PAGINA 2
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 290
PREVENZIONE E SALUTE
ǣ Ǽ
ǽ
(VDPL FKLUXUJLD H SHUVLQR FKHPLRWHUDSLD SRVVRQR HVVHUH HVHJXLWL LQ PROWL FDVL
VHQ]D GDQQL SHU LO EDPELQR
©
DŝĂ ĨŝŐůŝĂ ĚĞǀĞ ŶĂƐĐĞƌĞ͕ ŝŽ ǀĞŶŐŽ ĚŽƉŽ Ěŝ ůĞŝ
ͩ͘ ůĂ ĚŝĐŚŝĂƌĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶĂ
ϮϲĞŶŶĞ ƐĂůĞƌŶŝƚĂŶĂ͗ ŚĂ ƐĐŽƉĞƌƚŽ Ěŝ ĂǀĞƌĞ ƵŶ ƚƵŵŽƌĞ Ăů ĐĞƌǀĞůůŽ ĚƵƌĂŶƚĞ
ůĂ ŐƌĂǀŝĚĂŶnjĂ Ğ ŚĂ ĚĞĐŝƐŽ Ěŝ ƌŝĨŝƵƚĂƌĞ ƋƵĂůƐŝĂƐŝ ƚŝƉŽ Ěŝ ĐƵƌĂ ĐŚĞ ĂǀƌĞďďĞ
ĐŽŵƉƌŽŵĞƐƐŽ ůĂ ŶĂƐĐŝƚĂ ĚĞůůĂ ďĂŵďŝŶĂ͕ ŵŽďŝůŝƚĂŶĚŽ ĂƵƚŽƌŝƚă ƐĂŶŝƚĂƌŝĞ Ğ
ƉŽůŝƚŝĐŚĞ ƉĞƌ ƚƌŽǀĂƌĞ ƵŶĂ ƐŽůƵnjŝŽŶĞ͘ >͛ƵůƚŝŵĂ ŶŽƚŝnjŝĂ Ěŝ ĐƌŽŶĂĐĂ ƌŝƐĂůĞ Ă
ƋƵĂůĐŚĞ ƐĞƚƚŝŵĂŶĂ ĨĂ͕ ŵĂ ůĂ ǀŝĐĞŶĚĂ ƚŽƌŶĂ ĂƚƚƵĂůĞ ŽŐŶŝ ǀŽůƚĂ ĐŚĞ ƵŶ
ƐŝŶŐŽůŽ ĐĂƐŽ ǀŝĞŶĞ ƉŽƌƚĂƚŽ Ăůů͛ĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞ ĚĞůů͛ŽƉŝŶŝŽŶĞ ƉƵďďůŝĐĂ͘
ͨ
dƌŽƉƉŽ ƐƉĞƐƐŽ ĂŶĐŽƌĂ ůĂ ĚŝĂŐŶŽƐŝ Ěŝ ƚƵŵŽƌĞ ŝŶ ŐƌĂǀŝĚĂŶnjĂ ƉƌĞǀĞĚĞ ŝů ͞ƐĂĐƌŝĨŝĐŝŽ͟ ĚĞůůĂ ŵĂĚƌĞ Ž ĚĞů ĨĞƚŽ
Ͳ ĐŽŵŵĞŶƚĂ 'ŝŽƌŐŝĂ DĂŶŐŝůŝ ʹ ƌĞƐƉ͘ ĚĞůů͛KŶĐŽůŽŐŝĂ 'ŝŶĞĐŽůŽŐŝĐĂ Ăůů͛ŽƐƉĞĚĂůĞ ^ĂŶ ZĂĨĨĂĞůĞ Ěŝ DŝůĂŶŽ Ͳ͘
ĨƌŽŶƚĞ ĚĞůůĞ ŶƵŽǀĞ ĐƵƌĞ ĐŚĞ ĂďďŝĂŵŽ Ă ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ Ğ ĚĞŝ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ Ěŝ ĚŝǀĞƌƐŝ ƐƚƵĚŝ ƐƵů ƚĞŵĂ ͞ĐĂŶĐƌŽ ŝŶ
ŐƌĂǀŝĚĂŶnjĂ͟ ůĞ ĐŽƐĞ ƐŽŶŽ ĐĂŵďŝĂƚĞ͘
ƋƵĞƐƚŽ ĐŽŶĐĞƚƚŽ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ĐĂŵďŝĂƚŽ͘
>Ă ĚŽŵĂŶĚĂ ĚĂ ƉŽƌĐŝ ŽŐŐŝ ğ͗
ĐŽŵĞ ƉŽƐƐŽ ĐƵƌĂƌĞ ůĂ ŵĂŵŵĂ ƐĞŶnjĂ ĚĂŶŶĞŐŐŝĂƌĞ ŝů ĨƵƚƵƌŽ ďĂŵďŝŶŽ͍
ͩ͘
E ZK /E 'Z s/ E
Ͳ
/ ƚƵŵŽƌŝ ĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐĂƚŝ ŝŶ ŐƌĂǀŝĚĂŶnjĂ ƐŽŶŽ ĞǀĞŶƚŝ ŵŽůƚŽ ƌĂƌŝ͕ ĂĐĐĂĚĞ
ĐŝƌĐĂ Ă ƵŶĂ ŐĞƐƚĂŶƚĞ ŽŐŶŝ ŵŝůůĞ
͘ /Ŷ ƚƵƚƚŽ͕ ŝŶ /ƚĂůŝĂ͕ Ɛŝ ƉĂƌůĂ Ěŝ ϲϬϬͲϳϬϬ ŶƵŽǀŝ ĐĂƐŝ Ăůů͛ĂŶŶŽ͗ Ɛŝ ƚƌĂƚƚĂ ƉĞƌ ůŽ
Ɖŝƶ Ěŝ
ƚƵŵŽƌŝ Ăů ƐĞŶŽ
;ϮϬϬͲϮϱϬ ĐĂƐŝͿ͕ ĂůůĂ
