Anno II – Numero 294 Lunedì 25 Novembre 2013, S. Caterina d'Alessandria vergine e martire
ss/^K
3UHVHQWDWR LO WHVWR
3+7 XQR VWUXPHQWR
XWLOH SHU O·HVHUFL]LR GHOOD
SURIHVVLRQH GHO
IDUPDFLVWD
2UGLQH DWWHVWDWR FRUVR
IRUPD]LRQH ODYRUDWRUL
8Q DOJD SRWUHEEH
DLXWDUH D FRQWUDVWDUH OD
GLVIXQ]LRQH HUHWWLOH
&RPH IXQ]LRQDQR OH
FUHPH GHSLODWRULH"
7XPRUL GLHWD
PHGLWHUUDQHD VDOYD
SURVWDWD PHQR FDVL DO
VXG
/·DVSLULQD SURWHJJH GDO
&DQFUR
6WLWLFKH]]D WDQWL
SHQVDQR GL VRIIULUQH
PD QRQ q YHUR
8QR VWLOH GL YLWD VDQR
SHU LO FXRUH SURWHJJH
DQFKH GDOO·DUWURVL
̵
$JLVFH VXOO RUPRQH PDVFKLOH H SURWHJJH O DSSDUDWR JHQLWDOH
>Ă ĚŝƐĨƵŶnjŝŽŶĞ ĞƌĞƚƚŝůĞ ƉŽƚƌĞďďĞ ĂǀĞƌĞ ŝ ŐŝŽƌŶŝ ĐŽŶƚĂƚŝ
ŐƌĂnjŝĞ Ă ƵŶΖĂůŐĂ ĐŚĞ ĂŐŝƐĐĞ ƐƵů ƚĞƐƚŽƐƚĞƌŽŶĞ͘ YƵĞƐƚŽ ůΖĞƐŝƚŽ
Ěŝ ƵŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ĐŽŶĚŽƚƚŽ ƉƌĞƐƐŽ ůΖ
hŶŝǀ͘ &ĞĚĞƌŝĐŽ // Ěŝ EĂƉŽůŝ
͘
>Ž ƐƚƵĚŝŽ
Ͳ
^ŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ƵŶ ŶƵŽǀŽ ŵĞƚŽĚŽ ƉĞƌ ĂĨĨƌŽŶƚĂƌĞ ŝ
ĚŝƐĂŐŝ ŵĂƐĐŚŝůŝ ďĂƐĂƚŽ ƐƵůůĞ ƉƌŽƉƌŝĞƚă ŶĂƚƵƌĂůŝ ĚĞůůΖĂůŐĂ
ĞĐŬůŽŶŝĂ ďŝĐLJĐůŝƐ
͕ ĚĞů
ƚƌŝďƵůƵƐ ƚĞƌƌĞƐƚƌŝƐ
Ğ ĚĞůůĂ ŐůƵĐŽƐĂŵŝŶĂ ;
ƚƌĂĚĂŵŝdžŝŶĂ
Ϳ͘ /ů
ƌŝƐƵůƚĂƚŽ ğ ůĂ ƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞ Ğ ŝů ƌŝŶĨŽƌnjŽ ůΖĂƉƉĂƌĂƚŽ ƵƌŽͲŐĞŶŝƚĂůĞ ƚƌĂŵŝƚĞ ƵŶΖĂnjŝŽŶĞ
ĚŝƌĞƚƚĂ ƐƵů ƚĞƐƚŽƐƚĞƌŽŶĞ͕ ůΖŽƌŵŽŶĞ ƐĞƐƐƵĂůĞ ŵĂƐĐŚŝůĞ͘
>Ă ƌŝĐĞƌĐĂ ĚŝŵŽƐƚƌĂ ĐŚĞ ůĂ ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ĐŽŵƉŽƐƚŽ ŶĂƚƵƌĂůĞ͕ ŝŶ ƉĂnjŝĞŶƚŝ
ĂĨĨĞƚƚŝ ĚĂ ĚŝƐĨƵŶnjŝŽŶĞ ĞƌĞƚƚŝůĞ͕ ŵŝŐůŝŽƌĂ ůĂ
ĨƵŶnjŝŽŶĞ ĞŶĚŽƚĞůŝĂůĞ ǀĂƐĐŽůĂƌĞ Ğ ůĂ
ǀŝƚĂ ƐĞƐƐƵĂůĞ ŶĞů ϳϬй ĚĞŝ ĐĂƐŝ
͘ ^ŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ƵŶ ŶƵŽǀŽ ĂƉƉƌŽĐĐŝŽ ŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŽ͕
