PAGINA 2
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero
393
6H JLj RJJL SRVVLDPR FRQWUROODUH OD QRVWUD VDOXWH FRQ JOL VPDUWSKRQH D EUHYH VL
SRWUDQQRDJJLXQJHUH FRQVXOWL DGLVWDQ]DH YLVLWH LQUHPRWR (VHQRQ IDLPRYLPHQWR
SDJKL SHJQRFRQXQ¶DSS
ƉƉ ƉĞƌ ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ͕ ĐŚŝƉ ƐŽƚƚŽĐƵƚĂŶĞŝ͕ ǀŝƐŝƚĞ ŝŶ ƌĞŵŽƚŽ
͘ WĂnjŝĞŶƚŝ Ğ ďŝŐ
ĚĞů ƐĞƚƚŽƌĞŵĞĚŝĐŽ ƐŽŶŽ ƉƌŽŶƚŝ ĂĚ ĂƉƌŝƌĞ ůĞ ƉŽƌƚĞ ĂĚ ŶƵŽǀŽŵĞƌĐĂƚŽ͘
ůĂ
ƐĂůƵƚĞ͕ ƉƌĞƐƚŽ͕ ƉŽƚƌĞďďĞ ĚŝǀĞŶƚĂƌĞ ĂŶĐŚĞ ƵŶ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĚŝŐŝƚĂůĞ
͘
ĐŽŶĨĞƌŵĂƌůŽĂƌƌŝǀĂ ͞
dŚĞ ŝŐŝƚĂů ,ĞĂůƚŚZĞǀŽůƵƚŝŽŶ
͕͟ ŝů ƌĂƉƉŽƌƚŽ ƐƵůůĂ ƐĂůƵƚĞ
ĚŝŐŝƚĂůĞ ĨŝƌŵĂƚŽĚĂůů͛ĂŐĞŶnjŝĂ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůĞ
,ŽƚǁŝƌĞ
͘
͞>Ă ŝŐŝƚĂů ,ĞĂůƚŚ ƐƚĂ ƌĞŐŝƐƚƌĂŶĚŽ ƵŶĂ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ ŝŶ ƚƵƚƚŽ ŝů ŵŽŶĚŽ͘ ^ŽůŽ ŶĞŐůŝ ^ƚĂƚŝ hŶŝƚŝ ŶĞů
ϮϬϭϯ Őůŝ ŝŶǀĞƐƚŝŵĞŶƚŝ ŝŶ ƐĂůƵƚĞ ĚŝŐŝƚĂůĞ ƐŽŶŽ ĐƌĞƐĐŝƵƚŝ ĚĞů ϯϵй ƌŝƐƉĞƚƚŽ Ăůů͛ĂŶŶŽ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ͕ ĂƌƌŝǀĂŶĚŽ Ă
ƋƵŽƚĂϭ͕ϵŵŝůŝĂƌĚŝ Ěŝ ĚŽůůĂƌŝ͕͟
Ɛŝ ůĞŐŐĞŶĞů ƌĂƉƉŽƌƚŽĂƉƉĞŶĂƉƵďďůŝĐĂƚŽ͘
DĂ ƚƌĂ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ƚĞŶĚĞŶnjĞ ŝŶ ĐƌĞƐĐŝƚĂ͕ ŶĞůů͛ĂŵďŝƚŽ ĚĞůůĂ ƐĂůƵƚĞ ĚŝŐŝƚĂůĞ͕ ƐƉŝĐĐĂ ůĂ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ
