PAGINA 3
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 255
PATOLOGIA E SALUTE
U
ǫ
&RQWUR LO ©URVVRUHª SRFR VROH DFTXD WLHSLGD H QLHQWH DOFROLFL ,Q
DOFXQL FDVL SXz HVVHUH XWLOH DQFKH LO ELVWXUL
hŶĂ ǀŽůƚĂ ĞƌĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚĂ ůΖĂĐŶĞ ĚĞŐůŝ ĂĚƵůƚŝ͕ ŵĂ ŶŽŶ ğ ĐŽƐŞ͘
>Ă ƌŽƐĂĐĞĂ ğ ƵŶĂ ĚĞƌŵĂƚŝƚĞ ŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝĂ
ĐŚĞ ŶŽŶ ĐŽŵƉŽƌƚĂ ůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ ĚĞŝ ĐŽŵĞĚŽŶŝ ƚŝƉŝĐŝ ĚĞůů͛ĂĐŶĞ
͘
ĐŚŝĂŵĂƚĂ ĂŶĐŚĞ
ĐŽƵƉĞƌŽƐĞ
ƉĞƌ
ů͛ĂƌƌŽƐƐĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĐƵƚĞ ŶĞůůĞ ĨĂƐŝ ŝŶŝnjŝĂůŝ͘ ͨ^ŝ ƐƚŝŵĂ ĐŚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐŝ ůΖϭй ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ͕ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ
ƚƌĂ ŝ ϰϬ Ğ ŝ ϲϬ ĂŶŶŝͩ ƐƉŝĞŐĂ
^ƚĞĨĂŶŽ sĞƌĂůĚŝ
͕ ƉƌŽĨ͘ ĂƐƐŽĐŝĂƚŽ ĚĞůůĂ ůŝŶŝĐĂ ĚĞƌŵĂƚŽůŽŐŝĐĂ ĚĞůůΖhŶŝǀĞƌƐŝƚă
Ěŝ DŝůĂŶŽ͘
ŽŵĞ Ɛŝ ƌŝĐŽŶŽƐĐĞ ůĂ ƌŽƐĂĐĞĂ͍
͗
ͨ ůů͛ŝŶŝnjŝŽ ĐŽŶ ĂƌƌŽƐƐĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĐƵƚĞ Ğ
ĚŝůĂƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ĐĂƉŝůůĂƌŝ ;
ƚĞůĞĂŶŐĞĐƚĂƐŝĞ
Ϳ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ƐƵ ŐƵĂŶĐĞ͕ ŶĂƐŽ Ğ ĨƌŽŶƚĞ͘ Śŝ ŶĞ
ƐŽĨĨƌĞ ƉƵž ƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ ĂŶĐŚĞ
ĞƌŝƚƌŽƐŝ
͕ ĐŝŽğ ĂƌƌŽƐƐĂŵĞŶƚŝ ĐŚĞ ĚĂƉƉƌŝŵĂ ǀĂŶŶŽ Ğ
ǀĞŶŐŽŶŽ Ğ ƉŽŝ ĚŝǀĞŶƚĂŶŽ ƉĞƌƐŝƐƚĞŶƚŝ͘ /Ŷ ƚĂůƵŶŝ ĐĂƐŝ Ɛŝ ĨŽƌŵĂŶŽ ƉĂƉƵůĞ ƉƌŝŵĂ Ğ ƉƵƐƚŽůĞ
ƉŽŝ͘ >Ğ ƉƵƐƚŽůĞ͕ ĚŝǀĞƌƐĂŵĞŶƚĞ ĚĂ ƋƵĂŶƚŽ ĂǀǀŝĞŶĞ ŶĞůůΖĂĐŶĞ͕ ƉĞƌž͕ ƐŽŶŽ ƉƌŝǀĞ Ěŝ ďĂƚƚĞƌŝ
ƉĂƚŽŐĞŶŝ͘ EĞůůĞ ĨŽƌŵĞ Ɖŝƶ ŐƌĂǀŝ͕ Ğ Ɖŝƶ ƌĂƌĞ͕ ŶŽŶĐŚĠ Ɖŝƶ ĐŽŵƵŶŝ ŶĞŐůŝ ƵŽŵŝŶŝ͕ ĐΖğ ƵŶ
ŝƐƉĞƐƐŝŵĞŶƚŽ ;ŝƉĞƌƚƌŽĨŝĂͿ ĚĞŝ ƚĞƐƐƵƚŝ͕ ĐŚĞ Ă ǀŽůƚĞ ĚŝǀŝĞŶĞ ŵŽůƚŽ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ƐƵů ŶĂƐŽ͕ ĐŚĞ Ɛŝ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ŐŽŶĨŝŽ