ĐŚĞ ŚĂ ǀĂůƵƚĂƚŽ ĐŽŶ ůΖĞĐŽŐƌĂĨŝĂ ĐŽůŽƌ ŽƉƉůĞƌ ůŽ ƐƚĂƚŽ Ěŝ ƐĂůƵƚĞ ĚĞůůĞ ĂƌƚĞƌŝĞ ĚĞů
ƉĞŶĞ ǀĞƌŝĨŝĐĂŶĚŽ Ă ĚŝƐƚĂŶnjĂ Ěŝ ƚƌĞ ŵĞƐŝ ĚĂůůĂ ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ĐŽŵƉŽƐƚŽ
ŶĂƚƵƌĂůĞ͕ ůΖĞĨĨĞƚƚŽ ďĞŶĞĨŝĐŽ ĚĞůůĂ
ƚƌĂĚĂŵŝdžŝŶ
Ă
. (
^ĂůƵƚĞ͕ dŐĐŽŵϮϰ
)
ǫ
,Q VLWXD]LRQL GL HPHUJHQ]D TXDOFXQR O¶KD IDWWR 0D FRVu VL SXz
VRSSHULUH DOOD FDUHQ]D GL FLER VROR SHU SRFR
DĂƐƚŝĐĂƌĞ Ğ ŵĂŶĚĂƌ Őŝƶ͕ ƉĞƌ ĞƐ͕͘
ƵŶ ƉĞnjnjŽ Ěŝ ƵŶĂ ĐĂŵŝĐŝĂ Ěŝ ůŝŶŽ
͕
ŽůƚƌĞ Ă ĞƐƐĞƌĞ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ĨĂƚŝĐĂ ƐĂƌĞďďĞ ĂŶĐŚĞ ƉŽĐŽ ƐĂůƵƚĂƌĞ͕
ǀŝƐƚŽ ĐŚĞ ůĂ ĨŝďƌĂ ƌŝĐĂǀĂƚĂ ĚĂůůĂ ƉŝĂŶƚĂ Ěŝ
>ŝŶƵŵ ƵƐŝƚĂƚŝƐƐŝŵƵŵ
ğ Ěŝ ĐĞůůƵůŽƐĂ͕
ƐŽƐƚĂŶnjĂ ĐŚĞ ů͛ƵŽŵŽ ŶŽŶ ƌŝĞƐĐĞ Ă ĚŝŐĞƌŝƌĞ͘ ^ƚĞƐƐŽ ĚŝƐĐŽƌƐŽ ƉĞƌ ůĞ ŵĂŐůŝĞƚƚĞ Ěŝ
ĐŽƚŽŶĞ͕ ƚĞƐƐƵƚŽ ĐŽŶ ŝ ďĂƚƵĨĨŽůŝ ĐŚĞ ĂǀǀŽůŐŽŶŽ ŝ ƐĞŵŝ ĚĞůůĞ ƉŝĂŶƚĞ ĚĞů ŐĞŶĞƌĞ
'ŽƐƐLJƉŝƵŵ͘ >Ă
ďŽƌƐĂ ƐŞ
͘ DĂ ƉĞƌ ƐŽƉƌĂǀǀŝǀĞƌĞ ŝŶ ƐŝƚƵĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ĞŵĞƌŐĞŶnjĂ ĂŶĐŚĞ
ŝů ďŽĐĐŽŶĞ Ɖŝƶ ĂŵĂƌŽ ƉƵž ĂŶĚĂƌ ďĞŶĞ͘ ƵƌĂŶƚĞ ů͛ĂƐƐĞĚŝŽ Ěŝ >ĞŶŝŶŐƌĂĚŽ͕ ĚĂů
ϭϵϰϭ Ăů ϭϵϰϰ͕ ůĂ ŐĞŶƚĞ ŵĂŶŐŝž ĐĂƌƚĂ ĚĂ ƉĂƌĂƚŝ Ğ ĐƵŽŝŽ͘ YƵĞƐƚ͛ƵůƚŝŵŽ͕ ƉĞƌĂůƚƌŽ͕ ğ
ƌŝĐĐŽ Ěŝ ƉƌŽƚĞŝŶĞ Ğ ƉƵž ƐŽƐƚŝƚƵŝƌĞ ƉĞƌ ƋƵĂůĐŚĞ ƚĞŵƉŽ ŝů ŶŽƌŵĂůĞ ĐŝďŽ͘ ;
&ŽĐƵƐ
Ϳ
^/dK t /^d/dh/KE > ͗
ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗
ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ
͖
ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ
ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
7RWz GLVVH««
ƋƵĞƐƚĂ ƐĂƌĞďďĞ ůĂ ƐǀŽůƚĂ Ă ƐŝŶŝƐƚƌĂ͍
DĂ ŵŝ ĨĂĐĐŝĂ ŝů ƉŝĂĐĞƌĞ͊ ^ǀŽůƚŝ Ă ĚĞƐƚƌĂ Ğ ƉƌĞŶĚĂ ŝů ƚƌĞŶŽ
.