PAGINA 4
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 310
> KZ / ^KEEK
Ͳ
/ů ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ŽƌĞ Ěŝ ƐŽŶŶŽ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĞ ƉĞƌ ĐŝĂƐĐƵŶŽ Ěŝ ŶŽŝ ğ ǀĂƌŝĂďŝůĞ͗ ĞƐŝƐƚŽŶŽ ŝ
ͨďƌĞǀŝ ĚŽƌŵŝƚŽƌŝ͕ͩ ǀŝƐƉŝ Ğ Ăƌnjŝůůŝ ĚŽƉŽ ϰ ŽƌĞ Ěŝ ƌŝƉŽƐŽ͕ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ĐŚŝ ƐƚĂ ďĞŶĞ ƐŽůŽ ƐĞ ĚŽƌŵĞ ĂůŵĞŶŽ ϵ
ŽƌĞ͘ ŝ ĂĐĐŽƌŐŝĂŵŽ Ěŝ ĚŽƌŵŝƌĞ Ă ƐƵĨĨŝĐŝĞŶnjĂ ƐĞ ƉŽŝ͕ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝů ŐŝŽƌŶŽ͕ ͨĨƵŶnjŝŽŶŝĂŵŽͩ ďĞŶĞ͖ ů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ
ğ ĐŚĞ ŝů ƐŽŶŶŽ ŶŽŶ ƐŝĂ ĨƌĂŵŵĞŶƚĂƌŝŽ͕ ƉĞƌĐŚĠ ŽŐŶŝ ǀŽůƚĂ ĐŚĞ Đŝ ƐǀĞŐůŝĂŵŽ ĚŽďďŝĂŵŽ ƌŝĐŽŵŝŶĐŝĂƌĞ
ĚĂĐĐĂƉŽ ŝů ͞ǀŝĂŐŐŝŽ͟ ŶĞůůĞ ĚŝǀĞƌƐĞ ĨĂƐŝ ĚĞů ƐŽŶŶŽ Ğ ŝŶĞǀŝƚĂďŝůŵĞŶƚĞ ƉĂƐƐŝĂŵŽ ŵĞŶŽ ƚĞŵƉŽ ŶĞů ƐŽŶŶŽ
ƉƌŽĨŽŶĚŽ Ğ ƌŝƐƚŽƌĂƚŽƌĞ͘ ͨ
EŽŶ ƐĂƉƉŝĂŵŽ ŝŶǀĞĐĞ ĐŽŶ ƉƌĞĐŝƐŝŽŶĞ ƉĞƌĐŚĠ Ɛŝ ƐŽŐŶĂ͕ ŵĂ ğ ƵŶ͛Ăƚƚŝǀŝƚă
ŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďŝůĞ Ğ ůŽ ĨĂ ĂŶĐŚĞ ĐŚŝ ƉĞŶƐĂ Ěŝ ŶŽŶ ƐŽŐŶĂƌĞ
ͩ ĚŝĐĞ ůĂ ŶĞƵƌŽůŽŐĂ͘
> Z /KE/
> KZWK
Ͳ
ŵĞŶƚƌĞ ŝů ĐĞƌǀĞůůŽ ĚŽƌŵĞ Ğ ƐŽŐŶĂ͕ ŶĞƉƉƵƌĞ ŝů ĐŽƌƉŽ ƌŝƉŽƐĂ͗ ŶĞůůĞ ƉƌŝŵĞ
ŽƌĞ ĚĞů ŵĂƚƚŝŶŽ ŶĞůů͛ƵŽŵŽ
ŝŶŝnjŝĂ ĂĚ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ůĂ ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ěŝ ƚĞƐƚŽƐƚĞƌŽŶĞ
͕ ĐŚĞ ŚĂ ƉŽŝ ƵŶ ƉŝĐĐŽ ϯͲϰ
ŽƌĞ ĚŽƉŽ͕ Ăů ƌŝƐǀĞŐůŝŽ͕ Ğ ƐĞŵďƌĂ ĐŽŶŶĞƐƐŽ ĂůůĂ ĐŽŵƉĂƌƐĂ ĚĞůůĞ ĞƌĞnjŝŽŶŝ ŶŽƚƚƵƌŶĞ͕ ĐŽƐŞ ĐŽŵĞ Ă ƵŶ
ŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽ ĚĞů ĚĞƐŝĚĞƌŝŽ ƐĞƐƐƵĂůĞ ŶĞů ƉƌŝŵŽ ŵĂƚƚŝŶŽ͘ ͨ
ŶĐŚĞ ŝů ĐŽƌƚŝƐŽůŽ ǀŝĞŶĞ ƉƌŽĚŽƚƚŽ Ă ƉĂƌƚŝƌĞ