ŝŶĚŽƐƐĂďŝůĞ͕ ůĂ
ǁĞĂƌĂďůĞ ƚĞĐŚ
ŐƌĂnjŝĞ ĂůůĂ ƋƵĂůĞ ƉŽƐƐŝĂŵŽ ŝŶĚŽƐƐĂƌĞ ƐĞŶƐŽƌŝ ĚŝƐůŽĐĂƚŝ ŽǀƵŶƋƵĞ Ğ ŝŶ
ĐŽƐƚĂŶƚĞĚŝĂůŽŐŽĐŽŶ ŝů ŶŽƐƚƌŽ ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ͘
WƌŽĚŽƚƚŝ ĐŽŵĞ
&ŝƚďŝƚ͕ EŝŬĞ &ƵĞů ĂŶĚ Ğ :ĂǁďŽŶĞ hW
͕
ďƌĂĐĐŝĂůŝ ĐŚĞ ƚƌĂĐĐŝĂŶŽ ůĞ ŶŽƐƚƌĞ ĂƚƚŝǀŝƚăŵŽƚŽƌŝĞ
͕
ĐŽŶƚƌŝďƵŝƐĐŽŶŽŽƌŵĂŝ ĐŽŶϱŵŝůŝĂƌĚŝ Ěŝ ĚŽůůĂƌŝ Ăů ĨĂƚƚƵƌĂƚŽĚĞůůĂ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ ŝŶĚŽƐƐĂďŝůĞ͘ ŽůƚƌĞĂĚĞƐƐĞƌĞ
ĚŝǀĞŶƚĂƚŝ ŽŐŐĞƚƚŝ ĂůůĂ ŵŽĚĂ͕ ĐŽŶƚƌŝďƵŝƐĐŽŶŽ Ă ƚĞŶĞƌĞ ƐŽƚƚŽ ĐŽŶƚƌŽůůŽ
ĐŚŝůŽŵĞƚƌŝ ƉĞƌĐŽƌƐŝ Ğ ĐĂůŽƌŝĞ
ďƌƵĐŝĂƚĞ
ŝŶ ƵŶ ĂƌĐŽ Ěŝ ƚĞŵƉŽ ƵƚŝůĞ Ă ĐƌĞĂƌĞ ďĂŶĐŚĞ ĚĂƚŝ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĞ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ ůŽ ƐǀŝůƵƉƉŽ Ěŝ ĚŝĞƚĞ ĂĚ
ŚŽĐ ƉĞƌ ĐŝĂƐĐƵŶŽ͘
͞DĂƉĞƌĐŚĠƵƐĐŝƌĞƉĞƌ ĂŶĚĂƌĞĂ ǀŝƐŝƚĂĚĂů ĚŽƚƚŽƌĞ͕ ŽĞĨĨĞƚƚƵĂƌĞ ƵŶ ĐŽŶƚƌŽůůŽ
ĚĞů ƐĂŶŐƵĞ͕ ƋƵĂŶĚŽ Ɛŝ ƉƵž ƌĞƐƚĂƌĞĂĐĂƐĂ͍͕͟
Ɛŝ ĐŚŝĞĚŽŶŽĂ,ŽƚǁŝƌĞ͕ ĂůůƵĚĞŶĚŽĂůůĂ
ŶƵŽǀĂ ĨƌŽŶƚŝĞƌĂ
ĚĞůůĂǀŝƐŝƚĂĚĂ ƌĞŵŽƚŽ
͘
'ƌĂnjŝĞ Ă ƵŶ ƐŝƚŽ ĐŽŵĞ
ϮϯĂŶĚŵĞ
ğ ŽƌŵĂŝ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ŽƚƚĞŶĞƌĞ ůĂ ŵĂƉƉĂ ĚĞů ŐĞŶŽŵĂ ƵŵĂŶŽ
ƐĞŵƉůŝĐĞŵĞŶƚĞ ŝŶǀŝĂŶĚŽƵŶĂƉƌŽǀĞƚƚĂĂů ůĂďŽƌĂƚŽƌŝŽĚŝ >ŽƐ ŶŐĞůĞƐ͘
ŽŶ ƉŽĐŽ ŵĞŶŽ Ěŝ ϭϬϬ ĚŽůůĂƌŝ͕ Ɛŝ ƉƵž ĂĐƋƵŝƐƚĂƌĞ ŝů
