PAGINA 4
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero
390
PREVENZIONEESALUTE
ǫ
ǣ Dz
dz ͳͷ
8QDQXRYD ´SLOORODGHOO¶DPRUH´ SHU JOL XRPLQL FKH VRIIURQRGL GLVIXQ]LRQH HUHWWLOH H
FKH SURPHWWH WHPSL GL HIILFDFLD GLPH]]DWL ULVSHWWR DJOL DOWUL IDUPDFL GLVSRQLELOL OD
SDVWLJOLD VXSHUYHORFH FRQVHQWH GL SRWHU DYHUH XQ UDSSRUWR VHVVXDOH JLj HQWUR
PLQXWL GDOO¶DVVXQ]LRQH VYLQFRODQGRGDOODQHFHVVLWjGL ³SLDQLILFDUH´ O¶LQFRQWUR
ŝƐƉŽŶŝďŝůĞ ĚĂ ŽƌĂ ŝŶ /ƚĂůŝĂ͕ Ğ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĂŶĐŚĞ ŝŶ &ƌĂŶĐŝĂ͕ 'ĞƌŵĂŶŝĂ Ğ ^ƉĂŐŶĂ ŝů ŶƵŽǀŽ
ĨĂƌŵĂĐŽ Ͳ ŝů ƉƌŝŵŽ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ƚŝƉŽ ƉƌŽĚŽƚƚŽ ĚĂ ƵŶ͛ĂnjŝĞŶĚĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ͕ ůĂDĞŶĂƌŝŶŝ Ͳ ğ ƐƚĂƚŽ
ƉƌĞƐĞŶƚĂƚŽ ŝŶŽĐĐĂƐŝŽŶĞĚĞů ĐŽŶŐƌĞƐƐŽĚĞůů͛ ƐƐŽĐŝĂnj͘ ĞƵƌŽƉĞĂĚŝ ƵƌŽůŽŐŝĂ͘
ͨWƵƌƚƌŽƉƉŽ
ŝů ϰϬͲϱϬйĚĞŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĐŽŶĚŝƐĨƵŶnjŝŽŶĞĞƌĞƚƚŝůĞ ;ƐĞŶĞĐŽŶƚĂŶŽƚƌĞŵŝůŝŽŶŝ ŝŶ
/ƚĂůŝĂ
Ϳ ŶŽŶŽƚƚŝĞŶĞƵŶĂǀŝƚĂ ƐĞƐƐƵĂůĞƉŝĞŶĂŵĞŶƚĞ ƐŽĚĚŝƐĨĂĐĞŶƚĞĞĂďďĂŶĚŽŶĂ ůĂ ƚĞƌĂƉŝĂ
ĞŶƚƌŽƉŽĐŚĞ ƐĞƚƚŝŵĂŶĞ Ͳ ƐƉŝĞŐĂ
sŝŶĐĞŶnjŽDŝƌŽŶĞ
͕ ƐĞŐƌĞƚĂƌŝŽŐĞŶĞƌĂůĞĚĞůůĂ^ŽĐ͘ /ƚĂůŝĂŶĂĚŝ hƌŽůŽŐŝĂ͘
DŽůƚŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ƌŝĐĞƌĐĂŶŽ ƐŽůƵnjŝŽŶŝ Ɖŝƶ ƌĂƉŝĚĞ ĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƚĂŶŽĂůůĂ ĐŽƉƉŝĂĚŝ ǀŝǀĞƌĞ ĐŽŶƉŝƶŶĂƚƵƌĂůĞnjnjĂ ŝů
ƌĂƉƉŽƌƚŽ ƐĞŶnjĂ ŝů ǀŝŶĐŽůŽĚĞůůĂƉŝĂŶŝĨŝĐĂnjŝŽŶĞ
ͩ͘
/ŶŽůƚƌĞ͕ ŵĞŶƚƌĞ Őůŝ Ăůƚƌŝ ƉƌŝŶĐŝƉŝ Ăƚƚŝǀŝ ŚĂŶŶŽ ƵŶĂ
ĚƵƌĂƚĂ Ě͛ĂnjŝŽŶĞ Ž ďƌĞǀĞ͕ ĚĂůůĞ ϯ ĂůůĞ ĐŝŶƋƵĞ ŽƌĞ͕
ŽƉƉƵƌĞŵŽůƚŽ ůƵŶŐĂ͕ ŽůƚƌĞ ϭϳ ŽƌĞ
