PAGINA 4
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 305
FARMACI E SALUTE
ǣ
6SUD\ SDVWLJOLH H FROOXWRUL IDQQR SRFR ( JOL DQWLELRWLFL VRQR GD
HYLWDUH ,O PDO GL JROD SDVVD FRQ LO SDUDFHWDPROR H TXDOFKH
DFFRUJLPHQWR
/Ŷ ŝŶǀĞƌŶŽ ŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ƉĞƌ ĚĂƌĞ ƐŽůůŝĞǀŽ Ăŝ ƐŝŶƚŽŵŝ ĚĞů ŵĂů Ěŝ ŐŽůĂ ǀĂŶŶŽ ƉĞƌ ůĂ
ŵĂŐŐŝŽƌĞ͘
ŽŵĞ ŶŽŶ ĨĂƌƐŝ ƚĞŶƚĂƌĞ ĚĂ ƐƉƌĂLJ͕ ĐŽůůƵƚŽƌŝ Ž ƉĂƐƚŝŐůŝĞ ĚĂ ƐƵĐĐŚŝĂƌĞ ĐŚĞ
ƉƌŽŵĞƚƚŽŶŽ ƵŶĂ ƚƌĞŐƵĂ Ă ƵŶ ĚŽůŽƌĞ ďĞŶŝŐŶŽ ŵĂ ĚĂǀǀĞƌŽ ĨĂƐƚŝĚŝŽƐŽ͍
/Ŷ ĨĂƌŵĂĐŝĂ ĐΖğ ůΖŝŵďĂƌĂnjnjŽ ĚĞůůĂ ƐĐĞůƚĂ Ğ ŽƌŝĞŶƚĂƌƐŝ ƚƌĂ ĚĞĐŝŶĞ Ěŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ
ƉƵďďůŝĐŝnjnjĂƚŝ ĂůůŽ ƐĐŽƉŽ ŶŽŶ ğ ďĂŶĂůĞ͘ ^ĞŐƵĞŶĚŽ ŝ ĐŽŶƐŝŐůŝ Ěŝ ĂůĐƵŶŝ ĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝ͕ ŶĞ ĂďďŝĂŵŽ ĂĐƋƵŝƐƚĂƚŝ
ĂůĐƵŶŝ ƉĞƌ ĞƐĂŵŝŶĂƌůŝ ĂůůĂ ůƵĐĞ ĚĞŐůŝ ƐƚƵĚŝ ƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐŝ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝ͘ >Ă ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ƐŽŶŽ
ĨĂƌŵĂĐŝ
ĂŶƚŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝ Ž ĚŝƐŝŶĨĞƚƚĂŶƚŝ ĚĞůůĂ ďŽĐĐĂ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ƉƌŽǀĞ Ěŝ ĞĨĨŝĐĂĐŝĂ ƐƵů ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ŐƵĂƌŝŐŝŽŶĞ
ĚĂů ŵĂů Ěŝ ŐŽůĂ ƐĐĂƌƐĞ ƐĞ ŶŽŶ ĂĚĚŝƌŝƚƚƵƌĂ ŶƵůůĞ
͘ DŽůƚŽ ŵĞŐůŝŽ͕ Ăů ďŝƐŽŐŶŽ͕ ĂƐƐƵŵĞƌĞ ƵŶĂ ĐŽŵƉƌĞƐƐĂ Ěŝ
ƉĂƌĂĐĞƚĂŵŽůŽ͕ ďĞƌĞ ŝŶĚŝĨĨĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƋƵĂůĐŽƐĂ Ěŝ ĐĂůĚŽ Ž ĨƌĞĚĚŽ Ğ ƐƵĐĐŚŝĂƌĞ ĐĂƌĂŵĞůůĞ͘
