FarmaDay - Settembre 2013 - page 58

PAGINA 2 FARMADAY – IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA Anno II – Numero 244
SCIENZA E SALUTE
ǣ
'DOOD SROLWHOLD DO FDSH]]ROR LQWURIOHVVR GDOOD PDPPHOOD WXEHURVD DOOD VLQGURPH
GL 3RODQG HFFR TXDOL VRQR L SUREOHPL GL YDULD HQWLWj FKH SRVVRQR PRGLILFDUH
O DVSHWWR GHOOD PDPPHOOD 2JJL WUDWWLDPR LO FDSH]]ROR LQWURIOHVVR
ǣ ƒ—•‡ ‡ –‡”ƒ’‹‡ †‡ŽŽƒ ’”‡•‡œƒ
†‹ ƒ’‡œœ‘Ž‹ ‹ ’‹î
/D PDOIRUPD]LRQH q FDUDWWHUL]]DWD GDOO DVVHQ]D GL SURPLQHQ]D GHO FDSH]]ROR FKH
ULVXOWD TXLQGL FRPH ©ULVXFFKLDWRª DOO LQWHUQR GHOOD PDPPHOOD
/ů ĐĂƉĞnjnjŽůŽ ŝŶƚƌŽĨůĞƐƐŽ ğ ƵŶĂ ŵĂůĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ
ĐĂƌĂƚƚĞƌŝnjnjĂƚĂ ĚĂůůΖĂƐƐĞŶnjĂ Ěŝ ƉƌŽŵŝŶĞŶnjĂ ĚĞů ĐĂƉĞnjnjŽůŽ͕
ĐŚĞ ƌŝƐƵůƚĂ ƋƵŝŶĚŝ ĐŽŵĞ ͨƌŝƐƵĐĐŚŝĂƚŽͩ ĂůůΖŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞů ƐĞŶŽ͘
sĂƌŝ ŝ ŐƌĂĚŝ ĚĞůůΖĂŶŽŵĂůŝĂ͕ ĐŚĞ ƉƵž ŝŶƚĞƌĞƐƐĂƌĞ ƐŝĂ ƵŶĂ ƐŽůĂ
ŵĂŵŵĞůůĂ ĐŚĞ ĞŶƚƌĂŵďĞ͘ EĞůůĂ ĨŽƌŵĂ ůŝĞǀĞ͕ ĚĞƚƚĂ
ƌĞǀĞƌƐŝďŝůĞ͕ ŝů ĐĂƉĞnjnjŽůŽ͕ ŝŶƚƌŽĨůĞƐƐŽ Ă ƌŝƉŽƐŽ͕ ƉƵž
ĞƐƚƌŽĨůĞƚƚĞƌƐŝ ŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞ Ž ĐŽŶ ŝů ĨƌĞĚĚŽ͕ ŵĞŶƚƌĞ ŶĞůůĞ
ĨŽƌŵĞ Ɖŝƶ ŐƌĂǀŝ ƌŝŵĂŶĞ ŝŶƚƌŽĨůĞƐƐŽ ĂŶĐŚĞ ƐĞ ƐƚŝŵŽůĂƚŽ͘
h^ ͘ YƵĞƐƚĂ ĂŶŽŵĂůŝĂ ğ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƚĂ ĚĂ ĚŽƚƚŝ
ŐĂůĂƚƚŽĨŽƌŝ ;ŝ ƚƵďŝĐŝŶŝ ĐŚĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ůΖĂůůĂƚƚĂŵĞŶƚŽ ƉŽƌƚĂŶŽ
ŝů ůĂƚƚĞ Ăů ĐĂƉĞnjnjŽůŽͿ ƚƌŽƉƉŽ ĐŽƌƚŝ͕ ĐŚĞ ƚƌĂƚƚĞŶŐŽŶŽ ĂůůΖŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞůůĂ ŵĂŵŵĞůůĂ ŝů ĐĂƉĞnjnjŽůŽ͘ >ΖŽƌŝŐŝŶĞ ĚĞů
