PAGINA 4
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero364
Ǥ
ǯ
ǫ
1HO &DQWRQ 7LFLQR q TXDVL LPSRVVLELOH WURYDUH ODYRUR PHQWUH LQ*HUPDQLD FL VRQR
PROWH FKDQFH ,Q 6FDQGLQDYLD OD GRPDQGD q DOWD H JOL VWLSHQGL EXRQL 6H YROHWH
DQGDUH ROWUHRFHDQR PHJOLR LO &DQDGD GHJOL 8VD (FFR ODPDSSD GHL 3DHVL GRYH OH
SRVVLELOLWjH OH FRQGL]LRQL GL ODYRURGHL IDUPDFLVWL VRQRPLJOLRUL
KƌŵĂŝ ŶŽŶ ƐŽŶŽƉŝƶ ƐŽůŽ ŝ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ͕ Őůŝ ŝŶĨĞƌŵŝĞƌŝ Ž Őůŝ ĐŚĞĨ ŝƚĂůŝĂŶŝ Ă ĐĞƌĐĂƌĞ ůĂǀŽƌŽ Ăůů͛ĞƐƚĞƌŽ͘ >Ă ĐƌŝƐŝ
ĞĐŽŶŽŵŝĐĂ ŚĂ ŵĞƐƐŽ ŝŶ ĚŝĨĨŝĐŽůƚă ƚƵƚƚŝ ŝ ƐĞƚƚŽƌŝ Ğ ƚƵƚƚĞ ůĞ Ăƚƚŝǀŝƚă ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŝ ĚĞů ŶŽƐƚƌŽ WĂĞƐĞ͕ ĚĂů
EŽƌĚ Ăů ^ƵĚ͘ ĐŽƐŞ͕ ŽŐŐŝ͕ ĂŶĐŚĞŵŽůƚŝ ĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝ ƐƚĂŶŶŽ ƉƌĞŶĚĞŶĚŽ ŝŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂnjŝŽŶĞ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ
ǀĂƌĐĂƌĞ ŝů ĐŽŶĨŝŶĞ͘
DĂ ĚŽǀĞ ĂŶĚĂƌĞ͍ YƵĂůŝ ƐŽŶŽ ŝ WĂĞƐŝ ĚŽǀĞ ğ Ɖŝƶ ĨĂĐŝůĞ ƉĞƌ ƵŶ ĨĂƌŵĂĐŝƐƚĂ ƚƌŽǀĂƌĞ
ůĂǀŽƌŽ͍ ĂƋƵĂůŝ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝ͍
WĞƌ ĂŝƵƚĂƌĞ ŝ ĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝ Ă ĨĂƌĞ ůĂ ƐĐĞůƚĂ ŐŝƵƐƚĂ͕ ŝů ĨĂƌŵĂĐŝƐƚĂ
&ĂďŝŽ ^ŝŵŽŶĞƚƚŽ
ŚĂ ƌĞĂůŝnjnjĂƚŽ ƵŶĂŵĂƉƉĂ
ĚĞůůĂ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĞ Ěŝ ĨĂƌŵĂĐŝƐƚĂ ŶĞů ŵŽŶĚŽ͘ dƌĂŵŝƚĞ ĐŽŶƚĂƚƚŝ ĚŝƌĞƚƚŝ ĐŽŶ ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝ͕
^ŝŵŽŶĞƚƚŽ ĚĞƐĐƌŝǀĞ ĐŽŵĞ ğ ůŽ ƐƚĂƚŽ ŽĐĐƵƉĂnjŝŽŶĂůĞ ĚĞŝ ĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝ ĂůůΖĞƐƚĞƌŽ͕ ĚŽǀĞ ůĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ğ ůĞ
ĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝ ƐŽŶŽŵŝŐůŝŽƌŝ ĞĂƋƵĂůĞŵĞƚĂ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ğŵĞŐůŝŽ ƌŝŶƵŶĐŝĂƌĞ ŝŶƉĂƌƚĞŶnjĂ͘
^ǀŝnjnjĞƌĂ
͗
ŝů ĂŶƚŽŶdŝĐŝŶŽğ ƐĂƚƵƌŽ͖ ƋƵĂƐŝ ŝŵƉŽƐƐŝďŝůĞ ƚƌŽǀĂƌĞ ůĂǀŽƌŽ͘DĞŐůŝŽŶĞůůĂ ^ǀŝnjnjĞƌĂ ŝŶƚĞƌŶĂ͕ ĂŶƚŽŶŝ
