PAGINA 2
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 300
SCIENZA E SALUTE
7HFQRORJLH VHPSUH PHQR DJJUHVVLYH DWWUDYHUVR JOL RULIL]L
FRUSRUHL VL UDJJLXQJRQR PROWL RUJDQL
WƵž ƐĞŵďƌĂƌĞ ƐƚƌĂŶŽ͕ ŵĂ ƵŶĂ ĚĞůůĞ ĂƚƚƵĂůŝ ĨƌŽŶƚŝĞƌĞ ĚĞůůĂ ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ ĐŽŶƐŝƐƚĞ
ŶĞůů͛ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ůĞ ĂƉĞƌƚƵƌĞ ŶĂƚƵƌĂůŝ ĚĞů ĐŽƌƉŽ ƵŵĂŶŽ͘ ƉƌŝŵĂ ǀŝƐƚĂ ĂƉƉĂƌĞ ĐŽŵĞ
ůĂ Ɖŝƶ ƉƌŝŵŝƚŝǀĂ ĚĞůůĞ ŵĞƚŽĚŝĐŚĞ͘ DĂ ŝŶ ƌĞĂůƚă ŝů ĐŚŝƌƵƌŐŽ͕ ŶĞůů͛ĂŶƚŝĐŚŝƚă͕ ŶĂƐĐĞ
ĐŽŶ ŝů ĐŽůƚĞůůŽ ŝŶ ŵĂŶŽ͕ ĐŽůƚĞůůŽ ĐŚĞ ŶĞŝ ƐĞĐŽůŝ Ɛŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂ ŝŶ ďŝƐƚƵƌŝ Ğ ƉŽŝ ŝŶ
ďŝƐƚƵƌŝ ƐĞŵƉƌĞ Ɖŝƶ ƐŽĨŝƐƚŝĐĂƚŝ͕ ĐŽŶ ŝ ƋƵĂůŝ ƌŝĐŽƌƌĞ ƐĞŵƉƌĞ Ğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ Ă ƚĂŐůŝ Ğ ŝŶĐŝƐŝŽŶŝ ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞ
ĚĞů ĐŽƌƉŽ͘
'ƌĂnjŝĞ Ăůů͛ĞǀŽůƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĞŶĚŽƐĐŽƉŝĐŚĞ Ğ ƌŽďŽƚŝĐŚĞ ŝ ƚĂŐůŝ Ž ŝ ĨŽƌŝ Ěŝ ĂĐĐĞƐƐŽ ƐŽŶŽ ĚŝǀĞŶƚĂƚŝ
ƐĞŵƉƌĞ Ɖŝƶ ƉŝĐĐŽůŝ Ğ ŝ ĐŚŝƌƵƌŐŚŝ ŚĂŶŶŽ ŝŵƉĂƌĂƚŽ Ă ŽƉĞƌĂƌĞ ƵƐĂŶĚŽ ƋƵĞƐƚŝ ͞ƉƌŽůƵŶŐĂŵĞŶƚŝ͟ ĚĞůůĂ ŵĂŶŽ Ğ
ĚĞůůĂ ǀŝƐƚĂ͘ KƌĂ ƋƵĞůůĞ ƐƚĞƐƐĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ŵĞƚƚŽŶŽ Ă ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ ƐƚƌƵŵĞŶƚŝ ĂďďĂƐƚĂŶnjĂ ƐŽƚƚŝůŝ͕ ƉƌĞĐŝƐŝ Ğ
ĂĨĨŝĚĂďŝůŝ ĚĂ ƉĞƌŵĞƚƚĞƌŐůŝ Ěŝ ĂĐĐĞĚĞƌĞ ĂůůĞ ƉĂƌƚŝ ŵĂůĂƚĞ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ůĞ ĂƉĞƌƚƵƌĞ ŶĂƚƵƌĂůŝ͕ ĐŚĞ ƐŽŶŽ
ƐŽƐƚĂŶnjŝĂůŵĞŶƚĞ ƋƵĂƚƚƌŽ͗
ďŽĐĐĂ͕ ĂŶŽ͕ ǀĂŐŝŶĂ Ğ ŽŵďĞůŝĐŽ
͘
/Ŷ ŝƚĂůŝĂŶŽ ƋƵĞƐƚĂ ŶƵŽǀĂ ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ ǀŝĞŶĞ ĚĞĨŝŶŝƚĂ
