĐŽŶĚŽ Η
dŚĞ dŝŵĞƐ ŽĨ /ŶĚŝĂ
Η͕ ŝů
ĐĂƐŽ ǀŝĞŶĞ ƌŝĐŽůůĞŐĂƚŽ Ă ƋƵĞůůŽ ŝŶĚŝĐĂƚŽ ĐŽŵĞ
ĐŽŵďƵƐƚŝŽŶĞ
ƵŵĂŶĂ ƐƉŽŶƚĂŶĞĂ
Ğ Ěŝ ĐƵŝ ƐĂƌĞďďĞƌŽ ƐƚĂƚŝ ƐĞŐŶĂůĂƚŝ ĐŝƌĐĂ ϮϬϬ ĐĂƐŝ
;ƉƌĞƐƵŶƚŝͿ ŶĞŐůŝ Ƶůƚŝŵŝ ƚƌĞ ƐĞĐŽůŝ ŝŶ ƚƵƚƚŽ ŝů ŵŽŶĚŽ͘
>Ă ƉƌŝŵĂ ǀŽůƚĂ ĐŚĞ ůĂ ŵĂŵŵĂ ĚĞů ƉŝĐĐŽůŽ͕ ZĂũĞƐŚǁĂƌŝ͕ ŚĂ ĂƐƐŝƐƚŝƚŽ ŝŶĐƌĞĚƵůĂ Ăů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ğ ƐƚĂƚŽ ŶŽǀĞ
ŐŝŽƌŶŝ ĂƉƉĞŶĂ ĚŽƉŽ ŝů ƉĂƌƚŽ͘ ZŝĐŽǀĞƌĂƚŽ ŝŶ ŽƐƉĞĚĂůĞ ƉĞƌ ƚƌĞ ŐŝŽƌŶŝ͕ ŝů ƉŝĐĐŽůŽ ZĂŚƵů ğ ƐƚĂƚŽ ƚƌŽǀĂƚŽ ƐĂŶŽ
Ğ ĨŽƌƚĞ͕ Ğ ƋƵŝŶĚŝ ĚŝŵĞƐƐŽ͘ DĂ ƉŽĐŽ ĚŽƉŽ ĞƐƐĞƌĞ ƌŝĞŶƚƌĂƚŽ Ă ĐĂƐĂ͕ ŝů ƐƵŽ ĐŽƌƉŽ Ɛŝ ğ ŶƵŽǀĂŵĞŶƚĞ
ƵƐƚŝŽŶĂƚŽ͘ ŽƉŽ ƵŶ ƚĞƌnjŽ ĞĚ ƵŶ ƋƵĂƌƚŽ ĞƉŝƐŽĚŝŽ ĚĞůůŽ ƐƚĞƐƐŽ ŐĞŶĞƌĞ͕ ŝ ŐĞŶŝƚŽƌŝ ŚĂŶŶŽ ƉŽƌƚĂƚŽ ŝů
ĨŝŐůŝŽůĞƚƚŽ ŶĞů <ŝůƉĂƵŬ DĞĚŝĐĂů ŽůůĞŐĞ ;<D Ϳ Ěŝ ŚĞŶŶĂŝ ƉĞƌ ƐƚƵĚŝ Ɖŝƶ ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝƚŝ͕ ĐŚĞ ƉĞƌ ŝů ŵŽŵĞŶƚŽ
ŶŽŶ ŚĂŶŶŽ ĨŽƌŶŝƚŽ ƌŝƐƉŽƐƚĞ ĐŽŶĐůƵƐŝǀĞ͘
&ŽƌƐĞ ĐŽŵďƵƐƚŝŽŶĞ ĚŽǀƵƚĂ ĂůůΖĞŵŝƐƐŝŽŶĞ Ěŝ ŐĂƐ ĚĂůůĂ ƉĞůůĞ
Ͳ /ů ƉĞĚŝĂƚƌĂ EĂƌĂLJĂŶĂ ĂďƵ͕ ĐŚĞ ŚĂ
ŝŶ ĐƵƌĂ ZĂŚƵů͕ ŚĂ ĚŝĐŚŝĂƌĂƚŽ ĐŚĞ ůĂ ƌĂŐŝŽŶĞ ƉŽƚƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ Η
ůΖĞŵŝƐƐŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ƋƵĂůĐŚĞ ŐĂƐ ĂůƚĂŵĞŶƚĞ
ĐŽŵďƵƐƚŝďŝůĞ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ŝ ƐƵŽŝ ƉŽƌŝ Ěŝ ĐƵŝ ŶŽŶ ĂďďŝĂŵŽ ĂŶĐŽƌĂ ƐĐŽƉĞƌƚŽ ůĂ ŶĂƚƵƌĂ