͕ ŝů ŶƵŽǀŽ ĨĂƌŵĂĐŽ ŚĂ ƵŶĂ ͨĨŝŶĞƐƚƌĂ Ěŝ ĞĨĨŝĐĂĐŝĂͩ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂ ĐŚĞ Ɛŝ
ŵĂŶƚŝĞŶĞƉĞƌ ŽůƚƌĞϲŽƌĞĚĂůů͛ĂƐƐƵŶnjŝŽŶĞ͘
^ĞĐŽŶĚŽ ƵŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůĞ ĐŽŶĚŽƚƚŽ ƐƵ ϲϴϲ ƉĂnjŝĞŶƚŝ Ğ ƉƵďďůŝĐĂƚŽ ƐƵ
/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů :ŽƵƌŶĂů ŽĨ
ůŝŶŝĐĂů WƌĂĐƚŝĐĞ͕
ŽƚƚŽ ƵŽŵŝŶŝ ƐƵ ĚŝĞĐŝ ƌŝƐƉŽŶĚŽŶŽ ŵŽůƚŽ ďĞŶĞ Ăů ĨĂƌŵĂĐŽ͕ ĐŚĞ ğ ĞĨĨŝĐĂĐĞ ĂŶĐŚĞ ŶĞŝ
ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĐŽŶƵŶŐƌĂĚŽƉŝƶ ƐĞǀĞƌŽĚŝ ĚŝƐĨƵŶnjŝŽŶĞĞƌĞƚƚŝůĞ͘
'ůŝ ĞƐƉĞƌƚŝ ƐĞŐŶĂůĂŶŽ ŝŶŽůƚƌĞ ƵŶĂ
ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ĐŽŵƉĂƌƐĂ Ěŝ ĞĨĨĞƚƚŝ ĐŽůůĂƚĞƌĂůŝ
ĐŽŵĞ
ĐĞĨĂůĞĂ͕ ĐŽŶŐĞƐƚŝŽŶĞ ŶĂƐĂůĞ͕ ǀĂŵƉĂƚĞ͕ ĚŝƐƚƵƌďŝ ǀŝƐŝǀŝ͕ ŵĂů Ěŝ ƐĐŚŝĞŶĂ Ğ ƵŶĂ ŵŝŶŽƌ ƉƌŽďĂďŝůŝƚă Ěŝ
ŝŶƚĞƌĂnjŝŽŶŝ ĐŽŶŵĞĚŝĐŝŶĂůŝ Ğ Đŝďŝ
͘ /ŶĨŝŶĞ͕ ŝ ĚŽƐĂŐŐŝ ŶŽŶ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ͨĂŐŐŝƵƐƚĂƚŝͩ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ
ĂŶnjŝĂŶŝ͕ ĐŽŶĚŝĂďĞƚĞŽĐŽŶ ŝŶƐƵĨĨŝĐŝĞŶnjĂ ƌĞŶĂůĞ͘
/ů ĨĂƌŵĂĐŽ͕ ŝŶŽůƚƌĞ͕ ŚĂ ƵŶ
ĐŽƐƚŽ Ɖŝƶ ĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞ
ĨƌĂ ŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ͞ŐƌŝĨĨĂƚŝ͟ ŝŶ ĐŽŵŵĞƌĐŝŽ͘ ZĞƐƚĂŶŽ ƉĞƌž
ĚƵĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝ ĂǀǀĞƌƚĞŶnjĞ͕ ĐŽŶĐůƵĚĞ DŝƌŽŶĞ͗ ͨ
ƐĞŵƉƌĞ ŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďŝůĞ ůĂ ƌŝĐĞƚƚĂ ĚĞů ŵĞĚŝĐŽ ĞĚ ğ
ƐĞŵƉƌĞďĞŶĞĚŝĨĨŝĚĂƌĞĚĞůůĞŽĨĨĞƌƚĞ ƐƵůǁĞďĚŝ ǀĞŶĚŝƚĂĚŝŵĞĚŝĐŝŶĂůŝ͕ ƉĞƌĐŚĠŶĞůůĂŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞĚĞŝ ĐĂƐŝ
Ɛŝ ƚƌĂƚƚĂĚŝ ĐŽƉŝĞ ĐŽŶƚƌĂĨĨĂƚƚĞƉĞƌŝĐŽůŽƐĞĞƉŽĐŽ ƐŝĐƵƌĞ