Ğ ĐŽŶ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞ ŝƌƌĞŐŽůĂƌĞ ;
ƌŝŶŽĨŝŵĂ
Ϳ͘ /ŶĨŝŶĞ͕ ŝŶ ƌĂƌŝ ĐĂƐŝ Ɛŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂǀĞƌĞ ĐŽŵƉůŝĐĂnjŝŽŶŝ ŽĐƵůĂƌŝͩ͘
YƵĂůŝ ƐŽŶŽ ůĞ ĐĂƵƐĞ ĚĞůůĂ ƌŽƐĂĐĞĂ͍
ͨ>Ğ ĐĂƵƐĞ ŶŽŶ ƐŽŶŽ ĂŶĐŽƌĂ ĐŚŝĂƌĞ͘ ů ƐƵŽ ƐǀŝůƵƉƉŽ ĐŽŶĐŽƌƌŽŶŽ
ĨĂƚƚŽƌŝ ĚŝǀĞƌƐŝ ƚƌĂ ĐƵŝ ĚŝƐƚƵƌďŝ ĚĞůůĂ ŵŝĐƌŽĐŝƌĐŽůĂnjŝŽŶĞ͕ ĨĂŵŝůŝĂƌŝƚă͕ ƉƌŽůŝĨĞƌĂnjŝŽŶĞ ƐƵůůĂ ĐƵƚĞ Ěŝ ƵŶ
ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ĂĐĂƌŽ ;
ĞŵŽĚĞdž ĨŽůůŝĐƵůŽƌƵŵ
Ϳ͕ ĨĂƚƚŽƌŝ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ ;
ĞƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ Ăů ƐŽůĞ͕ ƐďĂůnjŝ Ěŝ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ
Ϳ͕
ƉƐŝĐŽůŽŐŝĐŝ Ğ ŝŵŵƵŶŽůŽŐŝĐŝͩ͘
ŽŵĞ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ĐƵƌĂƚĂ͍
ͨ/ŶŶĂŶnjŝƚƵƚƚŽ ŶŽŶ ƐŽƚƚŽǀĂůƵƚĂŶĚŽůĂ͕ ƉĞƌĐŚĠ ğ Ɖŝƶ ĨĂĐŝůĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶŝƌĞ ĐŽŶ
ƐƵĐĐĞƐƐŽ ƋƵĂŶĚŽ ůĂ ƌŽƐĂĐĞĂ ğ ŝŶ ĨĂƐĞ ŝŶŝnjŝĂůĞ͘ >͛ĂƉƉƌŽĐĐŝŽ ǀĂƌŝĂ Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ĚĞůůĂ ŐƌĂǀŝƚă͘ EĞůůĞ ĨŽƌŵĞ
ůŝĞǀŝ Ɛŝ ƉƌĞĚŝůŝŐĞ ƵŶ ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽ ůŽĐĂůĞ ŝŶ ŐĞŶĞƌĞ ĐŽŶ
ƌĞƚŝŶĂůĚĞŝĚĞ
͕ ƵŶ
ĚĞƌŝǀĂƚŽ ĚĞůůĂ ǀŝƚĂŵŝŶĂ
͘ ůƚƌŝ
ĨĂƌŵĂĐŝ ƚŽƉŝĐŝ Ěŝ ĐŽŵƵŶĞ ƵƚŝůŝnjnjŽ ŶĞůůĞ ĨĂƐŝ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĞ ƐŽŶŽ
ŵĞƚƌŽŶŝĚĂnjŽůŽ͕ ĂĐŝĚŽ ĂnjĞůĂŝĐŽ
Ğ
ĂnjĞůŽŐůŝĐŝŶĂ
͕ ĐŚĞ ĂŐŝƐĐŽŶŽ ĂŶĐŚĞ ŶĞŝ ĐŽŶĨƌŽŶƚŝ ĚĞů
ĞŵŽĚĞdž ĨŽůůŝĐƵůŽƌƵŵ
͘
/ů ĞŵŽĚĞdž͕ ŝŶ ĐŚŝ ƐŽĨĨƌĞ Ěŝ ĨŽƌŵĞ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝĞ͕ ğ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƐƵůůĂ ĐƵƚĞ ŝŶ ƋƵĂŶƚŝƚă
ƐƵƉĞƌŝŽƌŝ ĂůůĂ ŶŽƌŵĂ͘ EĞůůĞ ĨŽƌŵĞ ŵŽĚĞƌĂƚĞ Ɛŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ƵƐĂƌĞ ĂŶĐŚĞ ĂůĐƵŶŝ ĂŶƚŝďŝŽƚŝĐŝ ŽƌĂůŝ ;ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ
ƚĞƚƌĂĐŝĐůŝŶĞ Ğ ŵĂĐƌŽůŝĚŝͿ͘ >Ζ
ŝƐŽƚƌĞƚŝŶŽŝŶĂ
ŽƌĂůĞ ǀŝĞŶĞ ŝŶ ŐĞŶĞƌĞ ƌŝƐĞƌǀĂƚĂ ĂůůĞ ĨŽƌŵĞ ŐƌĂǀŝ͘
>Ă ĐŚŝƌƵƌŐŝĂ ƉƵž ƌĞŶĚĞƌƐŝ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ ŝŶ ĐĂƐŝ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝ Ěŝ ƌŝŶŽĨŝŵĂ͕ ŵĞŶƚƌĞ ŝů ůĂƐĞƌ ǀĂƐĐŽůĂƌĞ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ
ĚΖĂŝƵƚŽ ƉĞƌ ůĞ
ƚĞůĞĂŶŐĞĐƚĂƐŝĞ
ͩ͘
ŽŶƐŝŐůŝ ŐĞŶĞƌĂůŝ ĚĂ ƐĞŐƵŝƌĞ ƉĞƌ ĐŚŝ ŶĞ ƐŽĨĨƌĞ͍
ͨ>ŝŵŝƚĂƌĞ ůΖĞƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ Ăů ƐŽůĞ Ğ ĨĂƌůŽ ƐŽŶŽ ĚŽƉŽ
ĂǀĞƌ ĂƉƉůŝĐĂƚŽ ĨĂƚƚŽƌŝ Ěŝ ƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞ͕ ŶŽŶ ďĞƌĞ ĂůĐŽůŝĐŝ͕ ĞǀŝƚĂƌĞ Őůŝ ƐďĂůnjŝ Ěŝ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ ůĂǀĂƌƐŝ ŝů ǀŝƐŽ
ĐŽŶ ĂĐƋƵĂ ƚŝĞƉŝĚĂ Ž ĨƌĞƐĐĂ͕ ƵƐĂƌĞ ĚĞƚĞƌŐĞŶƚŝ ƐƉĞĐŝĨŝĐŝ ƉĞƌ ůĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ͕
ŶŽŶ ƵƐĂƌĞ ĐŽƐŵĞƚŝĐŝ ĐŽŶƚĞŶĞŶƚŝ
ĂůĐŽů͕ ŵĞŶƚŽůŽ Ğ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ŐƌĂƐƐŝ ŝŶ ŐĞŶĞƌĂůĞ
ͩ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
ǫ
1R QRQ HVLVWH DOFXQD QD]LRQH FKH QRQ DEELD GHQDUR GD XWLOL]]DUH SHU OH IRUPH GL
VFDPELR FRPPHUFLDOH VLD DOO¶LQWHUQR VLD FRQ O¶HVWHUR
^ĂƉƉŝĂŵŽ ĐŚĞ ĞƐŝƐƚŽŶŽ ĂůĐƵŶĞ ƚƌŝďƶ ;ĞƐ͕ ŝŶ ŵĂnjnjŽŶŝĂͿ ĚŽǀĞ ŝů ďĂƌĂƚƚŽ ğ ĂŶĐŽƌĂ ŝŶ
ƵƐŽ Ğ ĚŽǀĞ ŝů ĚĞŶĂƌŽ ŶŽŶ ǀŝĞŶĞ ƵƚŝůŝnjnjĂƚŽ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌĐŚĠ ŶŽŶ ƐŽŶŽ ƉƌĂƚŝĐĂƚŝ ƐĐĂŵďŝ
ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝ ĐŽŶ Ăůƚƌŝ ƉŽƉŽůŝ Ž ŶĂnjŝŽŶŝ͘ /ů ĐŽŶĐĞƚƚŽ ğ ŶŽƚŽ͘ dƵƚƚĂǀŝĂ͕
ĂŶĐŚĞ ƋƵĞƐƚĞ
ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶŝ ƐĂŶŶŽ ĐŚĞ ŝů ĚĞŶĂƌŽ ĞƐŝƐƚĞ Ğ ƋƵĂůĞ ŶĞ ƐŝĂ ů͛ƵƐŽ͕ ĚĂů ŵŽŵĞŶƚŽ ĐŚĞ ƐŽŶŽ
ĞŶƚƌĂƚĞ ŝŶ ĐŽŶƚĂƚƚŽ ĐŽŶ ͞Đŝǀŝůƚă͟ ĐŚĞ ƵƚŝůŝnjnjĂŶŽ ŝ ƐŽůĚŝ ŝŶ ĐŽŶƚĂŶƚŝ͕ ůĞ ĐĂƌƚĞ Ěŝ ĐƌĞĚŝƚŽ Ğ
Ăůƚƌŝ ŵŽĚĞƌŶŝ ƐƚƌƵŵĞŶƚŝ Ěŝ ƐĐĂŵďŝŽ
͘ ;
&ŽĐƵƐ
Ϳ
