PAGINA 5
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 276
SCIENZA E SALUTE
ǯ
ǫ
Ê XQ GLVWXUER DQFRUD SRFR FRQRVFLXWR PD FKH FRPLQFLD D
IDU VHJQDODUH XQ QXPHUR FUHVFHQWH GL FDVL q O¶ ³DVPD GD
WHPSRUDOH´
ͨ>Ğ
ĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝ ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐŚĞ
Ͳ ĂĨĨĞƌŵĂ ĞĂƚƌŝĐĞ ŝůž͕ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂŐŝƌĞ
ĚŝƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ ƐƵůůĞ ǀŝĞ ƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌŝĞ͕ ƉĞƌ ĞƐĞŵƉŝŽ ŶĞů ĐĂƐŽ ĚĞůů͛ŝŶĂůĂnjŝŽŶĞ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ĨƌĞĚĚĂ ĐŚĞ ŝŶĚƵĐĞ
ƵŶ͛ŝƌƌŝƚĂnjŝŽŶĞ ĐŚĞ ƉƵž ĂǀĞƌĞ ƵŶ ĞĨĨĞƚƚŽ ďƌŽŶĐŽĐŽƐƚƌŝƚƚŝǀŽ͕ ƐŝĂ ŝŶĚŝƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ ĂŐĞŶĚŽ ƐƵůůĂ
ĐŽŶĐĞŶƚƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ
ĂůůĞƌŐĞŶŝ
ŶĞůů͛ĂƌŝĂͩ͘
'ĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞ͕ ƐƉŝĞŐĂ ů͛ĞƐƉĞƌƚĂ͕ ͨ
ůĂ ƉŝŽŐŐŝĂ ƌŝĚƵĐĞ ůĂ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƉŽůůŝŶŝ͕ ŵĂ ƐĞ ğ ƚƌŽƉƉŽ ŝŶƚĞŶƐĂ
ƉƵž ĨƌĂŵŵĞŶƚĂƌůŝ Ğ ƌĞŶĚĞƌůŝ ĐŽƐŞ Ɖŝƶ ĨĂĐŝůŵĞŶƚĞ ƌĞƐƉŝƌĂďŝůŝ
ͩ͘
/Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ͕ ĂǀǀĞƌƚĞ ů͛ĂůůĞƌŐŽůŽŐĂ͕ ͨ
Ɛŝ ƌĞĂůŝnjnjĂ ĂƉƉƵŶƚŽ ƋƵĞůůĂ ƌĂƌĂ ŵĂ ŐƌĂǀĞ ƐŝƚƵĂnjŝŽŶĞ ĐŚĞ ğ
ů͛ĂƐŵĂ ĚĂ ƚĞŵƉŽƌĂůĞ͗ Ɛŝ ğ ŝŶĨĂƚƚŝ ƌŝƐĐŽŶƚƌĂƚŽ ƵŶ ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ƌŝĐŽǀĞƌŝ ĚĂ ĂƐŵĂ͕ ĂŶĐŚĞ ŐƌĂǀĞ͕ ĨƌĂ
ƐŽŐŐĞƚƚŝ ĐŽŶ ĂƐŵĂ ĞͬŽ ƌŝŶŝƚĞ ĂůůĞƌŐŝĐĂ ŶĞůůĞ ŽƌĞ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĞ ĂĚ ƵŶ ƚĞŵƉŽƌĂůĞ
ͩ͘
/Ŷ ŐĞŶĞƌĞ͕ ͨů͛ĂƐŵĂ ĚĂ ƚĞŵƉŽƌĂůĞ Ɛŝ ǀĞƌŝĨŝĐĂ ƋƵĂŶĚŽ ƋƵĞƐƚŝ ĐŽŝŶĐŝĚŽŶŽ ĐŽŶ ŝ ƉĞƌŝŽĚŝ Ěŝ ŵĂƐƐŝŵĂ
ĐŽŶĐĞŶƚƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ƉŽůůŝŶŝ ĂůůĞƌŐĞŶŝĐŝ ŝŶ ĂƚŵŽƐĨĞƌĂ͘
