FarmaDay - Gennaio 2014 - page 33

Anno III – Numero 323 Venerdì 10 Gennaio 2014, S. Aldo
‘–‹œ‹‡ ‹ ‹Ž‹‡˜‘
‘ƒ†‡ ‡
‹•’‘•–‡
ϭ͘ 3HUFKp L FDOOL IDQQR
PDOH"
Ϯ͘ 'LPPL FRVD EHYL H WL
GLUz FKL YRWL
‹‡œƒ ‡ ƒŽ—–‡
, GHWHUJHQWL DQWLEDWWHULFL
VRQR LQHIILFDFL FRQWUR
O LQIOXHQ]D
0HODQRPD DXPHQWDQR
OH JXDULJLRQL WUD JOL
XRPLQL PD q IRUWH LO
ULVFKLR GHL WDWXDJJL
(SLOHVVLD XQD QXRYD
WHUDSLD SXz EORFFDUH OH
FULVL
”‡˜‡œ‹‘‡ ‡
ƒŽ—–‡
+R ULFRPLQFLDWR D
FRUUHUH PD VFKLHQD H
JLQRFFKLD PL IDQQR
PDOH 6PHWWR"
Ž‹‡–‹ ‡ ƒŽ—–‡
9LWDPLQD & FRPH
VFRQJLXUDUH
LO ULVFKLR GHILFLW LQ
LQYHUQR
‹‘˜ƒ ‹Ž ‘•‹‰Ž‹‘
‹”‡––‹˜‘ ’‡” ‹Ž ”‹‡‹‘ ʹͲͳͶǦʹͲͳ͹
, 7LWRODUL GL )DUPDFLD DO YRWR 'RPHQLFD H /XQHGu S Y
ĂƌĞ ŽůůĞŐŚĞ Ğ Ăƌŝ ŽůůĞŐŚŝ͕
ů͛ĂŶŶŽ ĂƉƉĞŶĂ ŝŶŝnjŝĂƚŽ Đŝ ĐŽŝŶǀŽůŐĞ ŝŶ ŵŽůƚŝ ŝŵƉĞŐŶŝ
ů͛ĂŶŶŽ ĂƉƉĞŶĂ ŝŶŝnjŝĂƚŽ Đŝ ĐŽŝŶǀŽůŐĞ ŝŶ ŵŽůƚŝ ŝŵƉĞŐŶŝ
ĞůĞƚƚŽƌĂůŝ ĚĞŝ ƋƵĂůŝ ƐĂƌĞŵŽ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚŝ ƚĂŶƚŽ ĐŽŵĞ
dŝƚŽůĂƌŝ͕ ƋƵĂŶƚŽ ĐŽŵĞ ĐŝƚƚĂĚŝŶŝ͘
^ŝ ŝŶŝnjŝĂ ĐŽŶ ŝů ƌŝŶŶŽǀŽ ĚĞů ŽŶƐŝŐůŝŽ WƌŽǀŝŶĐŝĂůĞ Ěŝ
&ĞĚĞƌĨĂƌŵĂ EĂƉŽůŝ͕ ;ϮϬϭϰ ʹ ϮϬϭϳͿ͕ ĂƉƉƵŶƚĂŵĞŶƚŽ Ăů
ƋƵĂůĞ ƐĞŐƵŝƌă ŝů ƌŝŶŶŽǀŽ ĚĞů ŽŶƐŝŐůŝŽ ĚĞůů͛hŶŝŽŶĞ ZĞŐŝŽŶĂůĞ ĚĞů ƋƵĂůĞ ĨĂŶŶŽ ƉĂƌƚĞ
ĚŝĞĐŝ ƚŝƚŽůĂƌŝ ŶĂƉŽůĞƚĂŶŝ͖ Ɛŝ ĐŽŶƚŝŶƵĞƌă ŶĞů ƉĞƌŝŽĚŽ ŵĂƌnjŽ Ͳ ĂƉƌŝůĞ ĐŽŶ ŝů ƌŝŶŶŽǀŽ
ĚĞůůĂ WƌĞƐŝĚĞŶnjĂ Ěŝ &ĞĚĞƌĨĂƌŵĂ EĂnjŝŽŶĂůĞ Ğ ĚĞů ŽŶƐŝŐůŝŽ Ěŝ WƌĞƐŝĚĞŶnjĂ ĚĞů ƋƵĂůĞ
ƐŽŶŽ ĂƚƚƵĂůŵĞŶƚĞ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ͖ ĐŽŶĐůƵƐŽ ƚĂůĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƉĂƐƐĂŐŐŝŽ ĂŶĚƌĂŶŶŽ
ŶŽŵŝŶĂƚŝ ŝ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚŝ ĚĞů Ě ĚĞůůĞ ĐŽŶƐŽĐŝĂƚĞ ƌĞĚŝĨĂƌŵĂ Ğ WƌŽŵŽĨĂƌŵĂ͘
>Ă ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞ ĚĞůů͛ĂŶŶŽ ĞůĞƚƚŽƌĂůĞ ǀĞĚƌă͕ ŝŶĨŝŶĞ͕ ƚƵƚƚŝ ŶŽŝ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝ ĂƚƚŽƌŝ ĚĞů
ƌŝŶŶŽǀŽ ĚĞů ŽŶƐŝŐůŝŽ ĚĞůů͛KƌĚŝŶĞ WƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĞ ĐŽŶ ŝů ƋƵĂůĞ &ĞĚĞƌĨĂƌŵĂ EĂƉŽůŝ ŚĂ
