PAGINA 5
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero
391
SCIENZAESALUTE
̵
̵ǡ
&RQVLJOL SHU OXL GDO&RQJUHVVRHXURSHRGL XURORJLD
/ů ƐĞŐƌĞƚŽƉĞƌ ŽƚƚĞŶĞƌĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ƐĞƐƐƵĂůŝ ŵŽůƚŽ ƐŽĚĚŝƐĨĂĐĞŶƚŝ ğ ůĞŐĂƚŽ ĂŶĐŚĞ Ă Đŝž ĐŚĞ ůƵŝŵĂŶŐŝĂ Ğ
Ăů ƚŝƉŽ Ěŝ Ăƚƚŝǀŝƚă ĨŝƐŝĐĂ ĐŚĞ ƐǀŽůŐĞ͘ KĐĐŚŝŽ͕ ĚƵŶƋƵĞ͕ Ă Đŝďŝ Ğ ƐƉŽƌƚ͕ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ƵŶΖŝŶĨůƵĞŶnjĂ ĚŝƌĞƚƚĂ ƐƵůůĂ
ƌĞƐĂ ƐĞƐƐƵĂůĞ Ăů ŵĂƐĐŚŝůĞ͘ /ů ĐŽŶƐŝŐůŝŽ ĂƌƌŝǀĂ ĚĂů ƐĞŐƌĞƚĂƌŝŽ ŐĞŶĞƌĂůĞ ĚĞůůĂ ^ŽĐŝĞƚă /ƚĂůŝĂŶĂ Ěŝ hƌŽůŽŐŝĂ͕
sŝŶĐĞŶnjŽDŝƌŽŶĞ
͕ ŝŶŽĐĐĂƐŝŽŶĞĚĞů yy/y ŽŶŐƌĞƐƐŽĞƵƌŽƉĞŽĚŝ ƵƌŽůŽŐŝĂ ŝŶĐŽƌƐŽ Ă^ƚŽĐĐŽůŵĂ͘
/ů ĚĞĐĂůŽŐŽ ĚĞŐůŝ ĂůŝŵĞŶƚŝ ƉĞƌ ŝů ΖƐĞƐƐŽ ĨĞůŝĐĞΖ ƐƉĂnjnjĂ ǀŝĂ ĂŶĐŚĞ ĂůĐƵŶŝ ůƵŽŐŚŝ ĐŽŵƵŶŝ͘ /ů
ƉĞƉĞƌŽŶĐŝŶŽ
͕ ĂĚ
ĞƐ͕͘ ĚĂ ƐĞŵƉƌĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŽ ƵŶ ĂůůĞĂƚŽ ĚĞůůΖƵŽŵŽ ƉĞƌ ůĂ ǀŝƚĂ ĂŵŽƌŽƐĂ͕ ƉƵž ŝŶǀĞĐĞ ƌŝǀĞůĂƌƐŝ ŝŶŵŽůƚŝ ĐĂƐŝ
ƵŶ ΖŶĞŵŝĐŽΖ͗ Η
Ζ ǀĞƌŽ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ĐŚĞ ŚĂ ƵŶ ĞĨĨĞƚƚŽ ǀĂƐŽ ĚŝůĂƚĂƚŽƌĞ͕ Ğ ĚƵŶƋƵĞ ƉŽƌƚĂ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĂĨĨůƵƐƐŽ Ěŝ
ƐĂŶŐƵĞ Ăů ƉĞŶĞ ŵĂ
Ͳ ƐƉŝĞŐĂ DŝƌŽŶĞ Ͳ
Ɛŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ƵŶ ĂůŝŵĞŶƚŽ ŝƌƌŝƚĂŶƚĞ ƉĞƌ ůĂ ƉƌŽƐƚĂƚĂ͕ Ğ ůΖŝƌƌŝƚĂnjŝŽŶĞ
ƉƌŽƐƚĂƚŝĐĂ ƉŽƌƚĂ ĂĚ ƵŶΖĂĐĐĞůĞƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůΖĞŝĂĐƵůĂnjŝŽŶĞ Ğ ĚƵŶƋƵĞ ĂĚ ƵŶ ĨŽƌƚĞ ĚĂŶŶŽ ƉĞƌ ůĂ ƐĞƐƐƵĂůŝƚă
Η͘
&ŽƌƚĞŵĞŶƚĞ ŝƌƌŝƚĂŶƚŝ ƉŽƐƐŽŶŽĞƐƐĞƌĞĂŶĐŚĞ ŝ
ƐƵƉĞƌĂůĐŽůŝĐŝ͕ ŝů ůƵƉƉŽůŽ͕ ůĂďŝƌƌĂ͕ ŝ ĨƌƵƚƚŝ ĚŝŵĂƌĞĞ ŝů ƉĞƉĞ
͘
