PAGINA 3
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 259
PREVENZIONE E SALUTE
(VVHUH SLDVWULQRSHQLFL JOL HVDPL VSHFLILFL SHU ULFRQRVFHUH OD SDWRORJLD H FRPH
LPSDUDUH D FRQYLYHUFL
>Ğ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ ;Ž ƚƌŽŵďŽĐŝƚŝͿ͕ ŝŶƐŝĞŵĞ Ă ŐůŽďƵůŝ ƌŽƐƐŝ Ğ ďŝĂŶĐŚŝ͕ ƐŽŶŽ ĐĞůůƵůĞ
ŝŶƐŽƐƚŝƚƵŝďŝůŝ ŶŽŶĐŚĠ ŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďŝůŝ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ ƐĂŶŐƵĞ
͘ >Ğ
ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ͕ ĐĞůůƵůĞ ƉƌŝǀĞ Ěŝ ŶƵĐůĞŽ͕ ƐǀŽůŐŽŶŽ ŵŽůƚĞ ĨƵŶnjŝŽŶŝ ŵĂ ĐĞƌƚĂŵĞŶƚĞ
ƐŽŶŽ ĐŽŶŽƐĐŝƵƚĞ ƉĞƌ ůĂ ůŽƌŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĨƵŶnjŝŽŶĞ͗
ĨŽƌŵĂŶŽ ƵŶ ƚĂƉƉŽ
ĞŵŽƐƚĂƚŝĐŽ͕ ůĂĚĚŽǀĞ Đ͛ğ ƐƚĂƚĂ ƵŶĂ ůĞƐŝŽŶĞ ĚĞůů͛ĞŶĚŽƚĞůŝŽ͕ ŝŵƉĞĚĞŶĚŽ
ĐŽƐŞ ůĂ ĨƵŽƌŝƵƐĐŝƚĂ Ěŝ ƐĂŶŐƵĞ
͘ /Ŷ ŵĞĚŝĐŝŶĂ Ğ Ɖŝƶ ƐƉĞĐŝĨŝĐĂŵĞŶƚĞ ŝŶ ĞŵĂƚŽůŽŐŝĂ͕ ƐĞ ƉĞƌ ƋƵĂůƵŶƋƵĞ ŵŽƚŝǀŽ
ŝů ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ ŶĞů ƐĂŶŐƵĞ ƐĐĞŶĚĞ Ăů Ěŝ ƐŽƚƚŽ ĚĞů ǀĂůŽƌĞ Ěŝ ůĂďŽƌĂƚŽƌŝŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŽ ͞ŶŽƌŵĂůĞ͕͟ Đŝ
ƚƌŽǀŝĂŵŽ Ěŝ ĨƌŽŶƚĞ ĂĚ ƵŶĂ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶĞ ĐŚŝĂŵĂƚĂ ƚƌŽŵďŽĐŝƚŽƉĞŶŝĂ Ž Ɖŝƶ ƐĞŵƉůŝĐĞŵĞŶƚĞ
ƉŝĂƐƚƌŝŶŽƉĞŶŝĂ
͘
dĞŽƌŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ ŝů ǀĂůŽƌĞ Ěŝ ůĂďŽƌĂƚŽƌŝŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŽ ͞ŶŽƌŵĂůĞ͟ ǀĂƌŝĂ ƚƌĂ
ϭϱϬ͘ϬϬϬ Ğ ϰϱϬ͘ϬϬϬ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ ƉĞƌ
