PAGINA 2
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero
376
PREVENZIONEESALUTE
ǯ
ǣ
,O VRQQHOOLQRSRPHULGLDQR VWLPROD ODPHPRULD L WHPSL GL UHD]LRQH H ODSURGXWWLYLWj
,O ULSRVRDXPHQWD ODSURGXWWLYLWj ODYRUDWLYDHSHUVLQRHYLWDUH LQFLGHQWL
&ŽƌƐĞ ŶŽŶ ƚƵƚƚŝ ƐĂŶŶŽ ĐŚĞ ĂůĐƵŶŝ ĚĞŝ Ɖŝƶ ŐƌĂǀŝ ŝŶĐŝĚĞŶƚŝ ƉĂƐƐĂƚŝ ĂůůĂ ƐƚŽƌŝĂ ƐŽŶŽ ĚĂ ĂĚĚĞďŝƚĂƌƐŝ ĂůůĂ
ŵĂŶĐĂŶnjĂ Ěŝ ƐŽŶŶŽ͕ ĐŚĞ ĐĂƵƐĂ ƵŶĂ ƉĞƌŝĐŽůŽƐĂ ĚŝƐƚŽƌƐŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐĂƉĂĐŝƚă
ƉĞƌĐĞƚƚŝǀĂĞƵŶĂďďĂƐƐĂŵĞŶƚŽĚĞůůĂƐŽŐůŝĂĚŝ ĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞ
͘
&Ƶ ĐŽƐŞ ƉĞƌ ůĂ dždžŽŶ sĂůĚĞnj͕ ĐŚĞ ŶĞů ϭϵϴϵ Ɛŝ ŝŶĐĂŐůŝž ŝŶ ƵŶĂ ƐĐŽŐůŝĞƌĂ ĚĞůůŽ
ƐƚƌĞƚƚŽĚŝ
WƌŝŶĐĞ
ƉĞƌ ĐŽůƉĂ ;ĂŶĐŚĞͿ ĚĞůůĞ ƉŽĐŚĞ ŽƌĞ Ěŝ ƐŽŶŶŽĚŝ ĐŚŝ ĚŝƌŝŐĞǀĂ
ůĞŵĂŶŽǀƌĞ͘
DĂ ĂŶĐŚĞ Ă
ŚĞƌŶŽďLJů
Ğ ŶĞů ĚŝƐĂƐƚƌŽ ĚĞůůŽ
^ƉĂĐĞ ^ŚƵƚƚůĞ ŚĂůůĞŶŐĞƌ
ƐĞŵďƌĂ ĐŚĞ ůĂŵĂŶĐĂŶnjĂ Ěŝ ƐŽŶŶŽ ĂďďŝĂ ŐŝŽĐĂƚŽ ƵŶ ƌƵŽůŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ŶĞů
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞ͕ ĂĐĐĞůĞƌĂƌĞ Ğ ĂŵƉůŝĨŝĐĂƌĞ͕ ƋƵĞůů͛ĞƌƌŽƌĞ ƵŵĂŶŽ ƐĞŵƉƌĞ ƉŽƐƐŝďŝůĞ͕ ŵĂ ƐŝĐƵƌĂŵĞŶƚĞ Ɖŝƶ
ƉƌŽďĂďŝůĞŶĞů ĐĂƐŽĚŝŵĂŶĐĂŶnjĂĚŝ ƌŝƉŽƐŽ͘
ƉƉƵƌĞ ƐĞĐŽŶĚŽŐůŝ ƐƚƵĚŝ ƐĂƌĞďďĞďĂƐƚĂƚŽƵŶ ƌŝƉŽƐŝŶŽ
͘
>Ă ƌĞŐŽůĂ ĚĞŝ ŶŽǀĂŶƚĂ ŵŝŶƵƚŝ ͗
ͨ
/ů ƌŝƉŽƐŝŶŽ ƉƵž ƉĞƌƐŝŶŽ ƐĂůǀĂƌƚŝ ůĂ ǀŝƚĂ
ͩ͗ ĞƐƐĞŶĚŽ ŝů ƐŽŶŶŽ