hŶ ǀĞƌŽ Ğ ƉƌŽƉƌŝŽ ƚŽĐĐĂƐĂŶĂ ƉĞƌ ůĂ ǀŝƚĂ ƐĞƐƐƵĂůĞ͕ ĂĨĨĞƌŵĂ ůΖĞƐƉĞƌƚŽ͕ Ɛŝ ƌŝǀĞůĂŶŽ ŝŶǀĞĐĞ ŝ
Đŝďŝ
ĂŶƚŝŽƐƐŝĚĂŶƚŝ͕ ŝů ǀŝŶŽ ƌŽƐƐŽ͕ ůĞ ǀĞƌĚƵƌĞ͕ ĞůĞŵĞŶƚŝ ĐŽŵĞ njŝŶĐŽ Ğ ƐĞůĞŶŝŽ Ğ ůĂ ǀŝƚĂŵŝŶĂ
͘ hŶ ŐƌŽƐƐŽ ĂŝƵƚŽ
ĂƌƌŝǀĂ ƉŽŝ
ĚĂůůΖĂƚƚŝǀŝƚă ĨŝƐŝĐĂ
͕ ŵĂ ĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞ Ăů ƚŝƉŽ Ěŝ ƐƉŽƌƚ ĐŚĞ Ɛŝ ƉƌĂƚŝĐĂ͗ Η/ŶĚŝĐĂƚĂ ƉĞƌ ůΖƵŽŵŽ Ͳ ğ ŽŐŶŝ
ƐƉŽƌƚ ĚŝŵŽǀŝŵĞŶƚŽĐŽŵĞ͕ ĂĚĞƐ͕͘
ůĂĐŽƌƐĂ͕ ŝů ĐĂůĐĞƚƚŽĞĚ ŝů ƚĞŶŶŝƐ
͘
Ă ƐĐŽŶƐŝŐůŝĂƌĞ
ƐŽŶŽ͕ Ăů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕
ůĞ Ăƚƚŝǀŝƚă ƐƉŽƌƚŝǀĞ Ěŝ ƐĨŽƌnjŽ ƋƵĂůŝ ŝ ƉĞƐŝ
Η͘
ŽůůŝŶŽ ƌŽƐƐŽ͕ ƉŽŝ͕ ƉĞƌ ůĂ
ďŝĐŝĐůĞƚƚĂ
͕ ĐŚĞƉƵž ƌŝǀĞůĂƌƐŝ ĚĂŶŶŽƐĂƉĞƌ ůΖĂƉƉĂƌĂƚŽŐĞŶŝƚĂůĞ͘
ůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĞŵŽǀŝŵĞŶƚŽ ĨŝƐŝĐŽ͕ ΗƉŽƐƐŽŶŽ ŐŝŽĐĂƌĞ ƵŶ ƌƵŽůŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƐƵůůĂ ǀŝƚĂ ƐĞƐƐƵĂůĞ͕ ƵŶ ƌƵŽůŽ
ĚĂŶŽŶƐŽƚƚŽǀĂůƵƚĂƌĞΗ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ůĂ^ƚĂŵƉĂ
Ϳ
ǡ
ǣ
ͶͲ
«
1RQ WHQHWH L EDPELQL SHU SL GL
PLQXWL DO JLRUQR GDYDQWL
DJOL VFKHUPL GHL WDEOHW RGHL YLGHRJLRFKLª
>Ă ƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂnjŝŽŶĞ͕ ĐŚĞƉƵž ƐĞŵďƌĂƌĞĞƐƚƌĞŵĂǀŝƐƚĞ ůĞĂďŝƚƵĚŝŶŝ ĚĞŝ ƌĂŐĂnjnjŝ
Ěŝ ŽŐŐŝ͕ ĂƌƌŝǀĂĚĂŐůŝ ŽƚƚŝĐŝ ĞĚĂŝŵĞĚŝĐŝ ŽĐƵůŝƐƚŝ͘
KŐŐŝ
ƵŶďĂŵďŝŶŽƐƵϱğŽŐŐŝŵŝŽƉĞĞŶĞů ϮϬϮϱ ůŽƐĂƌăƵŶŽƐƵĚƵĞ͗ ŝů ĚŽƉƉŝŽ
͘
^ŝ ğ ƌŝƐĐŽŶƚƌĂƚŽ ĐŚĞ ůΖĂƵŵĞŶƚŽĚĞŝŵŝŽƉŝ ğ ĐŽŵƵŶĞĚĞŶŽŵŝŶĂƚŽƌĞ Ěŝ ͨƚƵƚƚŝ ŝ WĂĞƐŝ ŝŶ ĐƵŝ ŚĂ ƉƌĞƐŽƉŝĞĚĞ
ůΖƵƚŝůŝnjnjŽŵĂƐƐŝĐĐŝŽĚĞůůĞŶƵŽǀĞ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĞͩ͘
