PAGINA 3
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero
379
SCIENZEESALUTE
ǯ
Ǽ
ǽ
2UD OD OHYRWLUR[LQD LQGLVSHQVDELOH SHU OD WHUDSLD GHOO¶LSRWLURLGLVPR q GLVSRQLELOH
DQFKHQHOOD IRUPXOD]LRQH IDUPDFHXWLFD OLTXLGD
ƵŶĂ ƐŝŶĚƌŽŵĞ ĐůŝŶŝĐĂ ďĞŶ ĐŽŶŽƐĐŝƵƚĂ͕
ů͛ŝƉŽƚŝƌŽŝĚŝƐŵŽ
͕ ĐŝŽğ
ů͛ŝŶƐƵĨĨŝĐŝĞŶƚĞ ĂnjŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŽƌŵŽŶŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ĚĂůůĂ ƚŝƌŽŝĚĞ͕ ĐŚĞ ƉƌŽǀŽĐĂ
ŶĞŐůŝ ĂĚƵůƚŝ ŝů ƌĂůůĞŶƚĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ƚƵƚƚŝ ŝ ƉƌŽĐĞƐƐŝ ŵĞƚĂďŽůŝĐŝ Ğ ŶĞŝ ďĂŵďŝŶŝ
ƵŶĂ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ͕ ƚĂůǀŽůƚĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ ĚĞůůĂ ĐƌĞƐĐŝƚĂ Ğ ĚĞůůŽ ƐǀŝůƵƉƉŽ
ŝŶƚĞůůĞƚƚŝǀŽ
͘
ƐŝƐƚĞ ƵŶĂ ƚĞƌĂƉŝĂ ďĞŶ ĐŽůůĂƵĚĂƚĂ͕ ďĂƐĂƚĂ ƐƵůůĂ
ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ŽƌŵŽŶĞ ƐŝŶƚĞƚŝĐŽ
;ƵŶ ƚĞŵƉŽ ůŽ Ɛŝ ĞƐƚƌĂĞǀĂ
ĚĞůů͛ŝƉŽĨŝƐŝ ĚĞůůĞ ƉĞĐŽƌĞͿ͕ ůĂ
ůĞǀŽƚŝƌŽdžŝŶĂ
;
>dϰ
Ϳ ͕ ĐŚĞ Ă ƌŝŐŽƌĞ ŶŽŶ ğ
ŶĞŵŵĞŶŽƵŶ ĨĂƌŵĂĐŽ͕ŵĂƵŶĂ
ƐŽƐƚĂŶnjĂ ƐŽƐƚŝƚƵƚŝǀĂĚĞůů͛ŽƌŵŽŶĞŶĂƚƵƌĂůĞ͕ ĐŚĞ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂ ŝŶ
dϯ ͞ƐƉĞĚĞŶĚŽůŽ͟ƉŽŝ ŝŶ ƚƵƚƚŝ ŝ ƚĞƐƐƵƚŝ ĚĞů ĐŽƌƉŽ
͘
ƉƉĂƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƋƵŝŶĚŝ ƵŶĂŵĂůĂƚƚŝĂ͕ ĐŚĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ŝů ϭϬйĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ŝƚĂůŝĂŶĂ͕ ƉĞƌ ů͛ϴϬйĚŽŶŶĞ͕
ŝů ϯй ŝŶ ƚĞƌĂƉŝĂ͕ ĐŚĞ Ɛŝ ƉƵž ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĞ ƐĐŽŶĨŝƚƚĂ ĚĂůůĂ ŵĞĚŝĐŝŶĂ͘ DĂ ĐŽŶ ƵŶ ƉƌŽďůĞŵĂ͗ ƋƵĞůůŽ ĚĞů
ĚŽƐĂŐŐŝŽ͘
WĞƌĐŚĠďŝƐŽŐŶĂ ĨŽƌŶŝƌĞĂůů͛ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ ůĂŐŝƵƐƚĂƋƵĂŶƚŝƚăĚŝ ŽƌŵŽŶĞ
͗
¾
ƐĞğ ƚƌŽƉƉŽƉŽĐĂƉĞƌŵĂŶĞƵŶĂƐŝƚƵĂnjŝŽŶĞĚŝ ŝƉŽƚŝƌŽŝĚŝƐŵŽ͕
¾
ƐĞğ ƚƌŽƉƉĂ Ɛŝ ĐĂĚĞŶĞůůŽ ƐƋƵŝůŝďƌŝŽŽƉƉŽƐƚŽ͕ ů͛ŝƉĞƌƚŝƌŽŝĚŝƐŵŽ͘