ŶĂƚƵƌĂůŵĞŶƚĞĚŝǀŝƐŽ ŝŶĐŝĐůŝ ĚĂϵϬŵŝŶ͘ Ă ĐƵŝ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚŽŶŽ ůĞ ƐƵĞǀĂƌŝĞ ĨĂƐŝ͕
ƐĂƌĞďďĞ ŝĚĞĂůĞ ŝŵƉŽƐƚĂƌĞ ůĂ
ƐǀĞŐůŝĂ ŝŶ ŵŽĚŽ ĐŚĞ ƚĞƌŵŝŶŝ ŝŶ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞŶnjĂ Ěŝ ƵŶĂ Ěŝ ƋƵĞƐƚĂ ĨĂƐŝ
͘ KůƚƌĞ ĂůůĂ ƌĞŐŽůĂ ĚĞŝ ϵϬ ŵŝŶ͕͘
ƐŽƚƚŽůŝŶĞĂƉŽŝ ŝ ƉŽƚĞƌŝ Ěŝ ƵŶ ƌŝƉŽƐŽĚŝƵƌŶŽ͕ ĂŶĐŚĞĚŝ ďƌĞǀĞĚƵƌĂƚĂ͗
ďĂƐƚĂŶŽƐĞŝŵŝŶƵƚŝ
͘
ůŽŐŝŽĚĞů ƌŝƉŽƐŝŶŽ
͗
hŶŽ ƐƚƵĚŝŽĚĞůů͛hŶŝǀ͘ Ěŝ ,ĂƌǀĂƌĚ ŚĂ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ĐŽŵĞ
ƵŶĂ ƐŝĞƐƚĂ Ěŝ ƵŶĂ ƚƌĞŶƚŝŶĂ
ĚŝŵŝŶƵƚŝ ƐŝĂ ŝŶŐƌĂĚŽĚŝ ƚĂŐůŝĂƌĞĚĞů ϯϳйŝ ƌŝƐĐŚŝ Ěŝ ĂƚƚĂĐĐŽĐĂƌĚŝĂĐŽ
͘
hŶ ƵůƚĞƌŝŽƌĞ ƐƚƵĚŝŽ ĚĞůů͛hŶŝǀ͘ Ěŝ ƵƐƐĞůĚŽƌĨ͕ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂǀĂ ůĞ ƉƌŽĚŝŐŝŽƐĞ
ƉƌŽƉƌŝĞƚă ĚĞůůĂ ƉĞŶŶŝĐŚĞůůĂ ŝŶ
ƚĞƌŵŝŶŝ Ěŝ ƉŽƚĞŶnjŝĂŵĞŶƚŽĚĞůůĂŵĞŵŽƌŝĂ
ĞƵŶĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ĚĞůůĂEĂƐĂ ĞǀŝĚĞŶnjŝĂ ĐŽŵĞ ŝ ƉŝůŽƚŝ ĐŚĞ ĨĂŶŶŽƵŶ
ƌŝƉŽƐŝŶŽĚŝ ϮϱŵŝŶ͘ ƐŝĂŶŽ ŝů ϯϱйƉŝƶƉƌŽŶƚŝ ŶĞŝ ƌŝĨůĞƐƐŝ͘
͛ĞƌĂ ƵŶĂ ǀŽůƚĂ ůĂ ƉĞŶŶŝĐŚĞůůĂ
͗
EŽŶ ƚƌŽƉƉŝ ĚĞĐĞŶŶŝ ĨĂ ŝ ƐŝŐŶŽƌŝ ;ŵĞŶŽ ůĞ ƐŝŐŶŽƌĞͿ ƵƐĂǀĂŶŽ ƌŝƚŝƌĂƌƐŝ
ĚŽƉŽ ŝů ƉƌĂŶnjŽ ;
ĐŚĞ ŶŽŶ Ɛŝ ĐŚŝĂŵĂǀĂ ůƵŶĐŚ Ğ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞǀĂ ƉĂƐƚĂƐĐŝƵƚƚĂ͕ ƐĞĐŽŶĚŽ Ğ ĨƌƵƚƚĂ
Ϳ͕ ƉĞƌ
ƐĐŚŝĂĐĐŝĂƌĞƵŶƐŽŶŶĞůůŝŶŽƉŽŵĞƌŝĚŝĂŶŽ ŝŶĂƚƚĞƐĂĚĞů ƌŝĞŶƚƌŽ ŝŶƵĨĨŝĐŝŽ
