PAGINA 2
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 233
ȋ
Ȍ
/H DFFRQFLDWXUH DOOD PRGD H OH FDWWLYH DELWXGLQL TXDQGR ODYLDPR H DVFLXJKLDPR L
FDSHOOL SRVVRQR FRPSURPHWWHUQH OD VDOXWH
ĂƉĞůůŝ ĂďďŽŶĚĂŶƚŝ͕ ůƵŵŝŶŽƐŝ͕ ƐĂŶŝ͕ ĐŚĞ ŶŽŶ ĐĂĚŽŶŽ Ă ďŝnjnjĞĨĨĞ ŶĞů ůĂǀĂŶĚŝŶŽ
Ăů ŵĂƚƚŝŶŽ͕ ƋƵĂŶĚŽ Đŝ ƉĞƚƚŝŶŝĂŵŽ
͘
ƉŽƐƐŝďŝůĞ͕ Ă ƉĂƚƚŽ Ěŝ ƉƌĞŶĚĞƌƐĞŶĞ ĐƵƌĂ
ĐŽƐƚĂŶƚĞŵĞŶƚĞ Ğ ĚŝƌĞ ĂĚĚŝŽ ĂĚ ĂďŝƚƵĚŝŶŝ ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌŝǀĞůĂƌƐŝ ĚĂŶŶŽƐĞ͕ Ɖƌŝŵŝ
ĨƌĂ ƚƵƚƚŝ ŝ ͨ
ĐĞŶƚŽ ĐŽůƉŝ Ěŝ ƐƉĂnjnjŽůĂ
ͩ ĐŽŶƐŝŐůŝĂƚŝ ĚĂůůĞ ŶŽƐƚƌĞ ŶŽŶŶĞ͘ >Ž ƐƉŝĞŐĂ ƵŶ
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽ ĚĞůůΖ
ŵĞƌŝĐĂŶ ĐĂĚĞŵLJ ŽĨ ĞƌŵĂƚŽůŽŐLJ
͕ ƐĞĐŽŶĚŽ ĐƵŝ ĂŶĐŚĞ
ƐĞŐƵŝƌĞ ůĞ ŵŽĚĞ ŝŶ ĨĂƚƚŽ Ěŝ ĂĐĐŽŶĐŝĂƚƵƌĞ ƉƵž ƌŝǀĞůĂƌƐŝ ͨƉĞƌŝĐŽůŽƐŽͩ͗
ĞdžƚĞŶƐŝŽŶ͕
ƚƌĞĐĐŝŶĞ Ğ ƉŝĂƐƚƌĞ ƉĞƌ ůŝƐĐŝĂƌĞ ŝ ĐĂƉĞůůŝ ĚŽǀƌĞďďĞƌŽ ĞƐƐĞƌĞ ƵƚŝůŝnjnjĂƚŝ ĐŽŶ ŝů ĐŽŶƚĂŐŽĐĐĞ͕ ƐĞ ŶŽŶ Ɛŝ
ǀŽŐůŝŽŶŽ ƉĞƌĚĞƌĞ Ɖŝƶ ĐĂƉĞůůŝ ĚĞů ĚŽǀƵƚŽ
͘
KE^/'>/
ʹ
ͨ/ů ŵŽĚŽ ŝŶ ĐƵŝ Đŝ ƉĞƚƚŝŶŝĂŵŽ Ğ Őůŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ĐŚĞ ƵƐŝĂŵŽ ƉŽƐƐŽŶŽ ƉƌŽǀŽĐĂƌĞ ĚĂŶŶŝ Ăŝ
ĐĂƉĞůůŝ Ğ ƌĞŶĚĞƌůŝ ĨƌĂŐŝůŝ͕ ƉŽĐŽ ůƵŵŝŶŽƐŝ͕ ĐƌĞƐƉŝ ĨŝŶŽ Ă ƉƌŽǀŽĐĂƌŶĞ ůĂ ĐĂĚƵƚĂ ʹ ƐƉŝĞŐĂ ů͛ĂƵƚŽƌĞ ĚĞů