ŵŝĐƌŽůŝƚƌŽ Ěŝ ƐĂŶŐƵĞ ĐŝƌĐŽůĂŶƚĞ
͘ Ă ƵŶ ƉƵŶƚŽ Ěŝ ǀŝƐƚĂ ƐĐŚĞŵĂƚŝĐŽ͕ ƉƵƌĂŵĞŶƚĞ ĚŝĚĂƚƚŝĐŽ͕ ǀĂůŽƌŝ Ăů Ěŝ
ƐŽƚƚŽ Ěŝ ƚĂůĞ ůŝŵŝƚĞ͕ ǀĞŶŐŽŶŽ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝ ĐŽŶ ŝů ƚĞƌŵŝŶĞ Ěŝ ƉŝĂƐƚƌŝŶŽƉĞŶŝĞ Ğ ǀĂůŽƌŝ ƐƵƉĞƌŝŽƌŝ Ăů ůŝŵŝƚĞ
ƐŽŐůŝĂ͕ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝ ĐŽŵĞ
ƚƌŽŵďŽĐŝƚŽƐŝ
͘ hŶ ĞŵĂƚŽůŽŐŽ ƉĞƌž͕ ŶŽŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂ ŝŶ ͞ĂƐƐŽůƵƚŽ͟ ŝů ƐŽůŽ ǀĂůŽƌĞ Ěŝ
ůĂďŽƌĂƚŽƌŝŽ ;ŶƵŵĞƌŝĐŽͿ Ğ ƐŽůŝƚĂŵĞŶƚĞ ƵƚŝůŝnjnjĂ ŝ ƚĞƌŵŝŶŝ Ěŝ ƉŝĂƐƚƌŝŶŽƉĞŶŝĂ Ž Ěŝ ƚƌŽŵďŽĐŝƚŽƐŝ ƐŽůŽ ĚŽƉŽ
ĂǀĞƌ ǀĂůƵƚĂƚŽ ŽŐŶŝ ĂƐƉĞƚƚŽ ĐůŝŶŝĐŽͲůĂďŽƌĂƚŽƌŝƐƚŝĐŽ ƉŽƐƐŝďŝůĞ͘
/ů ŶŽƐƚƌŽ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ͕ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ŝů ŵŝĚŽůůŽ ŽƐƐĞŽ͕ ğ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƉƌŽĚƵƌƌĞ ĐŽŶƚŝŶƵĂŵĞŶƚĞ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ ;ĐŽƐŞ
ĐŽŵĞ ĚĞůůĞ ĂůƚƌĞ ĐĞůůƵůĞ ĚĞů ƐĂŶŐƵĞͿ͕ ĐŽƐŞ ĚĂ ΗƌŝĨŽƌŶŝƌĐŝΗ ŝŶŝŶƚĞƌƌŽƚƚĂŵĞŶƚĞ Ěŝ ŶƵŽǀĞ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ͘
YƵĂůŝ ƐŽŶŽ Ž ƋƵĂůŝ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĞ ĐĂƵƐĞ Ěŝ ƵŶĂ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞů ŶƵŵĞƌŽ ĚĞůůĞ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ͘
͕ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ͕ Ă ĐŽƐĂ ƉŽƌƚĂ ƵŶĂ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ ͍