͘ ƌĂŶŽĂŶĐŽƌĂ ŝ ƚĞŵƉŝ ŝŶĐƵŝ ƚƵƚƚŽ
ƐĐŽƌƌĞǀĂ Ɖŝƶ ůĞŶƚĂŵĞŶƚĞ͕ ŝŶ ĐƵŝ Ɛŝ ƉƌĂŶnjĂǀĂ ĐŽŶ ůĂ ĨĂŵŝŐůŝĂ ƌŝƵŶŝƚĂ͕ ŝ ďĂŵďŝŶŝ ƵƐĐŝǀĂŶŽ ĚĂ ƐĐƵŽůĂ Ă
ŵĞnjnjŽŐŝŽƌŶŽ Ğ Đŝ Ɛŝ ĐŽŶĐĞĚĞǀĂ ƉĞƌƐŝŶŽ ůĂ ƉĞŶŶŝĐŚĞůůĂ͘ WŽŝ ğ ĚŝǀĞŶƚĂƚĂ
ĚĞŵŽĚğ
Ğ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ
ŝŵƉƌĂƚŝĐĂďŝůĞ ŝŶ ƵŶŵŽŶĚŽ ĐŚĞ ĐŽƌƌĞ ǀĞůŽĐĞ͕ ƚƌŽƉƉŽ ǀĞůŽĐĞ͘DĂ ůĂ ǀĞƌŝƚă ğ ĐŚĞ ŝů ƌŝƉŽƐŝŶŽ ƉŽŵĞƌŝĚŝĂŶŽ
ŚĂ ĚĞůůĞ ƉƌŽƉƌŝĞƚă ŵŝƌĂĐŽůŽƐĞ͗
ƉŽĐŚĞ ĚĞĐŝŶĞ Ěŝ ŵŝŶƵƚŝ Ěŝ ƐŽŶŶŽ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐĂůǀĂƌĞ ůĂ ǀŝƚĂ͕ ŝŵƉĞĚŝƌĞ
ŝŶĐŝĚĞŶƚŝ Ğ ƌĞŐĂůĂƌĞƵŶĂŵĞƌĂǀŝŐůŝŽƐĂ ƐĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ƌŝƐƚŽƌĂƚƌŝĐĞ
͘
>Ğ ƌŝĐĞƌĐŚĞ ƐƵů ƐŽŶŶŽ
͗
ƐĂƌă ĐŚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞƚă ŚĂ ŝŶŝnjŝĂƚŽ Ă ĚŝǀĞŶƚĂƌĞ ƚƌŽƉƉŽ ĨƌĞƚƚŽůŽƐĂ Ğ Ă ĚŽƌŵŝƌĞ ƉŽĐŽ͕
ĨĂƚƚŽ ƐƚĂ ĐŚĞ Ă ƵŶ ĐĞƌƚŽ ƉƵŶƚŽ ŝ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ŚĂŶŶŽ ŝŶŝnjŝĂƚŽ Ă ƐƚƵĚŝĂƌĞ ůĞ ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĞ ŶĞĨĂƐƚĞ ĚĞůůĂ
ĚĞƉƌŝǀĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ƌŝƉŽƐŽ͘ hŶŽ ĚĞŝ Ɖƌŝŵŝ ƐƚƵĚŝ ƐƵ ƋƵĞƐƚŽ ƚĞŵĂ ĨŽƚŽŐƌĂĨž ƐƉŝĞƚĂƚĂŵĞŶƚĞ͕ ŝŶ ƵŶ
ĞƐƉĞƌŝŵĞŶƚŽ ƐƵ ĐĂǀŝĞ͕ ůŽ ƐĐĞŶĂƌŝŽ ĐŚĞ Ɛŝ ƉƵž ǀĞƌŝĨŝĐĂƌĞ ƐĞ ƵŶ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ ǀŝĞŶĞ ƉƌŝǀĂƚŽ ĚĞůůĞ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĞ
