PAGINA 5
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno III – Numero 352
SCIENZA E SALUTE
$ SURPXRYHUH OD WHOHGHUPDWRORJLD JOL VSHFLDOLVWL GHOOD XQLYHUVLWj GHOOD 3HQQV\OYDQLD
>Ğ ǀŝƐŝƚĞ ĚĞƌŵĂƚŽůŽŐŝĐŚĞ ĞĨĨĞƚƚƵĂƚĞ ƉĞƌ ƚĞůĞĨŽŶŽ ƐŽŶŽ ĞĨĨŝĐĂĐŝ ƋƵĂŶƚŽ ƋƵĞůůĞ ĨĂƚƚĞ ĚĂů ǀŝǀŽ Ğ ƐŽŶŽ ƵŶ
ĂŝƵƚŽ ƉĞƌ ƌŝĚƵƌƌĞ ůĞ ůŝƐƚĞ ĚΖĂƚƚĞƐĂ ŶĞŐůŝ ŽƐƉĞĚĂůŝ
͘ WƌŽŵƵŽǀŽŶŽ ůĂ
ƚĞůĞĚĞƌŵĂƚŽůŽŐŝĂ Őůŝ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚŝ ĚĞůůĂ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚă ĚĞůůĂ WĞŶŶƐLJůǀĂŶŝĂ ŝŶ ƵŶĂ
ƌŝĐĞƌĐĂ ƉƵďďůŝĐĂƚĂ ƐƵ
:ĂŵĂ ĚĞƌŵĂƚŽůŽŐLJ
͘
'ůŝ ĂƵƚŽƌŝ ŚĂŶŶŽ ĐŽŶĨƌŽŶƚĂƚŽ͕ ƐƵ ϱϬ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĂĨĨĞƚƚŝ ĚĂ ƉĂƚŽůŽŐŝĞ ĚĞůůĂ ƉĞůůĞ
ĐŽŵƵŶŝ͕ ůĞ ĚŝĂŐŶŽƐŝ ƐǀŽůƚĞ Ă ĚŝƐƚĂŶnjĂ ĚĂŐůŝ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚŝ ĐŽŶ ůΖƵƐŽ Ěŝ ƵŶŽ
ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ ĐŽŶ ůĞ ǀŝƐŝƚĞ ĚĞŝ ĐŽůůĞŐŚŝ ĨĂƚƚĞ ŝŶǀĞĐĞ ĚĂů ǀŝǀŽ͘
'ůŝ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚŝ Ăů
ƚĞůĞĨŽŶŽ ŚĂŶŶŽ ĨŽƌŶŝƚŽ ůĞ ƐƚĞƐƐĞ ĚŝĂŐŶŽƐŝ Ěŝ ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ǀŝƐŝƚĂǀĂŶŽ ĚĂů ǀŝǀŽ
ŶĞůůΖϴϴй ĚĞŝ ĐĂƐŝ Ğ ƉƌĞƐĐƌŝƚƚŽ ƵŶĂ ďŝŽƉƐŝĂ ƵƌŐĞŶƚĞ ĐŽŵĞ Őůŝ Ăůƚƌŝ ŶĞů ϵϱй ĚĞŝ ĐĂƐŝ
͘