ŝ ƐŽŶŽ ŵŽůƚĞ ĐĂƵƐĞ ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ƉƌŽǀŽĐĂƌĞ ƵŶĂ ƉŝĂƐƚƌŝŶŽƉĞŶŝĂ ĐŚĞ͕ ƉĞƌĂůƚƌŽ ƉƵž͕ Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ĚĞŝ ĐĂƐŝ͕
ƉƌĞƐĞŶƚĂƌƐŝ ŝŶ ŵĂŶŝĞƌĂ ŝŵƉƌŽǀǀŝƐĂ Ž ƉƌĞƐĞŶƚĂƌƐŝ ŝŶ ŽĐĐĂƐŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ĐŽŶƚƌŽůůŽ Ěŝ ƌŽƵƚŝŶĞ Ěŝ ůĂďŽƌĂƚŽƌŝŽ͘
^Ğ ǀŽůĞƐƐŝŵŽ ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ƚĞƌŵŝŶŝ ƐĞŵƉůŝĐŝ͕ ƉŽƚƌĞŵŵŽ ĚŝƌĞ ĐŚĞ ƵŶĂ ƉŝĂƐƚƌŝŶŽƉĞŶŝĂ ƉƵž ǀĞƌŝĨŝĐĂƌƐŝ ĞĚ
ĞƐƐĞƌĞ ƌŝĐŽŶĚƵĐŝďŝůĞ ĂĚ ĂůŵĞŶŽ ƚƌĞ ŐƌĂŶĚŝ ŐƌƵƉƉŝ Ěŝ ĐĂƵƐĞ͗
¾
ƵŶĂ ŵĂŶĐĂƚĂ Ž ĚŝŵŝŶƵŝƚĂ ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ă ůŝǀĞůůŽ ĚĞůůĂ ͞ĨĂďďƌŝĐĂ͟ ;ŵŝĚŽůůŽ ŽƐƐĞŽͿ͕
¾
ƵŶĂ ůŽƌŽ ĚŝƐƚƌƵnjŝŽŶĞ ŶĞů ĐŝƌĐŽůŽ ƉĞƌŝĨĞƌŝĐŽ͕
¾
ƉĞƌ ƋƵĂůĐŚĞ ĂůƚƌĂ ĐĂƵƐĂ͕ Ăů Ěŝ ĨƵŽƌŝ ĚĞů ŵŝĚŽůůŽ͕ ĐŚĞ ŶĞ ĂďďŝĂ ƉŽƚƵƚŽ ƉƌŽǀŽĐĂƌĞ ůĂ ůŽƌŽ
ĚŝŵŝŶƵnjŝŽŶĞ͘
ĞƌƚŽ͕ ƉĂƌůŝĂŵŽ ŝŶ ƚĞƌŵŝŶŝ ŵŽůƚŽ ƐĞŵƉůŝĐŝ ŵĂ͕ ƐĞ ŝů ŵŝĚŽůůŽ ;ĐŝŽğ ůĂ ĨĂďďƌŝĐĂͿ ŶŽŶ ƉƌŽĚƵĐĞ ůĞ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ
ƉĞƌĐŚĠ ƐŽĨĨĞƌĞŶƚĞ ŶŽŶ ƉŽƚƌĞŵŵŽ͕ ŽǀǀŝĂŵĞŶƚĞ͕ ĂƐƉĞƚƚĂƌĐŝ Ěŝ ĂǀĞƌĞ ƵŶ ŶƵŵĞƌŽ ŶŽƌŵĂůĞ Ěŝ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ ŶĞů
ƐĂŶŐƵĞ ƉĞƌŝĨĞƌŝĐŽ͘ Ě ĞƐ͕͘ ĚĂ ƵŶ ůĂƚŽ ƉŽƚƌĞŵŵŽ ĂǀĞƌĞ ĚĞůůĞ ŶĞŽƉůĂƐŝĞ ŵŝĚŽůůĂƌŝ ; ƚŝƉŽ ůĞ ůĞƵĐĞŵŝĞ ĂĐƵƚĞ
ĞƚĐ͘Ϳ Ž ĚĞůůĞ ŶĞŽƉůĂƐŝĞ ĐŚĞ ͞ŝŶĨŝůƚƌĂŶŽ͟ ŝů ŵŝĚŽůůŽ ;
ůŝŶĨŽŵŝ͕ ĐĂƌĐŝŶŽŵŝ
Ϳ ĐŚĞ ƉƌŽǀŽĐĂŶŽ ƵŶĂ ƌŝĚŽƚƚĂ
ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ƉƌĞĐƵƌƐŽƌŝ ƉŝĂƐƚƌŝŶŝĐŝ Ğ ĚƵŶƋƵĞ ĚĞůůĞ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ ;ŵĂ ĂŶĐŚĞ Ěŝ ŐůŽďƵůŝ ƌŽƐƐŝ Ğ ŐůŽďƵůŝ
