PAGINA 3
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 282
PREVENZIONE E SALUTE
ǣ
'RQQH H XRPLQL FRPEDWWRQR RJQL JLRUQR FRQWUR OH UXJKH GHO YLVR SHQVDQGR FKH LO
QHPLFR SULQFLSDOH VLD LO WHPSR
EŽŶ ƐĂŶŶŽ ĐŚĞ ĐĞ ŶΖğ ƵŶŽ ĂůƚƌĞƚƚĂŶƚŽ ƚĞŵŝďŝůĞ ŵĂ ĐŚĞ͕
ŝŶ ƋƵĂůĐŚĞ ŵŽĚŽ͕ Ɛŝ ƉƵž ĐŽŵďĂƚƚĞƌĞ͗ ůĂ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ͘
>ΖƵƐŽ Ěŝ ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ͕ ƚĂďůĞƚ͕ ƉĐ ĂƵŵĞŶƚĂ͕
ŝŶĨĂƚƚŝ͕
ůĂ
ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞŝ
ƌĂĚŝĐĂůŝ
ůŝďĞƌŝ
Ğ ƋƵŝŶĚŝ
ůΖŝŶǀĞĐĐŚŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƉĞůůĞ͕ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞůůĞ ŽŶĚĞ
ĞůĞƚƚƌŽŵĂŐŶĞƚŝĐŚĞ ĞŵĞƐƐĞ ĚĂů ŵŽŶŝƚŽƌ ĐŚĞ ƐĐĂůĚĂŶŽ ŝ
ƚĞƐƐƵƚŝ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĂůŝ ĚĞů ǀŝƐŽ Ğ ĐŽůůŽ͕ ĨĂĐŝůŝƚĂŶĚŽ ůĂ
ĚŝƐŝĚƌĂƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƉĞůůĞ
͘
ͨ^Ğ Ɛŝ ğ ƚƌĂ ƋƵĞůůĞ ƐĨŽƌƚƵŶĂƚĞ Ͳ ƐƉŝĞŐĂ ŝů ĐŚŝƌƵƌŐŽ ĞƐƚĞƚŝĐŽ
DŝĐŚĂĞů WƌĂŐĞƌ
Ͳ ĐŚĞ ĂŐŐƌŽƚƚĂŶŽ ůĂ ĨƌŽŶƚĞ Ž
ƐƚƌŝnjnjĂŶŽ Őůŝ ŽĐĐŚŝ ƋƵĂŶĚŽ Ɛŝ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂŶŽ͕ ůĞ ƌƵŐŚĞ ƐŽŶŽ ŝŶĞǀŝƚĂďŝůŝ͘ >Ă ĐŽƐĂ ƐŽƌƉƌĞŶĚĞŶƚĞ ğ ŝů ŶƵŵĞƌŽ
ƐĞŵƉƌĞ ŵĂŐŐŝŽƌĞ Ěŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĐŚĞ ĂƌƌŝǀĂŶŽ ĐŽŶ ůĞ ŐƵĂŶĐĞ ĐĂƐĐĂŶƚŝͩ͘
WĞƌ ĐŽƌƌĞƌĞ Ăŝ ƌŝƉĂƌŝ ƉƌŝŵĂ Ěŝ ĂƉƉƌŽĚĂƌĞ ĚĂů ĐŚŝƌƵƌŐŽ͕ ŝ
ů ƉƌŝŵŽ ƉĂƐƐŽ ğ ŝĚƌĂƚĂƌĞ ƉƌŽĨŽŶĚĂŵĞŶƚĞ ůĂ ƉĞůůĞ
Ăů ŵĂƚƚŝŶŽ ĐŽŶ ĐƌĞŵĞ ĂŶƚŝŽƐƐŝĚĂŶƚŝ ĂůůĂ ǀŝƚĂŵŝŶĂ ͕
Ğ
͕ ĐŚĞ ůĂ ƉƌŽƚĞŐŐŽŶŽ ĚĂůůĞ ĂŐŐƌĞƐƐŝŽŶŝ
ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ͘ >Ă ƐĞƌĂ ůĂ ƉƵůŝnjŝĂ ĚĞů ǀŝƐŽ ŶŽŶ ğ ƵŶ ĂƚƚŽ ƐƵƉĞƌĨůƵŽ ŵĂ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ͕ ŝŶƐŝĞŵĞ
ĂůůΖĂƉƉůŝĐĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ƚŽŶŝĐŽ͕ ƉĞƌ ĂůůĞǀŝĂƌĞ ůΖĂĨĨĂƚŝĐĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƉĞůůĞ͘
/ů
ŵĞŶƚŽ Ğ ůĞ ŐƵĂŶĐĞ ƐŽŶŽ ůĞ njŽŶĞ ĐŚĞ ƐƵďŝƐĐŽŶŽ Ěŝ Ɖŝƶ ůĂ ƉŽƐŝnjŝŽŶĞ ĚĂǀĂŶƚŝ Ăů ƉĐ
͗ ŝů ƉƌŝŵŽ ƉĞƌĐŚĠ Ɛŝ
ƉĂƐƐĂ ƚƌŽƉƉŽ ƚĞŵƉŽ ĐŽŶ ůŽ ƐŐƵĂƌĚŽ ƌŝǀŽůƚŽ ǀĞƌƐŽ ŝů ďĂƐƐŽ ƉƌŽǀŽĐĂŶĚŽ ƵŶ ĂĐĐŽƌĐŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ŵƵƐĐŽůŝ ĚĞů
ĐŽůůŽ͖ ůĞ ƐĞĐŽŶĚĞ ƉĞƌĐŚĠ Ɛŝ ƌŝůĂƐƐĂŶŽ ƚƌŽƉƉŽ ŝ ŵƵƐĐŽůŝ ĨĂĐĐŝĂůŝ ƐĞŐƵĞŶĚŽ ůĂ ůĞƚƚƵƌĂ ĂůůŽ ƐĐŚĞƌŵŽ͕ ĐŽŶ
ĐŽŶƐĞŐƵĞŶƚĞ ƉĞƌĚŝƚĂ Ěŝ ƚŽŶŽ͘ ͨ/Ž ĐŽŶƐŝŐůŝŽ ƐĞŵƉƌĞ ĂůůĞ ŵŝĞ ƉĂnjŝĞŶƚŝ Ěŝ ŵĞƚƚĞƌĞ ƵŶŽ ƐƉĞĐĐŚŝŽ ĚĂǀĂŶƚŝ Ăů
ĐŽŵƉƵƚĞƌ͕ ƉĞƌ ƉŽƚĞƌ ǀĞƌŝĨŝĐĂƌĞ ŝŶ ŽŐŶŝ ŵŽŵĞŶƚŽ ƐĞ Ɛŝ ƐƚĂ ĂƐƐƵŵĞŶĚŽ ůĂ ƉŽƐŝnjŝŽŶĞ ƐďĂŐůŝĂƚĂ Ğ ƐĞ Ɛŝ
ƚĞŶĚĞ ĂĚ ĂŐŐƌŽƚƚĂƌĞ ůĂ ĨƌŽŶƚĞͩ͘ /ŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ ƉŽŝ͕ ƉƌĞŶĚĞƌĞ ĐŽŶƚŝŶƵĞ ƉŝĐĐŽůĞ ƉĂƵƐĞ ĚĂů ƉĐ ƉĞƌ ƌŝůĂƐƐĂƌĞ
ĂŶĐŚĞ ŝ ŵƵƐĐŽůŝ ĨĂĐĐŝĂůŝ ĚŝƐƚŽŐůŝĞŶĚŽůŝ ĚĂů ƚŽƌƉŽƌĞ͘
ŝ ƐĞƌĂ ƐŽŶŽ ĐŽŶƐŝŐůŝĂďŝůŝ͕ ŝŶĨŝŶĞ͕ ĚĞŐůŝ
ĞƐĞƌĐŝnjŝ Ěŝ ŐŝŶŶĂƐƚŝĐĂ ĨĂĐĐŝĂůĞ ƉĞƌ ƚŽŶŝĨŝĐĂƌĞ
͘ WĞƌ ĨĂƌ ůĂǀŽƌĂƌĞ ůĂ
ƉĂƌƚĞ ĂůƚĂ ĚĞů ǀŝƐŽ ďŝƐŽŐŶĂ ĂƐƐƵŵĞƌĞ ƵŶΖĞƐƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ŝŵďƌŽŶĐŝĂƚĂ Ğ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ĚŝƐƚĞŶĚĞƌĞ ŝ
ŵƵƐĐŽůŝ͖ ƉĞƌ ŝů ĚŽƉƉŝŽ ŵĞŶƚŽ ğ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ ĂďďĂƐƐĂƌĞ Ğ ƉŽŝ ƐŽůůĞǀĂƌůŽ ĨŝŶ ĚŽǀĞ ƉŽƐƐŝďŝůĞ͕ ŵĂŶƚĞŶĞŶĚŽ
ĞŶƚƌĂŵďĞ ůĞ ƉŽƐŝnjŝŽŶŝ ƉĞƌ ĂůĐƵŶŝ ƐĞĐŽŶĚŝ͘ hŶ
ĞƐĞƌĐŝnjŝŽ ƵƚŝůĞ ƉĞƌ ĐŚŝ ƉĂƐƐĂ ŵŽůƚŽ ƚĞŵƉŽ ĚĂǀĂŶƚŝ Ăů ƉĐ
ğ
ƋƵĞůůŽ Ěŝ