Ěŝ ĞƌŶĂ͕ ƵƌŝŐŽĞ'ŝŶĞǀƌĂ͘ 'ůŝ Ƶůƚŝŵŝ ĚƵĞ ĂŶƚŽŶŝ ǀĂŶƚĂŶŽŐůŝ ƐƚŝƉĞŶĚŝ ƉŝƶĂůƚŝ͕ŵĂĂŶĐŚĞ ůĂ ǀŝƚĂƉŝƶ ĐĂƌĂ͘
WĞƌ
ƵůƚĞƌŝŽƌŝ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ƐƵů ƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽ ƚŝƚŽůŝ͗
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ďĂŐ͘ĂĚŵŝŶ͘ĐŚͬƚŚĞŵĞŶͬďĞƌƵĨĞͬϬϬϰϬϲͬŝŶĚĞdž͘Śƚŵů͍ůĂŶŐсĚĞ
ZĞŐŶŽhŶŝƚŽ
͗
ƉĞƌ ůĂ ĐƌŝƐŝ ĐŚĞ ƐƚĂ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐĂŶĚŽ ŝů WĂĞƐĞ ůĂ ƌŝĐŚŝĞƐƚĂ Ěŝ ĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝ ğ ƐĐĞƐĂ ĚƌĂƐƚŝĐĂŵĞŶƚĞ͘
DĞŐůŝŽ ŝŶ /ƌůĂŶĚĂ͘ WƵž ĞƐƐĞƌĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ ǀĂůƵƚĂƌĞ ƵŶ ƉĞƌŝŽĚŽ Ěŝ ƐƚƵĚŝŽ Ěŝ ƵŶ ĂŶŶŽ ƉĞƌ ĚŝǀĞŶƚĂƌĞ
ƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚ ƉƌĞƐĐƌŝďĞƌ
;ĂůŵŽŵĞŶƚŽƐŽŶŽƉŽĐŚŝ ĂĚĂǀĞƌ ƋƵĞů ƚŝƚŽůŽͿ͘
WĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ƐƵŝ ĐŽƌƐŝ͗
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƉŚĂƌŵĂĐLJƌĞŐƵůĂƚŝŽŶ͘ŽƌŐͬĞĚƵĐĂƚŝŽŶͬƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚͲŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚͲƉƌĞƐĐƌŝďĞƌͬĂĐĐƌĞĚŝƚĞĚͲĐŽƵƌƐĞƐ
'ĞƌŵĂŶŝĂ
͗ ƐĞƉƉƵƌ ƐĐĞƐĂ ĂŶĐŚĞƋƵŝ ůĂ ƌŝĐŚŝĞƐƚĂ ƌŝŵĂŶĞ ĨŽƌƐĞ ůŽ ^ƚĂƚŽ ĐŚĞŽĨĨƌĞƉŝƶ ĐŚĂŶĐĞ͘DŽůƚŽďƵŽŶŝ Őůŝ
ƐƚŝƉĞŶĚŝ ĐŝƌĐĂϰ͘ϱϬϬĞƵƌŽŶĞƚƚŝ͘ ͛ ƐƵĨĨŝĐŝĞŶƚĞ ƌŝǀŽůŐĞƌƐŝ Ăůů͛KƌĚŝŶĞĚŝ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞĞĐŽŵƉŝůĂƌĞ ůĂŵŽĚƵůŝƐƚŝĐĂ͘
&ƌĂŶĐŝĂ
͗ ŚĂŶŶŽ ĚĂ ƉŽĐŽ ĂƉƉƌŽǀĂƚŽ ƵŶ ŶƵŽǀŽ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ƌĞŵƵŶĞƌĂnjŝŽŶĞ ƉĞƌ ĨĂƌ ĨƌŽŶƚĞ ĂůůĂ ĐŽŶƚƌĂnjŝŽŶĞ
ĞĐŽŶŽŵŝĐĂ͘ ƵŽŶŝ Őůŝ ƐƚŝƉĞŶĚŝ͕ŵĂŶŽŶŵŽůƚĞŽĨĨĞƌƚĞ͘
^ƉĂŐŶĂ
͗ ĚĂ ƐĞŐŶĂůĂƌĞ ůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚăĚŝ ůĂǀŽƌĂƌĞ ŝŶŽƐƉĞĚĂůĞ ƐĞŶnjĂ ƐƉĞĐŝĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ͘ /ů WĂĞƐĞğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƚƌĂ
ƋƵĞůůŝ ĐŽŶĚŝĨĨŝĐŽůƚăĞĐŽŶŽŵŝĐŚĞ͘
ĂŶŝŵĂƌĐĂ͕ ^ǀĞnjŝĂ Ğ EŽƌǀĞŐŝĂ
͗ ƋƵŝ ƚƌŽǀĂƌ ůĂǀŽƌŽ ŶŽŶ ğ ĚŝĨĨŝĐŝůĞ͘ ^ƚŝƉĞŶĚŝ ŵŽůƚŽ ďƵŽŶŝ ĚŽǀƵƚŝ ĂŶĐŚĞ