Η͘
/ů ƉĂĚƌĞ
͗ Η/ ǀŝĐŝŶŝ ƉĞŶƐĂŶŽ ĐŚĞ ƐŝĂ ŽƉĞƌĂ ĚĞů ĚŝĂǀŽůŽΗ
Ͳ sŝƐŝďŝůŵĞŶƚĞ ƉƌĞŽĐĐƵƉĂƚŽ ğ ŝů ƉĂĚƌĞ ĚĞů ďŝŵďŽ͕
<ĂƌŶĂŶ͕ ĐŚĞ ŚĂ ĚŝĐŚŝĂƌĂƚŽ Ă dŚĞ /ŶĚŝĂŶ džƉƌĞƐƐ͗ Η
ŽŵĞ ĨĂŵŝŐůŝĂ ƐŝĂŵŽ ǀĞƌĂŵĞŶƚĞ ƉƌĞŽĐĐƵƉĂƚŝ ƉĞƌĐŚĠ
Őůŝ ĂďŝƚĂŶƚŝ ĚĞů ǀŝůůĂŐŐŝŽ ƐŽŶŽ ŝŵƉĂƵƌŝƚŝ Ğ ƌŝƚĞŶŐŽŶŽ ĐŚĞ ŶŽƐƚƌŽ ĨŝŐůŝŽ ƐŝĂ ƐŽƚƚŽ ŝů ĐŽŶƚƌŽůůŽ Ěŝ ƵŶ ĚĞŵŽŶŝŽ
ĐŚĞ ŝŶŶĞƐĐĂ ŝů ĨƵŽĐŽ
Η͘ ;
dŐ Žŵ ƐĂůƵƚĞ
Ϳ
ǡ @
̵
&XRUH H SDVVLRQH YDQQR G DFFRUGR DQFKH GRSR XQ LQIDUWR R XQ LFWXV
ŽŶ ƵŶΖƵŶŝĐĂ ĞĐĐĞnjŝŽŶĞ͗
ŝů ƐĞƐƐŽ ĨƵŽƌŝ ĚĞů ŵĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ǀĂ ĞǀŝƚĂƚŽ͕ ƉĞƌĐŚĠ ĂƵŵĞŶƚĂ ůŽ ƐƚƌĞƐƐ Ğ
ŵŽůƚŝƉůŝĐĂ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ĂƚƚĂĐĐŚŝ ĐĂƌĚŝĂĐŝ Ğ ƌŝĐĂĚƵƚĞ
͘ >ΖĂǀǀĞƌƚŝŵĞŶƚŽ ğ ƐĐƌŝƚƚŽ
ŶĞƌŽ ƐƵ ďŝĂŶĐŽ ŝŶ ƵŶ ĚŽĐƵŵĞŶƚŽ ĐŽŶŐŝƵŶƚŽ ƌĞĚĂƚƚŽ ĚĂŝ ĐĂƌĚŝŽůŽŐŝ ĚĞůůĂ
^ŽĐŝĞƚă ĞƵƌŽƉĞĂ Ěŝ ĐĂƌĚŝŽůŽŐŝĂ ŝŶƐŝĞŵĞ Ăŝ ĐŽůůĞŐŚŝ ĚĞůůΖ
ŵĞƌŝĐĂŶ ŚĞĂƌƚ
ĂƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ
͘ hŶĂ ƐŽƌƚĂ Ěŝ ĐĂƌƚĂ ĚĞůůΖĂŵŽƌĞ ƉŽƐƚ ŝŶĨĂƌƚŽ͘ ^ĐŽŶĨŝŐŐĞŶĚŽ ŝ ƚĂďƶ
ĐŚĞ ĂŶĐŽƌĂ ŽŐŐŝ ďůŽĐĐĂŶŽ ŵĞĚŝĐŝ Ğ ŵĂůĂƚŝ͘ /ů ͞
ŽŶƐĞŶƐƵƐ ƉĂƉĞƌ
͟ ƐƵů ƐĞƐƐŽ ƉĞƌ
ĐĂƌĚŝŽƉĂƚŝĐŝ ğ ƐƚĂƚŽ Őŝă ƉƵďďůŝĐĂƚŽ ƐƵůůĞ ƌŝǀŝƐƚĞ ƵĨĨŝĐŝĂůŝ ĚĞŝ ĐĂƌĚŝŽůŽŐŝ ĞƵƌŽƉĞŝ Ğ ĂŵĞƌŝĐĂŶŝ Ğ ǀŝĞŶĞ