'ůŝ ƐƚƵĚŝŽƐŝ ŚĂŶŶŽ ƵƐĂƚŽ ĚĞůůĞ ĂƉƉůŝĐĂnjŝŽŶŝ ŵĞƐƐĞ Ă ƉƵŶƚŽ ŝŶƐŝĞŵĞ ĐŽŶ ůΖ ŵĞƌŝĐĂŶ ĐĂĚĞŵLJ ŽĨ
ĞƌŵĂƚŽůŽŐLJ͘ Η
/ů ƉƌŽďůĞŵĂ ĚĞůůĞ ůŝƐƚĞ ĚΖĂƚƚĞƐĂ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂ ĂŶĐŚĞ ĐŚŝ ğ ĂĨĨĞƚƚŽ ĚĂůůĞ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĚĞůůĂ ƉĞůůĞ
Ğ ŝ ĚŝƉĂƌƚŝŵĞŶƚŽ Ěŝ ĚĞƌŵĂƚŽůŽŐŝĂ ĚĞŐůŝ ŽƐƉĞĚĂůŝ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂƌŝ ĂŵĞƌŝĐĂŶŝ ƐŽŶŽ ŝŶŐŽůĨĂƚŝ͕ ŝů ƉĞƌƐŽŶĂůĞ
ƌŝĚŽƚƚŽ͕ ƌĂƌŝ ŝ ƉŽƐƚŝ ůĞƚƚ
ŝΗ ƐƉŝĞŐĂŶŽ ŝ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ͘ Η
>Ă ƚĞůĞ ĚĞƌŵĂƚŽůŽŐŝĂ ƉƵž ĂŝƵƚĂƌĞ Ă ƐŶĞůůŝƌĞ ůĞ ĂƚƚĞƐĞ
ĞĚ ğ ĂĨĨŝĚĂďŝůĞ
Η͘ ;
^ĂůƵƚĞ Ğ ĞŶĞƐƐĞƌĞ
Ϳ
1ǣ
ǡ
$O FRQWUDULR GL TXHO FKH VSHVVR VL SHQVD O HVSUHVVR ULGXFH L JUDVVL QHO
VDQJXH H DOORQWDQD LQIDUWR H LFWXV ( QRQ q LO VROR OXRJR FRPXQH GD
VPHQWLUH VXOOH SURSULHWj GHOOD EHYDQGD 6HFRQGR WH SHU HVHPSLR q SL
IRUWH LO OXQJR RSSXUH LO ULVWUHWWR" /HJJL H VFRSUL OD YHULWj
ƵŽŶĞ ŶŽƚŝnjŝĞ ƉĞƌ ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ŶŽŶ ĐΖğ ďƵŽŶ ŐŝŽƌŶŽ ƐĞŶnjĂ ŝů ĐĂĨĨğ
͘ ŽƌƚŽ Ž ůƵŶŐŽ͕ ŵĂĐĐŚŝĂƚŽ Ž
ŶĞƌŽ͕ ĞƐƉƌĞƐƐŽ Ž ŵŽŬĂ͕
ğ ƵŶ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŽ Ěŝ ƉƌŽƉƌŝĞƚă ďĞŶĞĨŝĐŚĞ Ğ ƋƵĞů ĐŚĞ ĐŽŶƚĂ ğ ĐŚĞ Ɛŝ
ƉƵž ďĞƌĞ͘͘͘ Ă ĐƵŽƌ ůĞŐŐĞƌŽ