ĂůůΖĞůĞǀĂƚŽďĂĐŝŶŽĚŝ ƵƚĞŶnjĂĚĞůůĞ ĨĂƌŵĂĐŝĞ͘
h^
͗ ƉĞƌ ƉŽƚĞƌ ůĂǀŽƌĂƌĞŶĞŐůŝ ^ƚĂƚĞƐ ďŝƐŽŐŶĂ ƐƵƉĞƌĂƌĞ ƵŶ ĞƐĂŵĞ ĐŚĞ ƚƌĂ ůΖĂůƚƌŽ ǀŝ ĚĂ ĚŝƌŝƚƚŽ Ă ůĂǀŽƌĂƌĞ ƐŽůŽ
ŝŶ ƋƵĞůůŽ ^ƚĂƚŽ͘ ^Ğ ƉĞƌ ĞƐĞŵƉŝŽ ĚŽƉŽ ƵŶ ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂ Ă EĞǁzŽƌŬ ͕ ǀŝ ƚƌĂƐĨĞƌŝƚĞ ĂtĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕ ğ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ
ƌŝĨĂƌĞ ƚƵƚƚŽ͘ /ů ƚĞƐƚ ;E W> yͿ ğŵŽůƚŽ ŝŵƉĞŐŶĂƚŝǀŽ Ğ ůΖŝƚĞƌ ďƵƌŽĐƌĂƚŝĐŽ͗ ƚƌĂ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽ ůĂƵƌĞĂ Ğ ƚĞƐƚ ƉĞƌ
ů͛ĂďŝůŝƚĂnjŝŽŶĞƉƵžĚƵƌĂƌĞĂŶĐŚĞϲŵĞƐŝ͘ /ŶŶĞŐĂďŝůŝ ŝŶǀĞĐĞ ůĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚă ůĂǀŽƌĂƚŝǀĞ͘
WĞƌ ƵůƚĞƌŝŽƌŝ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ͗
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŶĂďƉ͘͘ŶĞƚͬƉƌŽŐƌĂŵƐͬĞdžĂŵŝŶĂƚŝŽŶͬŶĂƉůĞdžͬ
ĂŶĂĚĂ
͗ ĐŽŵĞ ŶĞŐůŝ h^ Ğ ŝŶ h< ĞƐŝƐƚĞ ĚĂ ĂŶŶŝ ůĂ ĨŝŐƵƌĂ ĚĞů ĨĂƌŵĂĐŝƐƚĂ ƉƌĞƐĐƌŝƚƚŽƌĞ͕ ĐŚĞ ƉƵž ĂŶĐŚĞ
ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂƌĞ ĨĂƌŵĂĐŝ ƉĞƌ ǀŝĂ ƉĂƌĞŶƚĞƌĂůĞ͘ ^ŝƚƵĂnjŝŽŶĞ ŽĐĐƵƉĂnjŝŽŶĂůĞ Ɖŝƶ ĂůƚĂ ĚĞŐůŝ h^ ͘ hŶŽ ƐƚŝƉĞŶĚŝŽ Ěŝ
ƵŶ
ƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚ ƉƌĞƐĐƌŝďĞƌ
ĂůůΖŝŶŝnjŝŽƉƵžŐŝăĂŐŐŝƌĂƌƐŝ ƐƵŐůŝ ϴϬ͘ϬϬϬĚŽůůĂƌŝ ĂůůΖĂŶŶŽ͘
/ŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ͗
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚƐ͘ĐĂͬŝŶĚĞdž͘ĐĨŵͬƉŚĂƌŵĂĐLJͲŝŶͲĐĂŶĂĚĂͬƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚƐͲŝŶͲĐĂŶĂĚĂͬ
ŵŝƌĂƚŝ ƌĂďŝ
͗ ƋƵŝ ůĂŶŽƐƚƌĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĞğƉŽĐŽ ƌŝĐĞƌĐĂƚĂ͘
ƵƐƚƌĂůŝĂĞEƵŽǀĂĞůĂŶĚĂ
͗ ŝƚĞƌ ďƵƌŽĐƌĂƚŝĐŽƉĞƌ ŝů ƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽĂďďĂƐƚĂŶnjĂ ůƵŶŐŽ͕ ĐŝƌĐĂϲŵĞƐŝ͘
ŽŵĞƉĞƌ Őůŝ h^ ďŝƐŽŐŶĂ ƐƵƉĞƌĂƌĞƵŶ ƚĞƐƚ ĐŚĞ Ɛŝ ĐŚŝĂŵĂ W ͘ ^ŽŶŽWĂĞƐŝ ĐŚĞŽĨĨƌŽŶŽŵŽůƚĞ ĐŚĂŶĐĞĞ
ƐƚĂŶŶŽ ƌŝƐĞŶƚĞŶĚŽƉŽĐŽĚĞůůĂ ĐƌŝƐŝ ĞĐŽŶŽŵŝĐĂŵŽŶĚŝĂůĞ͘
ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ͗
ŚƚƚƉ͗ͬͬƉŚĂƌŵĂĐLJĐŽƵŶĐŝů͘ŽƌŐ͘ĂƵͬ
