Anno II – Numero 305 Martedì 10 Dicembre 2013, S.
%HDWD 9HUJLQH 0DULD GL /RUHWR /RUHGDQD
ϭ͘
YROWH JUD]LH DG
RJQXQR GL YRL
&RPH FDOFRODUH LO
FROHVWHUROR VDQJXH
´JUDVVRµ H IDOVL DOODUPL
1XRYD WHUDSLD FRQWUR
IRUPD SLX FRPXQH
OHXFHPLD
0DO GL JROD /D VFLHQ]D
GHO VROOLHYR
2EHVL VDQL" 1RQ
HVLVWRQR
͵ͲͲͲ
8QD SDUWHFLSD]LRQH GHOOH JUDQGL RFFDVLRQL
SUHVHQ]H q
VWDWD TXHOOD GHGLFDWD D WXWWD OD &DWHJRULD +D LQL]LR FRQ XQ
ULFRUGR LQ PHPRULD GL 1HOVRQ 0DQGHOD HG DOOH SDUROH GHO
3UHVLGHQWH 6DQWDJDGD LO WHDWUR VL q DO]DWR LQ SLHGL WULEXWDQGR
XQ FDORURVR DSSODXVR DOOD PHPRULD GL 0DQGHOD
.
͞
ƐƚĂƚĂ ƵŶΖĞŵŽnjŝŽŶĞ ƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ
͕͟ ͞
ƵŶĂ ƐĞƌĂƚĂ ŵĂŐŝĐĂ ƌŝƉĞƌĐŽƌƌĞƌĞ Őůŝ ĂŶŶŝ
ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂƚŽ ŝů ƉĞƌŝŽĚŽ ĚĞůů͛ƵŶŝǀĞƌƐŝƚă
͟ ƋƵĞƐƚŝ ŝ ĐŽŵŵĞŶƚŝ ĐŚĞ
ƌĞƉůŝĐĂǀĂŶŽ ŝ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶƚŝ͕ ŐŝŽǀĂŶŝ Ğ ŵĞŶŽ ŐŝŽǀĂŶŝ͕ Ăůů͛ƵƐĐŝƚĂ ĚĞů dĞĂƚƌŽ͖
EĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞůůĂ ƐĞƌĂƚĂ ů͛KƌĚŝŶĞ ŚĂ ĚŽŶĂƚŽ Ăů
ŝƉĂƌƚŝŵĞŶƚŽ Ěŝ &ĂƌŵĂĐŝĂ͕
ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƚŽ ŝŶ ƐĂůĂ ĚĂůůĂ WƌŽĨ͘ƐƐĂ
͘ ŝĞůůŽ
ƵŶ
ĚĞĨŝďƌŝůůĂƚŽƌĞ ƐĞŵŝĂƵƚŽŵĂƚŝĐŽ͘
1
k
ǫ
&RQWUDULDPHQWH DL OXRJKL FRPXQL LO JLRUQR SL LQIHOLFH H SL
RGLDWR GL WXWWD OD VHWWLPDQD ODYRUDWLYD QRQ q LO OXQHGu FLRq LO SL
YLFLQR DJOL R]L GHO ZHHN HQG q PROWR SHJJLR LO PDUWHGu
dƵƚƚĂ ĐŽůƉĂ ĚĞůůĞ ĐŚŝĂĐĐŚŝĞƌĞ
͗ ŝů ŵŽƚŝǀŽ ğ ŝů ŐƌĂŶĚĞ ĐĂƌŝĐŽ Ěŝ ůĂǀŽƌŽ ;ϮϱйͿ͕
ƐĞŐƵŝƚŽ Ă ƌƵŽƚĂ ĚĂŐůŝ ƐĐƌĞnjŝ ĐŽŶ ŝů ĐĂƉŽƵĨĨŝĐŝŽ ;ϭϮйͿ͘ ^ĂƌĞďďĞƌŽ ůĞ ͞ĐŽůƉĞ͟ ĚĞů
ůƵŶĞĚŞ Ă ƐĐĂƌŝĐĂƌƐŝ ƐƵů͘͘͘
ŵĂƌƚĞĚŞ
͗ ůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀŝƐƚĂƚŝ ŚĂ
ĐŽŶĨĞƐƐĂƚŽ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ Ěŝ ƚƌĂƐĐŽƌƌĞƌĞ ŐƌĂŶ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƉƌŝŵŽ ŐŝŽƌŶŽ ĚĞůůĂ ƐĞƚƚŝŵĂŶĂ Ă
ƌĂĐĐŽŶƚĂƌĞ Ăŝ ĐŽůůĞŐŚŝ ĚĞů ǁĞĞŬ ĞŶĚ͕ ĂŐŐŝŽƌŶĂƌĞ ďůŽŐ Ž ĐŚĂƚƚĂƌĞ ƐƵ
&ĂĐĞŬ
͘
ŽŶ ů͛ŽďďůŝŐŽ ŝů ŐŝŽƌŶŽ ĚŽƉŽ Ěŝ ĨĂƌ ĨƌŽŶƚĞ ĂůůĂ ŵŽůĞ Ěŝ ůĂǀŽƌŽ ĂĐĐƵŵƵůĂƚŽ͘
&ŽĐƵƐ
^/dK t /^d/dh/KE > ͗
ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗
ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ
͖
ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ
ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
7RWz GLVVH««
$ FDQRFFKLH D FDQRFFKLH 3XOOHFHQqOOD DFFHGqWWH D PXJOLqUD
ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ͕ Ğ ƋƵĂƐŝ ƐĞŶnjĂ ĂĐĐŽƌŐĞƌĐĞŶĞ͕ ƉŽƐƐŝĂŵŽ ĐŽŵďŝŶĂƌĞ ŐƵĂŝ͘