PAGINA 3
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno III – Numero 349
SCIENZA E SALUTE
ǡ
ʹͶ
3URSHQVLRQH DOO¶LFWXV LVFKHPLFR GD VHWWH D GLHFL YROWH SL DOWD LO JLRUQR GRSR O¶DVVXQ]LRQH
GHOOD GURJD
ŚĞ ĐŽƐĂ ŚĂŶŶŽ ŝŶ ĐŽŵƵŶĞ ŵŽůƚŝ ŐŝŽǀĂŶŝ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ƐŽĨĨĞƌƚŽ Ěŝ ƵŶ ŝĐƚƵƐ
ŝƐĐŚĞŵŝĐŽ͍
dƌĂ ůŽƌŽ͕ ǀŝ ƐŽŶŽ ĨŽƌƚŝ ĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌŝ Ěŝ ĐŽĐĂŝŶĂ͕ ĐŚĞ ŶĞ ŚĂŶŶŽ ĨĂƚƚŽ
ƵƐŽ ŶĞůůĞ Ϯϰ ŽƌĞ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚŝ Ăůů͛ĂƚƚĂĐĐŽ͘
ƋƵĞƐƚĂ ƵŶĂ ĚĞůůĞ ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶŝ Ěŝ ƵŶ ŶƵŽǀŽ Ğ ĐŽŵƉůĞƚŽ ƐƚƵĚŝŽ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͕
ĐŚĞ ŚĂ ŝŶĚĂŐĂƚŽ ƐƵůůĞ
ĐĂƵƐĞ ĐŚĞ ƉŽƌƚĂŶŽ Ăůů͛ŝĐƚƵƐ ŝ Ɖŝƶ ŐŝŽǀĂŶŝ
͘ ŝŶƐŝĞŵĞ Ă
ĨĂƚƚŽƌŝ ŐĞŶĞƚŝĐŝ͕ ŝŶĨůƵĞŶnjĂ ĂŵďŝĞŶƚĂůĞ͕ ĨĂƚƚŽƌŝ ŵĞĚŝĐŝ͕ ĐŽŵƉŽƌƚĂŵĞŶƚŝ Ğ ƐƚĂƚŽ
Ěŝ ƐĂůƵƚĞ͕ ĐŽŵĞ ŝů ĨƵŵŽ Ž ŝů ƐŽĨĨƌŝƌĞ Ěŝ ĚŝĂďĞƚĞ͕
ĂŶĐŚĞ ůĂ ĐŽĐĂŝŶĂ ƐǀŽůŐĞ ƵŶ ƌƵŽůŽ ƐƚĂƚŝƐƚŝĐĂŵĞŶƚĞ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ŶĞů ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌƐŝ ĚĞůůĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ
͘
hE > ' D KE& ZD dK
Ͳ EŽŶ ğ ůĂ ƉƌŝŵĂ ǀŽůƚĂ ĐŚĞ ůĞ ĚƌŽŐŚĞ͕ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ
ĐŽĐĂŝŶĂ Ğ
ĂŶĨĞƚĂŵŝŶĞ
͕ ǀĞŶŐŽŶŽ ĐŽůůĞŐĂƚĞ Ăůů͛ĂƚƚĂĐĐŽ ŝƐĐŚĞŵŝĐŽ ƚƌĂŶƐŝƚŽƌŝŽ͕ ĐĂƵƐĂƚŽ ĚĂ ƵŶ ŐƌĂǀĞ
ŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ
ƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ĂƌƚĞƌŝŽƐĂ Ğ ĚĂů ƌĞƐƚƌŝŶŐŝŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ǀĂƐŝ ƐĂŶŐƵŝŐŶŝ
͘ EĞů ϮϬϬϳ ƉĞƌ ĞƐ͘ ƵŶ ŐƌĂŶĚĞ ƐƚƵĚŝŽ
ĚĞůů͛ƵŶŝǀ͘ ĚĞů dĞdžĂƐ ĂǀĞǀĂ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ĐŽŵĞ