ŽƌŝĨŝnjŝĂůĞ
͕ ƚĞƌŵŝŶĞ ƉŽĐŽ ƉŽĞƚŝĐŽ͕ ŝŶ ŝŶŐůĞƐĞ Ɛŝ ƌŝĐŽƌƌĞ
ŝŶǀĞĐĞ Ă ƵŶ ĂĐƌŽŶŝŵŽ͕
EKd ^
͕ ĐŚĞ ǀƵŽů ĚŝƌĞ
EĂƚƵƌĂů ŽƌŝĨŝĐĞ ƚƌĂŶƐůƵŵŝŶĂů ĞŶĚŽƐĐŽƉLJ ƐƵƌŐĞƌLJ
͕ ĐŝŽğ
͞
ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ ĞŶĚŽƐĐŽƉŝĐĂ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ůĞ ĂƉĞƌƚƵƌĂ ĚĞŐůŝ ŽƌŝĨŝnjŝ ŶĂƚƵƌĂůŝ
͘͟ YƵĂůĐƵŶŽ ƉƌĞĨĞƌŝƐĐĞ ĐŚŝĂŵĂƌůĂ
ƐĞŵƉůŝĐĞŵĞŶƚĞ ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ ŶĂƚƵƌĂůĞ͘ ͨ
YƵĂŶĚŽ Ɛŝ ĚĞǀĞ ĞƐƚƌĂƌƌĞ ĚĞůůĞ ƉĂƌƚŝ͕ ĐŽŵĞ ŶĞů ĐĂƐŽ Ěŝ ƚƵŵŽƌŝ ĂůůŽ
ƐƚŽŵĂĐŽ Ž Ăů ƌĞƚƚŽ͕ ğ ĚŝĨĨŝĐŝůĞ ǀĂůƵƚĂƌĞ ŝů ǀĂŶƚĂŐŐŝŽ ĚĞůů͛ĞŶĚŽƐĐŽƉŝĂ ƌŝƐƉĞƚƚŽ ĂůůĂ ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůĞ͕
ƉĞƌĐŚĠ ĐŽŵƉŽƌƚĂ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ĚĞŝ ĨŽƌŝ Ğ ŝ ƚĂƐƐŝ Ěŝ ŝŶĨĞnjŝŽŶĞ ƌĞŐŝƐƚƌĂƚŝ ƐŽŶŽ Ěŝ ƉŽĐŽ Ɖŝƶ ďĂƐƐŝ
Ͷ ĚŝĐĞ
ƌŝƐƚŝĂŶŽ ,ƵƐĐŚĞƌ͕ ƵŶŽ ĚĞŝ ƉŝŽŶŝĞƌŝ ŝƚĂůŝĂŶŝ ĚĞůůĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĞŶĚŽƐĐŽƉŝĐŚĞ Ğ ĚĞůůĂ ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ ƌŽďŽƚŝĐĂ Ğ
ĚŽĐĞŶƚĞ ŝŶ ŵŽůƚĞ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚă ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ Ͷ͘ ĐĐŽ ĂůůŽƌĂ ů͛ŝĚĞĂ Ěŝ ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ůĞ ǀŝĞ ŶĂƚƵƌĂůŝ ĐŽŶ Őůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƚŝ
ĞŶĚŽƐĐŽƉŝĐŝ͕ ĐŽŶ ŵŝŶŽƌ ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ŝŶĨĞnjŝŽŶŝ͕ ŵŝŶŽƌŝ ƚƌĂƵŵŝ Ğ ĚŽůŽƌŝ ƉĞƌ ŝů ƉĂnjŝĞŶƚĞͩ͘
/> WZK' ddK
Ͳ ƚƚƵĂůŵĞŶƚĞ /ů ƉƌŽŐĞƚƚŽ Ɖŝƶ ĂǀĂŶnjĂƚŽ Ěŝ ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ ŽƌŝĨŝnjŝĂůĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ŝů ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽ Ěŝ
ƵŶ
ƚƵŵŽƌĞ ĚĞů ƌĞƚƚŽ ƉŝƵƚƚŽƐƚŽ ĐŽŵƵŶĞ ĐŚĞ ƉƌĞǀĞĚĞ ůĂ ƌĞƐĞnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƉĂƌƚĞ ŵĞĚŝĂŶĂ ĚĞůů͛ƵůƚŝŵŽ
ƚƌĂƚƚŽ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƐƚŝŶŽ
͘
ƵŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ŝŶǀĞŶƚĂƚŽ ĚĂ ƵŶ ĐŚŝƌƵƌŐŽ ƐƉĂŐŶŽůŽ͕ ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂƚŽ ŶĞŐůŝ hƐĂ ĚĂů ϮϬϭϭ Ğ ĂƉƉůŝĐĂƚŽ ƐƵŝ
ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĚĂů ϮϬϭϮ͘ >Ă ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶƚƌŽůůĂƚĂ ĚƵƌĞƌă ĂŶĐŽƌĂ ĚƵĞ ĂŶŶŝ ƉƌŝŵĂ Ěŝ ĚŝƌĞ ƵŶĂ ƉĂƌŽůĂ
ĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂ͘ ŝ ƐŽŶŽ ŶĂƚƵƌĂůŵĞŶƚĞ ƉƌĞĐŝƐĞ ŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝ ĐŚĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶŽ ŝů ƚŝƉŽ Ěŝ ƚƵŵŽƌĞ͕ ůĞ ƐƵĞ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ
Ğ ů͛ĂƐƐĞŶnjĂ Ěŝ ŵĞƚĂƐƚĂƐŝ ĂůůĞ ŐŚŝĂŶĚŽůĞ͕ ŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝ ĐŚĞ ĐŝƌĐŽƐĐƌŝǀŽŶŽ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ
Ă ĐŝƌĐĂ ŝů ϲϬй ĚĞŝ ĐĂƐŝͩ͘
ŽŶ ƋƵĞƐƚĂ ƚĞĐŶŝĐĂ͕ ŶŽŶ ǀŝĞŶĞ ƐƚƌĂǀŽůƚŽ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůĞ͕ ƐŽůŽ ĐĂŵďŝĂ ŝů ƉƵŶƚŽ Ěŝ ĂĐĐĞƐƐŽ Ğ Ěŝ
ĞƐƚƌĂnjŝŽŶĞ͘ ^ŝ ŚĂ ƵŶĂ ǀŝƐŝŽŶĞ ŵŝŐůŝŽƌĞ͕ Ɛŝ ƉƵž ŝƐŽůĂƌĞ ŝů ƚƵŵŽƌĞ Ğ ƐƚĂĐĐĂƌĞ ůĂ ƉĂƌƚĞ ĐŽŵƉƌŽŵĞƐƐĂ ŝŶ
ƐŝĐƵƌĞnjnjĂ͕ ĞǀŝƚĂŶĚŽ ĐŝŽğ ůĂ ĚŝƐƉĞƌƐŝŽŶĞ Ěŝ ĐĞůůƵůĞ ƚƵŵŽƌĂůŝ Ğ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ͕ ĨƌĞƋƵĞŶƚĞ ŶĞůůĂ ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ
ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůĞ͕ Ěŝ ĐŽŵƉƌŽŵĞƚƚĞƌĞ ů͛ĞƌĞnjŝŽŶĞ ŶĞŝ ŵĂƐĐŚŝ Ğ ůĂ ŵŝŶnjŝŽŶĞ ŶĞůůĞ ĚŽŶŶĞ͘ ŽŵƉůĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ƉŽŝ
ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ĐŽŵƉŽƌƚĂ ŵŝŶŽƌŝ ƐƉĞƐĞͩ͘
/
EdZ/
Ͳ ͨEĞůů͛ŝŶƐŝĞŵĞ Đŝž ĐŚĞ ĨŝŶŽƌĂ ğ ƐƚĂƚŽ ƉƵďďůŝĐĂƚŽ ƌŝŐƵĂƌĚŽ Ă ƋƵĞƐƚĂ ƚĞĐŶŝĐĂ ŶĞ ĚŝŵŽƐƚƌĂ ůĂ
ĨůĞƐƐŝďŝůŝƚă Ğ ůĂ ƐŝĐƵƌĞnjnjĂ ƉƌŽĐĞĚƵƌĂůĞ Ğ ŽŶĐŽůŽŐŝĐĂ͘ >Ž ƐǀŝůƵƉƉŽ Ğ ŝů ŵŝŐůŝŽƌĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƚĞĐŶŝĐĂ Ğ ĚĞŐůŝ
ƐƚƌƵŵĞŶƚŝ ƉŽƚƌă ŝŶ ĨƵƚƵƌŽ ĞůŝŵŝŶĂƌĞ ůĂ ŶĞĐĞƐƐŝƚă Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝ ĂĚĚŽŵŝŶĂůŝ ƉĞƌ ƋƵĞƐƚŽ ƚŝƉŽ Ěŝ ƚƵŵŽƌŝ ĚĞů
ƌĞƚƚŽ͘ /ŶŽůƚƌĞ ƋƵĞƐƚŽ ĂƉƉƌŽĐĐŝŽ ƉŽƚƌă ĂŶĐŚĞ ĞƐƐĞƌĞ ůĂƌŐĂŵĞŶƚĞ ŝŵƉŝĞŐĂƚŽ ŶĞů ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĞ
ŝŶĨŝĂŵŵĂnjŝŽŶŝ ĐƌŽŶŝĐŚĞ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƐƚŝŶŽͩ͘
^Ăƌă ƵŶĂ ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ ƉĞƌ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚŝ ƐƵƉĞƌ ĂĚĚĞƐƚƌĂƚŝ͍
ͨYƵĂůƐŝĂƐŝ ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ ŽŐŐŝ ƌŝĐŚŝĞĚĞ ŐƌĂŶĚĞ
ĂĚĚĞƐƚƌĂŵĞŶƚŽ͘ Ͷ ĚŝĐĞ ,ƵƐĐŚĞƌ Ͷ͘ >Ă ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ ĚĞů ƚƵŵŽƌĞ ĚĞů ƌĞƚƚŽ͕ ƉŽŝ͕ ğ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ
ŽƉĞƌĂƚŽƌĞͲĚŝƉĞŶĚĞŶƚĞ͕ ůĂ ƌŝƵƐĐŝƚĂ ĐŝŽğ ĚŝƉĞŶĚĞ ŵŽůƚŽ ĚĂůů͛Ăďŝůŝƚă ĚĞů ĐŚŝƌƵƌŐŽ͘ DĂ ů͛ĂƉƉƌŽĐĐŝŽ
͞ŶĂƚƵƌĂůĞ͟ ŝŶ ƌĞĂůƚă ƐĞŵƉůŝĨŝĐĂ ůĞ ĐŽƐĞ͕ ƌŝĚƵĐĞ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ĞƌƌŽƌŝ Ğ ĐŽŵƉůŝĐĂŶnjĞ͘ ĂŶĐŚĞ ƋƵĞƐƚŽ ğ ƵŶ
ǀĂŶƚĂŐŐŝŽͩ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