ƚŝƌŽŝĚĞ
;ϳϬͿ͕ ĂůůĂ
ĐĞƌǀŝĐĞ ƵƚĞƌŝŶĂ
;ϲϬͿ͕
ŵĞůĂŶŽŵŝ ĐƵƚĂŶĞŝ
;ϰϬͿ Ğ
ůŝŶĨŽŵŝ Ěŝ ,ŽĚŬŝŶŐ
;ϯϬͿ͘
EĞů ƉƌŽƐƐŝŵŽ ĨƵƚƵƌŽ Őůŝ ĞƐƉĞƌƚŝ Ɛŝ ĂƚƚĞŶĚŽŶŽ ƵŶ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ĐĂƐŝ͕ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ƉĞƌ ĚƵĞ ƌĂŐŝŽŶŝ͗
ĚĂ ƵŶ ůĂƚŽ ƉĞƌĐŚĠ Ɛŝ ƉƌĞǀĞĚĞ ƵŶ ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĞůůĞ ĚŝĂŐŶŽƐŝ Ěŝ ŶĞŽƉůĂƐŝĞ Ăů ƐĞŶŽ Ğ ĂůůĞ ƉĞůůĞ ŝŶ Ğƚă ĨĞƌƚŝůĞ͕
ĚĂůů͛ĂůƚƌŽ ƉĞƌĐŚĠ ĐŽŶƚŝŶƵĂ Ă ĐƌĞƐĐĞƌĞ ů͛Ğƚă ŝŶ ĐƵŝ ůĞ ĚŽŶŶĞ ƌŝĐĞƌĐĂŶŽ ůĂ ŐƌĂǀŝĚĂŶnjĂ Ğ ĚƵŶƋƵĞ ğ Ɖŝƶ
ƉƌŽďĂďŝůĞ͕ ŝŶ ƉĞƌƐŽŶĞ ŵĞŶŽ ŐŝŽǀĂŶŝ͕ ĐŚĞ ƐŝĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƵŶĂ ŶĞŽƉůĂƐŝĂ͘
ͨ
>Ă ƉƌĞƐĞŶnjĂ ĚĞů ĐĂŶĐƌŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ŐĞƐƚĂnjŝŽŶĞ ƌĞƐƚĂ ƉĞƌž ƵŶ ĞǀĞŶƚŽ ǀĞƌĂŵĞŶƚĞ ƌĂƌŽ
ʹ ƐŽƚƚŽůŝŶĞĂ
DĂŶŐŝůŝ Ͳ
Ğ ƚƵƚƚĞ ůĞ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĚŽǀƌĞďďĞƌŽ ĞƐƐĞƌĞ ŝŶĚŝƌŝnjnjĂƚĞ Ă ĐĞŶƚƌŝ ĂĚĞŐƵĂƚĂŵĞŶƚĞ ƉƌĞƉĂƌĂƚŝ͕ ĚŽǀĞ Đŝ
ƐŝĂŶŽ ĞƋƵŝƉĞ ŵƵůƚŝĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƌĞ ů͛ŝƚĞƌ ĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐŽ Ğ ƚĞƌĂƉĞƵƚŝĐŽ ƐŝĂ ŵĂƚĞƌŶŽ ĐŚĞ
ĨĞƚĂůĞ
͘
ĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚŝ ƐŝĂ ĚĞůů͛ ĂŵďŝƚŽ ŽƐƚĞƚƌŝĐŽͲŶĞŽŶĂƚŽůŽŐŝĐŽ ĐŚĞ ŽŶĐŽůŽŐŝĐŽ Ğ
ƉƐŝĐŽůŽŐŝĐŽ͕ ŽůƚƌĞ Ă ƌĂĚŝŽůŽŐŝ͕ ĂŶĞƐƚĞƐŝƐƚŝ͕ ƉĂƚŽůŽŐŝ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚŝ ĚĂ ĐŚŝ ğ ƐƉĞĐŝĂůŝnjnjĂƚŽ ŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂ͘ ŽŵĞ
ĂƚƚƵĂůŵĞŶƚĞ ĂǀǀŝĞŶĞ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ ĐĞŶƚƌŽ͕ ĚŽǀĞ ĂďďŝĂŵŽ ƉĞƌĐŽƌƐŝ ŵƵůƚŝĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝ ĐŽŶ ĂŵďƵůĂƚŽƌŝ
ĚĞĚŝĐĂƚŝ ĂůůĞ ĚŽŶŶĞ Ă ĐƵŝ ğ ƐƚĂƚŽ ĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐĂƚŽ ƵŶ ƚƵŵŽƌĞ ŝŶ ŐƌĂǀŝĚĂŶnjĂͩ͘
