FarmaDay - Dicembre 2013 - page 107

Anno II – Numero 313 Venerdì 19 Dicembre 2013, S. Liberato
‘–‹œ‹‡ ‹ ‹Ž‹‡˜‘
ƒ’ƒ‰ƒ
ˆ‘”ƒ–‹˜ƒ
ϭ͘ 3URVWDWD LQ VDOXWH GRSR
L DQQL" *OL VSRUW
FRQVHQWLWL H TXHOOL D
ULVFKLR
‹‡œƒ ‡ ƒŽ—–‡
,QIOXHQ]D FRPH
VFHJOLHUH L IDUPDFL JLXVWL
, WUH VLQWRPL FKH
VYHODQR O·LQIH]LRQH
(FFR D FRVD VHUYH
O DSSHQGLFH
”‡˜‡œ‹‘‡ ‡
ƒŽ—–‡
PRUWL LQ PHQR
FRQ XQD PHOD DO JLRUQR
, GHFHVVL FKH VL
SRWUHEEHUR HYLWDUH
JUD]LH DO IUXWWR
&XRUH D ULVFKLR SHU FKL
VDOWD OD SULPD FROD]LRQH
ͷͲ ǫ
̶ ̶
6u D FRUVD H WUHNNLQJ 'D HYLWDUH FLFOLVPR HG HTXLWD]LRQH
&ĂƌĞ ƐƉŽƌƚ ğ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ƋƵĂŶĚŽ ů͛ƵŽŵŽ ƐƵƉĞƌĂ ŝ ϱϬ ĂŶŶŝ͕ Ğƚă ŝŶ ĐƵŝ
ĐŽŵŝŶĐŝĂŶŽ Ă ĨĂƌƐŝ ƐƚƌĂĚĂ ŝ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ŶĞŵŝĐŝ ĚĞů
ďĞŶĞƐƐĞƌĞ ŵĂƐĐŚŝůĞ ĐŽŵĞ ĚŝƐĨƵŶnjŝŽŶĞ ĞƌĞƚƚŝůĞ Ğ
ŝŶŐƌŽƐƐĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƉƌŽƐƚĂƚĂ͘ DĂ ƋƵĂůŝ ƐŽŶŽ Őůŝ
ƐƉŽƌƚ Ɖŝƶ ĂĚĂƚƚŝ͍ ƋƵĂůŝ ƋƵĞůůŝ Ă ĐƵŝ Ɛŝ ĚĞǀĞ ƉƌĞƐƚĂƌĞ
Ɖŝƶ ĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞ͍ ƐƉŝĞŐĂƌůŽ ğ 'ŝƵƐĞƉƉĞ DŽƌŐŝĂ͕ ŝƌ͘
ĚĞůůĂ ůŝŶŝĐĂ hƌŽůŽŐŝĂ ĚĞůů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚă Ěŝ ĂƚĂŶŝĂ͘
&ƌĂ ůĞ Ăƚƚŝǀŝƚă ƐƉŽƌƚŝǀĞ Ɖŝƶ ŝŶĚŝĐĂƚĞ ƉĞƌ ĐŚŝ ŚĂ
ƉƌŽďůĞŵŝ Ěŝ ĞƌĞnjŝŽŶĞ Ž ƐŽĨĨƌĞ Ěŝ ƉĂƚŽůŽŐŝĞ
ƉƌŽƐƚĂƚŝĐŚĞ ΗĐŝ ƐŽŶŽ ŝů ũŽŐŐŝŶŐ Ğ ŝů ƚƌĞŬŬŝŶŐ ĐŚĞ͕ ƐĞ
ƉƌĂƚŝĐĂƚŝ ĐŽŶ ŵŽĚĞƌĂnjŝŽŶĞ͕ ƐŽŶŽ Ăƚƚŝǀŝƚă ĂĞƌŽďŝĐŚĞ
ĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽ ƋƵŝŶĚŝ Ěŝ ĨĂǀŽƌŝƌĞ ŝů ŵŝŐůŝŽƌ ĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽ ĚĞů ĐƵŽƌĞ Ğ
ĚĞůů͛ĂƉƉĂƌĂƚŽ ƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌŝŽ Ͳ ƐƉŝĞŐĂ ůŽ ƐƚƵĚŝŽƐŽ Ͳ͘
ŝů ŶƵŽƚŽ͕ ĐŚĞ ŵŝŐůŝŽƌĂ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ůĂ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ ĂůůŽ ƐĨŽƌnjŽ͕ ůĂ