ƉƌĞƐĞŶƚĂƚŽ ŝŶ ƋƵĞƐƚŝ ŐŝŽƌŶŝ ĂĚ ŵƐƚĞƌĚĂŵ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝů ĐŽŶŐƌĞƐƐŽ ĞƵƌŽƉĞŽ ĚĞŐůŝ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚŝ͘
/Ŷ ƵŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ƉƵďďůŝĐĂƚŽ ůΖĂŶŶŽ ƐĐŽƌƐŽ ƐƵ ͞
ŝƌĐƵůĂƚŝŽŶ
͟ ŝ ĐĂƌĚŝŽůŽŐŝ ĂŵĞƌŝĐĂŶŝ ĂǀĞǀĂŶŽ Őŝă ŵĞƐƐŽ ŝŶ
ŐƵĂƌĚŝĂ ŝ ĨĞĚŝĨƌĂŐŚŝ͘ ZŝǀŽůŐĞŶĚŽƐŝ ƉƌŽƉƌŝŽ Ăŝ ŵĂƐĐŚŝ͕ ĐŚĞ ƉĞƌ ƚƌĂĚŝƌĞ ůĂ ƉĂƌƚŶĞƌ ƐĐĞůŐŽŶŽ ŝŶ ŐĞŶĞƌĞ
ĚŽŶŶĞ ŵŽůƚŽ Ɖŝƶ ŐŝŽǀĂŶŝ Ğ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶƚŝ͘ ĂůůŽ ƐƚƵĚŝŽ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͕ ĐŽŶĚŽƚƚŽ ƐƵŝ ŵĂƐĐŚŝ͕ ƌŝƐƵůƚĂǀĂ ĐŚĞ ƐƵ
ϲŵŝůĂ ŵŽƌƚŝ ŝŵƉƌŽǀǀŝƐĞ ƌĞŐŝƐƚƌĂƚĞ͕ ŵĞŶŽ ĚĞůůΖϭй ĂǀĞǀĂ ƐŽƌƉƌĞƐŽ ůĂ ǀŝƚƚŝŵĂ ŶĞů ƉŝĞŶŽ Ěŝ ƵŶ ŝŶĐŽŶƚƌŽ
ŝŶƚŝŵŽ͘ ͨDĂ Ăů ϵϯй Ěŝ ƋƵĞƐƚŝ ĐĂƐŝ͕ ĐŝŽğ ƉƌĂƚŝĐĂŵĞŶƚĞ ƚƵƚƚŝ Ͳ ƌŝŐƵĂƌĚĂǀĂ ƵŽŵŝŶŝ ĐŚĞ ƐƚĂǀĂŶŽ ĂǀĞŶĚŽ ƵŶ
ƌĂƉƉŽƌƚŽ ƐĞƐƐƵĂůĞ ƵŶ ƌĂƉƉŽƌƚŽ ĞdžƚƌĂĐŽŶŝƵŐĂůĞ͕ ĐŽŶ ĚŽŶŶĞ Ɖŝƶ ŐŝŽǀĂŶŝ Ěŝ ůŽƌŽͩ͘ ^ĞĐŽŶĚŽ ŝ ĐĂƌĚŝŽůŽŐŝ͕
ĐŽŶ ůΖƵŶŝĐĂ ĞĐĐĞnjŝŽŶĞ ĚĞů ƚƌĂĚŝŵĞŶƚŽ͕ ĚŽƉŽ ƵŶ ĂƚƚĂĐĐŽ Ěŝ ĐƵŽƌĞ Ěŝ ŵĞĚŝĂ ĞŶƚŝƚă ŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ƉŽƐƐŽŶŽ
ƌŝƉƌĞŶĚĞƌĞ ůΖĂƚƚŝǀŝƚă ƐĞƐƐƵĂůĞ Őŝă ĚŽƉŽ ƵŶĂ ĚĞĐŝŶĂ Ěŝ ŐŝŽƌŶŝ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ /ů DĂƚƚŝŶŽ
Ϳ
