PAGINA 2
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 276
PREVENZIONE E SALUTE
ǣ 1 ǯ
1RQ VRQR ORUR L UHVSRQVDELOL GHOOH PDODWWLH GL FXRUH ULSRUWD LO %ULWLVK 0HGLFDO
-RXUQDO ,O ORUR FRQVXPR HTXLOLEUDWR H VHQ]D HFFHVVL FRPH WXWWL JOL DOLPHQWL QRQ q
GDQQRVR FRPH VL SHQVDYD XQ WHPSR
^ŝ ƉƵž ƚŽƌŶĂƌĞ Ă ƐƉĂůŵĂƌĞ ŝů ďƵƌƌŽ ƐƵů ƉĂŶĞ Ă ĐŽůĂnjŝŽŶĞ Ž Ă
ĐŽŶĐĞĚĞƌƐŝ ƋƵĂůĐŚĞ ƌŝĐĐŽ ƉŝĂƚƚŽ Ěŝ ĨŽƌŵĂŐŐŝ ĐŽŶ ƵŶĂ ĐĞƌƚĂ
ƚƌĂŶƋƵŝůůŝƚă
͘ ĐƵŽƌ ůĞŐŐĞƌŽ͕ ƐĂƌĞďďĞ ŝů ĐĂƐŽ Ěŝ ĚŝƌĞ͘
'ŝă ĚĂ ƋƵĂůĐŚĞ ƚĞŵƉŽ ğ ŝŶ ĐŽƌƐŽ ůĂ ƌŝĂďŝůŝƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ŐƌĂƐƐŝ
ƐĂƚƵƌŝ͕ ƋƵĞůůŝ Ěŝ ŽƌŝŐŝŶĞ ĂŶŝŵĂůĞ ĐŽŶƚĞŶƵƚŝ ŝŶ ĂůŝŵĞŶƚŝ ĐŽŵĞ ŝů
ďƵƌƌŽ͕ ŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ĐĂƐĞĂƌŝ͕ ůĂ ĐĂƌŶĞ ƌŽƐƐĂ͕ ƉĞƌ ŽƌĂ ƉĂƐƐĂƚĂ ŝŶ ŐƌĂŶ
ƉĂƌƚĞ ŝŶŽƐƐĞƌǀĂƚĂ͕ ĂůŵĞŶŽ Ă ŐŝƵĚŝĐĂƌĞ ĚĂ ƵŶĂ ƌĂƉŝĚĂ ŽĐĐŚŝĂƚĂ
ƐƵŝ Ɛŝƚŝ /ŶƚĞƌŶĞƚ ĐŚĞ ĐŽŶƚŝŶƵĂŶŽ ĂĚ ĂĚĚŝƚĂƌĞ ƋƵĞƐƚŝ ĂůŝŵĞŶƚŝ
ĐŽŵĞ ŝ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝ ĚĞůů͛ŝŶƚĂƐĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĞ ĂƌƚĞƌŝĞ Ğ ĚĞŝ ŐƵĂŝ ĐŽŶŶĞƐƐŝ͘
KƌĂ ƵŶ ĂƌƚŝĐŽůŽͲĞĚŝƚŽƌŝĂůĞ ƐƵů
ƌŝƚŝƐŚ DĞĚŝĐĂů :ŽƵƌŶĂů
ĚĞů ĐĂƌĚŝŽůŽŐŽ ƐĞĞŵ DĂůŚŽƚƌĂ ůŽ ĚŝĐĞ Ă ĐŚŝĂƌĞ
ůĞƚƚĞƌĞ͗ ͨ
ğ ĂƌƌŝǀĂƚŽ ŝů ŵŽŵĞŶƚŽ Ěŝ ĚŝƌĞ ďĂƐƚĂ Ăů ŵŝƚŽ ĚĞŝ ŐƌĂƐƐŝ ƐĂƚƵƌŝ ŶĞůůĞ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĐĂƌĚŝĂĐŚĞ
ͩ͘
ŽǀĞ ŶĂƐĐĞ ůĂ ƌĞƉƵƚĂnjŝŽŶĞ ƐŝŶŝƐƚƌĂ͗
>Ă ĐĂƚƚŝǀĂ ĨĂŵĂ ĚĞŝ ŐƌĂƐƐŝ ƐĂƚƵƌŝ ʹ ƌŝĐŽƌĚĂ DĂůŚŽƚƌĂ ʹ ďƵƌƌŽ ŝŶ
ƚĞƐƚĂ͕ ŚĂ ĂǀƵƚŽ ŝŶŝnjŝŽ ŶĞů ϭϵϳϬ͕ ƋƵĂŶĚŽ ŶĞů ĨĂŵŽƐŽ ƐƚƵĚŝŽ ĚĞŝ ͞ƐĞƚƚĞ ƉĂĞƐŝ͟ ŝ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ƚƌŽǀĂƌŽŶŽ ƵŶĂ