EŽ ĂŐůŝ ĂŶƚŝďŝŽƚŝĐŝ͗
>Ă ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞŝ ŵĂů Ěŝ ŐŽůĂ ƐƚĂŐŝŽŶĂůŝ͕ ƚĞĐŶŝĐĂŵĞŶƚĞ Η
ĨĂƌŝŶŐŝƚŝ ĂĐƵƚĞ
Η͕ ƐŽŶŽ
Ěŝ ŽƌŝŐŝŶĞ ǀŝƌĂůĞ Ğ ŐƵĂƌŝƐĐŽŶŽ ŶĞů ŐŝƌŽ Ěŝ ƉŽĐŚŝ ŐŝŽƌŶŝ ;ĚĂ ƚƌĞ Ă ĐŝŶƋƵĞͿ͘ / ǀŝƌƵƐ ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ĚĂƌĞ
ƉƌŽďůĞŵŝ ĂůůĂ ŐŽůĂ ƐŽŶŽ ƋƵĞůůŝ ĚĞůůΖŝŶĨůƵĞŶnjĂ Ğ ĚĞůůĞ ĐŽƐŝĚĚĞƚƚĞ ƐŝŶĚƌŽŵŝ Ɛŝŵŝů ŝŶĨůƵĞŶnjĂůŝ͕ ŝ ƌŝŶŽǀŝƌƵƐ Ğ Őůŝ
ĂĚĞŶŽǀŝƌƵƐ
͘ WĞƌ ƋƵĞƐƚŽ͕ ůΖƵƐŽ ĚĞŐůŝ ĂŶƚŝďŝŽƚŝĐŝ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ůŝŵŝƚĂƚŽ Ăŝ ƉŽĐŚŝ ĐĂƐŝ Ěŝ ŝŶĨĞnjŝŽŶŝ ďĂƚƚĞƌŝĐŚĞ͕
ĐŚĞ ƐŽŶŽ ŝŶ ŵĞĚŝĂ ŝů ϭϱй Ěŝ ƚƵƚƚŝ ŝ ŵĂů Ěŝ ŐŽůĂ ĐŚĞ ĐŝƌĐŽůĂŶŽ ŶĞůůĂ ƐƚĂŐŝŽŶĞ ŝŶǀĞƌŶĂůĞ͕ Ğ ƐŽůŽ ĚŽƉŽ ĂǀĞƌŶĞ
ĂĐĐĞƌƚĂƚŽ ůΖŽƌŝŐŝŶĞ͘ /ů
ƚĂŵƉŽŶĞ ĨĂƌŝŶŐĞŽ
͕ ƵŶ ĞƐĂŵĞ ƉĞƌ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞ ŝů ƚŝƉŽ Ěŝ ŵŝĐƌŽƌŐĂŶŝƐŵŽ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞ ĚĞŝ ƐŝŶƚŽŵŝ͕ ğ ƵƚŝůĞ ŶĞŝ ĐĂƐŝ ĚƵďďŝ͕ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ƉĞƌ ŝ ďĂŵďŝŶŝ͘
EĞůůĂ
ƉƌĂƚŝĐĂ
͕ ƚƵƚƚĂǀŝĂ͕ Ɛŝ ƌĞŐŝƐƚƌĂŶŽ ƚĂŶƚŝƐƐŝŵĞ ƉƌĞƐĐƌŝnjŝŽŶŝ Ěŝ ĂŶƚŝďŝŽƚŝĐŝ ŝŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ͗ ĚŝǀĞƌƐŝ ƐƚƵĚŝ
ŚĂŶŶŽ ĐĞƌĐĂƚŽ Ěŝ ŝŶĚĂŐĂƌŶĞ ŝ ŵŽƚŝǀŝ͕ ŐŝƵŶŐĞŶĚŽ ĂůůĂ ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞ ĐŚĞ ůΖĞĐĐĞƐƐŝǀŽ ƵƚŝůŝnjnjŽ Ěŝ ĂŶƚŝďŝŽƚŝĐŝ
ŶĞůůĂ ĐƵƌĂ ĚĞů ŵĂů Ěŝ ŐŽůĂ ĚŝƉĞŶĚĞ ĚĂ ƵŶĂ ĐĂƚƚŝǀĂ ŐĞƐƚŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂnjŝŽŶĞ ƚƌĂ ŵĞĚŝĐŽ Ğ ƉĂnjŝĞŶƚĞ͘