ŝŶƚƌĞĐĐŝĂƚŽ ƵŶ͛ŝŶƚĞŶƐĂ ĐŽůůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞ͘
WƌŽĐĞĚĞŶĚŽ ƉĞƌ ŐƌĂĚŝ͕ ŝů ƉƌŝŵŽ ĞĚ ŝŵŵŝŶĞŶƚĞ ĂƉƉƵŶƚĂŵĞŶƚŽ ĞůĞƚƚŽƌĂůĞ ğ
ƉƌĞǀŝƐƚŽ ƉĞƌ ĚŽŵĞŶŝĐĂ Ğ ůƵŶĞĚŞ Ɖ͘ǀ͘ ĐŽŶ ŝů ƌŝŶŶŽǀŽ ĚĞů ŽŶƐŝŐůŝŽ WƌŽǀŝŶĐŝĂůĞ Ěŝ
&ĞĚĞƌĨĂƌŵĂ EĂƉŽůŝ͘
ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ƚƌŝĞŶŶŝŽ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ͞ĂǀǀĞŶƚƵƌŽƐŽ͕͞ ƐŽŶŽ Ěŝ ŶƵŽǀŽ
ĐĂŶĚŝĚĂƚŽ Ă ĐĂƉŽ Ěŝ ƵŶĂ ůŝƐƚĂ ŶĞůůĂ ƋƵĂůĞ ƌŝĐŽŶĨĞƌŵŽ ƐŽƐƚĂŶnjŝĂůŵĞŶƚĞ ƚƵƚƚŝ ŝ
ŽůůĞŐŚŝ ĐŚĞ ŵŝ ŚĂŶŶŽ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂƚŽ ŶĞůů͛ƵůƚŝŵŽ ƉĞƌŝŽĚŽ͕ ůĂǀŽƌĂŶĚŽ͕ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂƚŽ
Ğ ĨŽƌŶĞŶĚŽ ĂůůĂ ĂƚĞŐŽƌŝĂ ƌŝƐƉŽƐƚĞ ĐŽŶĐƌĞƚĞ͘
ƚƵƚƚŝ ůŽƌŽ ƌŝƚĞŶŐŽ ĐŚĞ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ ĂƚĞŐŽƌŝĂ ĚĞďďĂ ƵŶ ŐƌĂƚŽ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽ ƉĞƌ
ƋƵĂŶƚŽ ŚĂŶŶŽ ƐĂƉƵƚŽ ĨĂƌĞ Ğ ĚĂƌĞ ŶĞůů͛ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ ĚĞůůĂ ĨĂƌŵĂĐŝĂ ŶĂƉŽůĞƚĂŶĂ͘
WĞƌ ƚĂůŝ ŵŽƚŝǀŝ͕ sŝ ŝŶǀŝƚŽ ƚƵƚƚŝ Ă ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌĞ ůĂ ƉƌŽƉƌŝĂ ĂƉƉĂƌƚĞŶĞŶnjĂ
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĞ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶĚŽ͕ ĚĂ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚŝ͕ ĚŽŵĞŶŝĐĂ ϭϮ ĚĂůůĞ ŽƌĞ ϭϬ͘ϬϬ ĂůůĞ
ϮϬ͘ϬϬ Ğ ůƵŶĞĚŞ ϭϯ ĚĂůůĞ ŽƌĞ ϴ͘ϯϬ ĂůůĞ ŽƌĞ ϮϬ͘ϬϬ͕ ĐŽŶĨĞƌĞŶĚŽ ŝů sŽƐƚƌŽ ĐŽŶƐĞŶƐŽ Ăů
ůĂǀŽƌŽ ĨĂƚƚŽ͕ ĐŽŶƚƌŝďƵĞŶĚŽ Ăů ƚĂŶƚŽ ůĂǀŽƌŽ ĂŶĐŽƌĂ ĚĂ ĨĂƌĞ͘
EĞůů͛ĂƚƚĞƐĂ Ěŝ ŝŶĐŽŶƚƌĂƌsŝ Ěŝ ƉĞƌƐŽŶĂ͕ sŝ ƐĂůƵƚŽ ĐŽŶ ĐŽƌĚŝĂůŝƚă͘ DŝĐŚĞůĞ ŝ /ŽƌŝŽ
^/dK t /^d/dh/KE > ͗ ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗ ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ͖ ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
3URYHUELR GL RJJL««
¶ ( GULWWL PRUHQR VHPSH Sq D PDQR ¶H QX IHVVR
ŽůŽƌŽ ĐŚĞ Ɛŝ ƌŝƚĞŶŐŽŶŽ ĨƵƌďŝ͕ ǀĞŶŐŽŶŽ ĨƌĞŐĂƚŝ ĚĂ ƵŶŽ ĐŚĞ ǀŝĞŶĞ ƌŝƚĞŶƵƚŽ ŵĞŶŽ ĨƵƌďŽ Ěŝ ůŽƌŽ