PAGINA 3
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero
391
PREVENZIONEESALUTE
ǣ
6HFRQGR XQ QXRYR VWXGLR XQD FDUHQ]D GL YLWDPLQD ' SRWUHEEH LQQHVFDUH XQD
PDODWWLDHSDWLFD QRQGL WLSRDOFROLFR QHL EDPELQL
/ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ĚĞů <ŝŶŐΖƐ ŽůůĞŐĞ ,ŽƐƉŝƚĂů WĂĞĚŝĂƚƌŝĐ >ŝǀĞƌ ĞŶƚƌĞ͕ ŝŶ
ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ͕ ŚĂŶŶŽ ƐƚƵĚŝĂƚŽ
ŝů ůĞŐĂŵĞ ƚƌĂ ďĂƐƐŝ ůŝǀĞůůŝ Ěŝ ǀŝƚĂŵŝŶĂ Ğ
ůĂ ƐƚĞĂƚŽƐŝ ĞƉĂƚŝĐĂ ŶŽŶ ĂůĐŽůŝĐĂ ;
EĂĨůĚ
Ϳ
ŶĞŝ ďĂŵďŝŶŝ ďƌŝƚĂŶŶŝĐŝ͕
ƐĐŽƉƌĞŶĚŽƵŶĂǀĂƌŝĂŶƚĞŐĞŶĞƚŝĐĂĂƐƐŽĐŝĂƚĂĂůůĂŐƌĂǀŝƚăĚĞůůĂŵĂůĂƚƚŝĂ͘
^ŝ ƚƌĂƚƚĂ ƵŶĂ ĚĞůůĞ
ŵĂůĂƚƚŝĞ ĞƉĂƚŝĐŚĞ Ɖŝƶ ĐŽŵƵŶŝ ŶĞů ŵŽŶĚŽ Ğ ƌŝŐƵĂƌĚĂ
ŝů ŐƌĂƐƐŽ ĐŚĞ Ɛŝ ĂĐĐƵŵƵůĂ ŶĞůůĞ ĐĞůůƵůĞ ĚĞů ĨĞŐĂƚŽ ƚƌĂ ůĞ ƉĞƌƐŽŶĞ ĐŚĞ ŶŽŶ ďĞǀŽŶŽ ĂůĐŽůŝĐŝ ŝŶ ƋƵĂŶƚŝƚă
ĞĐĐĞƐƐŝǀĂ
͘ 'ůŝ ƐĐŝĞŶnjŝĂƚŝ ŚĂŶŶŽ ƐĐŽƉĞƌƚŽ ĐŚĞ ŝ ďĂŵďŝŶŝ ƐŽĨĨƌŝǀĂŶŽ Ěŝ ďĂƐƐŝ ůŝǀĞůůŝ Ěŝ ǀŝƚĂŵŝŶĂ ĚƵƌĂŶƚĞ
ůΖŝŶǀĞƌŶŽ͕ ĐŚĞ ƌŝŵĂŶĞǀĂŶŽ ƚĂůŝ ĂŶĐŚĞ ŶĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞůůΖĂŶŶŽ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀŽ͕ Ğ ƋƵŝŶĚŝ ŚĂŶŶŽ ƐƚĂďŝůŝƚŽ
ƵŶΖĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ ƚƌĂ ůĂ EĂĨůĚ Ğ ŝ ďĂƐƐŝ ůŝǀĞůůŝ Ěŝ ƋƵĞƐƚĂ ǀŝƚĂŵŝŶĂ͘ /ŶŽůƚƌĞ͕ ŚĂŶŶŽ ĂŶĐŚĞ ƐĐŽƉĞƌƚŽ ĐŚĞ ƵŶĂ
ǀĂƌŝĂŶƚĞĚĞů ŐĞŶĞE ^zEϭĞƌĂ ůĞŐĂƚĂĂů ůŝǀĞůůŽĚŝ ŐƌĂǀŝƚăĚŝ ƋƵĞƐƚĂƉĂƚŽůŽŐŝĂŶĞŝ ƉŝĐĐŽůŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ͘ ;
Őŝ
Ϳ
, SROLVDFFDULGL GHOO DQJHOLFD FLQHVH $QJHOLFD VLQHQVLV GHWWD DQFKH JLQVHQJ
IHPPLQLOH H GRQJTXDL DOOHYLDQR L GDQQL RVVLGDWLYL DL QHXURQL VHFRQGRXQQXRYR
VWXGLR FRRUGLQDWR GD 7DR /HL GHO =KRQJQDQ +RVSLWDO GHOOD
:XKDQ8QLYHUVLW\ LQ&LQD
͘
>Ă ŵĞĚŝĐŝŶĂ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůĞ ĐŝŶĞƐĞ ƐŽƐƚŝĞŶĞ ĐŚĞ ůΖĂŶŐĞůŝĐĂ ĐŝŶĞƐĞ ĂŝƵƚŝ Ă
ΗƚŽŶŝĨŝĐĂƌĞΗ ŝů ƐĂŶŐƵĞĞƉƌŽŵƵŽǀĞƌŶĞ ůĂ ĐŝƌĐŽůĂnjŝŽŶĞ͘ ZĞĐĞŶƚŝ ŝŶĚĂŐŝŶŝ ŚĂŶŶŽ
ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ĐŚĞ Őůŝ ĞƐƚƌĂƚƚŝ ŚĂŶŶŽ ĞĨĨĞƚƚŝ ŶĞƵƌŽƉƌŽƚĞƚƚŝǀŝ Ğ ĂŶƚŝŽƐƐŝĚĂŶƚŝ͘ 'ůŝ
