PAGINA 4
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 300
ALIMENTI E SALUTE
k
̵
,O EXOER FRQWLHQH GXH PROHFROH GDOO DWWLYLWj GLVLQIHWWDQWH
>Ğ ƉƌŽƉƌŝĞƚă ďĞŶĞĨŝĐŚĞ ĚĞůůΖ
ĂŐůŝŽ
ŶŽŶ ƐŽŶŽ ƵŶ ŵŝƐƚĞƌŽ ŽƌŵĂŝ ĚĂ ƚĞŵƉŽ͕ ŵĂ
ŶĞƐƐƵŶŽ ĂǀĞǀĂ ĂŶĐŽƌĂ ƵĨĨŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŝƉŽƚŝnjnjĂƚŽ ĐŚĞ ƋƵĞƐƚŽ ďƵůďŽ ƉŽƚĞƐƐĞ
ĐŽŶƚĞŶĞƌĞ ŝ ĚŝƐŝŶĨĞƚƚĂŶƚŝ ĚĞů ĨƵƚƵƌŽ͘ KŐŐŝ ƵŶ ŶƵŽǀŽ ƐƚƵĚŝŽ ƉƵďďůŝĐĂƚŽ ƐƵ
ƉƉůŝĞĚ
ĂŶĚ ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů DŝĐƌŽďŝŽůŽŐLJ
ƉƵŶƚĂ ůΖĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞ ƉƌŽƉƌŝŽ ƐƵ ƋƵĞƐƚĂ
ƉŽƚĞŶnjŝĂůŝƚă͕ ůĂ ĐƵŝ ƉƌŝŵĂ ĂƉƉůŝĐĂnjŝŽŶĞ ƉŽƚƌĞďďĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂƌĞ ŝů
ůĂƚƚĞ ŝŶ ƉŽůǀĞƌĞ
ƉĞƌ ŝ
ďĂŵďŝŶŝ͘ 'ůŝ ĂƵƚŽƌŝ ĚĞůůĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ŚĂŶŶŽ ŝŶĨĂƚƚŝ ƐĐŽƉĞƌƚŽ ĐŚĞ ĚƵĞ ŵŽůĞĐŽůĞ ƉƌĞƐĞŶƚŝ
ŶĞůůΖĂŐůŝŽ Ͳ ůΖ
ĂũŽĞŶĞ
Ğ ůĂ
ĚŝĂůůŝů ƐƵůĨŝĚĞ
ʹ ƐǀŽůŐŽŶŽ ƵŶĂ ƉŽƚĞŶƚĞ ĂnjŝŽŶĞ ďĂƚƚĞƌŝĐŝĚĂ
ŶĞŝ ĐŽŶĨƌŽŶƚŝ ĚĞů
ƌŽŶŽďĂĐƚĞƌ ƐĂŬĂnjĂŬŝŝ
͕ ƵŶ ŵŝĐƌŽďŽ ƉŽƚĞŶnjŝĂůŵĞŶƚĞ ůĞƚĂůĞ ĐŚĞ ƉƵž ĐŽŶƚĂŵŝŶĂƌĞ ƐŝĂ ŝů
ůĂƚƚĞ ŝŶ ƉŽůǀĞƌĞ͕ ƐŝĂ Ăůƚƌŝ ĂůŝŵĞŶƚŝ ĨŽƌƚŝĨŝĐĂƚŝ͘ >Ğ ŝŶĨĞnjŝŽŶŝ ĚĂ
͘ ƐĂŬĂnjĂŬŝŝ
ƐŽŶŽ͕ ŝŶ ƌĞĂůƚă͕ ƌĂƌĞ͕ ŵĂ ƐĞ ŝů
ďĂƚƚĞƌŝŽ ĂƌƌŝǀĂ ĂĚ ŝŶĨĞƚƚĂƌĞ ŝů ƐĂŶŐƵĞ Ěŝ ƵŶ ďĂŵďŝŶŽ ƉƵž ĐĂƵƐĂƌĞ ŐƌĂǀŝ ĨŽƌŵĞ Ěŝ
ŵĞŶŝŶŐŝƚĞ
͘ /Ŷ ŐĞŶĞƌĞ ŝů
ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ĐŽŶƚĂŵŝŶĂnjŝŽŶĞ ǀŝĞŶĞ ƌŝĚŽƚƚŽ ƉƵůĞŶĚŽ Őůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƚŝ ƵƚŝůŝnjnjĂƚŝ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝů ƉƌŽĐĞƐƐŽ ƉƌŽĚƵƚƚŝǀŽ
ĚĞů ůĂƚƚĞ ŝŶ ƉŽůǀĞƌĞ ĐŽŶ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ĐŚŝŵŝĐŝ͕ ĂĚ ĞƐ͘ Ă ďĂƐĞ Ěŝ ĐůŽƌŽ͘ YƵĞƐƚŽ ŶƵŽǀŽ ƐƚƵĚŝŽ ĂƉƌĞ ƉĞƌž ůĞ ƉŽƌƚĞ
ĂĚ ƵŶĂ ĚŝƐŝŶĨĞnjŝŽŶĞ ŶĂƚƵƌĂůĞ ďĂƐĂƚĂ ƐƵůůΖƵƐŽ Ěŝ
ĂũŽĞŶĞ Ğ ĚŝĂůůŝů ƐƵůĨŝĚĞ
