PAGINA 2
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno III – Numero 320
SCIENZA E SALUTE
Ǽ
ǡ
U
ǫǽ
6RQR XWLOL GRVL ©JHQHURVHª GL HVWUDWWR GL $QDQDV ULFFR LQ EURPHOLQD XQ HQ]LPD
GRWDWR GL EXRQD DWWLYLWj DQWL HGHPD
ŝƌĐĂ ĚƵĞ ŵĞƐŝ ĨĂ ŵŝ ƐŽŶŽ ƉƌŽĐƵƌĂƚŽ ƵŶĂ ĚŝƐƚŽƌƐŝŽŶĞ ĂůůĂ ĐĂǀŝŐůŝĂ͘ Dŝ
ƐƚŽ ĨĂĐĞŶĚŽ ƐĞŐƵŝƌĞ ĚĂ ƵŶ ĨŝƐŝŽƚĞƌĂƉŝƐƚĂ Ğ ƉŝĂŶ ƉŝĂŶŽ ůĂ ĐĂǀŝŐůŝĂ ƐƚĂ
ŵŝŐůŝŽƌĂŶĚŽ͕ ŵĂ ğ ĂŶĐŽƌĂ ƵŶ ƉŽ͛ ŐŽŶĨŝĂ Ğ ĚŽůĞŶƚĞ͘
͛ğ ƋƵĂůĐŚĞ ƌŝŵĞĚŝŽ ĨŝƚŽƚĞƌĂƉŝĐŽ ĐŚĞ ƉŽƚƌĞďďĞ ƐĞƌǀŝƌĞ ĂĚ
ĂĐĐĞůĞƌĂƌĞ ůĂ ŐƵĂƌŝŐŝŽŶĞ Ğ ĂĚ ĂůůĞǀŝĂƌĞ ŝů ĚŽůŽƌĞ͍
ƐĞ ůĂ ƌŝƉŽƐƚĂ ğ ĂĨĨĞƌŵĂƚŝǀĂ͕ ŵĞŐůŝŽ ĐƌĞŵĞ Ğ ƉŽŵĂƚĞ͕ Ž ƉƌŽĚŽƚƚŝ ĚĂ
ĂƐƐƵŵĞƌĞ ƉĞƌ ǀŝĂ ŽƌĂůĞ͍
EŽŶ ğ ƉĞƌž ƐŽůŽ ůĂ ĐĂǀŝŐůŝĂ Ă ŝŶĨĂƐƚŝĚŝƌŵŝ͗
ŶŽŶ ƐŽŶŽ Ɖŝƶ ŐŝŽǀĂŶĞ͕ ŚŽ ƵŶ ŝŶŝnjŝŽ Ěŝ ĂƌƚƌŽƐŝ͕ Ğ ƐƉĞĐŝĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚĂ
ƐƚĂŐŝŽŶĞ͕ ŚŽ ĚŽůŽƌĞƚƚŝ͕ ĐŽŶƚƌĂƚƚƵƌĞ ŵƵƐĐŽůĂƌŝ Ğ ŵŝ ƐĞŶƚŽ ƌŝŐŝĚŽ ŶĞů ŵƵŽǀĞƌŵŝ͘
>Ă ĨŝƚŽƚĞƌĂƉŝĂ ƉŽƚƌĞďďĞ
ĂŝƵƚĂƌŵŝ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ ƋƵĞƐƚŝ ƉƌŽďůĞŵŝ͍
ZŝƐƉŽŶĚĞ
&ĂďŝŽ &ŝƌĞŶnjƵŽůŝ
͕ ĞŶƚƌŽ ŵĞĚŝĐŝŶĂ ŝŶƚĞŐƌĂƚŝǀĂ͕ njŝĞŶĚĂ ŽƐƉĞĚĂůŝĞƌĂ ƵŶŝǀ͘ ĂƌĞŐŐŝ͕ &ŝƌĞŶnjĞ
hŶĂ ĚŝƐƚŽƌƐŝŽŶĞ ĂůůĂ ĐĂǀŝŐůŝĂ
ĐŚĞ Ă ĚŝƐƚĂŶnjĂ Ěŝ ĚƵĞ ŵĞƐŝ ĚŝĂ ĂŶĐŽƌĂ ƉƌŽďůĞŵŝ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŝ͕ ŶĞĐĞƐƐŝƚĂ Ěŝ
ƵŶĂ ǀŝƐŝƚĂ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚŝĐĂ ŽƌƚŽƉĞĚŝĐĂ Ğ ƉƌŽďĂďŝůŵĞŶƚĞ ĂŶĐŚĞ Ěŝ ĂĐĐĞƌƚĂŵĞŶƚŝ ƌĂĚŝŽůŽŐŝĐŝ͕ ƉĞƌĐŚĠ ƉŽƚƌĞďďĞ
ĐĞůĂƌĞ ůĂ ůĂĐĞƌĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ůĞŐĂŵĞŶƚŽ͕ ŽƉƉƵƌĞ ƵŶĂ ůĞƐŝŽŶĞ ŽƐƐĞĂ Ž ĚĞů ƉĞƌŝŽƐƚŝŽ ;ůĂ ŵĞŵďƌĂŶĂ Ěŝ
ƚĞƐƐƵƚŽ ĐŽŶŶĞƚƚŝǀŽ ĨŝďƌŽƐŽ ĐŚĞ ƌŝǀĞƐƚĞ ůĂ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞ ĚĞůůĞ ŽƐƐĂͿ͘