ĞƐƉĞƌŝŵĞŶƚŝ ƉƌĞůŝŵŝŶĂƌŝ ĞĨĨĞƚƚƵĂƚŝ ĚĂ dĂŽ >Ğŝ ŚĂŶŶŽ ƌŝǀĞůĂƚŽ ĐŚĞ ŝ ƉŽůŝƐĂĐĐĂƌŝĚŝ ĚĞůůΖ ŶŐĞůŝĐĂ ƐŝŶĞŶƐŝƐ
ŶŽŶ Ɛŝ ůŝŵŝƚĂŶŽ Ă ƉƌŽƚĞŐŐĞƌĞ ůĞ ĐĞůůƵůĞ ŶĞƵƌŽŶĂůŝ͘ /Ŷ ƵŶ ŵŽĚĞůůŽ ŵƵƌŝŶŽ Ěŝ ŝƐĐŚĞŵŝĂ ĐĞƌĞďƌĂůĞ͕ ŝ
ƉŽůŝƐĂĐĐĂƌŝĚŝ ŚĂŶŶŽŵŝŐůŝŽƌĂƚŽ ůΖĂƚƚŝǀŝƚă ĂŶƚŝŽƐƐŝĚĂŶƚĞ ŶĞŝ ŶĞƵƌŽŶŝ ĐŽƌƚŝĐĂůŝ ĐĞƌĞďƌĂůŝ͕ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂŶĚŽ ŝů
ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ŵŝĐƌŽǀĂƐŝ ĞŵŝŐůŝŽƌĂŶĚŽ ŝů ĨůƵƐƐŽ ƐĂŶŐƵŝŐŶŽ ĚŽƉŽ ůΖĞǀĞŶƚŽ ŝƐĐŚĞŵŝĐŽ͘ ZŝƐƵůƚĂƚŝ͕ ƉƵďďůŝĐĂƚŝ ƐƵ
EĞƵƌĂů ZĞŐĞŶĞƌĂƚŝŽŶ ZĞƐĞĂƌĐŚ͕ ĐŚĞ ĞǀŝĚĞŶnjŝĂŶŽ ŝů ƌƵŽůŽƉƌŽƚĞƚƚŝǀŽĚĞŝ ƉŽůŝƐĂĐĐĂƌŝĚŝ ŝƐŽůĂƚŝ ĚĂůůΖĂŶŐĞůŝĐĂ
ĐŝŶĞƐĞ ĐŽŶƚƌŽ ůĞ ůĞƐŝŽŶŝ ĚĞůůĞ ĐĞůůƵůĞŶĞƌǀŽƐĞĞ ůĞĂŶŽŵĂůŝĞĐĂƵƐĂƚĞĚĂůůŽ ƐƚƌĞƐƐŽƐƐŝĚĂƚŝǀŽ͘ ;
Őŝ
Ϳ
ǣ
$JOLR FLSROOD VHGDQRFDURWDHRYYLDPHQWHROLRH[WUDYHUJLQHGL ROLYD
'ůŝ ŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚŝ ďĂƐĞ ƉĞƌ ƵŶ ƐŽĨĨƌŝƚƚŽ ĚŽĐ ĚĞůůĂ ĐƵĐŝŶĂŵĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞĂ Ɛŝ ƌŝǀĞůĂŶŽ
ĞƐƐĞƌĞ ƐŽƐƚĂŶnjĞďĞŶĞĨŝĐŚĞƉĞƌ ůĞĂƌƚĞƌŝĞ͘
ŽŵĞ ĚŝŵŽƐƚƌĂ ƵŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ĚĞůůΖƵŶŝǀĞƌƐŝƚă Ěŝ
ĂƌĐĞůůŽŶĂ͗
ŝů ƐŽĨĨƌŝƚƚŽ
;ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ƋƵĞůůŽ ƉĞƌ ŝů ƐƵŐŽ Ěŝ ƉŽŵŽĚŽƌŽ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ĐŽŵĞ ďĂƐĞ ƉĞƌ ƵŶ
ĂƌƌŽƐƚŽͿ
ƐĂƌĞďďĞ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ŽĨĨƌŝƌĞ Ăů ŶŽƐƚƌŽ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ ƵŶĂ ƋƵĂƌĂŶƚŝŶĂ Ěŝ
ĞůĞŵĞŶƚŝ
;ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ƉŽůŝĨĞŶŽůŝ Ğ ĐĂƌŽƚĞŶŽŝĚŝͿ
ĂŶƚŝŽƐƐŝĚĂŶƚŝ ĐŚĞ ƉƌŽƚĞŐŐŽŶŽ ůĞ ĂƌƚĞƌŝĞ Ğ ŝů ĐƵŽƌĞ
ĚĂůůŽ ƐƚƌĞƐƐ ŽƐƐŝĚĂƚŝǀŽ
͘ YƵĞƐƚŽ ƐƚƵĚŝŽ ƐƵů ƌĂƉƉŽƌƚŽ ƚƌĂ ůΖŝŶǀĞĐĐŚŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ĐĂƌĚŝŽǀĂƐĐŽůĂƌĞ Ğ
ŝůŵŝdž ĐƵůŝŶĂƌŝŽğƐƚĂƚŽƉƵďďůŝĐĂƚŽƐƵůůĂ ƌŝǀŝƐƚĂ͞&ŽŽĚ ŚĞŵŝƐƚƌLJ͘͟ ;
ƐĂůƵƚĞ͕ /ůDĂƚƚŝŶŽ
Ϳ
