PAGINA 5
& ZD z
ʹ /> EKd// Z/K /E d DWK Z > W Z /> & ZD /^d
Anno II – Numero 284
ALIMENTI E SALUTE
k
k 1
$ SUHVFLQGHUH GDOO DWWLYLWj ILVLFD VYROWD H GDOOD GLHWD
/ů ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ ŶŽŶ ĨĂ ŝŶŐƌĂƐƐĂƌĞ
͕ ĂŶnjŝ͘ ů ĐƌĞƐĐĞƌĞ ĚĞŝ ĐŽŶƐƵŵŝ Ěŝ ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ ĚŝŵŝŶƵŝƐĐŽŶŽ ŝ ŐƌĂƐƐŝ ƚŽƚĂůŝ
ĚŝƐƚƌŝďƵŝƚŝ ƐƵů ĐŽƌƉŽ ;
ŐƌĂƐƐŽ ƐƵƉĞƌĨůƵŽ ĚŝƐƚƌŝďƵŝƚŽ ƐƵ ƚƵƚƚŽ ŝů ĐŽƌƉŽ Ğ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ƐƵůůΖĂĚĚŽŵĞ
Ϳ͕
ŝŶĚŝƉĞŶĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĂůůΖĂƚƚŝǀŝƚă ĨŝƐŝĐĂ ƐǀŽůƚĂ Ğ ĚĂůůĂ ĚŝĞƚĂ͘
>Ă ƌŝĐĞƌĐĂ ğ ƐƚĂƚĂ ĐŽŶĚŽƚƚĂ ƉƌĞƐƐŽ ůΖ
hŶŝǀĞƌƐŝƚă Ěŝ 'ƌĂŶĂĚĂ
Ğ
ƉƵďďůŝĐĂƚĂ ƐƵ
EƵƚƌŝƚŝŽŶ
͘
^ƚƵĚŝŽ ƐƵ ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚŝ
Ͳ
>ΖŝŶĚĂŐŝŶĞ ĨĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƉƌŽŐĞƚƚŽ
,ĞůĞŶĂ ;
,ĞĂůƚŚLJ >ŝĨĞƐƚLJůĞ ŝŶ ƵƌŽƉĞ ďLJ EƵƚƌŝƚŝŽŶ ŝŶ
ĚŽůĞƐĐĞŶĐĞ
Ϳ͕ ĨŝŶĂŶnjŝĂƚŽ ĚĂůůΖhŶŝŽŶĞ ĞƵƌŽƉĞĂ͘ 'ůŝ ĞƐƉĞƌƚŝ ŚĂŶŶŽ
ŵŽŶŝƚŽƌĂƚŽ ŝ ĐŽŶƐƵŵŝ Ěŝ ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ Ěŝ ƋƵĂƐŝ ϭ͘ϱϬϬ ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚŝ Ěŝ
ƐĞŝ WĂĞƐŝ ĞƵƌŽƉĞŝ͘
ZŝƐƵůƚĂƚŝ
͗ Ζ ƐƚĂƚŽ ŽƐƐĞƌǀĂƚŽ ĐŚĞ͕
ŝŶĚŝƉĞŶĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĂ
ĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ Ğ Ăƚƚŝǀŝƚă ĨŝƐŝĐĂ ƐǀŽůƚĂ͕ ŝů ĐŽŶƐƵŵŽ Ěŝ ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ
ğ ŝŶǀĞƌƐĂŵĞŶƚĞ ƉƌŽƉŽƌnjŝŽŶĂůĞ Ăŝ ŐƌĂƐƐŝ ĐŽƌƉŽƌĞŝ
͕ ƐƚŝŵĂƚŝ Ğ ŵŝƐƵƌĂƚŝ ŝŶ ǀĂƌŝŽ ŵŽĚŽ ;ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ůΖŝŶĚŝĐĞ
Ěŝ ŵĂƐƐĂ ĐŽƌƉŽƌĞĂ͕ ŝů ŐŝƌŽǀŝƚĂ Ğ ƵŶĂ ŵŝƐƵƌĂ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ĐŚĞ Ɛŝ ĨĂ ĐŚŝĂŵĂƚĂ Η
ĂŶĂůŝƐŝ ĚĞůůĂ
ďŝŽŝŵƉĞĚĞŶnjĂ
ΗͿ͘ /ŶƐŽŵŵĂ Ɖŝƶ ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ ĐŽŶƐƵŵĂǀĂŶŽ͕ ŵĞŶŽ ŐƌĂƐƐŝ ĞƌĂŶŽ ŝ ŐŝŽǀĂŶŝ͘
^ĞĐŽŶĚŽ Őůŝ ĞƐƉĞƌƚŝ ŝů ŵŽƚŝǀŽ ğ ĚĂ ƌŝĐĞƌĐĂƌƐŝ ŶĞŐůŝ
ĂŶƚŝŽƐƐŝĚĂŶƚŝ ĚĞů ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ
͕ ůĞ
ĐĂƚĞĐŚŝŶĞ͕
ĐŚĞ
ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĨĂǀŽƌŝƌĞ ůĂ ƐĂůƵƚĞ ĐŽƌƉŽƌĞĂ Ğ ƵŶ ĐŽƌƌĞƚƚŽ ŵĞƚĂďŽůŝƐŵŽ͕ ĐŽŵƉĞŶƐĂŶĚŽ ŝů ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ ĐĂůŽƌŝĐŽ
ĚĞů ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ dŐĐŽŵϮϰ
Ϳ
ͺ
&RVH H VLWXD]LRQL LQQRFXH VROR LQ DSSDUHQ]D
>Ă ĐĂƐĂ ğ Ɖŝƶ ďĞůůĂ Ğ Ɖŝƶ ƐĂŶĂ͕ ƋƵĂŶĚŽ ğ ƉƵůŝƚĂ͘
DĂ
ĚŝĞƚƌŽ ůĂ ƐĂĐƌŽƐĂŶƚĂ ǀŽŐůŝĂ Ěŝ ƉƵůŝnjŝĂ ƚƌĂ ůĞ ƉĂƌĞƚŝ
ĚŽŵĞƐƚŝĐŚĞ͕ Đ͛ğ ƵŶ ƌŝƐĐŚŝŽ ĐŚĞ ĐŽƌƌŝĂŵŽ ƐĞŶnjĂ ƐĂƉĞƌůŽ
͘ ŝǀĞƌƐŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ĐŚĞ ƵƐŝĂŵŽ ĂďŝƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ Ğ
ĐŚĞ ƚƌŽǀŝĂŵŽ ƐĞŶnjĂ ƉƌŽďůĞŵŝ ŶĞŝ ƐƵƉĞƌŵĞƌĐĂƚŝ͕ ĐŽŶƚĞŶŐŽŶŽ ƐŽƐƚĂŶnjĞ ƉŽƚĞŶnjŝĂůŵĞŶƚĞ ƉĞƌŝĐŽůŽƐĞ ƉĞƌ ůĂ
ŶŽƐƚƌĂ ƐĂůƵƚĞ
ƉĞƌĐŚĠ ĐĂŶĐĞƌŽŐĞŶĞ
͘
YƵĂůĐŚĞ ĞƐĞŵƉŝŽ͍
&ŽƌŵĂůĚĞŝĚĞ͕ ŶŝƚƌŽďĞŶnjĞŶĞ͕