/ 'EK^/ d Z /s
Ͳ ŽŵĞ ĂĐĐĂĚĞ ƉĞƌ ƚƵƚƚŝ ŝ ŵĂůĂƚŝ Ěŝ ĐĂŶĐƌŽ͕ Ăŝ ĨŝŶŝ ĚĞůůĂ ƉƌŽŐŶŽƐŝ ğ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ
ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƌĞ ŝů ƚƵŵŽƌĞ ƋƵĂŶĚŽ ƋƵĞƐƚŽ ğ ƉŝĐĐŽůŽ Ğ ŶŽŶ ŚĂ ĂŶĐŽƌĂ ĚĂƚŽ ŵĞƚĂƐƚĂƐŝ͘ ŶĐŚĞ ƉĞƌĐŚĠ ŝů
ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĞ ŶĞŽƉůĂƐŝĞ ŝŶ ĨĂƐĞ ŝŶŝnjŝĂůĞ ŶĞĐĞƐƐŝƚĂ Ěŝ ƚĞƌĂƉŝĞ ŵĞŶŽ ĂŐŐƌĞƐƐŝǀĞ͕ ĨĂƚƚŽ ĂŶĐŽƌĂ Ɖŝƶ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƐĞ Đ͛ğ ĚĂ ƚƵƚĞůĂƌĞ ůĂ ǀŝƚĂ ĚĞů ĨĞƚŽ͘
ͨ
WƵƌƚƌŽƉƉŽ ŝŶǀĞĐĞ ŶĞůůĞ ĚŽŶŶĞ ŐƌĂǀŝĚĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ Ěŝ ƵŶ ƚƵŵŽƌĞ ǀŝĞŶĞ ĨƌĞƋƵĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƐĐŽƉĞƌƚĂ ŝŶ
ƌŝƚĂƌĚŽ
ʹ ƐŽƚƚŽůŝŶĞĂ &͘ ZĂƐƉĂŐůŝĞƐŝ͕ ƌĞƐƉ͘ ĚĞůůĂ ŚŝƌƵƌŐŝĂ 'ŝŶĞĐŽůŽŐŝĐĂ Ăůů͛/ƐƚŝƚƵƚŽ EĂnj͘ dƵŵŽƌŝ Ěŝ DŝůĂŶŽ Ͳ
ƉĞƌĐŚĠ ŝ ƐŝŶƚŽŵŝ Ěŝ ĞƐŽƌĚŝŽ ǀĞŶŐŽŶŽ ƐŽƚƚŽǀĂůƵƚĂƚŝ Ğ ƉĞƌĐŚĠ Ɛŝ ĐƌĞĚĞ ĐŚĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ŐĞƐƚĂnjŝŽŶĞ ŶŽŶ Ɛŝ
ƉŽƐƐĂŶŽ ĞĨĨĞƚƚƵĂƌĞ ĞƐĂŵŝ ĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐŝ ĐŚĞ ͞ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĨĂƌ ŵĂůĞ Ăů ďĂŵďŝŶŽ͟
͘
EŝĞŶƚĞ Ěŝ Ɖŝƶ ĞƌƌĂƚŽ͗ ŵŽůƚŝ ĞƐĂŵŝ͕ ƐĞ ĞƐĞŐƵŝƚŝ ĐŽŶ ĐĂƵƚĞůĂ͕ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ĨĂƚƚŝ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ŐĞƐƚĂnjŝŽŶĞ͘
Ě ĞƐ͕͘
ƉĞƌ ůĂ ĐŽŵƉĂƌƐĂ Ěŝ ƵŶ ŶŽĚƵůŽ ƐŽƐƉĞƚƚŽ Ăů ƐĞŶŽ Ɛŝ ƉƵž ĞƐĞŐƵŝƌĞ ƚƵƚƚŽ ů͛ŝƚĞƌ ĚĂůů͛ĞĐŽŐƌĂĨŝĂ ĂůůĂ ƐƵĂ
ƌŝŵŽnjŝŽŶĞ Ğ ǀĂůƵƚĂnjŝŽŶĞ ŝƐƚŽůŽŐŝĐĂ͘ ŽƐŞ ĐŽŵĞ ƐĞ Ɛŝ ƐŽƐƉĞƚƚĂ ůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ Ěŝ ƚƵŵŽƌĞ ĚĞůůĂ ĐĞƌǀŝĐĞ ƵƚĞƌŝŶĂ
Ɛŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐĞŐƵŝƌĞ ƐĞŶnjĂ ƉƌŽďůĞŵŝ WĂƉ ƚĞƐƚ͕ ĐŽůƉŽƐĐŽƉŝĂ Ğ ďŝŽƉƐŝĂ
ͩ͘
