PAGINA 3
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero
387
SCIENZAESALUTE
ǣ
U
ǫ
/¶RFFKLR LSHUPHWURSH q XQ RFFKLR SL FRUWR H OH LPPDJLQL YHQJRQR SRUWDWH D IXRFR
VXO SLDQRUHWLQLFRFRQXQFHUWRVIRU]RGL DFFRPRGD]LRQH
EĞŝ
ĚŝĨĞƚƚŝ ůŝĞǀŝ ŝů ĚŝĨĞƚƚŽ ͞ĚĞǀĞ͟ ĞƐƐĞƌĞ ƚŽůůĞƌĂƚŽ
ƉĞƌĐŚĠ ĞŶƚƌĂ ŝŶ ŐŝŽĐŽ ŶĞů ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĨŝƐŝŽůŽŐŝĐŽ Ěŝ
ŶŽƌŵĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞĞĐƌĞƐĐŝƚĂ ƌĞŐŽůĂƌĞĚĞů ďƵůĐƵůĂƌĞ͘
/Ŷ Ăůƚƌŝ͕
ƋƵĂŶĚŽ Ɛŝ ĂƐƐŽĐŝĂ Ă ƐƚƌĂďŝƐŵŽŽƋƵĂŶĚŽ ğĚŝĨĨĞƌĞŶƚĞŶĞŝ ĚƵĞ
ŽĐĐŚŝ
͕ ƉƵž ĐŽŶĚŝnjŝŽŶĂƌĞ ůĂ ƐĐŽŵƉĂƌƐĂĚŝ ƵŶĂ
ĂŵďůŝŽƉŝĂ
;
ŽĐĐŚŝŽƉŝŐƌŽ
Ϳ͕
ğŽďďůŝŐĂƚŽƌŝŽĐŽƌƌĞŐŐĞƌůŽ
͘
͛ ŶŽƌŵĂůĞ ĂƐƉĞƚƚĂƌƐŝ ĐŚĞ ƵŶ ďŝŵďŽ ƉŝĐĐŽůŽ ĂďďŝĂ ƵŶ ŽĐĐŚŝŽ Ɖŝƶ
ŝƉĞƌŵĞƚƌŽƉĞ Ěŝ ƵŶ ĂůƚƌŽ͕ ĐŽƐŞ ĐŽŵĞ ğ ƌĂŐŝŽŶĞǀŽůĞ ĂƐƉĞƚƚĂƌƐŝ ĐŽŶ ůĂ
ĐƌĞƐĐŝƚĂ ƵŶĂ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞů ĚŝĨĞƚƚŽ͘ ƚƚĞŶnjŝŽŶĞ ƉĞƌž Ă ŶŽŶ ƉƌĞǀĞĚĞƌĞ
ŐƌĂŶĚŝ ŵŝŐůŝŽƌĂŵĞŶƚŝ Ğ ƵŶĂ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĐŽƐƚĂŶƚĞ Ğ ƌĞŐŽůĂƌĞ͕ ĚŽƉŽ ŝ ĐŝŶƋƵĞ ĂŶŶŝ ůĞŵŽĚŝĨŝĐĂnjŝŽŶŝ ƐŽŶŽ ŝŶ
ŐĞŶĞƌĞŵŽĚĞƐƚĞ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
ǡ
$OFXQL FHSSL GL EDWWHUL VHPEUDQRDYHUHXQHIIHWWRSURWHWWLYR
>Ğ ƌŝǀŝƐƚĞ ƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐŚĞ ƉƵůůƵůĂŶŽ Ěŝ ƐƚƵĚŝ ƐƵŝ
ƉƌŽďŝŽƚŝĐŝ͕ ůĂ ĨůŽƌĂ ďĂƚƚĞƌŝĐĂ
͞ďƵŽŶĂ͟ ĐŚĞ ƉŽƉŽůĂ ŝů ŶŽƐƚƌŽ ŝŶƚĞƐƚŝŶŽ͕ Ğ ůĞ ůŽƌŽ ƉŽƐƐŝďŝůŝ ĐĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ƉƌĞǀĞŶnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĂůůĞƌŐŝĞ͕
ĂŶĐŚĞ ŶĞŐůŝ ĂĚƵůƚŝ
͘ /Ŷ ƵŶ ŵŽŶĚŽ ŝŶ ĐƵŝ ůĞ ĂůůĞƌŐŝĞ ƐŽŶŽ ƐĞŵƉƌĞ Ɖŝƶ ĐŽŵƵŶŝ Ğ ƉĂŝŽŶŽ ĚŝĨĨŽŶĚĞƌƐŝ Ă
ŵĂĐĐŚŝĂĚ͛ŽůŝŽƐĞŵďƌĂ ů͛ƵŽǀŽĚŝ ŽůŽŵďŽ͗
ŵĂğ ĐŽƐŞ Ž Ɛŝ ƚƌĂƚƚĂĚŝ ƵŶĂůƚƌŽŵŝƚŽĚĂƐĨĂƚĂƌĞ͍
/ů ƌƵŽůŽ ƉƌŽƚĞƚƚŝǀŽ
͗
ͨ
ŝ ĐĞƌƚŽ ŝů ŵŝĐƌŽďŝŽŵĂ͕ ŽǀǀĞƌŽ ŝů ĐŽŵƉůĞƐƐŽ ĚĞŝ ďĂƚƚĞƌŝ ĐŚĞ ǀŝǀŽŶŽ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ
ŝŶƚĞƐƚŝŶŽ͕ ŚĂ ĞĨĨĞƚƚŝ Ěŝ ƌĞŐŽůĂnjŝŽŶĞ Ğ ŵŽĚƵůĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ŝŵŵƵŶŝƚĂƌŝŽ Ğ ĐŽŵĞ ƚĂůĞ ƉƵž
ŝŶĨůƵĞŶnjĂƌĞ ĂŶĐŚĞ ůĞ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂnjŝŽŶŝ ĂůůĞƌŐŝĐŚĞ
ͶŽƐƐĞƌǀĂ ZŽďĞƌƚŽ ĞƌŶĂƌĚŝŶŝ͕ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ^ŝĂŝƉ ʹ͘
ĂůůĞ ƌŝĐĞƌĐŚĞ ĞŵĞƌŐĞ ĐŚĞ ĂůĐƵŶŝ ĐĞƉƉŝ ďĂƚƚĞƌŝĐŝ ƉĂŝŽŶŽ ĂǀĞƌĞ ƵŶ ƌƵŽůŽ ƉƌŽƚĞƚƚŝǀŽ͕ Ăůƚƌŝ ƐĞŵďƌĂŶŽ
ŝŶĞĨĨŝĐĂĐŝ͗ ŶŽŶ ƚƵƚƚŝ ƉĞƌĐŝž ƐŽŶŽ ƵŐƵĂůŝ Ğ ŝŶ ƚĞŽƌŝĂ ĚŽǀƌĞŵŵŽ ƌŝƵƐĐŝƌĞ ĂĚ ĂǀĞƌĞ ƐŽůŽ ƵŶĂ ĨůŽƌĂ
͞ƉŽƐŝƚŝǀĂ͟ ƉĞƌ ƉƌŽƚĞŐŐĞƌĐŝ ĚĂǀǀĞƌŽ ĚĂůůĞ ĂůůĞƌŐŝĞ͘
ŽŐŐŝ ŶŽŶ ĂďďŝĂŵŽ ĐŽŶŽƐĐĞŶnjĞ ƐƵĨĨŝĐŝĞŶƚŝ ƉĞƌ
ƌŝƵƐĐŝƌĐŝ͕ŵĂ ŝŶ ĨƵƚƵƌŽ ƐĂƌă ĨŽƌƐĞƉŽƐƐŝďŝůĞ͘ ŝ ĐĞƌƚŽ ůĂŵŝĐƌŽĨůŽƌĂ ŝŶƚĞƐƚŝŶĂůĞ ğ ŝŶĨůƵĞŶnjĂƚĂĚĂ Đŝž ĐŚĞ
ŵĂŶŐŝĂŵŽĞĚĂů ŶŽƐƚƌŽ ƐƚŝůĞĚŝ ǀŝƚĂ͕ ƉĞƌ ĐƵŝ ğƉƌŽďĂďŝůĞ ĐŚĞ ů͛ŝŵƉĞŶŶĂƚĂ Ěŝ ĂůůĞƌŐŝĞĚĞƌŝǀŝ ĂůŵĞŶŽ ŝŶ
ƉĂƌƚĞĂŶĐŚĞĚĂůůĞŵƵƚĂƚĞĂďŝƚƵĚŝŶŝ ĞĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝ Ěŝ ǀŝƚĂŶĞůŵŽŶĚŽŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞͩ͘