/ŶǀĞĐĞ Ěŝ ĚĞĚŝĐĂƌĞ ƚĞŵƉŽ Ă ƌĂƐƐŝĐƵƌĂƌĞ ŝ ůŽƌŽ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ƐƵůůΖĞƐŝƚŽ ďĞŶŝŐŶŽ ĚĞů ĚŝƐƚƵƌďŽ Ğ ƐƵŝ ƌŝƐĐŚŝ
ĚĞƌŝǀĂŶƚŝ ĚĂůůΖƵƐŽ ƐŵŽĚĂƚŽ Ğ ŝŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚŽ ĚĞŐůŝ ĂŶƚŝďŝŽƚŝĐŝ͕ ĂůĐƵŶŝ ŵĞĚŝĐŝ ƉƌĞĨĞƌŝƐĐŽŶŽ ƌŝĐŽƌƌĞƌĞ Ă
ƉƌĞƐĐƌŝnjŝŽŶŝ ĨĂĐŝůŝ͘
ĂƐƚĂ ƵŶĂ ĐŽŵƉƌĞƐƐĂ
͗
>Ă ƋƵĞƐƚŝŽŶĞ͕ ƉĞƌž͕ ƌĞƐƚĂ ĂƉĞƌƚĂ͗
ĐŽŵĞ ĂĨĨƌŽŶƚĂƌĞ ŝů ĚŽůŽƌĞ Ğ ŝů ĚŝƐĂŐŝŽ
ĚŽǀƵƚŽ ĂůůĂ ŐŽůĂ ŝŶĨŝĂŵŵĂƚĂ͍
ƐƚĂŶĚŽ ĂůůĞ ƉƌŽǀĞ͕ ŝů ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽ Ɖŝƶ ĞĨĨŝĐĂĐĞ ƉĞƌ ŵŝƚŝŐĂƌĞ ŝů ĚŽůŽƌĞ ĂůůĂ
ŐŽůĂ ğ ŝů
ƉĂƌĂĐĞƚĂŵŽůŽ
͕ ŶĞŐůŝ ĂĚƵůƚŝ ĐŽŵĞ ŶĞŝ ďĂŵďŝŶŝ͕ ĚĂ ĂƐƐƵŵĞƌĞ ƉĞƌ ďŽĐĐĂ Ăů ďŝƐŽŐŶŽ͘ /Ŷ
ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂ͕ ğ ĐŽŶƐŝŐůŝĂďŝůĞ ĂŶĐŚĞ ƵŶ ĂŶƚŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝŽ Ă ďĂƐĞ Ěŝ
ŝďƵƉƌŽĨĞŶĞ
͘ /Ŷ ĞŶƚƌĂŵďŝ ŝ ĐĂƐŝ͕ ƵŶ
ĨĂƌŵĂĐŽ ĐŚĞ ŝŶ ůŝŶĞĂ Ěŝ ŵĂƐƐŝŵĂ ğ Őŝă ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ ĂƌŵĂĚŝĞƚƚŽ ĚĞŝ ŵĞĚŝĐŝŶĂůŝ Ěŝ ĐĂƐĂ͕ ƉĞƌĐŚĠ
ƐŽŶŽ ŝ ƌŝŵĞĚŝ ΗĚŝ ďĂƐĞΗ ĐŚĞ ŽŐŶƵŶŽ Ěŝ ŶŽŝ ƉĞƌ ƵŶ ŵŽƚŝǀŽ Ž ƉĞƌ ůΖĂůƚƌŽ ;
ŵĂů Ěŝ ƚĞƐƚĂ͕ ĚŽůŽƌŝ ŵĞƐƚƌƵĂůŝ͕
ĨĞďďƌĞ
Ğ ĐŽƐŞ ǀŝĂͿ ƚŝĞŶĞ ƐĞŵƉƌĞ Ă ƉŽƌƚĂƚĂ Ěŝ ŵĂŶŽ͘ ^Ğ ŝů ŵĂů Ěŝ ŐŽůĂ ƌŝƐƵůƚĂ ŵŽůƚŽ ĚŽůŽƌŽƐŽ Ğ ƌĞŶĚĞ
ĚŝĨĨŝĐŝůĞ ůĂ ĚĞŐůƵƚŝnjŝŽŶĞ͕ ƉƌĞŶĚĞƌĞ ƵŶĂ ƉĂƐƚŝŐůŝĂ Ěŝ ƉĂƌĂĐĞƚĂŵŽůŽ Ž
/ďƵƉƌŽĨĞŶĞ
ğ ƵŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ĞĨĨŝĐĂĐĞ͘
WŽĐŚĞ ƌĞŐŽůĞ ĐŚŝĂƌĞ
͗
