PAGINA 4
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 240
SCIENZA E SALUTE
̵
1
0HVVH VRWWR OD FXWH H LPEHYXWH GL XQ FRFNWDLO GL SULQFLSL DWWLYL
/ů ŵĞůĂŶŽŵĂ͕ ƉŽƚƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ ŵĞƐƐŽ <K ĚĂ ƵŶ
ǀĂĐĐŝŶŽ ƐŽƚƚŽĐƵƚĂŶĞŽ ĐŽŶ
ĚŝƐĐŚĞƚƚŝ Ěŝ ŵĂƚĞƌŝĂůĞ ƐƉƵŐŶŽƐŽ ͞ŝŵďĞǀƵƚŝ͟ Ěŝ ƉƌŝŶĐŝƉŝ Ăƚƚŝǀŝ
͘ Ζ ĐŽŵŝŶĐŝĂƚŽ ŝů
ƉƌŝŵŽ ƚĞƐƚ ĐůŝŶŝĐŽ ƵŶ ǀĂĐĐŝŶŽ ĂŶƚŝŵĞůĂŶŽŵĂ ĐŚĞ ƌŝƉƌŽŐƌĂŵŵĂ ŝů ƐŝƐƚĞŵĂ
ŝŵŵƵŶŝƚĂƌŝŽ ƌĞŶĚĞŶĚŽůŽ ĐĂƉĂĐĞ Ěŝ ĂƚƚĂĐĐĂƌĞ ŝů ƚƵŵŽƌĞ͘ / ƚĞƐƚ ƐƵ ĂŶŝŵĂůŝ ŚĂŶŶŽ
ĂǀƵƚŽ ĞƐŝƚŽ ƉŽƐŝƚŝǀŽ Ğ ŝ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ ĚĞůůĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ĐŽŶĚŽƚƚĂ ĚĂůůĂ
,ĂƌǀĂƌĚ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ
ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ƉƵďďůŝĐĂƚŝ ƐƵ
^ĐŝĞŶĐĞ dƌĂŶƐůĂƚŝŽŶĂů DĞĚŝĐŝŶĞ͘
tŽƌŬ ŝŶ ƉƌŽŐƌĞƐƐ
Ͳ
YƵĞƐƚĂ ƉƌŝŵĂ ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĐůŝŶŝĐĂ ĚƵƌĞƌă ĨŝŶŽ Ăů ϮϬϭϱ͘
/ ǀĂĐĐŝŶŝ ƚĞƌĂƉĞƵƚŝĐŝ ĐŽŶƚƌŽ ŝ ƚƵŵŽƌŝ Ɛŝ ďĂƐĂŶŽ ƐƵ ƵŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĐŽŵƵŶĞ͗
ŝƐƚƌƵŝƌĞ ŝů
ƐŝƐƚĞŵĂ ŝŵŵƵŶŝƚĂƌŝŽ ĚĞů ƉĂnjŝĞŶƚĞ Ă ƌŝĐŽŶŽƐĐĞƌĞ Ğ ĂƚƚĂĐĐĂƌĞ ƐĞůĞƚƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ůĞ
ĐĞůůƵůĞ ƚƵŵŽƌĂůŝ
͘ WĞƌ ĨĂƌĞ ƋƵĞƐƚŽ ŝŶ ŐĞŶĞƌĞ Ɛŝ ƉƌĞůĞǀĂŶŽ ĚĞůůĞ ĐĞůůƵůĞ ŝŵŵƵŶŝƚĂƌŝĞ
ĚĞů ŵĂůĂƚŽ ĐŚĞ ƉŽŝ Ɛŝ ŵŽĚŝĨŝĐĂŶŽ ŝŶ ƉƌŽǀĞƚƚĂ ĨĂĐĞŶĚŽ ůŽƌŽ ΗŝŶĐŽŶƚƌĂƌĞΗ ŵŽůĞĐŽůĞ ƚƵŵŽƌĂůŝ ;ĂŶƚŝŐĞŶŝͿ
ĐŚĞ Őůŝ ƐĞƌǀŽŶŽ ƉĞƌ ŝŵƉĂƌĂƌĞ Ă ƌŝĐŽŶŽƐĐĞ ŝů ƚƵŵŽƌĞ͘ /ŶĨŝŶĞ͕ ůĞ ĐĞůůƵůĞ ĐŽƐŞ ŵŽĚŝĨŝĐĂƚĞ Ɛŝ ƌĞŝŶŝĞƚƚĂŶŽ ŶĞů
ƉĂnjŝĞŶƚĞ Ğ ĨĂŶŶŽ ŝů ůŽƌŽ ůĂǀŽƌŽ͘