/ů ĨƵƚƵƌŽ ĚĞůůĂ ƉƌĞǀĞŶnjŝŽŶĞ
͗
ͨ/Ŷ ĨŽŶĚŽ Đŝž ĐŚĞ ĂƌƌŝǀĂ Ăůů͛ŝŶƚĞƐƚŝŶŽ ğ ƚƵƚƚŽŵĂƚĞƌŝĂůĞ ĐŚĞ ƉƌŽǀŝĞŶĞ
ĚĂůů͛ĞƐƚĞƌŶŽ͕ ƉĞƌĐŝž ŝŶ ƋƵĞƐƚ͛ŽƌŐĂŶŽ ŝů ƐŝƐƚĞŵĂ ŝŵŵƵŶŝƚĂƌŝŽ Ɛŝ ͞ĂůůĞŶĂ͟ ĂůůĂ ƚŽůůĞƌĂŶnjĂ͘ ƉĞƌ ƋƵĞƐƚŽ
ĐŚĞ ůĞ ƐƵĞ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝ Ğ ůĂ ĨůŽƌĂ ďĂƚƚĞƌŝĐĂ ƐŽŶŽ ĐĞƌƚĂŵĞŶƚĞ ƵŶ ƉƵŶƚŽ ŶŽĚĂůĞ ŶĞůůŽ ƐǀŝůƵƉƉŽ ĚĞůůĞ
ĂůůĞƌŐŝĞ ĞĚ ğ ƉĞƌ ƋƵĞƐƚŽ ĐŚĞ ŝ
ƉƌŽďŝŽƚŝĐŝ
ƐĂƌĂŶŶŽ ƉƌŽďĂďŝůŵĞŶƚĞ ŝů ĨƵƚƵƌŽ ĚĞůůĂ ƉƌĞǀĞŶnjŝŽŶĞ
ĂůůĞƌŐŽůŽŐŝĐĂ͘
ŽŐŐŝ ƉĞƌž ŶŽŶ ƐĂƉƉŝĂŵŽ ƋƵĂůŝ ĐĞƉƉŝ ƐŝĂŶŽ ĚĂ ƉƌĞĚŝůŝŐĞƌĞ Ğ ŶŽŶ ƉŽƐƐŝĂŵŽ ƉĞƌĐŝž ĚĂƌĞ ŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝ
ƉƌĂƚŝĐŚĞͩ͘ sĂ ĂŶĐŚĞĚĞƚƚŽƉĞƌž ĐŚĞ
ůĞĂůůĞƌŐŝĞŚĂŶŶŽƵŶĂ ĨŽƌƚĞ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ ŐĞŶĞƚŝĐĂ
͗ ƐĞ ĂďďŝĂŵŽ
ƵŶ ŐĞŶŝƚŽƌĞ ĂůůĞƌŐŝĐŽ ůĂ ƉƌŽďĂďŝůŝƚă Ěŝ ƐǀŝůƵƉƉĂƌĞ ƵŶ͛ŝƉĞƌƐĞŶƐŝďŝůŝƚă ğ Ěŝ ĐŝƌĐĂ ŝů ϮϬй͕ ĐŽŶŵĂŵŵĂ Ğ
ƉĂƉăĂůůĞƉƌĞƐĞĐŽŶ ůĞĂůůĞƌŐŝĞ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽƐĐŚŝnjnjĂĂů ϳϬͲϴϬй͘
ͨ
YƵĞƐƚŽ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂ ĐŚĞ͕ ƉƵƌ ĞƐƐĞŶĚŽ ŝŶƚĞŐĞƌƌŝŵŝ ŶĞůů͛ĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ Ğ ŶĞůůŽ ƐƚŝůĞ Ěŝ ǀŝƚĂ͕ ĂǀĞƌĞ ůĂ
ŐĞŶĞƚŝĐĂ ͞ĐŽŶƚƌŽ͟ ƉƵž ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƌĞ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ĂŶĚĂƌĞ ŝŶĐŽŶƚƌŽ Ă ƵŶ͛ĂůůĞƌŐŝĂ͕ ƉƌŝŵĂ Ž ƉŽŝ
ͩ͘ ;
ƐĂůƵƚĞ͕
ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