PAGINA 5
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 242
PREVENZIONE E SALUTE
ǡͳʹ
9ROHWH DYHUH GHQWL ELDQFKL VHQ]D DQGDUH GDO GHQWLVWD" 6L SXz
ƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ĚĞŝ ŵĞƚŽĚŝ ŶĂƚƵƌĂůŝ͘ ĐĐŽŶĞ ƵŶĂ ůŝƐƚĂ͘
hŶŽ ĚĞŐůŝ ƐďŝĂŶĐĂŶƚŝ ĐĂƐĂůŝŶŐŚŝ ŵŝŐůŝŽƌŝ ŝŶ ĂƐƐŽůƵƚŽ ğ ŝů
ďŝĐĂƌďŽŶĂƚŽ
ĐŚĞ
ĂƉƉůŝĐĂƚŽ ƐƵůůŽ ƐƉĂnjnjŽůŝŶŽ ƵŶĂ ǀŽůƚĂ Ăů ŵĞƐĞ ĚŽŶĂ ůΖĞĨĨĞƚƚŽ ĚĞƐŝĚĞƌĂƚŽ͘ ƚƚĞŶƚŝ
ƉĞƌž͕ ǀĂ ƵƐĂƚŽ ĐŽŶ ĐĂƵƚĞůĂ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞů ƐƵŽ ĞĨĨĞƚƚŽ ĂďƌĂƐŝǀŽ͘
WĞƌ ůĞ ŵĂĐĐŚŝĞ ĚĞŝ ĚĞŶƚŝ͕ ƵŶ ĂůŝŵĞŶƚŽ ĐŽŶƐŝŐůŝĂƚŽ ğ ůĂ
ĨƌĂŐŽůĂ
͕
ůĂ ĐƵŝ ůŝĞǀĞ ĂĐŝĚŝƚă ĂŝƵƚĂ Ă ŝŶĚĞďŽůŝƌĞ Őůŝ
ĂĐĐƵŵƵůŝ Ěŝ ƉŝŐŵĞŶƚŝ ĚŽǀƵƚŝ ĂůůĞ ďĞǀĂŶĚĞ Ɖŝƶ ƐĐƵƌĞ ĐŚĞ ŵĂĐĐŚŝĂŶŽ ůŽ ƐŵĂůƚŽ
͘ dĂŐůŝĂƚĞ ůĂ ĨƌĂŐŽůĂ Ă ŵĞƚă Ğ
ƐƚƌŽĨŝŶĂƚĞůĂ ƐƵŝ ĚĞŶƚŝ ŶŽŶ Ɖŝƶ Ěŝ ĚƵĞ ǀŽůƚĞ Ăů ŵĞƐĞ͘ ^ƚĞƐƐŽ ĞĨĨĞƚƚŽ Ɛŝ ŽƚƚŝĞŶĞ ĐŽŶ ůΖ
ĂĐĞƚŽ Ěŝ ŵĞůĞ
ĐŽŶ ĐƵŝ Ɛŝ
ƉŽƐƐŽŶŽ ĨĂƌĞ ĚĞŐůŝ ƐĐŝĂĐƋƵŝ͕ ŵĂ ŶŽŶ Ɖŝƶ Ěŝ ϭ ǀŽůƚĂ ĂůůĂ ƐĞƚƚŝŵĂŶĂ͖
ŽƉƉƵƌĞ ƉƌŽǀĂƚĞ ĐŽŶ
ŽůŝŽ Ěŝ ŽůŝǀĂ
ĐŚĞ ƉŽƚĞƚĞ ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ǀĞƌƐĂƚŽ ƐƵ ƵŶĂ ŐĂƌnjĂ ƐƚĞƌŝůĞ͘
WĞƌ ƉƌŽƚĞŐŐĞƌĞ ůĞ ŐĞŶŐŝǀĞ Ğ ĐŽŵďĂƚƚĞƌĞ ů͛ĂůŝƚŽ ĐĂƚƚŝǀŽ ğ ƵƚŝůŝƐƐŝŵĂ ƵŶĂ
ĨŽŐůŝĂ Ěŝ ƐĂůǀŝĂ
͘
WĞƌ ƉƵůŝƌĞ ŵĞŐůŝŽ Őůŝ ƐƉĂnjŝ ĚŝĨĨŝĐŝůŝ ĚĂ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ͕ ƋƵĞůůŝ ĨƌĂ ĚĞŶƚĞ Ğ ĚĞŶƚĞ͕ ĂĚĚĞŶƚĂƚĞ ƵŶĂ
ŵĞůĂ
Ž
ƐŐƌĂŶŽĐĐŚŝĂƚĞ ƵŶ
ŐĂŵďŽ Ěŝ ƐĞĚĂŶŽ
͘ >Ă ƐĂůŝǀĂ Ă ĐŽŶƚĂƚƚŽ ĐŽŶ ĂůŝŵĞŶƚŝ ĐŽŵĞ
ƉĞƌĞ͕ ŵĞůĞ͕ ĐĂƌŽƚĞ͕ ƐĞĚĂŶŽ