ĐůŽƌƵƌŽ Ěŝ ŵĞƚŝůĞŶĞ͕ ŶĂĨƚĂůŝŶĂ
͘ WĞƌ ŶŽŶ ĚŝƌĞ Ěŝ Ăůƚƌŝ
ŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚŝ ĐĂƉĂĐŝ Ěŝ
ƉƌŽǀŽĐĂƌĞ ĂůůĞƌŐŝĞ Ž ĂƐŵĂ
͕ Ğ
ƉƌŽďůĞŵŝ Ă ĨĞŐĂƚŽ͕ ƌĞŶŝ͕ ĐĞƌǀĞůůŽ Ğ ĂƉƉĂƌĂƚŽ
ƌŝƉƌŽĚƵƚƚŝǀŽ͘
WĞƌ ĨŽƌƚƵŶĂ ğ ĂďďĂƐƚĂŶnjĂ ĨĂĐŝůĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶŝƌĞ ƉĞƌ
ƐŽƐƚŝƚƵŝƌĞ ŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ Ɖŝƶ ͞Ă ƌŝƐĐŚŝŽ͟ ĐŽŶ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĞ ŶŽŶ ƚŽƐƐŝĐŚĞ Ğ ĂůƚƌĞƚƚĂŶƚŽ ĞĨĨŝĐĂĐŝ͘ dƵƚƚĂǀŝĂ͕ ŵĞŐůŝŽ
ĐŽŶŽƐĐĞƌĞ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ĚĞŝ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ĂƐƉĞƚƚŝ ʹ Ăů Ěŝ ůă ĚĞŝ ƐĞŵƉůŝĐŝ ĚĞƚĞƌƐŝǀŝ ʹ ĐŚĞ ƐĂƌĞďďĞ ŵĞŐůŝŽ ƚĞŶĞƌĞ
Ě͛ŽĐĐŚŝŽ ƋƵĂŶĚŽ Ɛŝ ƉĂƌůĂ Ěŝ ƐĂůƵƚĞ Ğ ƐŝĐƵƌĞnjnjĂ ŝŶ ĐĂƐĂ͘
ϭͿ
ĞŽĚŽƌĂŶƚŝ ƉĞƌ ů͛ĂŵďŝĞŶƚĞ
Ͳ
WŽƐƐŽŶŽ ĐŽŶƚĞŶĞƌĞ ŶĂĨƚĂůŝŶĂ Ğ ĨŽƌŵĂůĚĞŝĚĞ͘ DĞŐůŝŽ ƐŽƐƚŝƚƵŝƌĞ ĐŽŶ
ƋƵĂůĐŽƐĂ ĐŚĞ ĐŽŶƚĞŶŐĂ njĞŽůŝƚĞ Ž ĨƌĂŐƌĂŶnjĞ ŶĂƚƵƌĂůŝ ĚĂ Žůŝ ĞƐƐĞŶnjŝĂůŝ͘
ϮͿ
WƌŽĚŽƚƚŝ ƉĞƌ ů͛ĂƌƚĞ
Ͳ
^Ğ ĂǀĞƚĞ ů͛ŚŽďďLJ ĚĞůů͛ĂƌƚĞ ;ƉŝƚƚƵƌĂ͕ ƐĐƵůƚƵƌĂ͕ ďƌŝĐŽůĂŐĞ͙Ϳ͕ ŽĐĐŚŝŽ Ă ĐŽůůĞ Ğ
ŵĂƐƚŝĐŝ ĞƉŽƐƐŝĚŝĐŝ͕ ƉŝƚƚƵƌĞ ĂĐƌŝůŝĐŚĞ Ğ ƐŽůǀĞŶƚŝ͕ ŝ ƉĞŶŶĂƌĞůůŝ ŝŶĚĞůĞďŝůŝ͗ ƐƉĞƐƐŽ ĐŽŶƚĞŶŐŽŶŽ ƐŽƐƚĂŶnjĞ
ĐĂŶĐĞƌŽŐĞŶĞ͘
ϯͿ
ĂŶĚĞůĞ
ʹ
ǀŝƚĂƚĞ ƋƵĞůůĞ ĂůůĂ ƉĂƌĂĨĨŝŶĂ ĂƌŽŵĂƚŝnjnjĂƚĞ ĂƌƚŝĨŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ͗ ƉƌŽĚƵĐŽŶŽ ƐŽƐƚĂŶnjĞ ƉĞƌŝĐŽůŽƐĞ
;ĨƵůŝŐŐŝŶĞ ĐŽŵƉƌĞƐĂͿ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ >ŝďĞƌŽ
Ϳ