ĐŽƌƌĞůĂnjŝŽŶĞ ƚƌĂ ůŝǀĞůůŽ Ěŝ ĐŽůĞƐƚĞƌŽůŽ͕ ĐŽƌƌĞůĂƚŽ Ă ƐƵĂ ǀŽůƚĂ ĂůůĂ ƋƵĂŶƚŝƚă Ěŝ ŐƌĂƐƐŝ ƐĂƚƵƌŝ ŶĞůůĂ ĚŝĞƚĂ͕ Ğ
ŵĂůĂƚƚŝĞ ĐĂƌĚŝĂĐŚĞ
͘
EĞ ƐĐĂƚƵƌŞ ŝů ĐŽŶƐŝŐůŝŽ Ěŝ ƚĂŐůŝĂƌĞ ŝ ŐƌĂƐƐŝ ŶĞůů͛ĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ Ğ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ƋƵĞůůŝ ƐĂƚƵƌŝ͕ ĐŚĞ ĂǀƌĞďďĞƌŽ
ĨĂƚƚŽ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ůĂ ĨƌĂnjŝŽŶĞ
> > ĚĞů ĐŽůĞƐƚĞƌŽůŽ
͕ ƋƵĞůůŽ ĐŽƐŝĚĚĞƚƚŽ ͨĐĂƚƚŝǀŽ͕ͩ Ğ ůĂ ĚĞŵŽŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞ
ƉůĂŶĞƚĂƌŝĂ Ěŝ ĂůŝŵĞŶƚŝ ĐŽŵĞ ŝů ďƵƌƌŽ͘
/ŶǀĞĐĞ͕ ƐƚƵĚŝ Ɖŝƶ ƌĞĐĞŶƚŝ ŶŽŶ ŚĂŶŶŽ ƚƌŽǀĂƚŽ ĂůĐƵŶĂ ĐŽƌƌĞůĂnjŝŽŶĞ ƚƌĂ ů͛ĂƐƐƵŶnjŝŽŶĞ Ěŝ ŐƌĂƐƐŝ ƐĂƚƵƌŝ ŶĞůůĂ
ĚŝĞƚĂ Ğ ƌŝƐĐŚŝŽ ĐĂƌĚŝŽǀĂƐĐŽůĂƌĞ͘ ĚĚŝƌŝƚƚƵƌĂ͕ ƋƵĞƐƚŝ ŐƌĂƐƐŝ ƌŝƐƵůƚĞƌĞďďĞƌŽ ƉƌŽƚĞƚƚŝǀŝ ƉĞƌ ŝů ĐƵŽƌĞ͕ ŝŶ
ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ƐĞ ĂƐƐƵŶƚŝ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ŝ ůĂƚƚŝĐŝŶŝ͘
hŶĂ ĚĞůůĞ ŝƉŽƚĞƐŝ ğ ĐŚĞ ůĞ
ǀŝƚĂŵŝŶĞ Ğ Ěŝ ĐƵŝ ğ ƌŝĐĐŽ ŝů ůĂƚƚĞ ĐŽŶƚƌĂƐƚŝŶŽ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ŵĂůĂƚƚŝĞ Ěŝ
ĐƵŽƌĞ ĐŽŶ ŝů ůŽƌŽ ĞĨĨĞƚƚŽ ĂŶƚŝͲŝƉĞƌƚĞŶƐŝŽŶĞ
͘ ŶĐŚĞ ůĂ ĐĂƌŶĞ ƌŽƐƐĂ ğ ƌŝĂďŝůŝƚĂƚĂ͘
ĨĂƌ ŵĂůĞ ƐĂƌĞďďĞƌŽ
ƐĞŵŵĂŝ Őůŝ ĂĚĚŝƚŝǀŝ͕ ƐĂůĞ Ğ ĐŽŶƐĞƌǀĂŶƚŝ͕ ĐŽŶƚĞŶƵƚŝ ŶĞŝ ƐĂůƵŵŝ͘
ĨĨĞƚƚŽ ŵĞƌĂŶŐ
͗
hŶĂ ĚŝĞƚĂ ƚƌŽƉƉŽ ƉŽǀĞƌĂ Ěŝ ŐƌĂƐƐŝ ƐĂƚƵƌŝ͕ Ăůƚƌŝ ƐƚƵĚŝ ƐƚĂŶŶŽ ŵŽƐƚƌĂŶĚŽ͕ ƉƌŽĚƵĐĞ
ŝů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ ĚĞůů͛ĞĨĨĞƚƚŽ ƐƉĞƌĂƚŽ͗
ŵŝŶŝŵŝnjnjĂ ůĂ ƐƉĞƐĂ ĚĞů ŵĞƚĂďŽůŝƐŵŽ Ğ ĨĂ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ůĂ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ
Ăůů͛ŝŶƐƵůŝŶĂ͕ ĐŚĞ ƉƵž ƉŽƌƚĂƌĞ Ăů ĚŝĂďĞƚĞ
͘
>Ž ĚŝŵŽƐƚƌĂ ŝů ĨĂƚƚŽ ĐŚĞ ĂŶĐŚĞ ĚŽǀĞ ŝ ŐƌĂƐƐŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ƌŝĚŽƚƚŝ ŶĞůů͛ĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ͕
ĐŽŵĞ ğ ĂǀǀĞŶƵƚŽ ŶĞŐůŝ ^ƚĂƚŝ hŶŝƚŝ͕ ů͛ŽďĞƐŝƚă ğ ŝŶ ĐŽŶƚŝŶƵŽ ĂƵŵĞŶƚŽ͘
/ů ƚĂŶƚŽ ƚĞŵƵƚŽ ĐŽůĞƐƚĞƌŽůŽ ʹ ĐŽŶĐůƵĚĞ DĂůŚŽƚƌĂ Ͳ ƚƌĂƚƚĂƚŽ ŝŶ ƚƵƚƚŽ ŝů ŵŽŶĚŽ ĐŽŶ ůĞ ƐƚĂƚŝŶĞ ;ĐŚĞ
ĐŽƐƚŝƚƵŝƐĐŽŶŽ ŽƌŵĂŝ ƵŶ͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ ŵƵůƚŝŵŝůŝĂƌĚĂƌŝĂͿ
ŶŽŶ ğ ŝů ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞ Ěŝ ŝŶĨĂƌƚŝ Ğ ŝĐƚƵƐ
͘
/ ǀĞƌŝ ĐŽůƉĞǀŽůŝ ǀĂŶŶŽ ƌŝĐĞƌĐĂƚŝ ƐĞŵŵĂŝ ƚƌĂ Őůŝ ĂůŝŵĞŶƚŝ ĂůƚĂŵĞŶƚĞ ƉƌŽĐĞƐƐĂƚŝ ĚĞůů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ ĂůŝŵĞŶƚĂƌĞ͗
ŝ
ŐƌĂƐƐŝ ŝĚƌŽŐĞŶĂƚŝ͕ ŝů ƐĂůĞ͕ Őůŝ njƵĐĐŚĞƌŝ
͘
dƵƚƚŝ ŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚŝ ƚŝƉŝĐŝ ĚĞŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝ͕ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝ ƚƌĂ ů͛ĂůƚƌŽ ƉĞƌ ƌĞŶĚĞƌĞ Ɖŝƶ ĂƉƉĞƚŝƚŽƐŝ Đŝďŝ ĐŚĞ͕
ƵŶĂ ǀŽůƚĂ ƚŽůƚŝ ŝ ŐƌĂƐƐŝ͕ ŶŽŶ ƐĂŶŶŽ Ěŝ ŶŝĞŶƚĞ͘
'ůŝ njƵĐĐŚĞƌŝ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ƐŽŶŽ ĂůůĂ ďĂƐĞ ĚĞůůĂ ƐŝŶĚƌŽŵĞ ŵĞƚĂďŽůŝĐĂ͕ ƋƵĞů ƋƵĂĚƌŽ Ěŝ ƐŝŶƚŽŵŝ͕
ĚĂůů͛ŽďĞƐŝƚă ĂůůĂ ŐůŝĐĞŵŝĂ ĂůƚĂ͕ ĐŚĞ ĐŽŵƉŽƌƚĂ ƵŶ ĂůƚŽ ƌŝƐĐŚŝŽ ƉĞƌ ŝů ĐƵŽƌĞ͘
hŶ ĚĂƚŽ ůĂ ĚŝĐĞ ůƵŶŐĂ͗
ĚƵĞ ƚĞƌnjŝ ĚĞŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĂŵŵĞƐƐŝ ŝŶ ŽƐƉĞĚĂůĞ ĐŽŶ ŝŶĨĂƌƚŽ ĂĐƵƚŽ ğ ĂĨĨĞƚƚŽ ĚĂ
ƐŝŶĚƌŽŵĞ ŵĞƚĂďŽůŝĐĂ͕ ƵŶ ƚĞŵƉŽ ƉƌĂƚŝĐĂŵĞŶƚĞ ŝŶĞƐŝƐƚĞŶƚĞ͕ ŵĂ ŝů ϳϱй Ěŝ ůŽƌŽ ŚĂ ŝů ĐŽůĞƐƚĞƌŽůŽ
ŶŽƌŵĂůĞ
͘ ;
&ŽĐƵƐ
Ϳ