ƉĞƌ ŵŝŐůŝŽƌĂƌĞ ůĂ ƐĞŶƐĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƐĞĐĐŚĞnjnjĂ Ğ ďƌƵĐŝŽƌĞ ğ ĂŶĐŚĞ ƵƚŝůĞ ƌŝĐŽƌƌĞƌĞ ĂĚ
ĂůĐƵŶŝ ƌŝŵĞĚŝ ƉƌĂƚŝĐŝ ĐŚĞ ĞůĞŶĐŚŝĂŵŽ ŶĞů ƌŝƋƵĂĚƌŽ Ă ůĂƚŽ͘ /Ŷ ŐĞŶĞƌĂůĞ͕ ƚƵƚƚŽ Đŝž ĐŚĞ ƚŝĞŶĞ ƵŵŝĚŽ Ğ
ŝĚƌĂƚĂƚŽ ŝů ĐĂǀŽ ŽƌĂůĞ ğ ĚΖĂŝƵƚŽ͕ ĐŚĞ Ɛŝ ƚƌĂƚƚŝ Ěŝ ƵŶĂ ƚŝƐĂŶĂ͕ Ěŝ ƵŶĂ ĐĂƌĂŵĞůůĂ ĚĂ ƐƵĐĐŚŝĂƌĞ Ž Ěŝ ƵŶ ďƵŽŶ
ƵŵŝĚŝĨŝĐĂƚŽƌĞ ŶĞůůĂ ƐƚĂŶnjĂ͘ DĂŝ ĐŽŵĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ͕ ƉŽŝ͕ ğ ǀŝǀĂŵĞŶƚĞ ƐĐŽŶƐŝŐůŝĂƚŽ ĨƵŵĂƌĞ Ğ ĂƐƐƵŵĞƌĞ
Đŝďŝ Ž ďĞǀĂŶĚĞ ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ĚŝƐŝĚƌĂƚĂƌĞ Ž ŝƌƌŝƚĂƌĞ ůĂ ŐŽůĂ͘ ^Ğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƐŝĞƚĞ ĂďŝƚƵĂƚŝ Ă ƵƐĂƌĞ ĂŶĐŚĞ ƵŶ
ĨĂƌŵĂĐŽ ƉĞƌ ƵƐŽ ůŽĐĂůĞ͕ ĐŽŵĞ ƵŶŽ ƐƉƌĂLJ Ž ĚĞůůĞ ƉĂƐƚŝŐůŝĞ ĂŶƚŝƐĞƚƚŝĐŚĞ͕ ƌŝĐŽƌĚĂƚĞ Ěŝ ƐĐĞŐůŝĞƌĞ ƐĞŵƉƌĞ ƵŶ
ƉƌŽĚŽƚƚŽ ĐŚĞ ĐŽŶƚĞŶŐĂ ƵŶ ƐŽůŽ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĂƚƚŝǀŽ Ğ ŶŽŶ ƵŶĂ ĐŽŵďŝŶĂnjŝŽŶĞ Ěŝ Ɖŝƶ ƉƌŝŶĐŝƉŝ͘ >ΖĞĨĨĞƚƚŽ
;ƐĐĂƌƐŽͿ ƐĂƌă ůŽ ƐƚĞƐƐŽ͕ ŵĂ Ɛŝ ĞǀŝƚĞƌĂŶŶŽ ƉĞƌŝĐŽůŽƐĞ ƐŽǀƌĂƉƉŽƐŝnjŝŽŶŝ Ěŝ ƐŽƐƚĂŶnjĞ ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ
ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ĞĨĨĞƚƚŝ ŝŶĚĞƐŝĚĞƌĂƚŝ͘ ^Ğ ŝů ŵĂů Ěŝ ŐŽůĂ ŶŽŶ ƉĂƐƐĂ ĚŽƉŽ ƵŶĂ ƐĞƚƚŝŵĂŶĂ͕ ƐĞ ůΖĂŶƚŝĚŽůŽƌŝĨŝĐŽ Ğ Őůŝ
Ăůƚƌŝ ƌŝŵĞĚŝ ŶŽŶ ĨĂŶŶŽ ĞĨĨĞƚƚŽ͕ ğ ŽƉƉŽƌƚƵŶŽ ĂŶĚĂƌĞ ĚĂů ŵĞĚŝĐŽ ƉĞƌ ŝŶĚĂŐĂƌĞ ƐƵůůΖŽƌŝŐŝŶĞ ĚĞů ĚŽůŽƌĞ͕
ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ƐĞ ŝŶ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂ Ɛŝ ŚĂŶŶŽ ŝ ůŝŶĨŽŶŽĚŝ ŝŶŐƌŽƐƐĂƚŝ Ğ ůĂ ĨĞďďƌĞ ĂůƚĂ͘