ĨƌĞƋƵĞŶnjĂ ĐĂƌĚŝĂĐĂ Ğ ŝů ƌŝƚŵŽ ĚĞůůĂ ƌĞƐƉŝƌĂnjŝŽŶĞΗ͘ ŶĐŚĞ ůĂ ƉĂůĞƐƚƌĂ ƉƵž ĂŶĚĂƌ
ďĞŶĞ͕ ΗĂůƚĞƌŶĂŶĚŽ ƐĞĚƵƚĞ ĚĞĚŝĐĂƚĞ ĂůůĞ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ Ěŝ ĐƵŽƌĞ Ğ ƉŽůŵŽŶŝ
;Ăƚƚŝǀŝƚă ĂĞƌŽďŝĐŚĞͿ͕ ĂůůŽ ƐƚƌĞƚĐŚŝŶŐ Ğ ĂŐůŝ ĞƐĞƌĐŝnjŝ Ěŝ ƌŝůĂƐƐĂŵĞŶƚŽ͕ ĐŽŶ Ăƚƚŝǀŝƚă
ĚĞĚŝĐĂƚĞ Ăů ƉŽƚĞŶnjŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ŵƵƐĐŽůŝΗ͘
ŶĐŚĞ ŝů ŐŽůĨ͕ ůΖĂƚƚŝǀŝƚă ĂĞƌŽďŝĐĂ ĐŚĞ ŶŽŶ ƌŝĐŚŝĞĚĞ ƐĨŽƌnjŝ ĨŝƐŝĐŝ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ
ŝŶƚĞŶƐŝ Ğ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝ͕ ŶŽŶ ŚĂ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŝ ĐŽŶƚƌŽŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝ͘
&ƌĂ Őůŝ ƐƉŽƌƚ ŝŶ ĐƵŝ ŝŶǀĞĐĞ Ɛŝ ĚĞǀĞ ƉƌĞƐƚĂƌĞ Ɖŝƶ ĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞ ΗĐŝ ƐŽŶŽ ŝů ĐŝĐůŝƐŵŽ Ğ
ůĂ ŵŽƵŶƚĂŝŶ ďŝŬĞ ĐŚĞ͕ ƐŝĂ ƉĞƌ ůĂ ƉŽƐŝnjŝŽŶĞ ĐŚĞ Ɛŝ ĂƐƐƵŵĞ ƐƵů ƐĞůůŝŶŽ͕ ƐŝĂ ƉĞƌ ŝ
ƐŽďďĂůnjŝ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ƐƵ ƉĞƌĐŽƌƐŝ ĂĐĐŝĚĞŶƚĂƚŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂǀĞƌĞ ƌŝƉĞƌĐƵƐƐŝŽŶŝ
ŶĞŐĂƚŝǀĞ ƐƵů ďĞŶĞƐƐĞƌĞ ŵĂƐĐŚŝůĞ ĨŝŶŽ Ă ĚŝǀĞŶƚĂƌĞ ƵŶ ƉŽƚĞŶnjŝĂůĞ ĨĂƚƚŽƌĞ Ěŝ
ƌŝƐĐŚŝŽ ƉĞƌ ůĂ ĚŝƐĨƵŶnjŝŽŶĞ ĞƌĞƚƚŝůĞ͘ >Ž ƐƚĞƐƐŽ ǀĂůĞ ƉĞƌ ů͛ĞƋƵŝƚĂnjŝŽŶĞ Ͳ ĐŽŶĐůƵĚĞ
ůΖĞƐƉĞƌƚŽ Ͳ ĐŚĞ ƉĞƌ ŝ ĐŽŶƚŝŶƵŝ ƐŽďďĂůnjŝ Ğ ŵŝĐƌŽƚƌĂƵŵŝ ĐŚĞ Ɛŝ ƌŝƉĞƚŽŶŽ ŶĞůů͛ĂƌĞĂ
ĚĞů ƉĞƌŝŶĞŽ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂǀĞƌĞ ĞĨĨĞƚƚŝ ŶĞŐĂƚŝǀŝ ƐƵů ďĞŶĞƐƐĞƌĞ ĚĞůů͛ĂƉƉĂƌĂƚŽ ƐĞƐƐƵĂůĞ
Ğ ƌŝƉƌŽĚƵƚƚŝǀŽ ŵĂƐĐŚŝůĞΗ͘ ;^ĂůƵƚĞ͕ ^ŽůĞ ϮϰŽƌĞͿ
^/dK t /^d/dh/KE > ͗ ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗ ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ͖ ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
3URYHUEL 1DSROHWDQL««
&KL DUUHWR SDUOD ID ¶D WDUOD
È brutto parlare alle spalle di qualcuno.