ƐďĂƚƚĞƌĞ ƌŝƉĞƚƵƚĂŵĞŶƚĞ ůĞ ĐŝŐůŝĂ ĐŽŶƚĂŶĚŽ ůĞŶƚĂŵĞŶƚĞ ĨŝŶŽ Ă ϮϬ͕ ƉĞƌ ƉŽŝ ƚĞŶĞƌĞ ĐŚŝƵƐŝ Őůŝ
ŽĐĐŚŝ ƉĞƌ Ăůƚƌŝ ϮϬ ƐĞĐŽŶĚŝ
͘ dĞƌŵŝŶĂƚĞ ůΖĞƐĞƌĐŝnjŝŽ ŵĂŶƚĞŶĞŶĚŽ ůĞ ƉĂůƉĞďƌĞ ƐƉĂůĂŶĐĂƚĞ
ŝů Ɖŝƶ ƉŽƐƐŝďŝůĞ͕ ƉĞƌ ĂůŵĞŶŽ Ăůƚƌŝ ϮϬ ƐĞĐŽŶĚŝ͘ ;
/ů DĂƚƚŝŶŽ
Ϳ
ǯ1
ǫ
3LFFROR HVSORUDWRUL FUHVFRQR
>Ă ĐĂĐĐŽůĂ ğ ŝů ŵƵĐŽ ŶĂƐĂůĞ͕ Ɖŝƶ Ž ŵĞŶŽ ĚŝƐŝĚƌĂƚĂƚŽ͕ ĐŚĞ ĨƵŽƌŝĞƐĐĞ ĚĂůůĞ ŶĂƌŝĐŝ͘ ^ĞĐƌĞƚŽ
ĚĂůůĞ ŐŚŝĂŶĚŽůĞ ŵƵĐŝƉĂƌĞ͕ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ŶĞůůĞ ĐĂǀŝƚă ĚĞů ŶĂƐŽ͕ ŝů ŵƵĐŽ ğ ĐŽŵƉŽƐƚŽ
ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ĚĂ ŵƵĐŝŶĂ ;ƵŶĂ ƉƌŽƚĞŝŶĂͿ Ğ ĂĐƋƵĂ͕ ŵĂ ƉƵž ĐŽŶƚĞŶĞƌĞ ĞŶnjŝŵŝ ĂŶƚŝƐĞƚƚŝĐŝ
;ĐŽŵĞ ŝů ůŝƐŽnjŝŵĂ͕ ĐŚĞ ĚĂŶŶĞŐŐŝĂ ůĞ ĐĞůůƵůĞ ďĂƚƚĞƌŝĐŚĞͿ͕ ĂŶƚŝĐŽƌƉŝ Ğ ůŝƉŝĚŝ͘
ĂƌƌŝĞƌĂ
͗
>Ă ĨƵŶnjŝŽŶĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĚĞů ŵƵĐŽ͕ ŽůƚƌĞ Ă ƚĞŶĞƌĞ ƵŵŝĚĂ ůĂ ĐĂǀŝƚă ŶĂƐĂůĞ͕ ğ ƉƌŽƚĞŐŐĞƌůĂ ĚĂůůĂ
ƉŽůǀĞƌĞ Ğ ĚĂŝ ďĂƚƚĞƌŝ ĐŚĞ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĞŶƚƌĂƌǀŝ͘ ƐƐĞŶĚŽ ŵŽůƚŽ ǀŝƐĐŽƐŽ ŝŶƚƌĂƉƉŽůĂ ŝŶĨĂƚƚŝ Őůŝ ĂŐĞŶƚŝ ĞƐƚĞƌŶŝ
ĞǀŝƚĂŶĚŽ ĐŚĞ ǀĞŶŐĂŶŽ ŝŶĂůĂƚŝ͘
^ĐĂĐĐŽůĂƚŽƌŝ
͗
'ůŝ ƐĐŝĞŶnjŝĂƚŝ ĚŝĐŽŶŽ ĐŚĞ ŝů ϵϲ͕ϱй ĚĞůůĞ ƉĞƌƐŽŶĞ Ɛŝ ŵĞƚƚĞ ůĞ ĚŝƚĂ ŶĞů ŶĂƐŽ͕ ŝŶ ŵĞĚŝĂ ϰ ǀŽůƚĞ Ăů
ŐŝŽƌŶŽ͘ ^ŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ƵŶĂ ƉƌĂƚŝĐĂ Ěŝ ŶŽƌŵĂůĞ ŝŐŝĞŶĞ ĐŚĞ ĚŝǀĞŶƚĂ ƉĂƚŽůŽŐŝĐĂ ƋƵĂŶĚŽ ůĂ ƐƵĂ ĨƌĞƋƵĞŶnjĂ ĂƵŵĞŶƚĂ
ŽƐƐĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘ /ů ϳ͕ϲй ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ƐƵƉĞƌĂ ŝŶĨĂƚƚŝ ŝ ϮϬ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝ Ěŝ ΗƉƵůŝnjŝĂ ŵĂŶƵĂůĞΗ͗ ƋƵĞƐƚĂ
ŵĂůĂƚƚŝĂ ŚĂ ƵŶ ŶŽŵĞ͕
ƌŝŶŽƚŝůůĞdžŽŵĂŶŝĂ
͘ ;
&ŽĐƵƐ
Ϳ