FarmaDay - Settembre 2013 - page 117

Anno II – Numero 254 Venerdì 27 Settembre 2013, S. Vincenzo de Paoli
‘–‹œ‹‡ ‹ ‹Ž‹‡˜‘
ƒ”ƒ ‹ ‡ •ƒŽ—–‡
ϭ͘ ,O ULVFKLR GL DUWULWH
UHXPDWRLGH GLPLQXLVFH
FRQ O·DVVXQ]LRQH GL
2PHJD
Ž‹‡–‹ ‡ •ƒŽ—–‡
$FQH DWWHQ]LRQH D FRVD
PDQJLDPR
7URSSD FDIIHLQD LQ
SXEHUWj EORFFD LO
FHUYHOOR
‹‡œƒ ‡ ƒŽ—–‡
3HUFKp DOOH GRQQH
SLDFFLRQR JOL XRPLQL
GLYHUWHQWL"
3HUFKp ILVFKLDQR OH
RUHFFKLH"
0HGLFLQD HVWHWLFD
VWXGLR *E ULVFKLR
LQIH]LRQH ULWRFFKL FRQ
DJKL
0XRYHUH OD PDQR GL
XQ DOWUR VROR FRQ LO
SHQVLHUR DGHVVR q
SRVVLELOH
ƒ–‘Ž‘‰‹ƒ ‡ ƒŽ—–‡
6HWH H XULQD
DEERQGDQWH
L VLQWRPL GHO GLDEHWH GL
WLSR ,
2
ǫ
'D XQ SXQWR GL YLVWD HYROXWLYR OD GRQQD q SL HVLJHQWH
GHOO¶XRPR QHOOD VFHOWD GHO SDUWQHU SHUFKp VSHWWD D OHL LO FRPSLWR
GL DOOHYDUH OD SUROH
YƵŝŶĚŝ͕ ƐĞ ůƵŝ ƉƵž ͞ĂĐĐŽŶƚĞŶƚĂƌƐŝ͟ Ěŝ ƵŶĂ
ĨĞŵŵŝŶĂ ďĞůůĂ Ğ ŝŶ ďƵŽŶĂ ƐĂůƵƚĞ
;ĚƵŶƋƵĞ ŝĚŽŶĞĂ ĂůůĂ ƌŝƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ěŝ ĨŝŐůŝ
ƐĂŶŝͿ͕ ůĂ ĨĞŵŵŝŶĂ ŚĂ ďŝƐŽŐŶŽ Ěŝ ŐĂƌĂŶnjŝĞ
Ɖŝƶ ƐŽƐƚĂŶnjŝŽƐĞ͕ Ğ ĐŝŽğ ŝŶƚĞůůŝŐĞŶnjĂ͕
ĐƌĞĂƚŝǀŝƚă͕ ĂƉĞƌƚƵƌĂ ŵĞŶƚĂůĞ͘ ZĞƋƵŝƐŝƚŝ
ĐŚĞ ůĞ ƉĞƌƐŽŶĞ ĐŽŶ ƐĞŶƐŽ ĚĞůů͛ƵŵŽƌŝƐŵŽ
ŝŶ ŐĞŶĞƌĞ ƉŽƐƐŝĞĚŽŶŽ͘
ůůĞ ĚŽŶŶĞ ƉŝĂĐĐŝŽŶŽ Őůŝ ƵŽŵŝŶŝ ĚŝǀĞƌƚĞŶƚŝ͕
ĂŐůŝ ƵŽŵŝŶŝ ƉŝĂĐĐŝŽŶŽ ůĞ ĚŽŶŶĞ ĐŚĞ ƌŝĚŽŶŽ͘
hŶĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ƐǀŽůƚĂ ĚĂůů͛hŶŝǀ͘ ĚĞů ŽůŽƌĂĚŽ ŚĂ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ĐŚĞ ůĞ ƉĞƌƐŽŶĞ
ĚŝǀĞƌƚĞŶƚŝ ŚĂŶŶŽ ĂŶĐŚĞ ƚĞƐƚ Ěŝ ŝŶƚĞůůŝŐĞŶnjĂ ŵŝŐůŝŽƌŝ͘ / ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ĐŚŝĞƐĞƌŽ Ă ƵŶ