ŵŝƐƵƌĂƚŽƌĞ Ěŝ ƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ĚĂ ƉŽůƐŽ ŝŶ ƚĞŵƉŽ ƌĞĂůĞ
ĨŝƌŵĂƚŽ
ŝ,ĞĂůƚŚtŝƌĞůĞƐƐ
͕ ĐŚĞŽǀǀŝĂŵĞŶƚĞŶĞ ƌĞŐŝƐƚƌĂ ů͛ĂŶĚĂŵĞŶƚŽƉĂƐƐŽƉĞƌ ƉĂƐƐŽƐƵůůŽ ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ͘
DĂ ĐŽŶ ůŽ
ƐǀŝůƵƉƉŽ Ěŝ ƐĞŶƐŽƌŝ Ğ ƉƌŽĐĞƐƐŽƌŝ ƐĞŵƉƌĞ Ɖŝƶ ƐŽƚƚŝůŝ
͕ ĂůůĂ ƉĂƌŝ Ěŝ ƵŶ ƉĂĐĞŵĂŬĞƌ ƉĞƌ ŝů ĐƵŽƌĞ͕
ŽƌŵĂŝ ƉŽƐƐŝĂŵŽ ŝŶƐĞƌŝƌĞ ĚĞŝ ĐŚŝƉ ƐŽƚƚŽĐƵƚĂŶĞŝ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ŵŽŶŝƚŽƌĂƌĞ ƉĞƌĨŝŶŽ ůĂ ƐĂůƵƚĞ Ěŝ Ăůƚƌŝ ŽƌŐĂŶŝ͘
͞WĂƐƐŝ ŝŶ ĂǀĂŶƚŝ ĐŚĞ Ɛŝ ƐŽŶŽ ĐŽŵƉŝƵƚŝ ƐŽůŽ ƋƵĂůĐŚĞ ĂŶŶŽ ĨĂ͕͟
ƐƉŝĞŐĂŶŽ ĚĂ ,ŽƚǁŝƌĞ͘ EŽŶ ƌĞƐƚĂ ƉƌŽƉƌŝŽ
ƐĞŵƉůŝĐĞ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ŝŶƐƚĂůůĂƌĞ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞů ĐŽƌƉŽ ƵŵĂŶŽ ŚĂƌĚǁĂƌĞ Ğ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŝ ĂĚ ĂůƚŽ ƚĂƐƐŽ Ěŝ ƌŝŐĞƚƚŽ͕
ĐŽŶ ƌŝƐĐŚŝ ĂŶĐŚĞĂĐƵƚŝ ƉĞƌ ůĂ ƐĂůƵƚĞĚĞů ƉĂnjŝĞŶƚĞ͘
ĐĐĂŶƚŽ Ăůů͛ŚĂƌĚǁĂƌĞ͕ ƉĞƌž͕ ĞĐĐŽ ŝů ƐŽĨƚǁĂƌĞ ĐŽŶ
ůĞ ĂƉƉ ƉĞƌ ůĂ ƐĂůƵƚĞ ĨĂŝ ĚĂ ƚĞ
͗ ŽŐŐŝ ŝů ϮϬй ĚĞŝ
ƉŽƐƐĞƐƐŽƌŝ Ěŝ ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ ŶĞ ŚĂ ĂůŵĞŶŽ ƵŶĂ͕ ŵĂ Ɛŝ ƐƚŝŵĂ ĐŚĞ ĞŶƚƌŽ ŝů ϮϬϭϳ Őůŝ ƵƚĞŶƚŝ ĚĞůůĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ
^ĂůƵƚĞĞ ĞŶĞƐƐĞƌĞ ƐĂƌĂŶŶŽƵŶŽ ƐƵĚƵĞ͘
͞WĞƌĐŝžƵŶĂůƚƌŽ ĨĞŶŽŵĞŶŽĚĂ ƐĞŐŶĂůĂƌĞğ ƐŝĐƵƌĂŵĞŶƚĞ
ů͛ĂƐĐĞƐĂĚĞůů͛ŵͲŚĞĂůƚŚ