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͘ >Ğ ĐĂƚƚŝǀĞ ĂďŝƚƵĚŝŶŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ĚĂƌĞ ŝů ĐŽůƉŽ Ěŝ ŐƌĂnjŝĂ͗
ƐƉĂnjnjŽůĂƌůŝ ƚƌŽƉƉŽ Ă ůƵŶŐŽ
͕ ĂĚ ĞƐ͕͘
ĨĂǀŽƌŝƐĐĞ ůĂ ĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĚŽƉƉŝĞ ƉƵŶƚĞ͘ >Ă ďƵŽŶĂ ŶŽƚŝnjŝĂ ğ ĐŚĞ ĂǀĞƌĞ ĐĂƉĞůůŝ ƐĂŶŝ Ğ ďĞůůŝ ğ ƉŽƐƐŝďŝůĞ͕
ƐĞŐƵĞŶĚŽ ƉŝĐĐŽůŝ ĂĐĐŽƌŐŝŵĞŶƚŝ ƋƵĂŶĚŽ ůŝ ůĂǀŝĂŵŽ͕ ůŝ ĂƐĐŝƵŐŚŝĂŵŽ Ğ ůŝ ĂĐĐŽŶĐŝĂŵŽ
ͩ͘ >Ă ƉƌŝŵĂ ƌĞŐŽůĂ ğ
ƐĐĞŐůŝĞƌĞ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ƉĞƌ ŝů ůĂǀĂŐŐŝŽ ĚĞůŝĐĂƚŝ͕ ůŝŵŝƚĂŶĚŽ ŝŶŽůƚƌĞ ůΖƵƐŽ Ěŝ ƚŝŶƚƵƌĞ Ğ Ăůƚƌŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ĐŚŝŵŝĐŝ
ĂŐŐƌĞƐƐŝǀŝ͖ ƵŶĂ ǀŽůƚĂ ƉƵůŝƚŝ͕ ŝ ĐĂƉĞůůŝ ĚĞǀŽŶŽ ƋƵŝŶĚŝ ĞƐƐĞƌĞ ƚƌĂƚƚĂƚŝ ĐŽŶ ŵŽůƚĂ ĚĞůŝĐĂƚĞnjnjĂ͘
W dd/E dhZ
ʹ
ͨYƵĂŶĚŽ ƐŽŶŽ ďĂŐŶĂƚŝ ĚŽǀƌĞďďĞƌŽ ĞƐƐĞƌĞ ĂǀǀŽůƚŝ ŝŶ ƵŶ ĂƐĐŝƵŐĂŵĂŶŽ Ž ůĂƐĐŝĂƚŝ
ĂƐĐŝƵŐĂƌĞ ĂůůΖĂƌŝĂ͕ ĂůŵĞŶŽ ƉĂƌnjŝĂůŵĞŶƚĞ͗ ğ ďĞŶĞ ĐĞƌĐĂƌĞ Ěŝ ĨĂƌůŽ Ɖŝƶ ƉŽƐƐŝďŝůĞ͕ ůŝŵŝƚĂŶĚŽ ůΖƵƐŽ ĚĞů ƉŚŽŶ
ĐŚĞ ğ ŵŽůƚŽ ͞
ƐƚƌĞƐƐĂŶƚĞ
͘͟ / ĐĂƉĞůůŝ ƵŵŝĚŝ͕ ŝŶŽůƚƌĞ͕ ƐŽŶŽ Ɖŝƶ ĨƌĂŐŝůŝ ĚĞů ŶŽƌŵĂůĞ Ğ ŶŽŶ ĂŶĚƌĞďďĞƌŽ
ƉĞƚƚŝŶĂƚŝ Ž ƐƉĂnjnjŽůĂƚŝ ƉĞƌĐŚĠ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐƉĞnjnjĂƌƐŝ Ɖŝƶ ĨĂĐŝůŵĞŶƚĞ͖ ůΖƵŶŝĐĂ ĞĐĐĞnjŝŽŶĞ ƐŽŶŽ ƋƵĞůůŝ ŵŽůƚŽ ƌŝĐĐŝ