ĐŽĐĂŝŶĂ Ğ ĂŶĨĞƚĂŵŝŶĂ ĂƵŵĞŶƚĂƐƐĞƌŽ Ěŝ ϱ ǀŽůƚĞ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ
ĐŽůƉŽ ĂƉŽƉůĞƚƚŝĐŽ
͘
/ Z/^h>d d/
Ͳ ͨ^ŝĂŵŽ ƐŽƌƉƌĞƐŝ ŶĞůůŽ ƐĐŽƉƌŝƌĞ ĐŽŵĞ ƐŝĂ
ĨŽƌƚĞ ů͛ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ ƚƌĂ ĐŽŶƐƵŵŽ Ěŝ ĐŽĐĂŝŶĂ Ğ
ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ŝĐƚƵƐ ŝƐĐŚĞŵŝĐŽ ŶĞŝ ŐŝŽǀĂŶŝ
͕ͩ ĐŽŵŵĞŶƚĂŶŽ Őůŝ ĂƵƚŽƌŝ ĚĞůůŽ ƐƚƵĚŝŽ͘ /ŶĨĂƚƚŝ͕ ŶŽŶŽƐƚĂŶƚĞ ů͛ĂǀĞƌĞ
ƵŶĂ ƐƚŽƌŝĂ ůĞŐĂƚĂ Ăů ĐŽŶƐƵŵŽ Ěŝ ĐŽĐĂŝŶĂ ŶŽŶ ƐŝĂ ĂƐƐŽĐŝĂƚŽ ĚŝƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ Ăůů͛ŝĐƚƵƐ͕ ů͛ƵƐŽ ĚĞůůĂ ĐŽĐĂŝŶĂ ŝŶ
ŐƌĂŶĚŝ ƋƵĂŶƚŝƚă ŶĞůůĞ Ϯϰ ŽƌĞ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚŝ Ăů ĚŝƐƚƵƌďŽ ğ ƐƚƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ ůĞŐĂƚŽ Ă ƵŶ ƌŝƐĐŚŝŽ ŵĂŐŐŝŽƌĞ Ěŝ
ŝŶĐŽƌƌĞƌǀŝ͘ KǀǀĞƌŽ͕ ŝ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶƚŝ ŚĂŶŶŽ ŵŽƐƚƌĂƚŽ ƵŶĂ
ƉƌŽƉĞŶƐŝŽŶĞ Ăůů͛ŝĐƚƵƐ ŝƐĐŚĞŵŝĐŽ ĚĂ ϳ Ă ϭϬ ǀŽůƚĞ
Ɖŝƶ ĂůƚĂ ŶĞůůĞ Ϯϰ ŽƌĞ ĐŚĞ ƐĞŐƵŽŶŽ ŝů ĐŽŶƐƵŵŽ Ěŝ ĚƌŽŐĂ
͘ hŶ ƌŝƐƵůƚĂƚŽ ĂŶĐŽƌĂ Ɖŝƶ ƉƌĞŽĐĐƵƉĂŶƚĞ ƌŝƐƉĞƚƚŽ
ĂŐůŝ ƐƚƵĚŝ ĚĞů ƉĂƐƐĂƚŽ͘
/W E E D > dd/
Ͳ / ĚĂƚŝ Ěŝ ƋƵĞƐƚĂ ƵůƚŝŵĂ ƌŝĐĞƌĐĂ͕ ĐŽŵĞ Ěŝ ƋƵĞůůĞ ĚĞů ƉĂƐƐĂƚŽ͕ ĞǀŝĚĞŶnjŝĂŶŽ
ƵŶ ŐƌĂǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂ͕ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ǀŝƐƚŝ ŝ ĐŽŶƐƵŵŝ ƐĞŵƉƌĞ Ɖŝƶ Ăůƚŝ Ěŝ ĐŽĐĂŝŶĂ ƌŝůĞǀĂƚŝ ŶĞů ŵŽŶĚŽ ŶĞŐůŝ Ƶůƚŝŵŝ
ĚĞĐĞŶŶŝ͘
>Ă ĐŽĐĂŝŶĂ ŶŽŶ ğ ƐŽůŽ ƵŶĂ ƐŽƐƚĂŶnjĂ ĐŚĞ Ěă ĚŝƉĞŶĚĞŶnjĂ
͕ ŵĂ Ͳ Ğ ƉƌŽƉƌŝŽ ƋƵĞƐƚĂ ƵůƚŝŵĂ
ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂ ğ ůĂ Ɖŝƶ ƐŽƚƚŽǀĂůƵƚĂƚĂ ĚĂŝ ĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌŝ͕ ŽĐĐĂƐŝŽŶĂůŝ Ğ ŶŽŶ Ͳ ğ ĐĂƵƐĂ Ěŝ ŵŽƌƚĞ ƉĞƌ ŝĐƚƵƐ͘