>Ğ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝ Ěŝ ĞůĞǀĂƚĂ ƵŵŝĚŝƚă Ğ ůĞ
ŵĂŶŝĨĞƐƚĂnjŝŽŶŝ ƚĞŵƉŽƌĂůĞƐĐŚĞ
ĨĂǀŽƌŝƐĐŽŶŽ ŝŶĨĂƚƚŝ ůĂ ƌŽƚƚƵƌĂ ĚĞŝ
ƉŽůůŝŶŝ ƉĞƌ ǭ
ƐŚŽĐŬ ŽƐŵŽƚŝĐŽ
Dz͕ ƉĞƌ ĐƵŝ Ɛŝ ŚĂ ŝů ƌŝůĂƐĐŝŽ Ěŝ ƉŝĐĐŽůĞ ƉĂƌƚŝĐĞůůĞ ĂůůĞƌŐĞŶŝĐŚĞ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞ ůĂ ƌĂƉŝĚĂ ĐŽŵƉĂƌƐĂ Ěŝ ƐŝŶƚŽŵŝ ďƌŽŶĐŚŝĂůŝ ĂŶĐŚĞ ŐƌĂǀŝͩ͘
ƉŝƐŽĚŝ Ěŝ ĂƐŵĂ ĂƐƐŽĐŝĂƚĂ Ă ƚĞŵƉŽƌĂůŝ͕ ƐŽƚƚŽůŝŶĞĂŶŽ Őůŝ ĞƐƉĞƌƚŝ͕ Ɛŝ ƐŽŶŽ ǀĞƌŝĨŝĐĂƚŝ Ă >ŽŶĚƌĂ͕ ŝŶ ƵƐƚƌĂůŝĂ
ŵĂ ĂŶĐŚĞ Ă
EĂƉŽůŝ
͕ ŝŶ ƉƌĞƐĞŶnjĂ Ěŝ ĞůĞǀĂƚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƉŽůůŝŶŝ Ěŝ
WĂƌŝĞƚĂƌŝĂ
͕ ĂůůĞƌŐĞŶĞ ŵŽůƚŽ
ĐŽŵƵŶĞ Ăů ^ƵĚ͘ 'ůŝ ĞƉŝƐŽĚŝ ŚĂŶŶŽ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂƚŽ ƐŝĂ ĂĚƵůƚŝ ĐŚĞ ďĂŵďŝŶŝ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ^ĞĐŽůŽ y/y
Ϳ
1
Ǧ
5LGHUH ID EHQH DOOD PHQWH H DO FRUSR (FFR SHUFKp
&Ă ďĞŶĞ Ăů ĐƵŽƌĞ͕ ŵŝŐůŝŽƌĂ ůΖĂƐƉĞƚƚŽ ĚĞůůĂ ƉĞůůĞ Ğ ĨĂ ďƌƵĐŝĂƌĞ ƋƵĂůĐŚĞ ĐĂůŽƌŝĂ ŝŶ Ɖŝƶ͗ ŝů
ƐŽƌƌŝƐŽ ğ ƵŶ ǀĞƌŽ ƚŽĐĐĂƐĂŶĂ ƉĞƌ ůĂ ƐĂůƵƚĞ Ğ Ă ƌŝĐŽƌĚĂƌĐĞůŽ ğ ŝů
tŽƌůĚ ƐŵŝůĞ ĚĂLJ
͘
hŶ ĞƐĞƌĐŝnjŝŽ ŵƵƐĐŽůĂƌĞ
͘
WĞƌ ƐŽƌƌŝĚĞƌĞ ƐŽŶŽ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝ Ɖŝƶ Ěŝ ϭϬ ŵƵƐĐŽůŝ ĚĞů ǀŽůƚŽ͘
/ů ŶƵŵĞƌŽ ĞƐĂƚƚŽ ĚŝƉĞŶĚĞ ĚĂ ĚŝǀĞƌƐŝ ĨĂƚƚŽƌŝ͕ ƉƌŝŵŽ ĨƌĂ ƚƵƚƚŝ ƋƵĞůůŽ ĐƵůƚƵƌĂůĞ͘
KŐŶŝ ƉŽƉŽůŽ ŚĂ ŝů ƐƵŽ ŵŽĚŽ
Ěŝ ƐŽƌƌŝĚĞƌĞ Ğ͕ ƋƵŝŶĚŝ͕ ŝ ŵƵƐĐŽůŝ ĐŚĞ ǀĞŶŐŽŶŽ ĂůůĞŶĂƚŝ ĚĂ ƵŶ ƐŽƌƌŝƐŽ ƐŽŶŽ ĚŝǀĞƌƐĞ Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ĚĞůůΖĂƌĞĂ ĚĞů
ŵŽŶĚŽ ƉƌĞƐĂ ŝŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂnjŝŽŶĞ
͘ ƐŝƐƚĞ͕ ƉŽŝ͕ ƵŶĂ ǀĂƌŝĂďŝůŝƚă ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞ ĂƐƐŽĐŝĂƚĂ Ă ĚŝĨĨĞƌĞŶnjĞ ŶĞůůĂ
ƐƚƌƵƚƚƵƌĂ ŽƐƐĞĂ ĚĞů ǀŝƐŽ ĐŚĞ ĨĂ ƐŞ ĐŚĞ ĂŶĐŚĞ ŵƵƐĐŽůŝ ĐŚĞ ŶŽŶ ƐŽŶŽ ƐƚƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝ ƉĞƌ ƐŽƌƌŝĚĞƌĞ
ǀĞŶŐĂŶŽ ĂƚƚŝǀĂƚŝ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ƌŝƐĂƚĂ͘ >Ă ĐŽŶƚƌĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƚƵƚƚŝ ƋƵĞƐƚŝ ŵƵƐĐŽůŝ ŚĂ ĞĨĨĞƚƚŝ ƉŽƐŝƚŝǀŝ ƐƵůůĂ ƉĞůůĞ ĚĞů
ǀŽůƚŽ͕ ĐŚĞ ŝŶ ĐŚŝ ŶŽŶ ƌŝƐƉĂƌŵŝĂ ƐŽƌƌŝƐŝ ĂƉƉĂƌĞ Ɖŝƶ ƚŽŶŝĐĂ Ğ ůƵŵŝŶŽƐĂ͘ ŽŶĐĞĚĞŶĚŽƐŝ ĂŶĐŚĞ ƋƵĂůĐŚĞ ƌŝƐĂƚĂ
ĨƌĂŐŽƌŽƐĂ Ɛŝ ĂůůĞŶĂŶŽ ĂŶĐŚĞ ŝ ŵƵƐĐŽůŝ ĂĚĚŽŵŝŶĂůŝ Ğ ƉĞƚƚŽƌĂůŝ͕ ĐŚĞ Ɛŝ ƌŝŶĨŽƌnjĂŶŽ Ğ ĚŝǀĞŶƚĂŶŽ Ɖŝƶ ĞůĂƐƚŝĐŝ͘
>Ă ƌŝƐĂƚĂ ďƌƵĐŝĂͲŐƌĂƐƐŝ ĂŵŝĐĂ ĚĞů ĐƵŽƌĞ
͘
>ΖĞĨĨĞƚƚŽ ŶŽŶ ğ ƚƌĂƐĐƵƌĂďŝůĞ͗ ƐĞĐŽŶĚŽ ƵŶŽ ƐƚƵĚŝŽ
ƌŝĚĞƌĞ
ĐŽŶ ŐƵƐƚŽ ƉĞƌ ƵŶΖŽƌĂ Ăů ŐŝŽƌŶŽ ƉŽƚƌĞďďĞ ĂĚĚŝƌŝƚƚƵƌĂ ĂŝƵƚĂƌĞ Ă ĚŝŵĂŐƌŝƌĞ Ěŝ ϱ ĐŚŝůŝ ĂůůΖĂŶŶŽ
͕ ƵŶ
ďĞŶĞĨŝĐŝŽ ƌŝůĞǀĂƚŽ ĂŶĐŚĞ ĚĂ ƵŶĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ƚĞĚĞƐĐĂ͕ ĐŚĞ ŝŶǀĞĐĞ ƉĂƌůĂ Ěŝ Ϯ <Ő ƉĞƌƐŝ ŽŐŶŝ ĂŶŶŽ ƌŝĚĞŶĚŽ ƐŽůŽ
ϭϱ ŵŝŶ͘ Ăů ŐŝŽƌŶŽ͘ >Ğ ƐƚŝŵĞ ƉĂƌůĂŶŽ Ěŝ
ϭϬϬ ĐĂůŽƌŝĞ ďƌƵĐŝĂƚĞ ŝŶ ƵŶΖŽƌĂ
͕ ƉĂƌŝ Ăů ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ ĐĂůŽƌŝĐŽ Ěŝ ĐŝƌĐĂ
ϮϬ Őƌ͘ Ěŝ ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ ĨŽŶĚĞŶƚĞ͕ ĐŚĞ ƐĞ ŶĞ ǀĂŶŶŽ ŝŶƐŝĞŵĞ ĂůůŽ ƐƚƌĞƐƐ Ğ Ăů ĐĂƚƚŝǀŽ ƵŵŽƌĞ͘ / ďĞŶĞĨŝĐŝ͕ ƉĞƌž͕
ŶŽŶ Ɛŝ ůŝŵŝƚĂŶŽ ĂůůĂ ůŝŶĞĂ͘
ZŝĚĞƌĞ ĂƵŵĞŶƚĂ ŝů ůŝǀĞůůŽ Ěŝ ĞŶĚŽƌĨŝŶĞ
ʹ ůĞ ŵŽůĞĐŽůĞ ĚĞů ďƵŽŶƵŵŽƌĞ Ͳ ƌŝŶĨŽƌnjĂ
ůĞ ĚŝĨĞƐĞ ŝŵŵƵŶŝƚĂƌŝĞ͕ ŵŝŐůŝŽƌĂ ŝů ƌŝƚŵŽ ĚĞů ƌĞƐƉŝƌŽ͕
ĨĂǀŽƌŝƐĐĞ ůĂ ĚŝůĂƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ǀĂƐŝ ƐĂŶŐƵŝŶŝ
Ğ
ƌŝĚƵĐĞ
ůŝǀĞůůŝ Ěŝ ĐŽůĞƐƚĞƌŽůŽ Ğ ƉƌĞƐƐŝŽŶĞ
͕ ƚĂŶƚŽ ĐŚĞ ĂůĐƵŶŝ ŽƐƉĞĚĂůŝ ŚĂŶŶŽ Őŝă ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂƚŽ ůĂ
ŐĞůŽƚĞƌĂƉŝĂ
͕ ůĂ
ƚĞƌĂƉŝĂ ĚĞů ƐŽƌƌŝƐŽ͕ ĐŚĞ ƐĞŵďƌĂ ĞƐƐĞƌĞ ƵƚŝůĞ ƉĞƌ ůĂ ƌŝĂďŝůŝƚĂnjŝŽŶĞ ĚŽƉŽ ƵŶ ŝĐƚƵƐ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ^ŽůĞ ϮϰŽƌĞ
Ϳ