Ě ŽŐŐŝ ƐŽŶŽ ǀĂƌŝ ŝ ǀĂĐĐŝŶŝ ĂŶƚŝƚƵŵŽƌĂůŝ ƐǀŝůƵƉƉĂƚŝ Ğ ŝŶ ǀŝĂ Ěŝ ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ͘ dƌĂ ƋƵĞƐƚŝ ǀŝ ğ ƉĞƌ ĞƐ͘ ŝů
ǀĂĐĐŝŶŽ ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjnjĂƚŽ ĐŽŶƚƌŽ ůĞ ƌĞĐŝĚŝǀĞ ĚĞů
ŐůŝŽďůĂƐƚŽŵĂ
͕ ŵŝĐŝĚŝĂůĞ ƚƵŵŽƌĞ ĚĞů ĐĞƌǀĞůůŽ͗ ŝů ǀĂĐĐŝŶŽ͕
ŝĚĞĂƚŽ ƐƵ ŵŝƐƵƌĂ ĚĞů ƐŝŶŐŽůŽ ƉĂnjŝĞŶƚĞ͕ ğ ƐƚĂƚŽ ƚĞƐƚĂƚŽ ĐŽŶ ƐƵĐĐĞƐƐŽ ƐƵ ϰϬ ŵĂůĂƚŝ ŝů ĐƵŝ ƚƵŵŽƌĞ ĞƌĂ
ƌŝĐŽŵƉĂƌƐŽ ĚŽƉŽ ůĂ ƚĞƌĂƉŝĂ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ĐŽŶ ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ Ğ ĐŚĞŵŝŽ͘
^ŝĞŶĂ ŝŶǀĞĐĞ ğ ŝŶ ĐŽƌƐŽ Ěŝ ƐƚƵĚŝŽ ŝů ǀĂĐĐŝŶŽ Η
dƐƉƉ
Η ƉĞƌ ŝů
ĐĂŶĐƌŽ Ăů ĐŽůŽŶ Ğ Ăů ƉŽůŵŽŶĞ
͘ >Ž ƐƚƵĚŝŽ ğ
ĐŽŶĚŽƚƚŽ Ăů ƉŽůŝĐůŝŶŝĐŽ ƐĞŶĞƐĞ ^ĂŶƚĂ DĂƌŝĂ ĂůůĞ ^ĐŽƚƚĞ ĚĂůůĂ ŵŝĐƌŽďŝŽůŽŐĂ
DĂƌŝĂ 'ƌĂnjŝĂ ƵƐŝ
Ğ
ĚĂůůΖŽŶĐŽůŽŐŽ
WŝĞƌƉĂŽůŽ ŽƌƌĞĂůĞ
͘
&Ă ďĞŶ ƐƉĞƌĂƌĞ ĂŶĐŚĞ ŝů ǀĂĐĐŝŶŽ hƐĂ ƉĞƌ ƵŶŽ ĚĞŝ ƚƵŵŽƌŝ ŵĞŶŽ ĐƵƌĂďŝůŝ͕ ŝů
ĐĂŶĐƌŽ ĚĞů ƉĂŶĐƌĞĂƐ
͕ ƚĞƐƚĂƚŽ
ĚĂ ŽŶĐŽůŽŐŝ ĚĞůůĂ ĂƐĞ tĞƐƚĞƌŶ ZĞƐĞƌǀĞ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ^ĐŚŽŽů ŽĨ DĞĚŝĐŝŶĞ Ěŝ ůĞǀĞůĂŶĚ͕ ĐŚĞ ŚĂ ŵŝŐůŝŽƌĂƚŽ
ůĂ ƐŽƉƌĂǀǀŝǀĞŶnjĂ ĚĞŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ůŝďĞƌŝ ĚĂů ƚƵŵŽƌĞ͘
DŽĚĂůŝƚă Ěŝ ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ ŽƌŝŐŝŶĂůĞ
Ͳ
/ů ŵĞůĂŶŽŵĂ͕ ĐĂŶĐƌŽ ůĞŐĂƚŽ ĂŶĐŚĞ ĂůůΖĂďďƌŽŶnjĂƚƵƌĂ ŶŽŶ
ƉƌŽƚĞƚƚĂ Ğ Ăŝ ůĞƚƚŝŶŝ ƐŽůĂƌŝ͕ ĐŽůƉŝƐĐĞ ŝŶ /ƚĂůŝĂ ƋƵĂůĐŽƐĂ ĐŽŵĞ ϳŵŝůĂ ƉĞƌƐŽŶĞ ŽŐŶŝ ĂŶŶŽ͘ YƵĞƐƚŽ ĚĞůůĂ
,ĂƌǀĂƌĚ ŶŽŶ ğ ŝů ƉƌŝŵŽ ǀĂĐĐŝŶŽ ĂŶƚŝŵĞůĂŶŽŵĂ ƐǀŝůƵƉƉĂƚŽ͕ ŵĂ ğ ƵŶŝĐŽ ƉĞƌ ŝů ƐƵŽ ŵŽĚŽ Ěŝ
ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ͘ /ŶĨĂƚƚŝ͕ ŝŶǀĞĐĞ Ěŝ ƉƌĞŶĚĞƌĞ ůĞ ĐĞůůƵůĞ ŝŵŵƵŶŝƚĂƌŝĞ ĚĞů ƉĂnjŝĞŶƚĞ Ğ ƌŝƉƌŽŐƌĂŵŵĂƌůĞ ŝŶ
ůĂďŽƌĂƚŽƌŝŽ ƉĞƌ ƉŽŝ ƌĞŝŶŝĞƚƚĂƌůĞ͕ ŝů ǀĂĐĐŝŶŽ ŶĞŝ ĚŝƐĐŚĞƚƚŝ͕ Ă ďĂƐĞ Ěŝ ĨĂƚƚŽƌŝ Ěŝ ĐƌĞƐĐŝƚĂ Ğ ĂŶƚŝŐĞŶŝ ƚƵŵŽƌĂůŝ
ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjnjĂƚŝ͕ ǀŝĞŶĞ ŵĞƐƐŽ ƐŽƚƚŽ ĐƵƚĞ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ dŐĐŽŵϮϰ
Ϳ
ǣ
8QD QXRYD IRUPD GL DVSLULQD SHU VXSHUDUH LO SUREOHPD GHOOD UHVLVWHQ]D DO FHOHEUH
IDUPDFR H VWDWR UHDOL]]DWR GD XQ WHDP GL ULFHUFDWRUL GHOOD 6FKRRO RI &KHPLFDO
%LRORJ\ 3KDUPDFHXWLFDO 6FLHQFHV GHOOD &DSLWDO 0HGLFDO 8QLYHUVLW\ LQ &LQD
͘
>Ă ĨŽƌŵƵůĂ ƉŽƚƌĞďďĞ ĞƐƚĞŶĚĞƌĞ ŝ ďĞŶĞĨŝĐŝ ĚĞůůΖĂƐƉŝƌŝŶĂ ĂůůĞ ƉĞƌƐŽŶĞ ĐŚĞ ŶŽŶ ƌŝƐƉŽŶĚŽŶŽ ďĞŶĞ Ăů
ĨĂƌŵĂĐŽ͕ ƌŝĚƵĐĞŶĚŽ ĐŽƐŝΖ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ŝŶƐŽƌŐĞŶnjĂ Ěŝ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĐĂƌĚŝŽǀĂƐĐŽůĂƌŝ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ůΖŝŶŝďŝnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ
ĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ĐŽĂŐƵůŝ ŶĞů ƐĂŶŐƵĞ͘ 'ůŝ ƐƚƵĚŝŽƐŝ ŚĂŶŶŽ ĐŽůůĞŐĂƚŽ ůΖĂƐƉŝƌŝŶĂ ĂĚ ƵŶ ƐƵƉƉŽƌƚŽ ĐŽƐƚŝƚƵŝƚŽ ĚĂ
ƵŶ ĨƌĂŵŵĞŶƚŽ Ěŝ ƉƌŽƚĞŝŶĂ ĐŚĞ ƚƌĂƐƉŽƌƚĂ ŝů ĨĂƌŵĂĐŽ ĚŝƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ ƐƵůůĞ ƉĂƌƚŝ ĚĂŶŶĞŐŐŝĂƚĞ ĚĞŝ ǀĂƐŝ
ƐĂŶŐƵŝŐŶŝ ĚŽǀĞ Ɛŝ ĨŽƌŵĂŶŽ ŝ ŐƌƵŵŝ͘ 'ůŝ ĞƐƉĞƌŝŵĞŶƚŝ ĞĨĨĞƚƚƵĂƚŝ ƐƵŝ ƚŽƉŝ ŝŶ ůĂďŽƌĂƚŽƌŝŽ ŚĂŶŶŽ ŵŽƐƚƌĂƚŽ
ĐŚĞ ŝů ǀĞƚƚŽƌĞ ƌŝĞƐĐĞ Ă ĐŽŶƐĞŐŶĂƌĞ ůΖĂƐƉŝƌŝŶĂ ĐŽŶ ƐƵĐĐĞƐƐŽ ŶĞŝ ƉƵŶƚŝ Ă ƌŝƐĐŚŝŽ ĐŽĂŐƵůŝ͘ /ů ƉƌŽŐĞƚƚŽ ĞΖ ƐƚĂƚŽ
ĚĞƐĐƌŝƚƚŽ ƐƵůůĂ ƌŝǀŝƐƚĂ ^ EĂŶŽ͘ ;
Őŝ
Ϳ