WƌŽďĂďŝůŵĞŶƚĞ ğ ŵĂŶĐĂƚŽ ƵŶ ĂĚĞŐƵĂƚŽ ƌŝƉŽƐŽ ĚŽƉŽ ŝů ƚƌĂƵŵĂ ͕ ŽƉƉƵƌĞ ĂĐĐĞƌƚĂŵĞŶƚŝ ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝƚŝ͘ /Ŷ
ĂƚƚĞƐĂ ĚĞůůĂ ĐŽŶƐƵůĞŶnjĂ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚŝĐĂ͕ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂŝƵƚĂƌůĂ ĚŽƐŝ ͞ŐĞŶĞƌŽƐĞ͟ Ěŝ
ĞƐƚƌĂƚƚŽ Ěŝ ŶĂŶĂƐ
;ŝŶ
ĐĂƉƐƵůĞ͕ ĐŽŵƉƌĞƐƐĞ Ž ŝŶ ƉŽůǀĞƌĞͿ
ƌŝĐĐŽ ŝŶ ďƌŽŵĞůŝŶĂ͕ ƵŶ ĞŶnjŝŵĂ ĚŽƚĂƚŽ Ěŝ ďƵŽŶĂ Ăƚƚŝǀŝƚă ĂŶƚŝͲĞĚĞŵĂ͕
ĐŚĞ ĨĂĐŝůŝƚĂ ƋƵŝŶĚŝ ŝů ƌŝĂƐƐŽƌďŝŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ůŝƋƵŝĚŝ ƉĞƌŝͲĂƌƚŝĐŽůĂƌŝ ĐĂƵƐĂ ĚĞů ŐŽŶĨŝŽƌĞ ĚĞůůĂ ĐĂǀŝŐůŝĂ
͘ /Ŷ ĐĂƐŝ
ĐŽŵĞ ŝů ƐƵŽ ƐŽƐƚĂŶnjĞ ǀĞŝĐŽůĂƚĞ ŝŶ ĨŽƌŵĂ Ěŝ ĐƌĞŵĂ Ž ƉŽŵĂƚĂ ƐŽŶŽ ƉƌĂƚŝĐĂŵĞŶƚĞ ŝŶƵƚŝůŝ͕ ƉĞƌĐŚĠ ŝ ƉƌŝŶĐŝƉŝ
Ăƚƚŝǀŝ ŶŽŶ ĂƌƌŝǀĂŶŽ Ă ůŝǀĞůůŽ ĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ͘
WĞƌ ƌŝĚƵƌƌĞ ŝŶǀĞĐĞ ůĂ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ ĚŽůŽƌŽƐĂ
ĚŽǀƵƚĂ ĂůůŽ ƐƚĂƚŽ ŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝŽ ƉŽƐƚͲƚƌĂƵŵĂƚŝĐŽ
ƉŽƐƐŽŶŽ ŐŝŽǀĂƌĞ ƉŝĂŶƚĞ ĐŽŵĞ ů͛
ƌƉĂŐŽĨŝƚŽ
;ǀŽůŐĂƌŵĞŶƚĞ ĐŚŝĂŵĂƚŽ ͞
ƌƚŝŐůŝŽ ĚĞů ĚŝĂǀŽůŽ
͟ ŝŶ ƌĞůĂnjŝŽŶĞ
ĂůůĂ ĨŽƌŵĂ ĚĞŝ ƐƵŽŝ ĨƌƵƚƚŝͿ͗ Ɛŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ƵŶĂ ƉŝĂŶƚĂ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂ ĚĞů ^ƵĚͲ ĨƌŝĐĂ͕ ĐŚĞ Őŝă ŶĞůůĂ ŵĞĚŝĐŝŶĂ
ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůĞ Ěŝ ƋƵĞŝ ƉŽƉŽůŝ ǀĞŶŝǀĂ ƵƚŝůŝnjnjĂƚĂ ƐŽƚƚŽ ĨŽƌŵĂ Ěŝ ƚŝƐĂŶĂ ĐŽŶƚƌŽ ŝ ĚŽůŽƌŝ ĂƌƚŝĐŽůĂƌŝ͘
KƌŵĂŝ ĚĂ ŽůƚƌĞ ϮϬ ĂŶŶŝ ğ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĂŶĐŚĞ ŶĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ &ĂƌŵĂĐŽƉĞĂ͕ Ğ ůĂ ƉŽƐƐŝĂŵŽ ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ŝŶ ĨŽƌŵĂ Ěŝ
ĞƐƚƌĂƚƚŽ ŽƚƚĞŶƵƚŽ ĚĂůůĞ ƌĂĚŝĐŝ ƐĞĐŽŶĚĂƌŝĞ ĚĞůůĂ ƉŝĂŶƚĂ͘