/ů ϭϰй ĚĞŐůŝ ƵƚĞŶƚŝ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĐŝ ĂƌƌŝǀĂ Ă ϭϬͲϭϮ ŽƌĞ Ěŝ ƵƚŝůŝnjnjŽ͕ ŵĞŶƚƌĞ ŝů ϯϬй ğ ĐŽŶŶĞƐƐŽ ƉĞƌ ϲ ŽƌĞ͘ /Ŷ
ŵĞĚŝĂ͕ Őůŝ ŝƚĂůŝĂŶŝ ƚƌĂƐĐŽƌƌŽŶŽ Ɖŝƶ Ěŝ ϰ ŽƌĞ Ăů ŐŝŽƌŶŽ ĚĂǀĂŶƚŝ ĂůůĂ ƚǀ Ğ Ă ŵŝŶŝƐĐŚĞƌŵŝ ŚŝͲƚĞĐŚ ;ƉĐ͕ ƚǀ
ĚŝŐŝƚĂůŝ͕ ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ͕ ƚĂďůĞƚͿ͘
/ ƌĂŐĂnjnjŝ͕ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞŝ ǀŝĚĞŽŐĂŵĞ͕ ƐƵƉĞƌĂŶŽ ĂŶĐŚĞ ůĞ ϰ ŽƌĞ͘ ͨ
ŝƐŽŐŶĂ ĨĂƌĞ ĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ Ăŝ
ďĂŵďŝŶŝ
Ͳ ƐƉŝĞŐĂ 'ŝĂŶŶŝ ZŝƐƚŽƌŝ͘
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĐŚĞ ŶŽŶ ƐƚŝĂŶŽ Ɖŝƶ Ěŝ ϰϬ ŵŝŶƵƚŝ Ăů ŐŝŽƌŶŽ ĚĂǀĂŶƚŝ Ă
ƋƵĞƐƚŝ ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝ͘ ĐŚĞƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽŶŽŶ ůŝ ƵƐŝŶŽƉƌŝŵĂĚŝ ĂŶĚĂƌĞĂ ůĞƚƚŽ
ͩ͘
YƵĞƐƚŽ ƉĞƌĐŚĠ ůΖĞŵŝƐƐŝŽŶĞ Ěŝ ůƵĐĞ ďůƵͲǀŝŽůĂ ƉƵž ƉŽƌƚĂƌĞ ĂĚ ĂůƚĞƌĂnjŝŽŶŝ ĚĞů ĐŝĐůŽ ƐŽŶŶŽͲǀĞŐůŝĂ͘ &ŝŶŽ
ĂůůΖĞƚă ĂĚƵůƚĂŵĞŶŽƉĐŵĂ ĂŶĐŚĞƉŝƶ ƐƉĂnjŝ ĂƉĞƌƚŝ͗ ƐĞĐŽŶĚŽ ůĂ ƌŝǀŝƐƚĂ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůĞ
KƉŚƚŚĂůŵŽůŽŐLJ
͕ ĐŚĞ
ŚĂ ƌŝƉŽƌƚĂƚŽ ĚƵĞ ƐƚƵĚŝ ƐƵůůΖĂƌŐŽŵĞŶƚŽ ĞĨĨĞƚƚƵĂƚŝ Ă dĂŝǁĂŶ Ğ ŝŶ ĂŶŝŵĂƌĐĂ͕ ƐĞ ŝ ďĂŵďŝŶŝ ƐƚĂŶŶŽ Ɖŝƶ
ƚĞŵƉŽĂůůΖĂƉĞƌƚŽ Ɛŝ ƌŝĚƵĐĞ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽĚŝŵŝŽƉŝĂ͘
>Ă
ĚŽƉĂŵŝŶĂ
͕ ƵŶ
ŶĞƵƌŽƚƌĂƐŵĞƚƚŝƚŽƌĞ ƉƌŽĚŽƚƚŽ ŶĞůůĂ ƌĞƚŝŶĂ ƉƌŽƉƌŝŽ ƐŽƚƚŽ ůΖĞĨĨĞƚƚŽ ĚĞůůĂ ůƵĐĞ ŶĂƚƵƌĂůĞ͕
ŐŝŽĐĂƵŶ ƌƵŽůŽ ĐƌƵĐŝĂůĞŶĞůůĂ ƚƌĂƐŵŝƐƐŝŽŶĞĚĞůůĞ ŝŵŵĂŐŝŶŝ Ăů ĐĞƌǀĞůůŽĞ ƐĞŵďƌĂ ĐŚĞ ƐŝĂ ŝŶŐƌĂĚŽĚŝ ĞǀŝƚĂƌĞ
ůĂĐƌĞƐĐŝƚĂĞĐĐĞƐƐŝǀĂĚĞůůΖŽĐĐŚŝŽĚĂůůĂŶĂƐĐŝƚĂĂŝ ϮϱĂŶŶŝ
͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ /ůDĂƚƚŝŶŽ
Ϳ