ƉƌŽďůĞŵĂ͕ ĐŚĞ ĐŽůƉŝƐĐĞ ŝŶ ŵĞĚŝĂ ϮϬ ĚŽŶŶĞ ƐƵ ŵŝůůĞ͕ ğ Ěŝ ƐŽůŝƚŽ ĞƌĞĚŝƚĂƌŝŽ͖ ŝŶ ƌĂƌŝ ĐĂƐŝ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ĐĂƵƐĂƚŽ
ĚĂ ŝŶĨŝĂŵŵĂnjŝŽŶŝ Ž ĚĂ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝ ĐŚŝƌƵƌŐŝĐŝ͘ /ŶĨŝŶĞ͕ Ɛŝ ƉƵž ƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ ĚŽƉŽ ůΖĂůůĂƚƚĂŵĞŶƚŽ͘
dZ dd D Ed/͘ EĞŝ ĐĂƐŝ Ɖŝƶ ůŝĞǀŝ͕ ƉĞƌ ĐŽƌƌĞŐŐĞƌĞ ůΖĂŶŽŵĂůŝĂ Ɛŝ ƉƵž ƌŝĐŽƌƌĞƌĞ Ă ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŝ͕ Ɛŝŵŝůŝ Ă ƉŝĐĐŽůĞ
ǀĞŶƚŽƐĞ͕ ĐŚĞ͕ ĐƌĞĂŶĚŽ ĚĂůůΖĞƐƚĞƌŶŽ ƵŶ ǀƵŽƚŽ ĐŽŶ ƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ŶĞŐĂƚŝǀĂ͕ ƐƉŝŶŐŽŶŽ ŝů ĐĂƉĞnjnjŽůŽ ŝŶ ĨƵŽƌŝ͘
ĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ĂƉƉůŝĐĂƚŝ ƉĞƌ ĐŝƌĐĂ ϲͲϴ ŽƌĞ Ăů ŐŝŽƌŶŽ ƉĞƌ ĂůŵĞŶŽ ƚƌĞ ŵĞƐŝ͘
'ůŝ ƐǀĂŶƚĂŐŐŝ͍ ^ŽŶŽ ƐĐŽŵŽĚŝ Ğ ǀŝƐŝďŝůŝ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ŝ ǀĞƐƚŝƚŝ͘ /ŶŽůƚƌĞ͕ ƐĞ ůĂ ƉĞůůĞ ğ ŵŽůƚŽ ĚĞůŝĐĂƚĂ͕ ƉŽƐƐŽŶŽ
ƉƌŽǀŽĐĂƌĞ ůΖƵůĐĞƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ĐĂƉĞnjnjŽůŽ͘
>ΖĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂ ĐŚŝƌƵƌŐŝĐĂ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ŶĞůůΖĞĨĨĞƚƚƵĂƌĞ ƵŶĂ ƉŝĐĐŽůĂ ŝŶĐŝƐŝŽŶĞ Ă ůŝǀĞůůŽ ĚĞů ĐĂƉĞnjnjŽůŽ͕ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ
ůĂ ƋƵĂůĞ ƌŝŵƵŽǀĞƌĞ ŝ ƚƌĂůĐŝ ĨŝďƌŽƐŝ Ğ ŝ ĚŽƚƚŝ ŐĂůĂƚƚŽĨŽƌŝ ƚƌŽƉƉŽ ĐŽƌƚŝ͘ ů ƚĞƌŵŝŶĞ ĚĞůůΖŽƉĞƌĂnjŝŽŶĞ͕ ŝů
ĐĂƉĞnjnjŽůŽ ǀĞƌƌă ƐƵƚƵƌĂƚŽ ƐŝĂ ĂůůΖŝŶƚĞƌŶŽ ;ƉƵůů ŽƵƚͿ͕ ƉĞƌ ƉƌŽŝĞƚƚĂƌůŽ ŝŶ ĨƵŽƌŝ͕ ĐŚĞ ƐƵůůĂ ĐƵƚĞ ĞƐƚĞƌŶĂ ;ƉĞƌ