ĚĂůůĞ ŽƌĞ ϮͲϯ Ěŝ ŶŽƚƚĞ Ğ ŚĂ ƵŶ ƉŝĐĐŽ ŝŶƚŽƌŶŽ ĂůůĞ ϴ
͗ ŚĂ ƵŶ ĞĨĨĞƚƚŽ ŝŵŵƵŶŽƐŽƉƉƌĞƐƐŝǀŽ Ğ ƋƵĞƐƚŽ ƐƉŝĞŐĂ
ƉĞƌĐŚĠ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĐŽŵĞ ů͛ĂƌƚƌŝƚĞ ƌĞƵŵĂƚŽŝĚĞ ƐŝĂŶŽ ĨĂƐƚŝĚŝŽƐĞ Ăů ƌŝƐǀĞŐůŝŽ͕ ƚĂŶƚŽ ĐŚĞ ŽŐŐŝ Ɛŝ ƵƐĂŶŽ
ĨŽƌŵƵůĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ĨĂƌŵĂĐŝ ĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽ ŝů ƌŝůĂƐĐŝŽ ĚĞŝ ƉƌŝŶĐŝƉŝ ĂŶƚŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ŶŽƚƚĞ͘
/Ŷ ƉƌŽƐƐŝŵŝƚă ĚĞů ƌŝƐǀĞŐůŝŽ Ğ ŝŶ ĐŽŶĐŽŵŝƚĂŶnjĂ ĐŽŶ ůĂ ĨĂƐĞ Z D Ɛŝ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂ ĂŶĐŚĞ ů͛Ăƚƚŝǀŝƚă ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ
ŶĞƌǀŽƐŽ ĂƵƚŽŶŽŵŽ͗ ĐƌĞƐĐŽŶŽ ƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ĂƌƚĞƌŝŽƐĂ Ğ ĨƌĞƋƵĞŶnjĂ ĐĂƌĚŝĂĐĂ͕ ŝů ƚŽŶŽ ĚĞŝ ǀĂƐŝ ĂƵŵĞŶƚĂ Ğ ůĞ
ĂƌƚĞƌŝĞ͕ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ůĞ ĐŽƌŽŶĂƌŝĞ͕ ƌŝĚƵĐŽŶŽ ŝů ůŽƌŽ ůƵŵĞ ĚĂů ϰй ŝŶ ĐŚŝ ğ ƐĂŶŽ͕ ĨŝŶŽ Ăůů͛ϴй ŝŶ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĐŽŶ
ĚŝƐĨƵŶnjŝŽŶŝ ĚĞůů͛ĞŶĚŽƚĞůŝŽ͕ ŝů ƚĞƐƐƵƚŽ ĐŚĞ ƌŝĐŽƉƌĞ ŝŶƚĞƌŶĂŵĞŶƚĞ ŝ ǀĂƐŝ͘
ƋƵĞƐƚŽ Ɛŝ ĂŐŐŝƵŶŐŽŶŽ ůĂ
ƚĞŶĚĞŶnjĂ Ă ƵŶĂ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĂŐŐƌĞŐĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ƉŝĂƐƚƌŝŶĞ͕ ĂŶĐŽƌĂ Ɖŝƶ ƉƌŽďĂďŝůĞ ŝŶ ƉƌĞƐĞŶnjĂ Ěŝ ƉůĂĐĐŚĞ Ěŝ
ĂƚĞƌŽƐĐůĞƌŽƐŝ͕ Ğ ůĂ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞůů͛Ăƚƚŝǀŝƚă Ěŝ ĞŶnjŝŵŝ ĐŚĞ ͞ƐĐŝŽůŐŽŶŽ͟ Őůŝ ĞǀĞŶƚƵĂůŝ ƚƌŽŵďŝ͘ ů ŵĂƚƚŝŶŽ
ƉĞƌĐŝž ĂďďŝĂŵŽ ůĂ ĐŽŶǀĞƌŐĞŶnjĂ Ěŝ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ĞůĞŵĞŶƚŝ ŶĞŐĂƚŝǀŝ͗ ŝŶ ĐŚŝ ğ ƐĂŶŽ ŶŽŶ ğ ƵŶ ƉƌŽďůĞŵĂ͕ ŵĂ ŝŶ