ďŝĂŶĐŚŝͿ͕ Ğ ĚĂ ƵŶ ĂůƚƌŽ ƉŽƚƌĞŵŵŽ ĂǀĞƌĞ ĚĞůůĞ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĐŚĞ ƉƌŽǀŽĐĂŶŽ ƵŶĂ ĂƵŵĞŶƚĂƚĂ ĚŝƐƚƌƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ
ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ͘ YƵĞƐƚŝ ŽǀǀŝĂŵĞŶƚĞ ƐŽŶŽ ŝ ĐĂƐŝ Ɖŝƶ ŐƌĂǀŝ͘
>Ğ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ ĨŝƐŝŽůŽŐŝĐĂŵĞŶƚĞ ŚĂŶŶŽ ƵŶĂ ǀŝƚĂ ďƌĞǀĞ Ğ͕ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ ƐĂŶŐƵĞ ƉĞƌŝĨĞƌŝĐŽ͕ ĐŝƌĐŽůĂŶŽ ƉĞƌ ĐŝƌĐĂ
ϭϬ ŐŝŽƌŶŝ͘ /Ŷ ĂůĐƵŶĞ ƐŝƚƵĂnjŝŽŶŝ ƉĂƚŽůŽŐŝĐŚĞ͕ ůĂ ůŽƌŽ ƐŽƉƌĂǀǀŝǀĞŶnjĂ Ɛŝ ƌŝĚƵĐĞ Ğ ƋƵĞƐƚŽ ƉŽƌƚĂ ĂĚ ƵŶĂ
ƉŝĂƐƚƌŝŶŽƉĞŶŝĂ ůĂ ĐƵŝ ŐƌĂǀŝƚă ğ ƚĂŶƚŽ ŝŶǀĞƌƐĂŵĞŶƚĞ ƉƌŽƉŽƌnjŝŽŶĂůĞ Ăůů͛ĂĐĐŽƌĐŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂǀǀŝǀĞŶnjĂ
ƋƵĂŶƚŽ ŝŶǀĞƌƐĂŵĞŶƚĞ ƉƌŽƉŽƌnjŝŽŶĂůĞ ĂůůĂ ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ă ůŝǀĞůůŽ ŵŝĚŽůůĂƌĞ͘
ďďŝĂŵŽ ƌŝĐŽƌĚĂƚŽ ĐŽŵĞ ƵŶĂ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ĚŽǀƵƚĂ ĂĚ ƵŶĂ ůŽƌŽ ĂƵŵĞŶƚĂƚĂ
ĚŝƐƚƌƵnjŝŽŶĞ͘ YƵĞƐƚŽ͕ ƉĞƌ ĞƐ͕͘ ƉƵž ĐĂƉŝƚĂƌĞ ŝŶ ĐŽƌƐŽ Ěŝ ĂůĐƵŶĞ ŵĂůĂƚƚŝĞ ŝŵŵƵŶŝ ;
ůƵƉƵƐ ĞƌŝƚĞŵĂƚŽƐŽ
ĚŝƐƐĞŵŝŶĂƚŽ
͕
ƉŽƌƉŽƌĂ ƚƌŽŵďŽĐŝƚŽƉĞŶŝĐĂ ŝĚŝŽƉĂƚŝĐĂ
Ϳ Ž ƉĞƌ ƵŶ ƵƐŽ Ěŝ ĨĂƌŵĂĐŝ ;& E^ŝͿ Ž ĂŶĐŽƌĂ ƉĞƌ ĂůĐƵŶĞ
ŵĂůĂƚƚŝĞ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞ ĂĚ ŝŶĨĞnjŝŽŶŝ͕ ĞĚ ŝŶĨŝŶĞ ƉĞƌ ƚĂůƵŶŝ ĚŝĨĞƚƚŝ ŝŶƚƌŝŶƐĞĐŝ ĂůůĞ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ͘ ;^ĂŶŝ Ğ ĞůůŝͿ