ĂĨĨƌĂŶĐĂƌĞ ŵĞŐůŝŽ ŝ ŵĂƌŐŝŶŝͿ͘ WŽŝ ǀĞƌƌă ƉŽƐŝnjŝŽŶĂƚĂ ƵŶĂ ŵĞĚŝĐĂnjŝŽŶĞ ĂĚ ĂŶĞůůŽ ;ĚĞƚƚĂ Ă ƌŝŶŐͿ͘
>ΖŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ͕ ĐŚĞ ŚĂ ƵŶĂ ĚƵƌĂƚĂ Ěŝ ϯϬͲϲϬ ŵŝŶƵƚŝ͕ ĂǀǀŝĞŶĞ ŝŶ ĂŶĞƐƚĞƐŝĂ ůŽĐĂůĞ Ğ ŝŶ ƌĞŐŝŵĞ Ěŝ ĚĂLJ ƐƵƌŐĞƌLJ͘
>Ă ŵĞĚŝĐĂnjŝŽŶĞ ĂƉƉůŝĐĂƚĂ ƐƵůůĂ ŵĂŵŵĞůůĂ ǀĞƌƌă ƌŝŵŽƐƐĂ ĚŽƉŽ ĐŝƌĐĂ ϱͲϳ ŐŝŽƌŶŝ͕ ĞǀĞŶƚƵĂůŝ ƉƵŶƚŝ Ěŝ ƐƵƚƵƌĂ͕
ƐĞ ŶŽŶ ƌŝĂƐƐŽƌďŝďŝůŝ͕ ĚŽƉŽ ĐŝƌĐĂ ϭϬ ŐŝŽƌŶŝ͘
/ŶŝnjŝĂůŵĞŶƚĞ ůĂ njŽŶĂ ƉŽƚƌă ƌŝƐƵůƚĂƌĞ ƚƵŵĞĨĂƚƚĂ͕ ŵĂ ŝů ŐŽŶĨŝŽƌĞ Ɛŝ ƌŝĚƵƌƌă ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ĨŝŶŽ Ă
ƐĐŽŵƉĂƌŝƌĞ ŶĞůůΖĂƌĐŽ Ěŝ ĚƵĞ ƐĞƚƚŝŵĂŶĞ ĐŝƌĐĂ͘
ůůΖŝŶŝnjŝŽ ůĂ ƐĞŶƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ĂƌĞŽůĂ Ğ ĐĂƉĞnjnjŽůŽ ƉŽƚƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ ĂůƚĞƌĂƚĂ͗ ŵĂ Ɛŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ƵŶĂ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶĞ
ƉƌŽǀǀŝƐŽƌŝĂ͕ ĚĞƐƚŝŶĂƚĂ Ă ƚŽƌŶĂƌĞ ĂůůĂ ŶŽƌŵĂůŝƚă ŶĞůůΖĂƌĐŽ Ěŝ ĂůĐƵŶĞ ƐĞƚƚŝŵĂŶĞ Ž Ěŝ ƉŽĐŚŝ ŵĞƐŝ͘ /Ŷ ƐĞŐƵŝƚŽ
Ă ƋƵĞƐƚĂ ŽƉĞƌĂnjŝŽŶĞ͕ ŶŽŶ ğ Ɖŝƶ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ĂůůĂƚƚĂƌĞ͘
>ΖŝƚĞƌ ƉĞƌ ĂǀĞƌĞ ůĞ ĐŽƌƌĞƚƚĞ ŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝ ƉƌĞǀĞĚĞ ƵŶĂ ǀŝƐŝƚĂ ĚĞů ŵĞĚŝĐŽ Ěŝ ĨĂŵŝŐůŝĂ ĐŚĞ͕ ĐŽŶƐƚĂƚĂƚĂ
ůΖĂŶŽŵĂůŝĂ͕ ƉƌĞƐĐƌŝǀĞƌă ƵŶĂ ǀŝƐŝƚĂ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚŝĐĂ ĚĂů ĐŚŝƌƵƌŐŽ ƉůĂƐƚŝĐŽ͘ ^Ăƌă ƉŽŝ ƋƵĞƐƚΖƵůƚŝŵŽ Ă ĚĞĐŝĚĞƌĞ Ğ
Ă ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƌĞ͕ ŶĞůůΖĂŵďŝƚŽ ĚĞůůΖĂƚƚŝǀŝƚă ŽƐƉĞĚĂůŝĞƌĂ͘
;K<͕ ^ĂůƵƚĞ Ğ ĞŶĞƐƐĞƌĞͿ