PAGINA 3
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno III – Numero 320
ALIMENTI E SALUTE
7UD 1DWDOH H &DSRGDQQR q IDFLOH SUHQGHUH GDL GXH DL TXDWWUR FKLOL
, VHJUHWL SHU WRUQDUH OHJJHUL LQ SRFKL JLRUQL 4XDOFKH FRQVLJOLR
/ dKZZKE/ Ğ ƋƵĂůĐŚĞ ĨĞƚƚĂ Ěŝ ƉĂŶĞƚƚŽŶĞ ƐŽŶŽ ĂŶĐŽƌĂ ŶĞůůĂ ĐƌĞĚĞŶnjĂ ĚĞůůĂ ĐƵĐŝŶĂ͕
ŵĂ ğ Őŝă ŽƌĂ Ěŝ ƉĞŶƐĂƌĞ Ă ƌŝŵĞƚƚĞƌƐŝ ŝŶ ĨŽƌŵĂ ĚŽƉŽ Őůŝ ĞĐĐĞƐƐŝ ĂůŝŵĞŶƚĂƌŝ ĚĞůůĞ
ĨĞƐƚĞ
͘ ŶĐŚĞ ƉĞƌ ŶŽŶ ŵĞƚƚĞƌĞ Ă ƌŝƐĐŚŝŽ ŝ ƐĂĐƌŝĨŝĐŝ ĨĂƚƚŝ ĚƵƌĂŶƚĞ ůΖĂŶŶŽ ƉĞƌ
ŵĂŶƚĞŶĞƌƐŝ ŝŶ ĨŽƌŵĂ͘
&ƌĂ EĂƚĂůĞ Ğ ĂƉŽĚĂŶŶŽ͕ ğ ĨĂĐŝůĞ ƉƌĞŶĚĞƌĞ ĚĂŝ ĚƵĞ Ăŝ ƋƵĂƚƚƌŽ ĐŚŝůŝ Ğ ŝ ƉƌŽďůĞŵŝ Ěŝ
ĚŝŐĞƐƚŝŽŶĞ ƐƵďŝƐĐŽŶŽ ƵŶ͛ŝŵƉĞŶŶĂƚĂ ĨĂĐĞŶĚŽ ƌĞŐŝƐƚƌĂƌĞ ŝů Ϯϯй ĚĞŝ ĐĂƐŝ ƚŽƚĂůŝ
ĚƵƌĂŶƚĞ ŝ ǀĂƌŝ ĐĞŶŽŶŝ͘ WĂƐƐĂƚŽ ƋƵĞƐƚŽ ƉĞƌŝŽĚŽ ğ ŝů ĐĂƐŽ Ěŝ ƐĞŐƵŝƌĞ ƋƵĂůĐŚĞ
ĐŽŶƐŝŐůŝŽ ƉĞƌ ƌŝŵĞĚŝĂƌĞ ĂŐůŝ ͞ƐƚƌĂƉƉŝ͟ ĚĞŐůŝ ĞĐĐĞƐƐŝ͘
'ůŝ ĞƐƉĞƌƚŝ
ƐĐŽŶƐŝŐůŝĂŶŽ ŝ ĚŝŐŝƵŶŝ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ŶƵŵĞƌŽƐĞ ĐŽŶƚƌŽŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝ
͘ ^ŝ ƉƵž ƐĐĞŐůŝĞƌĞ Ěŝ ƐĞŐƵŝƌĞ ƵŶ
ƌĞŐŝŵĞ Ă ďĂƐƐŽ ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ ĐĂůŽƌŝĐŽ͕ ŵĂ ĂĚ ĂůƚŽ ƚĂƐƐŽ Ěŝ ĂůŝŵĞŶƚŝ Ğ ƐŽƐƚĂŶnjĞ ĚƌĞŶĂŶƚŝ Ğ ĚĞƉƵƌĂƚŝǀĞ͕ ĚĂ
ƐĞŐƵŝƌĞ ƉĞƌ ĐŝŶƋƵĞ ŐŝŽƌŶŝ͘
WĞƌ ƉƌŝŵĂ ĐŽƐĂ ğ ďĞŶĞ
ŝŶŝnjŝĂƌĞ ůĂ ŐŝŽƌŶĂƚĂ ďĞǀĞŶĚŽ ƵŶ ůŝƚƌŽ Ě͛ĂĐƋƵĂ
;ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞƚĞ Ă ƋƵĂƚƚƌŽ
ďŝĐĐŚŝĞƌŝͿ ĂƉƉĞŶĂ ƐǀĞŐůŝ͘ >͛ŝĚƌĂƚĂnjŝŽŶĞ ğ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ƉĞƌ ŝů ďƵŽŶ ĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ƌĞŶŝ Ğ ĚĞů ĨĞŐĂƚŽ
ĐŚĞ ĐŽƐŞ ƌŝĞƐĐĞ Ă ĚĞƚŽƐƐŝŶĂƌƐŝ͘