ͩ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ^ĞĐŽůŽy/y
Ϳ
/D VDOXWH GHL GHQWL SRWUHEEH HVVHUH FRQVLGHUDWD D WXWWL JOL HIIHWWL XQ PDUNHU
SUHGLWWLYR GHOO LQVRUJHQ]D R GHOOD VHYHULWj GHOOD PDODWWLD FRURQDULFD VHFRQGR XQ
QXRYRVWXGLRSXEEOLFDWRVXOOR(XURSHDQ-RXUQDO RI 3UHYHQWLYH&DUGLRORJ\
>ΖŝŶĚĂŐŝŶĞ ŚĂ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ĐŚĞ ŝ
ĚŝƐƚƵƌďŝ ƉĂƌŽĚŽŶƚĂůŝ͕ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ƉĞƌĚŝƚĂ Ěŝ ĚĞŶƚŝ Ğ ŐĞŶŐŝǀŝƚŝ͕
ĐŽƐƚŝƚƵŝƐĐŽŶŽǀĂůŝĚŝŵĂƌŬĞƌ Ěŝ ƌŝƐĐŚŝŽƉĞƌ ůĂŵĂůĂƚƚŝĂ ĐŽƌŽŶĂƌŝĐĂ ĐƌŽŶŝĐĂ
͘
>Ă ƌŝĐĞƌĐĂ ŚĂ ůĂǀŽƌĂƚŽ ƐƵ ƵŶ ĐĂŵƉŝŽŶĞ Ěŝ ϭϱ͘ϴϮϴ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶƚŝ ƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚŝ ĚĂ
ƚƌĞŶƚĂŶŽǀĞ ƉĂĞƐŝ͕ ƚƵƚƚŝ ĂĨĨĞƚƚŝ ĚĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ ĐŽƌŽŶĂƌŝĐĂ ĐƌŽŶŝĐĂ͕ ĞƐĂŵŝŶĂƚŝ ƉĞƌ
ĚŝǀĞƌƐŝ ĨĂƚƚŽƌŝ͕ ƚƌĂ ĐƵŝ ůĂ ƐĂůƵƚĞĚĞŶƚĂůĞ ŝŶ ƚĞƌŵŝŶŝ Ěŝ ŶƵŵĞƌŽĚŝ ĚĞŶƚŝ ƌĞƐŝĚƵŝ Ğ
ĨƌĞƋƵĞŶnjĂĚŝ ƐĂŶŐƵŝŶĂŵĞŶƚŽŐĞŶŐŝǀĂůĞ͘
>ΖĂŶĂůŝƐŝ ƐƚĂƚŝƐƚŝĐĂ ŚĂ ƌŝǀĞůĂƚŽ ĐŚĞ
ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĞΖ ůĂƉĞƌĚŝƚĂ Ěŝ ĚĞŶƚŝ ŵĂŐŐŝŽƌŝ ƐŽŶŽ ůĞ ƉƌŽďĂďŝůŝƚĂΖ Ěŝ ĂǀĞƌĞ
ůŝǀĞůůŝ ƉŝƵΖ ĞůĞǀĂƚŝ Ěŝ ŐůƵĐŽƐŝŽ Ă ĚŝŐŝƵŶŽ͕ Ěŝ ĐŽůĞƐƚĞƌŽůŽ > >͕ Ěŝ ƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ĂƌƚĞƌŝŽƐĂ ƐŝƐƚŽůŝĐĂ Ğ Ěŝ
ĐŝƌĐŽŶĨĞƌĞŶnjĂĚĞůůĂǀŝƚĂ͕ ƚƵƚƚŝ ĨĂƚƚŽƌŝ Ěŝ ƌŝƐĐŚŝŽ ĐĂƌĚŝŽǀĂƐĐŽůĂƌĞ
͘ >ĂŵĂŐŐŝŽƌ ŝŶĐŝĚĞŶnjĂĚŝ ƐĂŶŐƵŝŶĂŵĞŶƚŽ
ŐĞŶŐŝǀĂůĞ ĞΖ ƌŝƐƵůƚĂƚĂ͕ ŝŶŽůƚƌĞ͕ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ĂƐƐŽĐŝĂƚĂ ĂĚ Ăůƚŝ ůŝǀĞůůŝ Ěŝ ĐŽůĞƐƚĞƌŽůŽ > > Ğ Ěŝ
ƉƌĞƐƐŝŽŶĞĂƌƚĞƌŝŽƐĂ ƐŝƐƚŽůŝĐĂ͘ ;
'/
Ϳ ͘