Ž ƌƵǀŝĚŝ͕ ĐŚĞ ğ ŵĞŐůŝŽ ƉĞƚƚŝŶĂƌĞ ĚĂ ďĂŐŶĂƚŝ ƉĞƌ ƌŝĚƵƌƌĞ ŝů ƉĞƌŝĐŽůŽ Ěŝ ƌŽƚƚƵƌĞ͘
/ ĐĂƉĞůůŝ ǀĂŶŶŽ ƐƉĂnjnjŽůĂƚŝ ŝů ŵĞŶŽ ƉŽƐƐŝďŝůĞ͕ ŝŶŽůƚƌĞ͕ ƉĞƌ ĚŝŵŝŶƵŝƌĞ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ĚŽƉƉŝĞ ƉƵŶƚĞ
ͩ͘
KE^/'>/ / ^d/>
͗ ŵŽůƚĞ ĂĐĐŽŶĐŝĂƚƵƌĞ Ěŝ ŵŽĚĂ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ĚĂŶŶŽƐĞ ƉĞƌ ůĂ ƐĂůƵƚĞ ĚĞůůĞ
ĐŚŝŽŵĞ͘ ͨ/ů ƉƌŽĚŽƚƚŝ ĐŽŵĞ ŐĞů Ğ ĨŝƐƐĂƚŝǀŝ ĂĚ ĞƐ͘ ĚŽǀƌĞďďĞƌŽ ĞƐƐĞƌĞ ƵƐĂƚŝ ƌĂƌĂŵĞŶƚĞ͕ ƉĞƌĐŚĠ ĂƉƉůŝĐĂƌůŝ Ğ
ƉŽŝ ƉĞƚƚŝŶĂƌĞ ŝ ĐĂƉĞůůŝ ƉĞƌ ĚĂƌĞ ůŽƌŽ ůĂ ͞ĨŽƌŵĂ͟ ĚĞƐŝĚĞƌĂƚĂ ƉƵž ƐƉĞnjnjĂƌůŝ Ğ ĂůůĂ ůƵŶŐĂ ĨĂǀŽƌŝƌŶĞ ůĂ ĐĂĚƵƚĂ͘
ůůŽ ƐƚĞƐƐŽ ŵŽĚŽ͕
ůĞ ƉŝĂƐƚƌĞ ĂŶĚƌĞďďĞƌŽ ƵƐĂƚĞ ƐŽůŽ ƐƵ ĐĂƉĞůůŝ ĂƐĐŝƵƚƚŝ͕ Ă ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ďĂƐƐĞ Ğ ŵĂŝ ƚƵƚƚŝ
ŝ ŐŝŽƌŶŝ
͕ ĐŽƐŞ ĐŽŵĞ Őůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƚŝ ƉĞƌ ĐƌĞĂƌĞ ƌŝĐĐŝ͕ ĚĂ ĂƉƉůŝĐĂƌĞ ƉĞƌ ŶŽŶ Ɖŝƶ Ěŝ ƵŶŽͲĚƵĞ ƐĞĐŽŶĚŝ ƐƵůůĞ
ĐŝŽĐĐŚĞ͘ /ů ĐĂůŽƌĞ͕ Ěŝ ƋƵĂůƐŝĂƐŝ ŐĞŶĞƌĞ ƐŝĂ͕ ĨĂ ŵĂůĞͩ͘ /ŶĨŝŶĞ͕ ŶŽ Ă ƚƌĞĐĐĞ͕ ƚƌĞĐĐŝŶĞ͕ ĐŽĚĞ Ěŝ ĐĂǀĂůůŽ͕
ĞdžƚĞŶƐŝŽŶ͗
ůĂ ƚĞŶƐŝŽŶĞ ĐŚĞ ĞƐĞƌĐŝƚĂŶŽ ƐƵŝ ĐĂƉĞůůŝ ƉƵž ĨĂĐŝůŝƚĂƌŶĞ ůĂ ĐĂĚƵƚĂ͕ ƉĞƌ ĐƵŝ ŶŽŶ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ
ĂĐĐŽŶĐŝĂƚƵƌĞ ƐĐĞůƚĞ ƚƵƚƚŝ ŝ ŐŝŽƌŶŝ ŵĂ ƐŽůŽ ƉĞƌ ͞ŽĐĐĂƐŝŽŶŝ ƐƉĞĐŝĂůŝ͟
͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
k
ǫ
/D GLJHVWLRQH q XQ OXQJR SURFHVVR FKH FRPLQFLD QHOOD ERFFD H WHUPLQD QHOO¶LQWHVWLQR
/ Đŝďŝ Ɖŝƶ ĚŝĨĨŝĐŝůŝ ĚĂ ĚŝŐĞƌŝƌĞ ƐŽŶŽ ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ƌŝĐŚŝĞĚŽŶŽ ƵŶ ƚĞŵƉŽ ůƵŶŐŽ ƉĞƌ
ĞƐƐĞƌĞ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂƚŝ ŝŶ ƐŽƐƚĂŶnjĞ Ɖŝƶ ƐĞŵƉůŝĐŝ Ğ Ɖŝƶ ĨĂĐŝůŝ ĚĂ ĂƐƐŽƌďŝƌĞ Ğ
ĂƐƐŝŵŝůĂƌĞ ĚĂůů͛ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ͘ >Ă ĚŝŐĞƐƚŝŽŶĞ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ğ ůĂ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ
ŵŽůĞĐŽůĞ ĐŽŵƉůĞƐƐĞ ĚĞů ĐŝďŽ ŝŶ ŵŽůĞĐŽůĞ Ɖŝƶ ƐĞŵƉůŝĐŝ͘
^Žƚƚ͛ŽůŝŽ ƉĞƐĂŶƚŝ
͗ / ƚĞŵƉŝ Ěŝ ĚŝŐĞƐƚŝŽŶĞ ǀĂƌŝĂŶŽ ŝŶ ĨƵŶnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ
ĐĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ĨƌĂŵŵĞŶƚĂƌĞ Ɖŝƶ Ž ŵĞŶŽ ǀĞůŽĐĞŵĞŶƚĞ ƵŶ ĂůŝŵĞŶƚŽ ĚĂ ƉĂƌƚĞ
ĚĞŐůŝ ĞŶnjŝŵŝ ĚĞƉƵƚĂƚŝ ĂůůĂ ĚŝŐĞƐƚŝŽŶĞ Ěŝ ĐŝĂƐĐƵŶ ƚŝƉŽ Ěŝ ĂůŝŵĞŶƚŽ͕ ĞĚ ğ ŝŶ
ŐĞŶĞƌĂůĞ Ɖŝƶ
ǀĞůŽĐĞ
ƉĞƌ ŝ
ĐĂƌďŽŝĚƌĂƚŝ
͕ ƐĞŐƵŝƚŝ ĚĂŝ ŐƌĂƐƐŝ͕ ƉĞƌ ĨŝŶŝƌĞ ĐŽŶ ůĞ ƉƌŽƚĞŝŶĞ͘ ^Ğ ƋƵŝŶĚŝ ŐůƵĐŽƐŝŽ Ğ
ŵŝĞůĞ
Ɛŝ ĚŝŐĞƌŝƐĐŽŶŽ ŝŶ ƐŽůŝ
ϯϬ ŵŝŶƵƚŝ
͕ ƉĞƌ ƵŶĂ ƉŽƌnjŝŽŶĞ Ěŝ
ƐĂƌĚŝŶĞ
ƐŽƚƚ͛ŽůŝŽ ƐĞƌǀŽŶŽ ŽůƚƌĞ
ϲ ŽƌĞ
͘ ;
&ŽĐƵƐ
Ϳ