hŶĚŝĨĨŝĐŝůĞĞƋƵŝůŝďƌŝŽĐŚĞ ƐƉĞƐƐŽƉŽƌƚĂĂƉĂƌnjŝĂůŝ ĨĂůůŝŵĞŶƚŝ ĚĞůůĂ ƚĞƌĂƉŝĂ͕ ŝŶƐĠƉŝƵƚƚŽƐƚŽƐĞŵƉůŝĐĞ͘
>͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ
:
^ŝ ğ ƉĞŶƐĂƚŽ Ěŝ ĐŚŝĞĚĞƌĞ Ăŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ƐƚĞƐƐŝ ͕ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ƵŶ͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ ŽdžĂ͕ ĚĂ ĐŚĞ ĐŽƐĂ
ĚĞƌŝǀĂƐƐĞƌŽ ŝ ƉƌŽďůĞŵŝ Ěŝ ĚŽƐĂŐŐŝŽ ͨ
ĂůůĞ ƌŝƐƉŽƐƚĞ ĂďďŝĂŵŽ ĐŽŵƉƌĞƐŽ
Ͳ ĚŝĐĞ ŶƌŝĐŽ WĂƉŝŶŝ͕ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞ
ƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐŽ ĚĞůů͛ ƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞDĞĚŝĐŝ ŶĚŽĐƌŝŶŽůŽŐŝ ʹ
ĐŽŵĞŵĂŝ ĨƌĂ ŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ŝŶ ƚĞƌĂƉŝĂ ƐŽƐƚŝƚƵƚŝǀĂ ďĞŶ ŝů
ϰϬй ƌŝƐƵůƚĂ ƚƌŽƉƉŽ Ž ƚƌŽƉƉŽ ƉŽĐŽ ƚƌĂƚƚĂƚŽ
͘
^ŝ ğ ĐĂƉŝƚŽ ĐŚĞ ů͛ƵƐŽ ĚĞůůĞ ƉĂƐƚŝŐůŝĞ͕ ƐĞďďĞŶĞ Ěŝ ǀĂƌŝ ĚŽƐĂŐŐŝ͕
ŶŽŶ ĞƌĂ ĂďďĂƐƚĂŶnjĂ ĂƌƚŝĐŽůĂƚŽ͕ ƉĞƌ ĐƵŝ Ɛŝ ĚŽǀĞǀĂ ƌŝĐŽƌƌĞƌĞ Ă ƐŽůƵnjŝŽŶŝ ĞŵƉŝƌŝĐŚĞ͕ ƚŝƉŽ ƵŶĂ ƉĂƐƚŝŐůŝĂ Ğ
ŵĞnjnjĂĂů ŐŝŽƌŶŽ͘ /Ŷ ƐŽƐƚĂŶnjĂ ŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ǀĞŶŝǀĂŶŽ ƚƌĂƚƚĂƚŝ ĐŽŶ ƚƌŽƉƉĂĂƉƉƌŽƐƐŝŵĂnjŝŽŶĞ
ͩ͘
'ŝƵƐƚŽ ĚŽƐĂŐŐŝŽ
͗ ͨWĞƌ ƵŶĂ ĐŽƌƌĞƚƚĂ ĐŽŵƉĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ŽƌŵŽŶĂůĞ ğ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶƚĞ ĐŚĞ ůĂ ƋƵĂŶƚŝƚă ĚĞů
ĨĂƌŵĂĐŽ ĂƐƐƵŶƚĂ ĐŽŝŶĐŝĚĂ ĐŽŶ ƋƵĞůůĂ ĞĨĨĞƚƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ĂƐƐŽƌďŝƚĂ͘ Ͳ DĂ ƚĂůĞ ĂƐƐŽƌďŝŵĞŶƚŽ ğ ĐŽƌƌĞůĂƚŽ Ă
ƚĂŶƚĞ ǀĂƌŝĂďŝůŝ͕ ĐŽŵĞ
ů͛ĂĐŝĚŝƚă ŐĂƐƚƌŝĐĂ Ğ ůĞ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶnjĞ ůĞŐĂƚĞ Ăů ĐŝďŽ
;
ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ŝů ĐĂĨĨğ Ğ ůĞ ĨŝďƌĞ
Ϳ
Ž
Ăůƚƌŝ ĨĂƌŵĂĐŝ
;ƉĞƌ ĞƐ͘ Őůŝ
ĂŶƚŝĂĐŝĚŝ
Ϳ͘
/ŶŽůƚƌĞ
ŝů ĨĂƌŵĂĐŽ ǀŝĞŶĞ ĂƐƐƵŶƚŽ ůĂ ŵĂƚƚŝŶĂ͕ Ă ĚŝŐŝƵŶŽ͕ ĂůŵĞŶŽ ŵĞnjnj͛ŽƌĂ ƉƌŝŵĂ ĚĞůůĂ ĐŽůĂnjŝŽŶĞ