͘ ͞ ƌĞĚŝĂŵŽ ĐŚĞ ƋƵĞƐƚŝ ĐŽŵƉŽƐƚŝ
ƐŝĂŶŽ Ɖŝƶ ďĞŶĞĨŝĐŝ ŝŶ ƚĞƌŵŝŶŝ Ěŝ ƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ďĂŵďŝŶŝ ĐŽŶƚƌŽ ƋƵĞƐƚŽ ƉĂƚŽŐĞŶŽ ʹ ŚĂ ĐŽŵŵĞŶƚĂƚŽ
yŝĂŽŶĂŶ >Ƶ͕ ĚĞůůΖhŶŝǀ͘ ŽĨ ƌŝƚŝƐŚ ŽůƵŵďŝĂ Ěŝ sĂŶĐŽƵǀĞƌ ; ĂŶĂĚĂͿ͘ ŽƐŝ ŝŶ ƚƌĂĐĐĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŝ ĚƵĞ ĐŽŵƉŽƐƚŝ
ƐŽŶŽ ĞƐƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞ ĞĨĨŝĐĂĐŝ ŶĞůůΖƵĐĐŝĚĞƌĞ
͘ ƐĂŬĂnjĂŬŝŝ
ĚƵƌĂŶƚĞ ŝů ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ŽƚƚĞŶŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ĐŝďŽ͘
WŽƚĞŶnjŝĂůŵĞŶƚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞůŝŵŝŶĂƌĞ ŝů ƉĂƚŽŐĞŶŽ ƉƌŝŵĂ ĐŚĞ ƉŽƐƐĂ ŵĂŝ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ŝů ĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌĞ͘͟ >Ă
ƉƌŽƉŽƐƚĂ ğ Ěŝ ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ůĞ ĚƵĞ ŵŽůĞĐŽůĞ ŽƚƚĞŶŝďŝůŝ ĚĂůůΖĂŐůŝŽ ƉĞƌ ĞǀŝƚĂƌĞ ůĞ ĐŽŶƚĂŵŝŶĂnjŝŽŶŝ ĚĞůůĞ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝ
ĐŚĞ ĞŶƚƌĂŶŽ ŝů ĐŽŶƚĂƚƚŽ ĐŽŶ ůΖĂůŝŵĞŶƚŽ ŶĞŝ ǀĂƌŝ ƉĂƐƐĂŐŐŝ ĚĞůůĂ ƐƵĂ ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ͕ ĐŽŶĨĞnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽ Ğ
ĐŽŶƐĞŐŶĂ ŝŶĐůƵƐŝ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ^ŽůĞ ϮϰŽƌĞ
Ϳ
ǣ
Dz
̵̵
'RORUH FUDPSL QRWWXUQL IRUPLFROLL VFDWWL LQYRORQWDUL H VRSUDWWXWWR XQ GHVLGHULR
LUUHIUHQDELOH GL PXRYHUH JOL DUWL LQIHULRUL q OD ³VLQGURPH GHOOH JDPEH VHQ]D
ULSRVR´ QRWD DQFKH FRPH 5HVWOHVV /HJV 6\QGURPH 5/6
WĞƌ ƋƵĞƐƚĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ ŶĞƵƌŽůŽŐŝĐĂ͕ ĐƌŽŶŝĐĂ͕ ĐŚĞ ĐŽŵƉĂƌĞ Ěŝ ƐŽůŝƚŽ ĚŽƉŽ ŝ ϰϬͲϰϱ
ĂŶŶŝ Ğ ĂĨĨůŝŐŐĞ ŝů ϱͲϭϬй ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ĂĚƵůƚĂ͕ ĐŽŶ ƵŶ ƌĂƉƉŽƌƚŽ ĚŽŶŶĞͬ
ƵŽŵŝŶŝ Ěŝ ĐŝƌĐĂ Ϯ͗ϭ͕
ŶŽŶ ĞƐŝƐƚŽŶŽ ĂĚ ŽŐŐŝ ĐƵƌĞ ƌŝƐŽůƵƚŝǀĞ ŵĂ ƐŽůŽ ĨĂƌŵĂĐŝ ŝŶ