͘ hŶĂ ŵŽůĞ Ěŝ ƌŝĐĞƌĐŚĞ ƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐŚĞ ƐƵ ǀĂƐƚĂ ƐĐĂůĂ ŚĂ ŽƌŵĂŝ ĨƵŐĂƚŽ ŽŐŶŝ ĚƵďďŝŽ ƐƵů
ĨĂƚƚŽ ĐŚĞ ůĂ ďĞǀĂŶĚĂ Ɖŝƶ ĂŵĂƚĂ ĚĂŐůŝ ŝƚĂůŝĂŶŝ ƉŽƐƐĂ ĂƌƌĞĐĂƌĞ ŐƵĂŝ Ă ĐŚŝ ŚĂ
ĚŝƐƚƵƌďŝ ĐĂƌĚŝŽǀĂƐĐŽůĂƌŝ
͘
ͨ^ĞŶnjĂ ĞƐĂŐĞƌĂƌĞ͕
ŝů ĐĂĨĨğ ŶŽŶ ƐŽůŽ ŶŽŶ ĨĂ ŵĂůĞ͕ ŵĂ ŶĞů ůƵŶŐŽ ƚĞƌŵŝŶĞ ƐĞŵďƌĂ ĂĚĚŝƌŝƚƚƵƌĂ ĐŽŶĨĞƌŝƌĞ ƵŶĂ
ůŝĞǀĞ ƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞ ĚĂ
ŝŶĨĂƌƚŽ
͕
ŝĐƚƵƐ
͕ ƐĐŽŵƉĞŶƐŽ ĐĂƌĚŝĂĐŽ
͕ͩ ĚŝĐĞ ůĞƐƐĂŶĚƌĂ dĂǀĂŶŝ͕ ĐĂƉŽ ĚĞů ůĂďŽƌĂƚŽƌŝŽ Ěŝ
ĞƉŝĚĞŵŝŽůŽŐŝĂ ĚĞůůĞ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĐƌŽŶŝĐŚĞ ƉƌĞƐƐŽ ů͛/ƐƚŝƚƵƚŽ Ěŝ ƌŝĐĞƌĐŚĞ ĨĂƌŵĂĐŽůŽŐŝĐŚĞ DĂƌŝŽ EĞŐƌŝ Ěŝ DŝůĂŶŽ͘
ͨ
>Ă ĐĂĨĨĞŝŶĂ ĐŽŶƚĞŶƵƚĂ ŶĞůůĂ ƚĂnjnjŝŶĂ ƉƵž ĨĂƌ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ůĞŐŐĞƌŵĞŶƚĞ ůĂ ƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ĚĞů ƐĂŶŐƵĞ Ğ ŝů ďĂƚƚŝƚŽ
ĐĂƌĚŝĂĐŽ͕ ŵĂ ůΖĞĨĨĞƚƚŽ͕ ƚƌĂŶƐŝƚŽƌŝŽ Ğ ŝŶŝŶĨůƵĞŶƚĞ ĚĂů ƉƵŶƚŽ Ěŝ ǀŝƐƚĂ ĐůŝŶŝĐŽ͕ ğ Ɖŝƶ ůĞŐŐĞƌŽ ŝŶ ĐŚŝ ğ ĂďŝƚƵĂƚŽ Ă
ďĞƌĞ ůΖĞƐƉƌĞƐƐŽ
͘ EĞƐƐƵŶĂ ĐĂƌĚŝŽƉĂƚŝĂ ğ ƉƌŽǀŽĐĂƚĂ ĚĂů ĐĂĨĨğ͘ ^ŽůŽ ĐŚŝ Őŝă ƐŽĨĨƌĞ Ěŝ ĂƌŝƚŵŝĞ ğ ŵĞŐůŝŽ ŶĞ ƌŝĚƵĐĂ
ŝů ĐŽŶƐƵŵŽ ŽƉƉƵƌĞ ĐŚĞ ŽƉƚŝ ƉĞƌ ŝů ĚĞĐĂĨĨĞŝŶĂƚŽͩ͘
WĞƌƐŝŶŽ ĚŽƉŽ ƵŶ ĂƚƚĂĐĐŽ Ěŝ ĐƵŽƌĞ͕ ŶŽŶ ĐΖğ ƌĂŐŝŽŶĞ ƉĞƌ ǀŝĞƚĂƌĞ ŝů ƉŝĂĐĞƌĞ Ěŝ ƵŶĂ ƚĂnjnjŝŶĂ͘ ͨhŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ĐůŝŶŝĐŽ
ŝƚĂůŝĂŶŽ͕ ĐŚŝĂŵĂƚŽ 'ŝƐƐŝ͕ Ğ ĐŽŶĚŽƚƚŽ ƐƵ ŽůƚƌĞ ϭϭŵŝůĂ ŝŶĨĂƌƚƵĂƚŝ͕ ŚĂ ŵŽƐƚƌĂƚŽ ĐŚĞ ƵŶ
ĐŽŶƐƵŵŽ ŵŽĚĞƌĂƚŽ ŶŽŶ
ĂƵŵĞŶƚĂ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ŶƵŽǀŝ ĞǀĞŶƚŝ ĐĂƌĚŝŽǀĂƐĐŽůĂƌŝ
ͩ͘
^ĞŵĂĨŽƌŽ ǀĞƌĚĞ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ ĐŚŝ ŚĂ ŝů
ĐŽůĞƐƚĞƌŽůŽ
ĂůƚŽ
͘ ͨ/ů ĐĂĨĨğ ğ ƌŝĐĐŽ Ěŝ
ĂŶƚŝŽƐƐŝĚĂŶƚŝ
͕ ĐŽŵĞ ůΖĂĐŝĚŽ
ĐůŽƌŽŐĞŶŝĐŽ͕ ůΖĂĐŝĚŽ ĐĂĨĨĞŝĐŽ Ğ ůĞ ŵĞůĂŶŽŝĚŝŶĞ
͕ ƉƌŽĚŽƚƚĞ ŶĞůůĂ ƚŽƐƚĂƚƵƌĂ ĚĞŝ ĐŚŝĐĐŚŝͩ͘
ͨ ŽƉŽ ƵŶ ƉĂƐƚŽ ƉĞƐĂŶƚĞ͕ ĐŽŵĞ ƵŶĂ ĨƌŝƚƚƵƌĂ͕ ƋƵĞƐƚĞ ƐŽƐƚĂŶnjĞ ĂŐŝƐĐŽŶŽ ƐŝĂ Ă ůŝǀĞůůŽ ŐĂƐƚƌŝĐŽ ƐƵů
ďŽůŽ
ĂůŝŵĞŶƚĂƌĞ ƐŝĂ ŶĞů ĐŝƌĐŽůŽ ƐĂŶŐƵŝŐŶŽ͕ ďůŽĐĐĂŶĚŽ ŝů ŶĞĨĂƐƚŽ ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ŽƐƐŝĚĂnjŝŽŶĞ Ğ ƌŝĚƵĐĞŶĚŽ ŝ ƌŝƐĐŚŝ
ƉƌŽǀŽĐĂƚŝ ĚĂŝ ƌĂĚŝĐĂůŝ ůŝďĞƌŝͩ͘
'ƌĂnjŝĞ Ăŝ ďĞŶĞĨŝĐŝ ƉŽůŝĨĞŶŽůŝ͕ ĚƵĞͲƚƌĞ ƚĂnjnjŝŶĞ Ăů ŐŝŽƌŶŽ ĂǀƌĞďďĞƌŽ ĂŶĐŚĞ ƵŶΖĂnjŝŽŶĞ ĂŶƚŝͲŝĐƚƵƐ Ğ
ĂŶƚŝͲĐĂŶĐƌŽ
͘ ͨ/ů
ĐĂĨĨğ ĂďďĂƐƐĂ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ƚƵŵŽƌĞ ĚĞůůΖŽƌŽͲĨĂƌŝŶŐĞ͕ ƚƵŵŽƌĞ ĚĞů ĨĞŐĂƚŽ͕ ĐŝƌƌŽƐŝ ĞƉĂƚŝĐĂ͕ ƚƵŵŽƌĞ
ĚĞůůΖĞŶĚŽŵĞƚƌŝŽ Ğ ĨŽƌƐĞ ĚĞů ƚƵŵŽƌĞ ĚĞů ĐŽůŽŶͲƌĞƚƚŽ Ğ ĚĞů ŵĞůĂŶŽŵĂͩ͘ ůƚƌŽ ĐŚĞ ǀŝnjŝŽ͘ Śŝ ĂŵĂ ŝů ĐĂĨĨğ ǀŝǀĞ
Ɖŝƶ Ă ůƵŶŐŽ͗ ĨŝŶŽ Ăů ϭϬй ŝŶ Ɖŝƶ Őůŝ ƵŽŵŝŶŝ Ğ ŝů ϭϱй ŝŶ Ɖŝƶ ůĞ ĚŽŶŶĞ͕ ;
EĞǁ ŶŐůĂŶĚ :ŽƵƌŶĂů ŽĨ DĞĚŝĐŝŶĞͿ
͘
