PAGINA 4
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 303
SCIENZA E SALUTE
ǡ
Ǽ
ǽ
$VVLHPH DO FRQWR FRPSDLRQR FRQVLJOL VXOOH SLHWDQ]H SL VDOXWDUL ROWUH DOOD OLVWD GHL
QXWULHQWL GHL SLDWWL FRQVXPDWL
ͨ
,Ăŝ ŽƌĚŝŶĂƚŽ ƵŶĂ ďĞǀĂŶĚĂ ŐĂƐƐĂƚĂ
͗
ƐĐĞŐůŝĞŶĚŽ ůĂ ǀĞƌƐŝŽŶĞ
ĚŝĞƚĞƚŝĐĂ Ž ůĂ ďŽƚƚŝŐůŝĞƚƚĂ Ěŝ ĂĐƋƵĂ ƚĂŐůŝ ϮϲϬ ĐĂůŽƌŝĞ Ğ ƉƵŽŝ ƉĞƌĚĞƌĞ
ĨŝŶŽ Ă ϭϮ ĐŚŝůŝ ŝŶ ƵŶ ĂŶŶŽ
ͩ͘ K ĂŶĐŽƌĂ͗
ͨ
^Ğ ĞůŝŵŝŶŝ ůĂ ŵĂŝŽŶĞƐĞ ĚĂů ƚƵŽ ƉĂŶŝŶŽ͕ ƌŝƐƉĂƌŵŝ ϭϱϬ ĐĂůŽƌŝĞ Ğ ϭϬ
ŐƌĂŵŵŝ Ěŝ ŐƌĂƐƐŝ
ͩ͘
YƵĞƐƚŝ ƐŽŶŽ ƐŽůŽ ĚƵĞ ƉŝĐĐŽůŝ ĞƐĞŵƉŝ ĚĞůůŽ ƐĐŽŶƚƌŝŶŽ ƐĂůǀĂͲĐĂůŽƌŝĞ
ŝŶƚƌŽĚŽƚƚŽ ĚĂ ƋƵĂůĐŚĞ ƚĞŵƉŽ ĚĂ ĂůĐƵŶĞ ĐĂƚĞŶĞ Ěŝ ƌŝƐƚŽƌĂŶƚŝ
ĂŵĞƌŝĐĂŶŝ͕ ĐŚĞ ŝŶƐŝĞŵĞ Ăů ĐŽŶƚŽ ĨŽƌŶŝƐĐŽŶŽ Ăŝ ĐůŝĞŶƚŝ͕ ŽƌŵĂŝ Ă ƉĂŶĐŝĂ
ƉŝĞŶĂ͕ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ Ěŝ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ Ƶƚŝůŝ ƐƵůůĞ ƉŝĞƚĂŶnjĞ ĐŽŶƐƵŵĂƚĞ͘
ƉƌĞŵŝĂƌĞ ů͛ŝŶŝnjŝĂƚŝǀĂ ƵŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ĚĞůů͚hŶŝǀĞƌƐŝƚă ĐĂůŝĨŽƌŶŝĂŶĂ Ěŝ ^ĂŶƚĂ ĂƌďĂƌĂ͕ ĐŚĞ ƐŽƐƚŝĞŶĞ ĐŽŵĞ
ŵĞƐƐĂŐŐŝ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ƚŝƉŽ ŝŶĨůƵŝƐĐĂŶŽ ƉŽƐŝƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ƐƵůůĞ ƐĐĞůƚĞ ĚĞŝ ŵĞŶƵ͕ ŝŶ ĐŚŝĂǀĞ ƐĂůƵƚŝƐƚĂ͘
hEK ^ KEdZ/EK ^W / >
Ͳ ŝĞƚƌŽ ĂůůŽ ƐĐŽŶƚƌŝŶŽ ͨŶƵƚƌŝnjŝŽŶŝƐƚĂͩ ǀŝ ğ ŽǀǀŝĂŵĞŶƚĞ ƵŶĂ ƐŽĐŝĞƚă ĐŚĞ
ŶĞ ŚĂ ĨĂƚƚŽ ŝů ƐƵŽ ďƵƐŝŶĞƐƐ Ğ ĐŚĞ ƉƌŽƉŽŶĞ Ăŝ ƌŝƐƚŽƌĂŶƚŝ Ěŝ ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ŝů ƉƌŽƉƌŝŽ ƐĐŽŶƚƌŝŶŽ Ă ƉĂƌƚŝƌĞ ĚĂ ƵŶĂ
ƐĞƌŝĞ Ěŝ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝ͘
ĐĐĂŶƚŽ Ăů ŶŽŵĞ ĚĞů ƉŝĂƚƚŽ ŽƌĚŝŶĂƚŽ͕ ĐŽŵƉĂƌĞ ƐƵďŝƚŽ ŝů ƉƌĞnjnjŽ͘
^ƵůůĂ ƐƚĞƐƐĂ ƌŝŐĂ͕ ĞĐĐŽ ŝŶ ĨŝůĂ ůĞ ĂůƚƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ͗
ĐĂůŽƌŝĞ ƚŽƚĂůŝ͕ Ğ ƉŽŝ ĞƐƉƌĞƐƐŝ ŝŶ ŐƌĂŵŵŝ ŝ ŐƌĂƐƐŝ͕ ŝ
ĐĂƌďŽŝĚƌĂƚŝ Ğ ůĞ ƉƌŽƚĞŝŶĞ
͘
/ ĚĂƚŝ ƐŽŶŽ ĂůƋƵĂŶƚŽ ƉƌĞĐŝƐŝ͕ ŐŝĂĐĐŚĠ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ĐĂůĐŽůĂƚŝ ƉƌŽƉƌŝŽ ƐƚƵĚŝĂŶĚŽ Ğ ƉĞƐĂŶĚŽ ŝů ƉŝĂƚƚŽ ĐƵĐŝŶĂƚŽ
ĞƐĂƚƚĂŵĞŶƚĞ ĚĂůůŽ ĐŚĞĨ ĚĞů ƌŝƐƚŽƌĂŶƚĞ ĐŚĞ ƵƐƵĨƌƵŝƐĐĞ ĚĞů ƐĞƌǀŝnjŝŽ͘
ĐĐĂŶƚŽ Ăů ƚŽƚĂůĞ ŝŶ ĚŽůůĂƌŝ ĐŽŵƉĂƌĞ ŝů ƚŽƚĂůĞ ĚĞŝ ŶƵƚƌŝĞŶƚŝ ŝŵŵĂŐĂnjnjŝŶĂƚŝ Ğ ůĂ ƉĞƌĐĞŶƚƵĂůĞ Ěŝ ĐĂůŽƌŝĞ Ěŝ
ĐƵŝ Ͳ ĚŽƉŽ ŝů ƉĂƐƚŽ Ͳ ĂďďŝĂŵŽ Őŝă ƵƐƵĨƌƵŝƚŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ŐŝŽƌŶĂƚĂ͕ ƐƚƵĚŝĂƚŽ Ă ƉĂƌƚŝƌĞ ĚĂ ƌĞŐŝŵŝ ĐĂůŽƌŝĐŝ
ĚŝǀĞƌƐŝ͘
ƐƉĞƐƐŽ͕ ŝů ƚŽƚĂůĞ ŝŶ ĚŽůůĂƌŝ ğ ŵĞŶŽ ĚƵƌŽ ĚĂ ĚŝŐĞƌŝƌĞ ƌŝƐƉĞƚƚŽ Ăůů͛ĂĐĐŽƌŐĞƌƐŝ Ěŝ ƋƵĂŶƚŝ ŐƌĂƐƐŝ Ž ĐĂƌďŽŝĚƌĂƚŝ
ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ĐŽŶƐƵŵĂƚŝ͘ >Ž ƐĐŽŶƚƌŝŶŽ Ɛŝ ĐŽŶĐůƵĚĞ ĐŽŶ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ƐƵŝ ǀĂůŽƌŝ ŶƵƚƌŝnjŝŽŶĂůŝ Ěŝ ĂůĐƵŶŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ
;ůĂƚƚĞ͕ ƉĂŶĞ Ğ ĐŽƐŞ ǀŝĂͿ Ğ ͨƚƌƵĐĐŚŝͩ ƉĞƌ ƚĂŐůŝĂƌĞ ůĞ ĐĂůŽƌŝĞ͕ ĐŽŵĞ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ĞůŝŵŝŶĂƌĞ ůĂ ŵĂŝŽŶĞƐĞ ĚĂů
ƉĂŶŝŶŽ ŽƌĚŝŶĂƚŽ͕ Ž ŶŽŶ ƉƌĞŶĚĞƌĞ ů͛ĞdžƚƌĂ Ěŝ ƐĂůƐĞ ƐƵůůĞ ƉĂƚĂƚŝŶĞ͘
> Z /KE/
/ >/ Ed/
Ͳ ŽŵĞ ǀĞŝĐŽůĂƌĞ ůĞ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ƐƵŝ ƉĂƐƚŝ ĐŽŶƐƵŵĂƚŝ ğ ƵŶŽ ĚĞŝ ŐƌĂŶĚŝ ƚĞŵŝ
ĐŚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶŽ ŵĞĚŝĐŝ͕ ŐŽǀĞƌŶŝ Ğ ŶƵƚƌŝnjŝŽŶŝƐƚŝ ĚĂ ŵŽůƚŝ ĂŶŶŝ Ğ ůĞ ƌŝĐĞƌĐŚĞ ƐƵů ƚĞŵĂ ƐŽŶŽ ŽƌŵĂŝ ŵŽůƚĞ͗
ů͛ƵůƚŝŵĂ͕ ƉƵďďůŝĐĂƚĂ Ă ĨŝŶĞ ŶŽǀĞŵďƌĞ ĚĂ ĚƵĞ ĞĐŽŶŽŵŝƐƚŝ ĚĞůů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚă ĐĂůŝĨŽƌŶŝĂŶĂ Ěŝ ^ĂŶƚĂ ĂƌďĂƌĂ͕
ŚĂ ƉƌŽƉƌŝŽ ƐƚƵĚŝĂƚŽ ů͛ŝŵƉĂƚƚŽ ĚĞŝ ŶƵƚƌŝĞŶƚŝ ƉƵďďůŝĐĂƚŝ ƐƵŐůŝ ƐĐŽŶƚƌŝŶŝ ƉĞƌ ǀĞƌŝĨŝĐĂƌĞ ƐĞ ƋƵĞƐƚŝ ĚĂƚŝ
ŝŶĨůƵŝƐĐŽŶŽ Ž ŵĞŶŽ ƐƵůůĞ ĂďŝƚƵĚŝŶŝ ĂůŝŵĞŶƚĂƌŝ͘
^ĞĐŽŶĚŽ ůŽ ƐƚƵĚŝŽ͕ ƐǀŽůƚŽ ƐƵ ƵŶ ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ĐůŝĞŶƚŝ ĨŝƐƐŝ Ěŝ ƵŶ ƌŝƐƚŽƌĂŶƚĞ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ĐŚĞ ƵƐĂ ůŽ ƐĐŽŶƚƌŝŶŽ
ƐĂůǀĂͲĐĂůŽƌŝĞ͕ ƐĞŐŶĂůĂƌĞ ĐĂůŽƌŝĞ Ğ ŐƌĂƐƐŝ ĨĂ ƐŞ ĐŚĞ Ɛŝ ĐƌĞŝ ƵŶĂ ƐŽƌƚĂ Ěŝ ͞ƐĞŶƐŽ Ěŝ ǀĞƌŐŽŐŶĂ͟ Ğ ĐŚĞ͕ ĂůůĂ ǀŝƐŝƚĂ
ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĂ͕ Ɛŝ ƚĞŶĚĂ Ă ŽƌĚŝŶĂƌĞ ƉĂƐƚŝ Ɖŝƶ ƐĂŶŝ͘ WĞƌ ŝ ďĂŵďŝŶŝ͕ ŵĂŐŐŝŽƌŝ ƉŽƌnjŝŽŶŝ Ěŝ ĨƌƵƚƚĂ Ăů ƉŽƐƚŽ Ěŝ
ƉĂƚĂƚŝŶĞ ĨƌŝƚƚĞ ƉĞƌ ĞƐĞŵƉŝŽ͘
EĞů ƚĞŵƉŽ͕ Őůŝ ĞĐŽŶŽŵŝƐƚŝ ŚĂŶŶŽ ƌŝůĞǀĂƚŽ ƵŶĂ ƉĞƌĐĞŶƚƵĂůĞ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂ Ěŝ ĚŝŵŝŶƵnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ƉĂƐƚŝ ĐŽŶ ĂůƚŽ
ĐŽůĞƐƚĞƌŽůŽ͘
DĂ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ ƌŝĐĞƌĐĂ͕ ĐŽƐŞ ĐŽŵĞ Ăůƚƌŝ ƐƚƵĚŝ ƐǀŽůƚŝ ŝŶ ƉĂƐƐĂƚŽ͕ ŚĂ ĐŽŶĨĞƌŵĂƚŽ ĐŚĞ ů͛ĂďŝƚƵĚŝŶĞ Ă ŽƌĚŝŶĂƌĞ
ƉŝĂƚƚŝ ƵůƚƌĂͲĐĂůŽƌŝĐŝ ŶŽŶ ǀŝĞŶĞ ĂďďĂŶĚŽŶĂƚĂ͘ ƵŶƋƵĞ ƚĞŶĚŝĂŵŽ Ă ǀĞƌŝĨŝĐĂƌĞ ƐĞ ůĞ ƉŝĞƚĂŶnjĞ ƐŽŶŽ ƚƌŽƉƉŽ
ŐƌĂƐƐĞ͕ ŵĂ ƐŽƌǀŽůŝĂŵŽ ƐƉĞƐƐŽ ƐƵů ĐŽŶƚŽ ĐĂůŽƌŝĐŽ ƚŽƚĂůĞ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