͕ ůĂŵŽďŝůĞŚĞĂůƚŚ͕ Ěŝ ĐĞƌƚŽ
ƚƌĂ ŝ ƚƌĞŶĚ Ěŝ ƉƵŶƚĂ ĚĞů ƐĞƚƚŽƌĞ͘͟
ŽŶ ůĞ ǀŝƐŝƚĞ Ă ĚŝƐƚĂŶnjĂ ŝů ƉĂnjŝĞŶƚĞ ƉƵž ƌŝƐƉĂƌŵŝĂƌĞ ĞƐďŽƌƐŝ ƉĞƌ
ƐƉŽƐƚĂŵĞŶƚŝ ĞĐŽŶƐƵůƚŝ͘
ŽŶ ĂƉƉ ĐŽŵĞ
^d dƌŝĂŐĞ
͕ ĂĚ ĞƐ͕͘ ĐŽŶ ƵŶŽ ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ ğ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ƌŝĐŚŝĞĚĞƌĞ
ƵŶ ĐŽŶƐƵůƚŽ Ă ĚŝƐƚĂŶnjĂ
ƐƵůůĞ ŵĂůĂƚƚŝĞ ƐĞƐƐƵĂůŵĞŶƚĞ ƚƌĂƐŵŝƐƐŝďŝůŝ͘
Ă ǀŽůƚĞ ů͛ŝŵŵĞĚŝĂƚĞnjnjĂ ĚĞů ƌŝƐĐŽŶƚƌŽ ƚƌĂ ůĂ ĚŝĂŐŶŽƐŝ ĚĞů
ƉĂnjŝĞŶƚĞ Ğ ƋƵĞůůĂ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĂ ĚĞů ŵĞĚŝĐŽ͕ ƉƵž ĂŝƵƚĂƌĞ ĂŶĐŚĞ ŝů ĚŝĂůŽŐŽ Ğ ůĂ ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ĐƵƌĞ
ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjnjĂƚĞĞďĂƐĂƚĞƐƵŝ ĚĂƚŝ ƌĞŐŝƐƚƌĂƚŝ͘
'ƌĂnjŝĞ Ă
'LJŵWĂĐƚ
͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ƵŶĂ ƐĞŵƉůŝĐĞ ĂƉƉůŝĐĂnjŝŽŶĞ ƉĞƌ ŶĚƌŽŝĚ Ğ ŝK^ ŝŶĐŚŝŽĚĂ ŝ ƉŝƶƉŝŐƌŝ ĂůůĞ ƉƌŽƉƌŝĞ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚă͗
ů͛ƵƚĞŶƚĞ ƐŝŐůĂ ƵŶ ƉĂƚƚŽ ƉĞƌ ĐƵŝ Ɛŝ ŝŵƉĞŐŶĂ Ă ƐǀŽůŐĞƌĞ ĂůĐƵŶŝ ĞƐĞƌĐŝnjŝ ĐŚĞ ů͛ĂƉƉ ğ ŝŶ
ŐƌĂĚŽ Ěŝ ŵŽŶŝƚŽƌĂƌĞ͘
^Ğ ůĂ ƚĂďĞůůĂ Ěŝ ŵĂƌĐŝĂ ƐĞƚƚŝŵĂŶĂůĞ ǀŝĞŶĞ ƌŝƐƉĞƚƚĂƚĂ͕ ů͛ƵƚĞŶƚĞ ƌŝĐĞǀĞ ĚĞŝ
ƉƌĞŵŝ ŝŶ
ĚĞŶĂƌŽ
͘ ůƚƌŝŵĞŶƚŝ͕ ĚĂů ĐŽŶƚŽ ǀŝĞŶĞ ƉƌĞůĞǀĂƚĂ ƵŶ͛ĂŶĂůŽŐĂ ƐŽŵŵĂ ĐŽŵĞ ƉĞŐŶŽ ƉĞƌ ůŽ ƐƚƌĂůĐŝŽ
ĚĞůů͛ĂĐĐŽƌĚŽ͘ ;
tŝƌĞĚ͘ŝƚ
Ϳ
