FarmaDay - Settembre 2013 - page 57

Anno II – Numero 244 Venerdì 13 Settembre 2013, S. Maurilio
‘–‹œ‹‡ ‹ ‹Ž‹‡˜‘
”‡˜‡œ‹‘‡ ‡
•ƒŽ—–‡
)DUPDFL SHU
GRQQH SLOOROD JLRUQR
GRSR H SHUFRUVR D
RVWDFROL
7XPRUL VSRUW GLHWD H
FDIIH PL[ SHU ULGXUUH
ULVFKLR FDQFUR RYDULFR
Ž‹‡–‹ ‡ •ƒŽ—–‡
8YD SDVVD XQ DOOHDWR
SHU QRQ LQYHFFKLDUH
‹‡œƒ ‡ •ƒŽ—–‡
(VLVWH XQ OLPLWH GL
VRSSRUWD]LRQH GHO
UXPRUH"
0DODWWLH JHQHUH
VHVVXDOH LQFLGH VX
LQVRUJHQ]D
$VLPPHWULFR R
LUUHJRODUH OH DQRPDOLH
GHO VHQR
6JULGDUH L ILJOL" ,QXWLOH
H FRQWURSURGXFHQWH
$FXIHQH SXOVDQWH
FDXVH VLQWRPL GLDJQRVL
FXUH
— †‹ †‡Ž
ǫ
/D VRJOLD FRQVLGHUDWD FULWLFD SHU HYLWDUH GDQQL DOO¶XGLWR q TXHOOD
GL GHFLEHO TXHOOD GHO GRORUH LQWRUQR D
>͛KƌŐĂŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞ DŽŶĚŝĂůĞ ĚĞůůĂ ^ĂŶŝƚă ĨŝƐƐĂ ǀĂůŽƌŝ ŵĞĚŝ ĚĂ ŶŽŶ ƐƵƉĞƌĂƌĞ
Ăůů͛ĞƐƚĞƌŶŽ ĚĞůůĞ ĂďŝƚĂnjŝŽŶŝ ƉĞƌ ĞǀŝƚĂƌĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝ
ĚŝƐƚƵƌďŝ Ğ ĚĂŶŶŝ ĂůůĂ ƐĂůƵƚĞ ;ƉƌŽďůĞŵŝ ĚĞů ƐŽŶŶŽ Ğ
ĚĞůůĂ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂnjŝŽŶĞ͖ ŝŶƐŽƌŐĞŶnjĂ Ěŝ ƐƚƌĞƐƐ͕ ƐƚĂƚŝ
ĂŶƐŝŽƐŝ Ğ ŝƌƌŝƚĂďŝůŝƚă͖ ĚŝƐƚƵƌďŝ Ăůů͛ĂƉƉĂƌĂƚŽ
ĐĂƌĚŝŽĐŝƌĐŽůĂƚŽƌŝŽ͕ ĚŝŐĞƐƚŝǀŽ Ğ ƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌŝŽͿ͗ ƚĂůŝ
ǀĂůŽƌŝ ƐŽŶŽ Ěŝ ϱϱ Ě ;ĚĞĐŝďĞů ƉŽŶĚĞƌĂƚŝ͕ ĐŝŽğ
ĐŚĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶŽ ůĂ ĚŝǀĞƌƐĂ ƐĞŶƐŝďŝůŝƚă
ĚĞůů͛ŽƌĞĐĐŚŝŽ ĂůůĞ ĚŝǀĞƌƐĞ ĨƌĞƋƵĞŶnjĞͿ ŶĞů ƉĞƌŝŽĚŽ ĚŝƵƌŶŽ ;ĚĂůůĞ ϲ ĂůůĞ ϮϮͿ Ğ Ěŝ ϰϱ
Ě ŝŶ ƋƵĞůůŽ ŶŽƚƚƵƌŶŽ ;ϮϮͲϲͿ͘
dƌŽƉƉĞ ŽƌĞ͗ >͛ŝŶƐŽƌŐĞƌĞ Ěŝ ƉƌŽďůĞŵŝ ĨŝƐŝĐŝ Ğ ƉƐŝĐŚŝĐŝ ĚŽǀƵƚŝ Ăů ƌƵŵŽƌĞ ĚŝƉĞŶĚĞ