ŐƌĂĚŽ Ěŝ ĂƚƚĞŶƵĂƌŶĞ ŝ ƐŝŶƚŽŵŝ
͘ /ů ƉƵŶƚŽ ğ ĐŚĞ ŶŽŶ ƚƵƚƚŝ ŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ƌŝƐƉŽŶĚŽŶŽ
Ăŝ ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŝ Ěŝ ƉƌŝŵĂ ůŝŶĞĂ ;ĐŝƌĐĂ ϰ ƐƵ ϭϬͿ͕ Ğ Ăůƚƌŝ ĚĞǀŽŶŽ ƐŽƐƉĞŶĚĞƌůŝ Ă
ĐĂƵƐĂ ĚĞŐůŝ ĞĨĨĞƚƚŝ ĐŽůůĂƚĞƌĂůŝ͘
hŶĂ ƌŝƐƉŽƐƚĂ ĂůůĞ ĞƐŝŐĞŶnjĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŝ ƐŽŐŐĞƚƚŝ Ɖŝƶ ĐŽŵƉůĞƐƐŝ ĂƌƌŝǀĂ ĚĂ ƵŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ĂƉƉĂƌƐŽ ƌĞĐĞŶƚĞŵĞŶƚĞ
ƐƵ
>ĂŶĐĞƚ EĞƵƌŽůŽŐLJ
͕ ĐŚĞ ŚĂ ĞǀŝĚĞŶnjŝĂƚŽ ů͛ĞĨĨŝĐĂĐŝĂ Ğ ƚŽůůĞƌĂďŝůŝƚă ĚĞůů͛ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ĨĂƌŵĂĐŝ
ŽƐƐŝĐŽĚŽŶĞͬŶĂůŽdžŽŶĞ ŶĞŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĐŽŶ ƐŝŶƚŽŵĂƚŽůŽŐŝĂ ƐĞǀĞƌĂ
͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶƚŝ ĂůůĞ ƚĞƌĂƉŝĞ ƐƚĂŶĚĂƌĚ͘
͞>Ğ ĂƚƚƵĂůŝ ƚĞƌĂƉŝĞ ƐŽŶŽ ƉƌĞǀĂůĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĨĂƌŵĂĐŽůŽŐŝĐŚĞ Ğ ƐŝŶƚŽŵĂƚŝĐŚĞ͕͟ ƐƉŝĞŐĂ ŝů
ƉƌŽĨ͘ >͘ &ĞƌŝŶŝ
^ƚƌĂŵďŝ͕ ŝƌ͘ ĞŶƚƌŽ Ěŝ DĞĚŝĐŝŶĂ ĚĞů ^ŽŶŶŽ͕ KƐƉ͘ ^ĂŶ ZĂĨĨĂĞůĞ dƵƌƌŽ Ěŝ DŝůĂŶŽ͘
ƐƐĞŶĚŽ ůĂ Z>^ ƵŶĂ
ŵĂůĂƚƚŝĂ ĐŚĞ ƌŝĐŚŝĞĚĞ ƵŶ ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽ ĐƌŽŶŝĐŽ͕ ğ ĂůƚƌĞƐŞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĞ Őůŝ ĞĨĨĞƚƚŝ Ă ůƵŶŐŽ
ƚĞƌŵŝŶĞ ĚĞŝ ĨĂƌŵĂĐŝ ŝŵƉŝĞŐĂƚŝ Ğ ƉŽƚĞƌ ĚŝƐƉŽƌƌĞ Ěŝ ŽƉnjŝŽŶŝ ƚĞƌĂƉĞƵƚŝĐŚĞ ďĞŶ ƚŽůůĞƌĂƚĞ͘
>͛ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ ĨŝƐƐĂ ŽƐƐŝĐŽĚŽŶĞͲŶĂůŽdžŽŶĞ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂ ƵŶ͛ĂƌŵĂ ƚĞƌĂƉĞƵƚŝĐĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ ŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďŝůĞ
ƉĞƌ ŝ ĐĂƐŝ ͚ŶŽŶͲƌĞƐƉŽŶĚĞƌƐ͛ ĂůůĞ ƚĞƌĂƉŝĞ ĐŽŶƐƵĞƚĞ͕͟ ĐŽŶĐůƵĚĞ ůŽ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂ͘ ;
^ĂŶŝ Ğ Ğůůŝ
Ϳ
