Anno II – Numero 286
Mercoledì 13 Novembre 2013, S. Diego
ss/^K
3UHVHQWDWR LO WHVWR
3+7 XQR VWUXPHQWR
XWLOH SHU O·HVHUFL]LR GHOOD
SURIHVVLRQH GHO
IDUPDFLVWD
25',1( PHGDJOLH
DOOD SURIHVVLRQH H
JLXUDPHQWR GL *DOHQR
ϯ͘
&KH FRVD IDUH VH XQR R
HQWUDPEL L WHVWLFROL
QRQ VFHQGRQR QHOOR
VFURWR"
ϰ͘
3VLFKLDWUD SVLFRORJR R
QHXURORJR"
$ FKL ULYROJHUVL H
TXDQGR
/ RQFRORJR 9HURQHVL
,O FDQFUR FROSLVFH TXDVL
XQD SHUVRQD VX GXH
'LVSRQLELOH LO
GLVSRVLWLYR ´DQWL
DEEDQGRQRµ SHU OD
SUHYHQ]LRQH H VLFXUH]]D
GHL EDPELQL LQ DXWR
/D ILVLFD GHOOD SLSu
ǣ
ǯ
3UHVHQWDWR SUHVVR OD VHGH LO YROXPH ³3+7 XQR VWUXPHQWR 8WLOH
SHU O¶(VHUFL]LR GHOOD 3URIHVVLRQH GHO )DUPDFLVWD´
/ů ƚĞƐƚŽ Ɛŝ ƉƵž ƌŝƚŝƌĂƌĞ ƉƌĞƐƐŽ ůĂ ƐĞĚĞ ĚĞůů͛KƌĚŝŶĞ Ğ &ĞĚĞƌĨĂƌŵĂ
̵
ǣ ̶
̶
0D OD PRUWDOLWj VL q ULGRWWD DQFKH VH OD SRSROD]LRQH LQYHFFKLD
WƌĞǀĞŶŝƌĞ ğ ůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƉĞƌ ƐĐŽŶĨŝŐŐĞƌĞ ŝ ƚƵŵŽƌŝ͘ >ΖŽďŝĞƚƚŝǀŽ ƌŝŵĂŶĞ ƋƵĞůůŽ ĚĞůůĂ
ŵŽƌƚĂůŝƚă njĞƌŽ͘ YƵĞƐƚĂ ůĂ ǀŝĂ ŝŶĚŝĐĂƚĂ ĚĂůůΖŽŶĐŽůŽŐŽ
hŵďĞƌƚŽ sĞƌŽŶĞƐŝ
͘ EŽŶŽƐƚĂŶƚĞ ůĞ ƐƚĂƚŝƐƚŝĐŚĞ ĚŝŵŽƐƚƌŝŶŽ
ƵŶΖŝŵƉĞŶŶĂƚĂ ĚĞůůΖŝŶĐŝĚĞŶnjĂ ĚĞů ĐĂŶĐƌŽ ƉĞƌĐŚĠ ĐŽŵĞ
ƐƉŝĞŐĂ ŝů ŵĞĚŝĐŽ͗ Η
ŝŶƋƵĂŶƚĂ ĂŶŶŝ ĨĂ Ɛŝ ĂŵŵĂůĂǀĂ Ěŝ
ƚƵŵŽƌĞ ƵŶĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ƐƵ ǀĞŶƚŝ͕ ŽŐŐŝ ƋƵĂƐŝ ƵŶĂ ƐƵ ĚƵĞ
Η͘
/Ŷ
/ƚĂůŝĂ ůĂ ŵŽƌƚĂůŝƚă Ɛŝ ğ ƌŝĚŽƚƚĂ
-
WĞƌ ůΖĞƐƉĞƌƚŽ ğ
ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ĂďďĂƚƚĞƌĞ ŝ ĨĂƚƚŽƌŝ Ěŝ ƌŝƐĐŚŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ Ğ ƉĞƌƐŽŶĂůŝ͕ ůĞŐĂƚŝ ĂŐůŝ
Ɛƚŝůŝ Ěŝ ǀŝƚĂ͘ DĂ ŶĞůůΖĂƌŵĂŵĞŶƚĂƌŝŽ ĐŽŶƚƌŽ ŝ ƚƵŵŽƌŝ ƌĞƐƚĂ ƐƚƌĂƚĞŐŝĐĂ ůĂ ƌŝĐĞƌĐĂ͘ /Ŷ
/ƚĂůŝĂ ůĂ ƐŽƉƌĂǀǀŝǀĞŶnjĂ ĚŽƉŽ ĐŝŶƋƵĞ ĂŶŶŝ ĚĂůůĂ ĚŝĂŐŶŽƐŝ Ěŝ ƚƵŵŽƌĞ ŚĂ ƌĂŐŐŝƵŶƚŽ
ŝů ϱϯй͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ŵŽƌƚĂůŝƚă ŝŶ ƚƵƚƚĞ ůĞ ĂƌĞĞ ĚĞů WĂĞƐĞ͘
YƵĞƐƚĂ ƉĞƌĐĞŶƚƵĂůĞ Ěŝ ƐŽƉƌĂǀǀŝǀĞŶnjĂ ƉŽŶĞ ůΖ/ƚĂůŝĂ Ăů ƚĞƌnjŽ ƉŽƐƚŽ ŝŶ ƵƌŽƉĂ͕
ŶŽŶŽƐƚĂŶƚĞ ƵŶĂ ůΖŝŶǀĞĐĐŚŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ͘ ŽŵĞ ŚĂ ƌŝĨĞƌŝƚŽ ŝů
ŵŝŶŝƐƚƌŽ ĚĞůůĂ ^ĂůƵƚĞ >ŽƌĞŶnjŝŶ͕ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ WĂĞƐĞ
ŶĞů ϭϵϵϬ ŵŽƌŝǀĂŶŽ ϰϬ ĚŽŶŶĞ
ŽŐŶŝ ϭϬϬ ŵŝůĂ ĐŽůƉŝƚĞ ĚĂů ƚƵŵŽƌĞ ĂůůĂ ŵĂŵŵĞůůĂ
͕
ŽŐŐŝ ƐŽŶŽ ϮϬ
͕ŽƐƐŝĂ ůĂ ŵĞƚă͘
/Ŷ ƚŽƚĂůĞ ƐŽŶŽ ϭ͕ϯ ŵŝůŝŽŶŝ Őůŝ ŝƚĂůŝĂŶŝ ŐƵĂƌŝƚŝ ĚĂů ƚƵŵŽƌĞ͕ ĚƵŶƋƵĞ ŶŽŶ Ɖŝƶ Ηŝů ŵĂůĞ
ŝŶĐƵƌĂďŝůĞΗ
ŵĂ ƐĞŵƉƌĞ Ɖŝƶ ƵŶĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ ĐƌŽŶŝĐĂ
͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ dŐĐŽŵϮϰ
Ϳ
^/dK t /^d/dh/KE > ͗
ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗
ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ
͖
ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ
ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
7RWz GLVVH
/Ŷ ĐĂƌĐĞƌĞ͕ ĐŽŶ ƌŝƐƉĞƚƚŽ ƉĂƌůĂŶĚŽ͕ ƐƚĂǀŽ ƚƌĂ ƉĞƌƐŽŶĞ ƉĞƌďĞŶĞ͘