ŐƌƵƉƉŽ Ěŝ ǀŽůŽŶƚĂƌŝ Ěŝ ŝŶǀĞŶƚĂƌĞ ĨƌĂƐŝ Ž ŝŵŵĂŐŝŶŝ ĚŝǀĞƌƚĞŶƚŝ͘ Śŝ ƉŽƐƐĞĚĞǀĂ ŝů Y/
Ɖŝƶ ĂůƚŽ ƉƌŽĚƵƐƐĞ ƐŝƚƵĂnjŝŽŶŝ Ɖŝƶ ƐƉĂƐƐŽƐĞ Ěŝ ĐŚŝ ĂǀĞǀĂ ƵŶ ƋƵŽnjŝĞŶƚĞ ŝŶƚĞůůĞƚƚŝǀŽ
ŝŶĨĞƌŝŽƌĞ͘
>Ă ƐŝŵƉĂƚŝĂ ĨĞŵŵŝŶŝůĞ ŝŶǀĞĐĞ͘͘͘͘͘Ăů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ ƉĞƌ Őůŝ ƵŽŵŝŶŝ ƵŶĂ ĚŽŶŶĂ ĐŚĞ
ƐĂ ĨĂƌ ƌŝĚĞƌĞ ŶŽŶ ğ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ĂƚƚƌĂĞŶƚĞ͘ DĞŶƚƌĞ ůŽ ğ ůĂ ĚŽŶŶĂ ĐŚĞ ƌŝĚĞ
ĂůůĞ ůŽƌŽ ďĂƚƚƵƚĞ͘ ŝǀĞƌƐĞ ƌŝĐĞƌĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ĐŚĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ƵŶĂ
ĐŽŶǀĞƌƐĂnjŝŽŶĞ ĨƌĂ ƵŽŵŝŶŝ Ğ ĚŽŶŶĞ͕ ůĞ ƐĞĐŽŶĚĞ ƌŝĚŽŶŽ ŵŽůƚŽ Ěŝ Ɖŝƶ ĚĞŝ ŵĂƐĐŚŝ͘
ƉŽŝĐŚĠ ůĂ ƌŝƐĂƚĂ ğ ƵŶ ĞĨĨŝĐĂĐĞ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌĞ Ěŝ ĂƚƚƌĂnjŝŽŶĞ͕ ŝŶ ƋƵĂŶƚŽ ƐĞŐŶĂůĂ
ŝŶĐŽŶƐĐŝĂŵĞŶƚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ Ğ ƉŝĂĐĞƌĞ͕ Őůŝ ƵŽŵŝŶŝ ƚƌŽǀĂŶŽ ŵŽůƚŽ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚŝ ůĞ
ĚŽŶŶĞ ĐŚĞ ƌŝĚŽŶŽ͘ YƵŝŶĚŝ ƉĞƌ ĞŶƚƌĂŵďŝ ŝ ƐĞƐƐŝ ů͛ƵŵŽƌŝƐŵŽ ŚĂ ƵŶ ƌƵŽůŽ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ŶĞů ŐŝŽĐŽ ĚĞůů͛ĂƚƚƌĂnjŝŽŶĞ Ğ ĚĞů ĐŽƌƚĞŐŐŝĂŵĞŶƚŽ͕ ŵĂ ůĞ ŵŽĚĂůŝƚă
ƐŽŶŽ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ĚŝǀĞƌƐĞ͘ ;&ŽĐƵƐͿ
^/dK t /^d/dh/KE > ͗ ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗ ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ͖ ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
,O 3URYHUELR GL 2JJL
·$ IHPPHQD Sq OO·RPPR DGGHYHQWD SD]]D
O·RPPR S· ·D IHPPHQD DGGHYHQWD IHVVR
ŝ ƐŽŶŽ ƵŽŵŝŶŝ ĐŚĞ ƉĞƌ ƵŶĂ ĚŽŶŶĂ Ɛŝ ƌŝŵďĞĐŝůůŝƐĐŽŶŽ