ŽƌĞ Ěŝ ƐŽŶŶŽ͘
/ ƚŽƉŝ ĚĞƉƌŝǀĂƚŝ ŵŽƌŝƌŽŶŽ ƚƵƚƚŝ ĚŽƉŽ ĂǀĞƌ ŝŶŝnjŝĂƚŽ Ă ƉĞƌĚĞƌĞ ǀĞůŽĐĞŵĞŶƚĞ ƉĞƐŽ͕
ŶŽŶŽƐƚĂŶƚĞ ů͛ĂďďŽŶĚĂŶnjĂĚŝ ĐŝďŽ
͘
ĂŶĐŽƌĂ ŝ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ĚĞůůŽhŶŝǀ͘ ŽůůĞŐĞ >ŽŶĚŽŶ ŚĂŶŶŽ ƚƌĂƐĐŽƌƐŽ ǀĞŶƚ͛ĂŶŶŝ Ă ƐƚƵĚŝĂƌĞ ƵŶ ĐĂŵƉŝŽŶĞ Ěŝ
ϭϬŵŝůĂ ƉĞƌƐŽŶĞ͕ ƉƵďďůŝĐĂŶĚŽ ůĞ ůŽƌŽ ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶŝ ŶĞů ϮϬϬϳ ŝŶ ƵŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ĐŚĞ ƐĂŶĐŝǀĂ͕
ƉĞƌ ĐŽůŽƌŽ Ă ĐƵŝ
ŵĂŶĐĂǀĂŶŽĚƵĞŽƉŝƶŽƌĞĚŝ ƌŝƉŽƐŽ͕ ƵŶ ƌŝƐĐŚŝŽĚŝŵŽƌƚĞƉƌĞŵĂƚƵƌĂĚƵƉůŝĐĂƚŽ
͘ /ŶƐŽŵŵĂ͕ ďŝƐŽŐŶĞƌĞďďĞ
ĐƌĞĂƌĞƵŶĂ ĐƵůƚƵƌĂ ƚĂůĞƉĞƌ ĐƵŝ ƐĞ Ɛŝ ƐĂůƚĂ ŝů ƌŝƉŽƐŝŶŽ Đŝ Ɛŝ ƐĞŶƚĞƵŶƉž ŝŶĐŽůƉĂŶĞŝ ĐŽŶĨƌŽŶƚŝ Ěŝ ƐĠ ƐƚĞƐƐŝ͘
ƉŽŝ ĂǀĞƌĞ ƵŶĂ ŐƵŝĚĂ ƉƌĂƚŝĐĂ ƐƵůůĂ ƐŝĞƐƚĂ͕ ŽƌŵĂŝ ƐĞŵŝ ƐĐŽŶŽƐĐŝƵƚĂ Ăŝ Ɖŝƶ͗
ƐŽŶŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝ ŝ ŵŝŶƵƚŝ͕ ŵĂ ğ
ĂŶĐŚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĂnjnjĞĐĐĂƌĞ ŝů ŶĂƉ ƚŝŵĞ
;
ů͛ŽƌĂ ĚĞů ƌŝƉŽƐŽ
Ϳ
Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ĚĞůů͛ŽƌĂ ŝŶ ĐƵŝ Đŝ Ɛŝ ğ ƐǀĞŐůŝĂƚŝ
͘ WĞƌ
ƵŶĂŶŽƌŵĂůĞ ƐǀĞŐůŝĂŵĂƚƚƵƚŝŶĂĚĞůůĞ ƐĞƚƚĞ͕ ů͛ŽƌĂĚĞůůĂ ƐŝĞƐƚĂ ĐŽŶƐŝŐůŝĂƚĂğ ŝŶƚŽƌŶŽĂůůĞϭϰ͕ŵĞŶƚƌĞ ƐĞ Đŝ Ɛŝ
ğ ƐǀĞŐůŝĂƚŝ ĂůůĞϵ ŝů ĐŽŶƐŝŐůŝŽğĚŝ ƌŝƚŝƌĂƌƐŝ ǀĞƌƐŽ ůĞϭϱ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