ƉƌŽĚƵĐĞ ƵŶĂ ƌĞĂnjŝŽŶĞ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƌŝŵƵŽǀĞƌĞ ƉĂƌĞĐĐŚŝ ďĂƚƚĞƌŝ ĚĂůůĂ ďŽĐĐĂ͘
/
ďƌŽĐĐŽůŝ
Ğ ŝ
ĐĂǀŽůŝ
ĐŽŶƚĞŶŐŽŶŽ ƵŶ ĐŽŵƉŽƐƚŽ ŵŝŶĞƌĂůĞ ĐŚĞ ƉƌŽĚƵĐĞ ƵŶĂ ƉĞůůŝĐŽůĂ ĐŚĞ ƌŝĐŽƉƌĞ ŝ ĚĞŶƚŝ Ğ
ƉƌŽƚĞŐŐĞ ĐŽŶƚƌŽ ůĞ ŵĂĐĐŚŝĞ͘ ŽǀǀŝĂŵĞŶƚĞ
ĂĐƋƵĂ͕ ƚĂŶƚĂ ĂĐƋƵĂ
͗ ďĞƌŶĞ ŵŽůƚĂ ŶŽŶ ƐŽůŽ ĂďďĂƐƐĂ ŝů ůŝǀĞůůŽ Ěŝ
ĂĐŝĚŝƚă ĂůůΖŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞůůĂ ďŽĐĐĂ͕ ŵĂ ĂŝƵƚĂ ĂŶĐŚĞ Ă ƉƌĞǀĞŶŝƌĞ ůĂ ĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ŵĂĐĐŚŝĞ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ /ů DĂƚƚŝŶŽ
Ϳ
ǣ
̵
3HU RJQL
JUDGL GL GLPLQX]LRQH GHOOD WHPSHUDWXUD PLQLPD JOL
LQIDUWL DXPHQWDQR GHO
Śŝ ŶŽŶ ŚĂ ŵĂŝ ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂƚŽ ůĂ ƐĞŶƐĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ŝŶƚŝƌŝnjnjŝŵĞŶƚŽ ŶĞůů͛ƵƐĐŝƌĞ ĚĂůůĂ
ƉŽƌƚĂ Ěŝ ĐĂƐĂ ƋƵĂŶĚŽ ĨƵŽƌŝ ĨĂ ĨƌĞĚĚŽ Ğ ĚĞŶƚƌŽ Ɛŝ ůĂƐĐŝĂ ƵŶ ďĞů ĐĂůĚƵĐĐŝŽ͍
^ĞĐŽŶĚŽ ƵŶŽ
ƐƚƵĚŝŽ
ĐŽŶĚŽƚƚŽ ŝŶ ĞůŐŝŽ ůŽ ƐďĂůnjŽ Ěŝ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĐŚĞ ƉƌŽǀŽĐĂ ƋƵĞƐƚĂ
ĨĂƐƚŝĚŝŽƐĂ ƐĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ƐĂƌĞďďĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞ Ěŝ ƵŶ ďƵŽŶ ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ĂƚƚĂĐĐŚŝ Ěŝ ĐƵŽƌĞ͘ /Ŷ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ͕ ĞŵĞƌŐĞ
ĐŚĞ
ƉĞƌ ŽŐŶŝ ĂďďĂƐƐĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ŵŝŶŝŵĂ ĞƐƚĞƌŶĂ Ěŝ ϭϬΣ Őůŝ ŝŶĨĂƌƚŝ ŵŝŽĐĂƌĚŝĐŝ ĂĐƵƚŝ
ĂƵŵĞŶƚĂŶŽ ĚĞů ϳй
͘