ĂŶĐŚĞ ĚĂů ƚĞŵƉŽ Ěŝ ĞƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ͘ WĞƌ ĞƐĞŵƉŝŽ͕ ĐŚŝ ĨĂ ƵŶ ůĂǀŽƌŽ ĐŚĞ ůŽ ĞƐƉŽŶĞ Ă
ϴϬ Ě ƉĞƌ ϰϬ ĂŶŶŝ͕ ŚĂ ƵŶĂ ƉƌŽďĂďŝůŝƚă ƐƵ ĚƵĞ Ěŝ ĚŝǀĞŶƚĂƌĞ ƐŽƌĚŽ͘ &ŽĐƵƐͿ
ǣ
,O JHQHUH VHVVXDOH LQIOXLVFH VXO ULVFKLR GL DPPDODUVL ILVLFDPHQWH
H PHQWDOPHQWH͘
hŶ ŶƵŽǀŽ ƐƚƵĚŝŽ ĚĞů ^ƚ͘ DŝĐŚĂĞů Ɛ ,ŽƐƉŝƚĂů ŝŶ ĂŶĂĚĂ ŚĂ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ĐŚĞ ŝŶ ƵŶ ƉĞƌŝŽĚŽ Ěŝ
ϭϬ ĂŶŶŝ Őůŝ ƵŽŵŝŶŝ ŚĂŶŶŽ ŵĂŐŐŝŽƌŝ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă ĚĞůůĞ ĚŽŶŶĞ ;ŵĞŶŽ ϭϰйͿ Ěŝ ĂŵŵĂůĂƌƐŝ
ĨŝƐŝĐĂŵĞŶƚĞ͘ Ăŝ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ ğ ĞŵĞƌƐŽ ĂŶĐŚĞ ĐŚĞ ƐŽĨĨƌŝƌĞ Ěŝ ƵŶĂ ƉĂƚŽůŽŐŝĂ ŵĞŶƚĂůĞ
ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ŝŶƐŽƌŐĞŶnjĂ Ěŝ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĨŝƐŝĐŚĞ Ěŝ ϭϬ ǀŽůƚĞ ƉĞƌ ĞŶƚƌĂŵďŝ ŝ ƐĞƐƐŝ͕
ĂŶĐŚĞ ƐĞ ůĞ ĚŽŶŶĞ Ɛŝ ĂŵŵĂůĂŶŽ ƚĞŶĚĞŶnjŝĂůŵĞŶƚĞ ĐŽŶ ƵŶ ĂŶŶŽ Ěŝ ĂŶƚŝĐŝƉŽ͘
Η/ů ƌƵŽůŽ ĚĞů ƐĞƐƐŽ ĐŽŵĞ ĨĂƚƚŽƌĞ Ěŝ ƌŝƐĐŚŝŽ ƉĞƌ ůĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ ŶŽŶ ğ ƐĞŵƉƌĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŽ ŵĂ ğ
ŝŶǀĞĐĞ ƵŶ ĞůĞŵĞŶƚŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝƐƐŝŵŽΗ͕ ŚĂ ƐƉŝĞŐĂƚŽ &͘ DĂƚŚĞƐŽŶ͕ ƐƵů :ŽƵƌŶĂů ŽĨ
ƉŝĚĞŵŝŽůŽŐLJ Θ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ,ĞĂůƚŚ ͘
^/dK t /^d/dh/KE > ͗ ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗ ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ͖ ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
,O 3URYHUELR GL 2JJL
¶$ ¶QPLGLD VH VWHVVD VPDIDUD
>͛ŝŶǀŝĚŝĂ ĐŽŶƐƵŵĂ ƐĞ ƐƚĞƐƐĂĞ