ŶĐŚĞ ŶĞůů͛ĂƌĐŽ ĚĞůůĂ ŐŝŽƌŶĂƚĂ͕ ğ ďĞŶĞ ĐŽŶƚŝŶƵĂƌĞ Ă ďĞƌĞ͘ Ζ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƐĞŐƵŝƌĞ ƵŶĂ ĚŝĞƚĂ ďŝůĂŶĐŝĂƚĂ͕
ĐŽŵƉƌĞŶƐŝǀĂ Ěŝ ƚĂŶƚĂ ǀĞƌĚƵƌĂ͕ ĨƌƵƚƚĂ ;ŵĞŐůŝŽ Ă ĨŝŶĞ ƉƌĂŶnjŽ ƉŝƵƚƚŽƐƚŽ ĐŚĞ Ă ĐĞŶĂͿ Ğ ƉƌŽƚĞŝŶĞ͘
ŶĐŚĞ ůĂ ĐŽůĂnjŝŽŶĞ ğ ƵŶ ƉĂƐƚŽ ĚĂ ŶŽŶ ƐŽƚƚŽǀĂůƵƚĂƌĞ͗
ĨĞƚƚĞ ďŝƐĐŽƚƚĂƚĞ ƌŝĐĐŚĞ Ěŝ ĨŝďƌĞ ŝŶƐŝĞŵĞ Ă ƵŶ Ɖž Ěŝ
ƌŝĐŽƚƚĂ ĐŽŶ ŵĂƌŵĞůůĂƚĂ ƐĞŶnjĂ njƵĐĐŚĞƌŽ Ž ŝŶƐŝĞŵĞ Ă ƋƵĂůĐŚĞ ĨĞƚƚŝŶĂ Ěŝ ƉƌŽƐĐŝƵƚƚŽ ĐŽƚƚŽ͕ ƐŽŶŽ ƵŶ ŽƚƚŝŵŽ
ŵŽĚŽ Ěŝ ĐŽŵŝŶĐŝĂƌĞ ůĂ ŐŝŽƌŶĂƚĂ
͘
ŵĞƚă ŵĂƚƚŝŶĂ Ğ Ă ŵĞƚă ƉŽŵĞƌŝŐŐŝŽ
͕ ŵĞŐůŝŽ ĨĂƌĞ ƵŶŽ ƐƉƵŶƚŝŶŽ͕ ĐŽƐŞ ĚĂ ŶŽŶ ĞƐĂŐĞƌĂƌĞ ĐŽŶ ŝů ĐŝďŽ
ĚƵƌĂŶƚĞ ŝ ƉĂƐƚŝ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ͘
ƉƌĂŶnjŽ Ğ ĐĞŶĂ
͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ğ ƐĞŵƉƌĞ ďĞŶĞ ŝŶŝnjŝĂƌĞ ĐŽŶ ƵŶĂ ŵŝŶĞƐƚƌĂ Ěŝ ǀĞƌĚƵƌĞ ƉƌŝŵĂ ĚĞůůĂ ƉŽƌƚĂƚĂ
ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͕ ĐŽƐŞ ĚĂ ƐĂnjŝĂƌĞ ůΖĂƉƉĞƚŝƚŽ͘ / Đŝďŝ ƌŝĐĐŚŝ Ěŝ ĐĂƌďŽŝĚƌĂƚŝ ĐŽŵĞ ƉĂƐƚĂ͕ ƉĂŶĞ͕ ƌŝƐŽ͕ ƉŝnjnjĂ ǀĂŶŶŽ
ƐŽƐƚŝƚƵŝƚŝ ĐŽŶ ůĞ ǀĞƌĚƵƌĞ ;ĂĚ ĞĐĐĞnjŝŽŶĞ Ěŝ ĐĂƌŽƚĞ͕ ƉĂƚĂƚĞ Ğ ůĞŐƵŵŝͿ͘
/ŶĨŝŶĞ Őůŝ ĞƐƉĞƌƚŝ ĐŽŶƐŝŐůŝĂŶŽ Ěŝ
ĞůŝŵŝŶĂƌĞ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ Őůŝ ĂůĐŽůŝĐŝ ƉĞƌ ŝů ůŽƌŽ ƚĂƐƐŽ ŐůŝĐĞŵŝĐŽ
ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ĂůƚŽ
͕ ŵĂ Ěŝ ŶŽŶ ƌŝŶƵŶĐŝĂƌĞ ĂůůΖŽůŝŽ ƉĞƌ ůΖƵƚŝůŝƚă ĚĞŝ ŐƌĂƐƐŝ͘
^ƵďŝƚŽ ĚŽƉŽ ƉƌĂŶnjŽ͕ ǀĂůĞ ůĂ ƉĞŶĂ ĨĂƌĞ ŝů ŐŝƌŽ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ĐĂŵŵŝŶĂŶĚŽ Ă ƉĂƐƐŽ ƐƉĞĚŝƚŽ ƉĞƌ ĂůŵĞŶŽ
ϮϬŵŝŶ͘
WƵž ĂŶĚĂƌ ďĞŶĞ ĂŶĐŚĞ ĨĂƌĞ ƵŶ ĂůƚƌŽ ƐƉŽƌƚ
͘ >͛ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ğ ŵƵŽǀĞƌƐŝ
.