͕ ŵĂ
ƐƉĞƐƐŽ ƋƵĞƐƚŽ ƚĞŵƉŽ ŶŽŶ ǀŝĞŶĞ ƌŝƐƉĞƚƚĂƚŽ ƉĞƌ ůĂ ĨƌĞƚƚĂ͘ >Ă ƐŽůƵnjŝŽŶĞ ğ͕ Ɛŝ ƉƵž ĚŝƌĞ͕ ůĂ ƐĐŽƉĞƌƚĂ
ĚĞůů͛ĂĐƋƵĂĐĂůĚĂ͘ ůĂ ƐŽůƵnjŝŽŶĞĂƉƉƵŶƚŽĂĐƋƵŽƐĂĚĞů ĨĂƌŵĂĐŽ͕ ĐŚĞŚĂŵŽůƚŝ ǀĂŶƚĂŐŐŝ͘
>͛ĂƐƐŽƌďŝŵĞŶƚŽ ğ Ɖŝƶ ƌĂƉŝĚŽ Ğ ƋƵŝŶĚŝ ĚŝŵŝŶƵŝƐĐŽŶŽ ůĞ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶnjĞ͕ ƐŽŶŽ ƉŽƐƐŝďŝůŝ ƵŶĂ ŵĂŐŐŝŽƌĞ
ƵŶŝĨŽƌŵŝƚă Ğ ĂƌƚŝĐŽůĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ĚŽƐĂŐŐŝŽ͕ ƉĞƌĐŚĠ ŝů ůŝƋƵŝĚŽ ğ ŵĞŶŽ ƐĞŶƐŝďŝůĞ Ăů Ɖ, ŐĂƐƚƌŝĐŽ Ğ ƋƵŝŶĚŝ ŝů
ƉƌŽĚŽƚƚŽğƉŝƶƐƚĂďŝůĞ͕ ĞƋƵŝŶĚŝ
ƵŶĂƉŝƶĂĐĐƵƌĂƚĂƉĞƌƐŽŶĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂ ƚĞƌĂƉŝĂ
ͩ͘
Ă ƵŶĂ ŶƵŽǀĂ ĨŽƌŵƵůĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ĨĂƌŵĂĐŽ͕ ŝŶ ĐĂƉƐƵůĞ ŵŽůůŝ ĐŚĞ ĐŽŶƚĞŶŐŽŶŽ
ůĞǀŽƚŝƌŽdžŝŶĂ ůŝƋƵŝĚĂ
͕ Őŝă
ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝ Ăůů͛ĞƐƚĞƌŽĞŽƌĂ ŐŝƵŶƚĞ͕ ĐŽŶƵŶ ĐĞƌƚŽ ƌŝƚĂƌĚŽ͕ ĂŶĐŚĞ ŝŶ /ƚĂůŝĂ͕ Đŝ Ɛŝ ĂƐƉĞƚƚĂƵŶĂ ƐĞŵƉůŝĨŝĐĂnjŝŽŶĞ
ĞƋƵŝŶĚŝ ƵŶŵŝŐůŝŽƌĂŵĞŶƚŽĚŝ ƵŶĂ ƚĞƌĂƉŝĂ ƚĂŶƚŽĚĞůŝĐĂƚĂ͘
ͨ>Ğ ĐĂƉƐƵůĞ ŵŽůůŝ͕ ĐŽŵĞ ůĂ ƐŽůƵnjŝŽŶĞ ůŝƋƵŝĚĂ ʹ ŐĂƌĂŶƚŝƐĐŽŶŽ ŝů ƌŝƐƵůƚĂƚŽ ƚĞƌĂƉĞƵƚŝĐŽ ŽƚƚŝŵĂůĞ ŝŶ ŽŐŶŝ
ĐŽŶĚŝnjŝŽŶĞ͕ Ăů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ ĚĞůůĂ ĐŽŵƉƌĞƐƐĂ͘ >Ğ ĐĂƉƐƵůĞ ŵŽůůŝ ŝŶŽůƚƌĞ ƐŽŶŽ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝ ŝŶ ďĞŶ ϭϮ ĚŽƐĂŐŐŝ͕
ĐŽŵƉƌĞƐŝ ƚƌĂ ŝ ϭϯ Ğ ŝ ϮϬϬ ŵŐ͕ ĐŚĞ ƌĞŶĚŽŶŽ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ƵŶĂ ƚĞƌĂƉŝĂ ƐƵ ŵŝƐƵƌĂ ƉĞƌ ĐŝĂƐĐƵŶ ƉĂnjŝĞŶƚĞ Ğ
ů͛ĂƐƐƵŶnjŝŽŶĞĚŝ ƵŶĂ ƐŽůĂ ĐĂƉƐƵůĂĂů ŐŝŽƌŶŽƉĞƌ ƚƵƚƚŝ͘ /ŶĨŝŶĞ ůĞ ĐĂƉƐƵůĞ ƐŽŶŽŵŽůƚŽĂƉƉƌĞnjnjĂƚĞĚĂŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ
ƉĞƌĐŚĠ ŝŶƐĂƉŽƌŝ Ğ Ěŝ ĨĂĐŝůĞ ĚĞŐůƵƚŝnjŝŽŶĞ͘
ĂŶĐŚĞ ƉĞƌĐŚĠ Ɛŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ƉƌĞŶĚĞƌĞ ĂŶĐŚĞ ĐŽŶ ŝů ĐĂĨĨğͩ͘
;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