͞
>ΖŝŶƋƵŝŶĂŵĞŶƚŽ ĂƚŵŽƐĨĞƌŝĐŽ Ğ ůĞ ǀĂƌŝĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ƐŽŶŽ ŝ ĨĂƚƚŽƌŝ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ Ɖŝƶ ĨƌĞƋƵĞŶƚĞŵĞŶƚĞ
ƌŝƉŽƌƚĂƚŝ ĐŽŵĞ ĐĂƵƐĞ ĚĞůů͛ŝŶĨĂƌƚŽ ŵŝŽĐĂƌĚŝĐŽ ĂĐƵƚŽ
͘ 'ůŝ ƐƚƵĚŝ ĞƉŝĚĞŵŝŽůŽŐŝĐŝ Ɛŝ ƐŽŶŽ ƉĞƌž ĨŝŶŽƌĂ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝ
ƐƵ ƵŶĂ ƐŽůĂ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶĞ ĂŵďŝĞŶƚĂůĞ ĂůůĂ ǀŽůƚĂ͕ ŵĞŶƚƌĞ
ŝ ĨĂƚƚŽƌŝ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ ƐŽŶŽ ƐƉĞƐƐŽ ůĞŐĂƚŝ ƚƌĂ ůŽƌŽ
͕ Ğ ůĂ
ůŽƌŽ ĐŽŵƉƌĞƐĞŶnjĂ ƉƵž ĂƚƚĞŶƵĂƌĞ Ž ƌĂĨĨŽƌnjĂƌĞ ů͛ŝŵƉĂƚƚŽ Ěŝ ƵŶ ƐŝŶŐŽůŽ ĨĂƚƚŽƌĞ ƐƵů ďĞŶĞƐƐĞƌĞ ĐĂƌĚŝĂĐŽ͘͟
/ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ŚĂŶŶŽ ŝŶĐƌŽĐŝĂƚŽ ůĞ ƉĂƚŽůŽŐŝĞ ĐĂƌĚŝĂĐŚĞ ƌŝůĞǀĂƚĞ ĐŽŶ ĚŝǀĞƌƐĞ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ Ͳ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ ƵŵŝĚŝƚă Ğ ŝŶƋƵŝŶĂŵĞŶƚŽ
Ͳ ƐĐŽƉƌĞŶĚŽ ĐŚĞ
ƐŽůŽ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ğ ƌŝƐƵůƚĂƚĂ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ
ĐŽƌƌĞůĂƚĂ ĐŽŶ ů͛ŝŶĨĂƌƚŽ ŵŝŽĐĂƌĚŝĐŽ ĂĐƵƚŽ
͕ ĐŚĞ ĂƵŵĞŶƚĂǀĂ ĚĞů ϳй ŽŐŶŝ ϭϬΣ Ěŝ ĚŝŵŝŶƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ŵŝŶŝŵĂ͘ ů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ Ěŝ Đŝž ĐŚĞ ŵŽůƚŝ ƐƚƵĚŝ ŚĂŶŶŽ ƐŽƐƚĞŶƵƚŽ ĨŝŶŽ Ă ŽŐŐŝ͕ ŝ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ďĞůŐŝ
ŚĂŶŶŽ ƌŝƐĐŽŶƚƌĂƚŽ ĐŚĞ
ƐƵůů͛ŝŶĨĂƌƚŽ ͞ů͛ŝŶƋƵŝŶĂŵĞŶƚŽ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ŚĂ ƵŶ ĞĨĨĞƚƚŽ ƚƌĂƐĐƵƌĂďŝůĞ͟
͘ dƌĂ ŝ ŵĞĐĐĂŶŝƐŵŝ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝ ĚĞůů͛ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĞů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ĞǀĞŶƚŝ ĐŽƌŽŶĂƌŝĐŝ ĂƐƐŽĐŝĂƚŝ Ăů ĚŝŵŝŶƵŝƌĞ ĚĞůůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ ͞ƵŶĂ
ƉŽƚĞŶnjŝĂůĞ ƐƉŝĞŐĂnjŝŽŶĞ ƌŝƐŝĞĚĞ ŶĞůůĂ
ƐƚŝŵŽůĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ƌĞĐĞƚƚŽƌŝ ĚĞů ĨƌĞĚĚŽ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ŶĞůůĂ ƉĞůůĞ Ğ ƋƵŝŶĚŝ ĚĞů
ƐŝƐƚĞŵĂ ŶĞƌǀŽƐŽ ƐŝŵƉĂƚŝĐŽ
͕ ĐŚĞ ƉŽƌƚĂ Ă ƵŶ ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ůŝǀĞůůŝ Ěŝ ĐĂƚĞĐŽůĂŵŝŶĞ͘ /ŶŽůƚƌĞ͕ ů͛ĂƵŵĞŶƚŽ
ĚĞůů͛
ĂŐŐƌĞŐĂnjŝŽŶĞ ƉŝĂƐƚƌŝŶŝĐĂ
Ğ ĚĞůůĂ
ǀŝƐĐŽƐŝƚă ĚĞů ƐĂŶŐƵĞ
ĚƵƌĂŶƚĞ ůΖĞƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ Ăů ĨƌĞĚĚŽ ĨĂǀŽƌŝƐĐĞ ůĂ
ĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ĐŽĂŐƵůŝ Ğ͕ ƋƵŝŶĚŝ͕ ůĂ ƚƌŽŵďŽƐŝ͘͟ >Ğ
ƉĞƌƐŽŶĞ Ă ƌŝƐĐŚŝŽ
Ěŝ ŝŶĨĂƌƚŽ ŵŝŽĐĂƌĚŝĐŽ ĂĐƵƚŽ͕ ĐŽŵĞ Őůŝ
ĂŶnjŝĂŶŝ ĐŽŶ ĚŝĂďĞƚĞ Ğ ŝƉĞƌƚĞŶƐŝŽŶĞ͕ ĚŽǀƌĞďďĞƌŽ ƋƵŝŶĚŝ ĞǀŝƚĂƌĞ ŝ Ɖŝƶ ƉŽƐƐŝďŝůĞ Ěŝ ƐŽƚƚŽƉŽƌƐŝ ĂŐůŝ
ƐďĂůnjŝ Ěŝ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ
͗ ͞YƵĞƐƚŽ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂ Ͳ ŝŶĚŽƐƐĂƌĞ Ăďŝƚŝ ĂĚĂƚƚŝ ƋƵĂŶĚŽ Ɛŝ ƉĂƐƐĂ Ăůů͛ĞƐƚĞƌŶŽ ĚĂ ƵŶ ŝŶƚĞƌŶŽ ƌŝƐĐĂůĚĂƚŽ͕
Ğ
ŶŽŶ ƐŽůŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝů ƉĞƌŝŽĚŽ ŝŶǀĞƌŶĂůĞ
͘͟ ;
^ŽůĞϮϰŽƌĞ
Ϳ