;
^ĂůƵƚĞ͕ ZĞƉƵďďůŝĐĂ
Ϳ
ǯ1
ǫ
Ê XQR VWDWR GL PDOHVVHUH ILVLFR FKH DFFRPSDJQD LO SHULRGR SUHFHGHQWH O¶DUULYR GHOOH
PHVWUXD]LRQL IHPPLQLOL H FROSLVFH GDO DOO¶ SHU FHQWR GHOOH GRQQH
^ŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ƵŶĂ ƌĞĂnjŝŽŶĞ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ŝŶƚĞŶƐĂ ĂŐůŝ ŽƌŵŽŶŝ ĐŚĞ ƐŽŶŽ ŝŶ ĐŝƌĐŽůĂnjŝŽŶĞ ŶĞů ƐĂŶŐƵĞ ŝŶ
ƋƵĞƐƚĂ ĨĂƐĞ ĚĞů ĐŝĐůŽ͘
^ƵďŝƚŽ ĚŽƉŽ ů͛ŽǀƵůĂnjŝŽŶĞ ǀĞŶŐŽŶŽ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ĞƐƚƌŽŐĞŶŝ͕ ŵĞŶƚƌĞ ƉƌŝŵĂ ĚĞůůĂ
ŵĞƐƚƌƵĂnjŝŽŶĞ ĂƵŵĞŶƚĂ ŝů ƉƌŽŐĞƐƚĞƌŽŶĞ
͘ WƌŽƉƌŝŽ ƋƵĞƐƚĂ ǀĂƌŝĂnjŝŽŶĞ ƐĂƌĞďďĞ ĐĂƵƐĂ ĚĞůůĂ ƐŝŶĚƌŽŵĞ
ƉƌĞŵĞƐƚƌƵĂůĞ͘ ^ƚĂƚŝ Ěŝ ĚĞƉƌĞƐƐŝŽŶĞ͕ Ěŝ ĂŶƐŝĂ Ž Ěŝ ŝƌƌŝƚĂďŝůŝƚă͕ ƵŶĂ ĚŝĨĨƵƐĂ ƚĞŶƐŝŽŶĞ ĚŽůŽƌŽƐĂ ĚĞů ƐĞŶŽ Ğ
ĚĞůů͛ĂĚĚŽŵĞ͕ ůĂ ƌŝƚĞŶnjŝŽŶĞ Ěŝ ůŝƋƵŝĚŝ͕ ƉƌŽďůĞŵŝ ĚĞƌŵĂƚŽůŽŐŝĐŝ ĞĚ ĞŵŝĐƌĂŶŝĂ ƐŽŶŽ ŝ ƐŝŶƚŽŵŝ Ɖŝƶ ƚŝƉŝĐŝ͘ ͛ğ
ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƵŶ͛ĂŵƉŝĂ ǀĂƌŝĂďŝůŝƚă ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞ͘ ^Ğ ůĂ ƐŝŶĚƌŽŵĞ ğ ĚĞďŝůŝƚĂŶƚĞ͕ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ƚƌĂƚƚĂƚĂ
ĨĂƌŵĂĐŽůŽŐŝĐĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶ ĂŶƚŝĚĞƉƌĞƐƐŝǀŝ͘ ůƚƌĞ ƐŽƐƚĂŶnjĞ ŝŵƉŝĞŐĂƚĞ ƐŽŶŽ ŝů
ĐĂƌďŽŶĂƚŽ Ěŝ ĐĂůĐŝŽ
;ĐĂƉĂĐĞ Ěŝ
ƌŝĚƵƌƌĞ ŝ ĚŝƐƚƵƌďŝ Ěŝ ƋƵĂƐŝ ŝů ϱϬйͿ͕ ůĂ
ǀŝƚĂŵŝŶĂ ϲ
Ğ ŝ ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŝ ŽƌŵŽŶĂůŝ ĐŚĞ ƐŽƉƉƌŝŵŽŶŽ ů͛ŽƌŵŽŶĞ Ěŝ
ƌŝůĂƐĐŝŽ ĚĞůůĂ ŐŽŶĂĚŽƚƌŽƉŝŶĂ Ğ ĐŚĞ ǀĞŶŐŽŶŽ ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝ ƐŽůŽ ŝŶ ĐĂƐŝ ŐƌĂǀŝ ƉŽŝĐŚĠ ƌŝƐĐŚŝĂŶŽ Ěŝ
ĂŶƚŝĐŝƉĂƌĞ ůĂ ŵĞŶŽƉĂƵƐĂ͘ ;
&ŽĐƵƐ
Ϳ
