PAGINA 2
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero
396
,PEDUD]]R GRORUH SUXULWR VHFRQGR JOL HVLWL GL XQ QXRYR VWXGLR OD SVRULDVL
LQWHUIHULVFH QRWHYROPHQWH FRQ OH DWWLYLWj GHO WHPSR OLEHUR LQ ROWUH OD PHWj GHL
SD]LHQWL
ŚĞ ůĂ ƉƐŽƌŝĂƐŝ ŵŝŶŝ ůĂ ƋƵĂůŝƚă Ěŝ ǀŝƚĂ Ěŝ ĐŚŝ ŶĞ ƐŽĨĨƌĞ ğ ƵŶ ĚĂƚŽŽƌŵĂŝ ĐĞƌƚŽ͘
hŶ ƌĞĐĞŶƚĞ ƐƚƵĚŝŽ ĨŝŶůĂŶĚĞƐĞ ĂƉƉĂƌƐŽ ƐƵůů͛ƵůƚŝŵŽ Ŷ͘ ĚĞůůĂ ƌŝǀŝƐƚĂ
ƵƌŽƉĞĂŶ
:ŽƵƌŶĂů ŽĨ ĞƌŵĂƚŽůŽŐLJ
ŚĂ ĞǀŝĚĞŶnjŝĂƚŽ ĨŝŶŽ Ă ĐŚĞ ƉƵŶƚŽ ůĞ ůĞƐŝŽŶŝ ƉŽƐƐĂŶŽ
ŝŶƚĞƌĨĞƌŝƌĞ ĐŽŶ ůĂ ǀŝƚĂ ĚĞŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĐŚĞ ĨŝŶŝƐĐŽŶŽ ƉĞƌƐŝŶŽ ƉĞƌ ĂďďĂŶĚŽŶĂƌĞ
ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ůŽ ƐƉŽƌƚ Ž ůĞĂƚƚŝǀŝƚăƉƌĞĨĞƌŝƚĞŶĞů ƚĞŵƉŽ ůŝďĞƌŽ͘
Śŝ ŶĞƐŽĨĨƌĞĚŝŵŝŶƵŝƐĐĞ ůĞĂƚƚŝǀŝƚăƐŽĐŝĂůŝ
͗
YƵĞƐƚĂŵĂůĂƚƚŝĂĚĞůůĂƉĞůůĞ͕
ĐŚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂ ŽůƚƌĞ ĚƵĞ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ŝƚĂůŝĂŶŝ͕
ŝŶĨůƵĞŶnjĂ ǀĂƌŝ ĂƐƉĞƚƚŝ ĚĞůůĂ ǀŝƚĂ ƋƵŽƚŝĚŝĂŶĂ
Ğ͕ ĐŽŵĞ ŚĂ
ƌĞĐĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƌŝďĂĚŝƚŽ ĂŶĐŚĞ ů͛KŵƐ͕ Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ĚĞůůĂ ŐƌĂǀŝƚă Ğ ĚĞůůĂ ůŽĐĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ůĞƐŝŽŶŝ͕ ŝ
ƐŽŐŐĞƚƚŝ ĂĨĨĞƚƚŝ ĚĂƉƐŽƌŝĂƐŝ ƉŽƐƐŽŶŽƉƌŽǀĂƌĞƵŶŵĂƌĐĂƚŽĚŝƐĂŐŝŽĨŝƐŝĐŽĞƉƐŝĐŽůŽŐŝĐŽ
͘
ŝǀĞƌƐĞ ƌŝĐĞƌĐŚĞ ŚĂŶŶŽŵĞƐƐŽ ŝŶ ůƵĐĞ ĐŚĞ
ŶŽŶ ƐŽŶŽ ƉŽĐŚŝ ŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĐŚĞ ĐĂŵďŝĂŶŽ ŝŶŵŽĚŽ ƌĂĚŝĐĂůĞ ůĞ
ƉƌŽƉƌŝĞ ĂďŝƚƵĚŝŶŝ ƐŽĐŝĂůŝ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞůůĂŵĂůĂƚƚŝĂ
͗
Ɛŝ ƐĞŶƚŽŶŽ ůŝŵŝƚĂƚŝ ŶĞůů͛ĂŶĚĂƌĞ Ăů ŵĂƌĞ Ž ŶĞů ƉƌĂƚŝĐĂƌĞ
ĂůĐƵŶŝ ƐƉŽƌƚ͕ ĞǀŝƚĂŶŽĚŝ ŝŶĚŽƐƐĂƌĞ Ăďŝƚŝ ĐŽƌƚŝ Ž ƐĞŶnjĂŵĂŶŝĐŚĞƉĞƌ ŝů ƚŝŵŽƌĞ ĐŚĞ Ɛŝ ǀĞĚĂŶŽ ůĞ ĐŚŝĂnjnjĞ Ğ
ƐŽŶŽ ĨŽƌƚĞŵĞŶƚĞ ŝŶĨůƵĞŶnjĂƚŝ ŶĞŝ ůŽƌŽ ƌĂƉƉŽƌƚŝ ĐŽŶ Őůŝ Ăůƚƌŝ
;ƐƵů ůĂǀŽƌŽ͕ ŶĞůůĂ ǀŝƚĂ ƐŽĐŝĂůĞ͕ ŵĂ ĂŶĐŚĞ
ŶĞůů͛ŝŶƚŝŵŝƚăͿ ĚĂůůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ ĚĞůůĞ ůĞƐŝŽŶŝ ƌŽƐƐĂƐƚƌĞ Ğ ĐŚĞ ƚĞŶĚŽŶŽ Ă ƐƋƵĂŵĂƌƐŝ͕ ƚŝƉŝĐŚĞŵĂŶŝĨĞƐƚĂnjŝŽŶŝ
ĚĞůůĂƉĂƚŽůŽŐŝĂ͘
ͨ>Ă ƉƐŽƌŝĂƐŝ ƉƵž ĂǀĞƌĞ ƵŶ ĞŶŽƌŵĞ ŝŵƉĂƚƚŽ ƐƵ ƋƵĂůŝƚă Ěŝ ǀŝƚĂ Ͳ ĐŽŶĨĞƌŵĂ &͘ WƌŝŐŶĂŶŽ͕ Ěŝƌ͘ ŵĞĚŝĐŽ Ěŝ
ĞƌŵĂƚŽůŽŐŝĂ ĚĞůů͛ĂnjŝĞŶĚĂ ƐĂŶŝƚĂƌŝĂ ĨŝŽƌĞŶƚŝŶĂ͘
ƋƵĞƐƚŽ ƉƵƌƚƌŽƉƉŽ Ɛŝ ƚƌĂĚƵĐĞ ƐƉĞƐƐŽ ŝŶ ƵŶĂ
ĚŝŵŝŶƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ Ăƚƚŝǀŝƚă ƐŽĐŝĂůŝ͕ ƉĞƌ ĐƵŝ ƚƌŽƉƉŽ ƐƉĞƐƐŽ ĐