FarmaDay - Novembre 2013 - page 9

Anno II – Numero 280 Martedì 05 Novembre 2013, S. Zaccaria
ss/^K
3+7 XQR VWUXPHQWR
XWLOH SHU O·HVHUFL]LR GHOOD
SURIHVVLRQH GHO
IDUPDFLVWD
‘–‹œ‹‡ ‹ ‹Ž‹‡˜‘
”‡˜‡œ‹‘‡ ‡
•ƒŽ—–‡
Ϯ͘ )DUPDFL SHU LO GLDEHWH
TXDOH HQWUD H TXDOH HVFH
GL VFHQD
ϯ͘ 7XPRUL XQD GRVH
YDFFLQR +SY SURWHJJH
GRQQH D OXQJR
‹‡œƒ ‡ ƒŽ—–‡
'DJOL 8VD XQ QXRYR
PHWRGR SHU GLPDJULUH
3URVWDWD XRPLQL VLQJOH
SL D ULVFKLR
,JLHQH RUDOH VIDWDWR XQ
PLWR ©3HU ODYDUH L GHQWL
QRQ VHUYH DVSHWWDUH
PH]] RUDª
ǣ ’‡”
ǯ †‡ŽŽƒ †‡Ž
*LRYHGu S Y DOOH RUH SUHVVR OD VHGH GHOO¶2UGLQH VDUj
SUHVHQWDWR LO YROXPH ³3+7 XQR VWUXPHQWR 8WLOH SHU O¶(VHUFL]LR
GHOOD 3URIHVVLRQH GHO )DUPDFLVWD´
,QWHUYHUUDQQR L UHVSRQVDELOL GHO VHWWRUH IDUPDFHXWLFR GHOOH $6/
QDSROHWDQH 'U VVD * /D %HOOD 'U 0 )XVFR 'U ( 1DYD
>͛ŽďŝĞƚƚŝǀŽ ĚĞů ƚĞƐƚŽ ğ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ĨŽƌŶŝƌĞ Ăŝ ĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝ ƵŶŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ Ěŝ ĨĂĐŝůĞ Ğ
ƉƌĂƚŝĐĂ ĐŽŶƐƵůƚĂnjŝŽŶĞ ƉĞƌ ƐǀŽůŐĞƌĞ
ŵĞŐůŝŽ ůĂ ĨƵŶnjŝŽŶĞ Ěŝ ŽƉĞƌĂƚŽƌŝ ƐĂŶŝƚĂƌŝ ŝŶ
ŐƌĂĚŽ Ěŝ ĨŽƌŶŝƌĞ ŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝ ƐŝĂ ŝŶ ĂŵďŝƚŽ
ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞ ĐŚĞ ŽƐƉĞĚĂůŝĞƌŽ ƐƵ ƐƉĞĐŝĂůŝƚă
ŵĞĚŝĐŝŶĂůŝ ŝŶŶŽǀĂƚŝǀĞ Ğ ƚĂůǀŽůƚĂ
ĐĂƌĂƚƚĞƌŝnjnjĂƚĞ ĚĂ ƵŶ ƌŝƐƚƌĞƚƚŽ ŝŶƚĞƌǀĂůůŽ Ěŝ
ŵĂŶĞŐŐĞǀŽůĞnjnjĂ͘
/ů ǀŽůƵŵĞ ĐŽƐƚŝƚƵŝƐĐĞ ƵŶŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ĐŚĞ
ƌŝĂƐƐƵŵĞ ůĞ ĐĂƌĂƚƚĞƌŝƐƚŝĐŚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ĚĞŝ
ĨĂƌŵĂĐŝ ĚĞů ƉƌŽŶƚƵĂƌŝŽ W,d͕ ĐŚĞ ƉĞƌ
ƉƌĂƚŝĐŝƚă Ěŝ ůĞƚƚƵƌĂ ƐŽŶŽ ƌŝƉŽƌƚĂƚŝ ĐŽŶ
ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽ ĂůůĞ ƉĂƚŽůŽŐŝĞ ƉĞƌ ůĞ ƋƵĂůŝ ŝ
ĨĂƌŵĂĐŝ ƐƚĞƐƐŝ ƐŽŶŽ ŝŶĚŝĐĂƚŝ ĂůůĂ ĚĂƚĂ ĚĞů
ϯϭ DĂŐŐŝŽ ϮϬϭϯ͘
EĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞůůĂ ƐĞƌĂƚĂ ƐĂƌă
ĐŽŶƐĞŐŶĂƚŽ ĂŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƵƚŝ ŝů ƚĞƐƚŽ ƌĞĂůŝnjnjĂƚŽ
^/dK t /^d/dh/KE > ͗ ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗ ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ͖ ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
,O 3URYHUELR GL 2JJL
͛ ĨŝŐůŝĞ ͚Ğ ĚŽŶ ĂŵŝůůŽ͗ ƚƵƚƚ͛ ͚Ğ ǀŽŶŶŽ Ğ ŶŝƐĐŝƵŶŽ Ɛ͛͛Ğ ƉŝŐůŝĂ
ĚŽŶŶĞ ĐŚĞ Ɛŝ ĚŝĐŽŶŽ ŵŽůƚŽ ĐŽƌƚĞŐŐŝĂƚĞ͕ ŵĂ ĐŚĞ ŶŽŶ ƚƌŽǀĂŶŽ ŵĂŝ ŵĂƌŝƚŽ