ŶĐŚĞ ŶĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ŐŝŽǀĂŶĞ͕ ĚĂŝ ϭϱ ĂŶŶŝ ŝŶ ƐƵ͕ ŵĞŶŽ ĂďŝƚƵĂƚĂ Ă ƐĞŶƚŝƌ ƉĂƌůĂƌĞ Ěŝ ĐŽůƉŽ ĂƉŽƉůĞƚƚŝĐŽ͕
ƉĂƚŽůŽŐŝĂ ƐŽůŝƚĂŵĞŶƚĞ ƌŝƐĞƌǀĂƚĂ Ăůů͛Ğƚă ĂĚƵůƚĂ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
k
3HU PHULWR GL XQ DPPLQRDFLGR FRQWHQXWR DQFKH LQ XRYD H SROOR
EŽŶ ƐŽůŽ
Őůŝ ƐƉŝŶĂĐŝ ƌĞŐĂůĂŶŽ ůĂ ĨŽƌnjĂ Ěŝ ƌĂĐĐŝŽ Ěŝ ĨĞƌƌŽ
͕ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ƵŶĂ
ŵĂŐŐŝŽƌĞ
ƉƌŽŶƚĞnjnjĂ Ěŝ ƌŝĨůĞƐƐŝ͘
>ΖĂůŝŵĞŶƚŽ͕ ĐŽŵĞ ƵŽǀĂ Ğ ƉŽůůŽ͕ ŚĂ Ăů ƐƵŽ ŝŶƚĞƌŶŽ
ůΖĂŵŵŝŶŽĂĐŝĚŽ
ƚŝƌŽƐŝŶĂ
ĐŚĞ Ěă ƵŶĂ ŵĂƌĐŝĂ ŝŶ Ɖŝƶ Ă ĐŚŝ ůŽ ĂƐƐƵŵĞ͘
ƐǀĞůĂƌĞ ƋƵĞƐƚĂ ƉƌŽƉƌŝĞƚă ğ ƵŶŽ
ƐƚƵĚŝŽ ĐŽŶĚŽƚƚŽ ƉƌĞƐƐŽ ůΖ
hŶŝǀĞƌƐŝƚă Ěŝ >ĞŝĚĂ
Ğ ƉƵďď͘ ƐƵůůĂ ƌŝǀŝƐƚĂ
EĞƵƌŽƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĂ
͘
ŶĐŚĞ ŝŶ Ăůƚƌŝ ĂůŝŵĞŶƚŝ
Ͳ
>Ă ƌŝĐĞƌĐĂ ƉƌĞŶĚĞ ůĞ ŵŽƐƐĞ ĚĂů ĨĂƚƚŽ ĐŚĞ ůĂ ƚŝƌŽƐŝŶĂ͕ ğ ůĂ ďĂƐĞ ƉĞƌ ƉƌŽĚƵƌƌĞ
ŶĞů ĐĞƌǀĞůůŽ ĚƵĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝ ŶĞƵƌŽƚƌĂƐŵĞƚƚŝƚŽƌŝ͕
ĚŽƉĂŵŝŶĂ Ğ ŶŽƌĞƉŝŶĞĨƌŝŶĂ
͘ >ΖĂŵŵŝŶŽĂĐŝĚŽ ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ
ŝŶ ŵŽůƚŝ Đŝďŝ͕ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ƐƉŝŶĂĐŝ Ğ ƵŽǀĂ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ŝŶ ƉŽůůŽ͕ ƚĂĐĐŚŝŶŽ͕ ƐŽŝĂ͕ ŶŽĐĐŝŽůĞ͕ ĂǀŽĐĂĚŽ Ğ ďĂŶĂŶĞ͘
'ůŝ ĞƐƉĞƌƚŝ ĚĞůůΖĂƚĞŶĞŽ ŽůĂŶĚĞƐĞ ŚĂŶŶŽ ŽĨĨĞƌƚŽ Ă ƵŶ ĐĂŵƉŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůŽŶƚĂƌŝ ĚĞŝ ƐƵĐĐŚŝ ĂůůΖĂƌĂŶĐŝĂ Ž
ĂƌƌŝĐĐŚŝƚŝ Ěŝ ƚŝƌŽƐŝŶĂ Ž Ěŝ ƵŶĂ ƐŽƐƚĂŶnjĂ ƉůĂĐĞďŽ ŝŶĞƌƚĞ͘ WŽŝ ŚĂŶŶŽ ƐŽƚƚŽƉŽƐƚŽ ŝ ǀŽůŽŶƚĂƌŝ Ă ƵŶ ƚĞƐƚ ƐƵŝ
ƌŝĨůĞƐƐŝ͘ Ζ ĞŵĞƌƐŽ ĐŚĞ͕
ĚŽƉŽ ĂǀĞƌ ďĞǀƵƚŽ ŝů ƐƵĐĐŽ ĐŽŶ ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƚŝƌŽƐŝŶĂ͕ ůĞ ƌĞĂnjŝŽŶŝ ĚĞŝ ǀŽůŽŶƚĂƌŝ
ƐŽŶŽ ĚŝǀĞŶƚĂƚŝ Ɖŝƶ ƐĐĂƚƚĂŶƚŝ
͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ dŐĐŽŵϮϰ
Ϳ