ZŝƐƉĞƚƚŽ ĂůůĂ ƚŝƐĂŶĂ ;ĐŚĞ ƉƵƌĞ ǀŝĞŶĞ ƵƐĂƚĂͿ͕ ů͛ĞƐƚƌĂƚƚŽ ŚĂ ƵŶĂ Ɖŝƶ ĂůƚĂ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƉƌŝŶĐŝƉŝ Ăƚƚŝǀŝ ĞĚ
ğ ƋƵŝŶĚŝ Ɖŝƶ ĞĨĨŝĐĂĐĞ͕ ƉĞƌ Ěŝ Ɖŝƶ ŶŽŶ ğ ĂŵĂƌŽ ĐŽŵĞ ŝů ĚĞĐŽƚƚŽ͘ >͛ĞƐƚƌĂƚƚŽ ğ ĂŶĐŚĞ ďĞŶ ƚŽůůĞƌĂƚŽ Ă ůŝǀĞůůŽ
ŐĂƐƚƌŝĐŽ͕ ĞĚ ğ ĐŽŶƐŝŐůŝĂďŝůĞ ĂƐƐƵŵĞƌůŽ ŝŶ ĐŽŵƉƌĞƐƐĞ ƉƌŝŵĂ ĚĞŝ ƉĂƐƚŝ ;Ă ŵĞŶŽ ĐŚĞ ŶŽŶ Ɛŝ ĂďďŝĂ ƵŶĂ
ŐĂƐƚƌŝƚĞ Ž ƵŶĂ ĞƐŽĨĂŐŝƚĞ͕ Ž Ăůƚƌŝ ĚŝƐƚƵƌďŝ ĚĞůůĞ ĂůƚĞ ǀŝĞ ĚŝŐĞƐƚŝǀĞͿ͘
EĞŝ ĚŽůŽƌŝ ƉĞƌŝĂƌƚŝĐŽůĂƌŝ ĐƌŽŶŝĐŝ
͕ ĐŚĞ ĐŽŵƉŽƌƚĂŶŽ ƵŶĂ ƉƌĞǀĂůĞŶƚĞ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ ŵƵƐĐŽůĂƌĞ͕ ĐŽŶ
ĐŽŶƚƌĂƚƚƵƌĞ Ğ ĚŝƐĐƌĞƚĂ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ŵŽƚŝůŝƚă ĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ͕ Ăů ĨŝŶĞ Ěŝ ƌŝĚƵƌƌĞ ůĂ ĐŽŶƚƌĂƚƚƵƌĂ ğ ƐŝĐƵƌĂŵĞŶƚĞ
ŝŶĚŝĐĂƚŽ ŝů
ƚŝŽĐŽůĐŚŝĐŽƐŝĚĞ
͕ ƵŶĂ ƐŽƐƚĂŶnjĂ ĚĞƌŝǀĂƚĂ ĚĂů ŽůĐŚŝĐŽ͕ ƌĞƉĞƌŝďŝůĞ ĂŶĐŚĞ ŝŶ ĨŽƌŵĂ Ěŝ ƐƉĞĐŝĂůŝƚă
ŵĞĚŝĐŝŶĂůĞ͕ ĚĂ ĂƐƐƵŵĞƌĞ ŝŶ ŝŶŝĞnjŝŽŶŝ ŝŶƚƌĂŵƵƐĐŽůĂƌŝ Ž ŝŶ ĐƌĞŵĂ ĂĚ ƵƐŽ ĞƐƚĞƌŶŽ͘
ŶĐŚĞ ůĞ ĐƌĞŵĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ĚĂƌĞ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ ŵŽůƚŽ ďƵŽŶŝ Ğ ĂƉƉƌĞnjnjĂďŝůŝ ƌĂƉŝĚĂŵĞŶƚĞ͕ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ƐĞ ŝ
ƉƌĞƉĂƌĂƚŝ ĐŽŵďŝŶĂŶŽ ĚĞƌŝǀĂƚŝ ĚĞůůĂ
ĂŶĨŽƌĂ
͕ ĚĞůůĂ
DĞŶƚĂ
Ž ĚĞů
ZŽƐŵĂƌŝŶŽ
͕ ŝŶ ĨŽƌŵĂ Ěŝ ŽůŝŽ ĞƐƐĞŶnjŝĂůĞ͘
/Ŷ ďĂƐĞ ĂůůĂ ĐůŝŶŝĐĂ ƉŽƚƌĞďďĞ ƉĞƌž ĞƐƐĞƌĞ ƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂďŝůĞ ƵŶ͛ ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞ Ěŝ Ɖŝƶ ƚĞĐŶŝĐŚĞ͕ ƋƵĂůŝ
ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŝ ĨŝƐŝŽƚĞƌĂƉŝĐŝ Ğ ĨŝƐŝĐŝ͕ ĐŽŵƉƌĞƐĂ ů͛ĂŐŽƉƵŶƚƵƌĂ͘
;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