ƐŽŐŐĞƚƚŝ Ɖŝƶ Ă ƌŝƐĐŚŝŽ Đŝž ƉƵž ŝŶŶĞƐĐĂƌĞ ŝŶĨĂƌƚŝ Ğ ŝĐƚƵƐ͕ Ɖŝƶ ĨƌĞƋƵĞŶƚŝ ŶĞůůĞ ƉƌŝŵĞ ŽƌĞ ĚĞů ŐŝŽƌŶŽͩ͘
^ &K^^ ^ DWZ EKdd
Ͳ
DĂ ĐŚĞ ĐŽƐĂ ĂĐĐĂĚƌĞďďĞ ƐĞ ĨŽƐƐĞ ƐĞŵƉƌĞ ŶŽƚƚĞ͍
ͨ^ŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ĐŽŶĚŽƚƚŝ
ŵŽůƚŝ ĞƐƉĞƌŝŵĞŶƚŝ ĂŶĐŚĞ ŝŶ /ƚĂůŝĂ͕ ŶĞůůĞ ŐƌŽƚƚĞ Ěŝ &ƌĂƐĂƐƐŝ͕ ƉĞƌ ĐĂƉŝƌĞ ĐŚĞ ĐŽƐĂ ĂĐĐĂĚĞ Ăŝ ƌŝƚŵŝ ĐŝƌĐĂĚŝĂŶŝ
ƐĞ ŵĂŶĐĂ ŝů ƐŝŶĐƌŽŶŝnjnjĂƚŽƌĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͕ ůĂ ůƵĐĞ͘ ŝ ĐĞƌƚŽ Đŝ ͞ƐĨĂƐŝĂŵŽ͟ Ğ ƉĞƌĐĞƉŝĂŵŽ ŝů ƚĞŵƉŽ
ĚŝǀĞƌƐĂŵĞŶƚĞ͕ ĐŽŵĞ ĨŽƐƐĞ Ɖŝƶ ůĞŶƚŽ͕ ƉĞƌĐŚĠ ŝů ĐŝĐůŽ ͨŶĂƚƵƌĂůĞͩ ĚĞůů͛ƵŽŵŽ ŝŶ ƵŶĂ ŶŽƚƚĞ ƉĞƌĞŶŶĞ Ɛŝ
ŵĂŶƚĞƌƌĞďďĞ͕ ĐŽƐŞ ĐŽŵĞ ůĂ ŶĞĐĞƐƐŝƚă Ěŝ ƌŝƉŽƐŽ͕ ŵĂ ƐĂƌĞďďĞ ƵŶ ƉŽ͛ Ɖŝƶ ůƵŶŐŽ͗ ĂǀƌĞŵŵŽ ĐŝŽğ ƵŶ ŐŝŽƌŶŽ
ĨƌĂ ůĞ Ϯϰ Ğ ůĞ Ϯϱ ŽƌĞ͘ ŝž ƐƉŝĞŐĂ ƉĞƌĐŚĠ ƚŽůůĞƌŝĂŵŽ ŵĞŐůŝŽ ǀŝĂŐŐŝĂƌĞ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐĂŶĚŽ ŝ ĨƵƐŝ ŽƌĂƌŝ ǀĞƌƐŽ
KǀĞƐƚ͗ Ěŝ ĨĂƚƚŽ ĂůůƵŶŐŚŝĂŵŽ ůĂ ŐŝŽƌŶĂƚĂ͕ ĂƐƐĞĐŽŶĚĂŶĚŽ ŝů ŶŽƐƚƌŽ ŽƌŽůŽŐŝŽ ďŝŽůŽŐŝĐŽͩ͘ ͕ ĨŽƌƐĞ͕ ƐƉŝĞŐĂ
ĂŶĐŚĞ ƉĞƌĐŚĠ ůĞ ŐŝŽƌŶĂƚĞ Đŝ ƐĞŵďƌĂŶŽ ƐĞŵƉƌĞ ƚƌŽƉƉŽ ĐŽƌƚĞ͘ ;
ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
ǡ
/ HIIHWWR EHQHILFR ULJXDUGD SHUz VROR FKL QRQ q D ULVFKLR $O]KHLPHU
ĞƌĞ ƵŶŽ ŝ ĚƵĞ ďŝĐĐŚŝĞƌŝ Ěŝ ǀŝŶŽ Ăů ŐŝŽƌŶŽ ƉƵž ĂŝƵƚĂƌĞ Ă ŵĂŶƚĞŶĞƌĞ ŝů ĐĞƌǀĞůůŽ
ĂƚƚŝǀŽ
͘ WĞƌ ƉŽƚĞƌ ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ĞĨĨĞƚƚŽ ďŝƐŽŐŶĂ ƉĞƌž ƌŝƐƉŽŶĚĞƌĞ ĂĚ ƵŶ
ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ƌĞƋƵŝƐŝƚŽ͗ ŶŽŶ ĞƐƐĞƌĞ ƉŽƌƚĂƚŽƌŝ ĚĞů ŐĞŶĞ
ƉŽĞ Ğϰ
ĂƐƐŽĐŝĂƚŽ Ăů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ůnjŚĞŝŵĞƌ͘ /
ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ĚĞůůĞ hŶŝǀ͘ ĚĞů <ĞŶƚƵĐŬLJ ŚĂŶŶŽ ŝŶĨĂƚƚŝ ƐĐŽƉĞƌƚŽ ĐŚĞ ŵĞŶƚƌĞ ŶĞŐůŝ ĂŶnjŝĂŶŝ ƉŽƌƚĂƚŽƌŝ ĚĞů ŐĞŶĞ
ŝů
ĐŽŶƐƵŵŽ ŵŽĚĞƌĂƚŽ Ěŝ ĂůĐŽů
ğ ĂƐƐŽĐŝĂƚŽ ĂĚ ƵŶ ŵĂŐŐŝŽƌ ĚĞĐůŝŶŽ ĚĞůůĞ ĐĂƉĂĐŝƚă ĐŽŐŶŝƚŝǀĞ Ğ ĚĞůůĂ
ŵĞŵŽƌŝĂ͕ ŝŶ ĐŚŝ ŶŽŶ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ŝů ŐĞŶĞ ƉŽĞ Ğϰ Őůŝ ĂůĐŽůŝĐŝ͕ ƐĞ ĐŽŶƐƵŵĂƚŝ ŝŶ ƋƵĂŶƚŝƚă ůŝŵŝƚĂƚĞ͕ ĂƵŵĞŶƚĂŶŽ
ƐŝĂ ůĞ
ĐĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ĂƉƉƌĞŶĚŝŵĞŶƚŽ
ĐŚĞ ůĂ
ŵĞŵŽƌŝĂ
͘ / ŵĞĐĐĂŶŝƐŵŝ ĂůůĂ ďĂƐĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ĞĨĨĞƚƚŽ ŶŽŶ ƐŽŶŽ
ƐƚĂƚŝ ĂŶĐŽƌĂ ĐŚŝĂƌŝƚŝ͘ ^ĞĐŽŶĚŽ Őůŝ ĂƵƚŽƌŝ ĚĞůůŽ ƐƚƵĚŝŽ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ŐŝŽĐĂƌĞ ƵŶ ƌƵŽůŽ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ůĞ
ƉƌŽƉƌŝĞƚă ĂŶƚŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝĞ ĚĞůůΖĂůĐŽů
͕ Őŝă ŝŶ ƉĂƐƐĂƚŽ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞ Ă ƵŶĂ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ĚĞŵĞŶnjĂ͕
ŝĐƚƵƐ͕ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĐŽƌŽŶĂƌŝĐŚĞ Ğ ĚŝĂďĞƚĞ Ěŝ ƚŝƉŽ Ϯ͘ EŽŶŽƐƚĂŶƚĞ ƋƵĞƐƚŝ ďĞŶĞĨŝĐŝ͕ Őůŝ ĞƐƉĞƌƚŝ ƌŝĐŽƌĚĂŶŽ ĐŚĞ ƵŶ
ĐŽŶƐƵŵŽ ĞĐĐĞƐƐŝǀŽ Ěŝ ĂůĐŽůŝĐŝ ŚĂ ĞĨĨĞƚƚŝ ŶĞŐĂƚŝǀŝ ƐƵůůĂ ƐĂůƵƚĞ Ğ ĐŚĞ ůŝŵŝƚĂƌĞ ůĂ ƋƵĂŶƚŝƚă Ěŝ ĂůĐŽů ĂƐƐƵŶƚŽ
ƋƵŽƚŝĚŝĂŶĂŵĞŶƚĞ ğ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ŶŽŶ ƐŽůŽ ƉĞƌ ĞǀŝƚĂƌĞ ůΖŝŶƐŽƌŐĞŶnjĂ Ěŝ ŶƵŽǀĞ ƉĂƚŽůŽŐŝĞ͕ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ
ĞǀŝƚĂƌĞ ƵŶ ĂŐŐƌĂǀĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ŵĂůĂƚƚŝĞ Őŝă ĐŽŶĐůĂŵĂƚĞ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ^ŽůĞϮϰ ŽƌĞ
Ϳ
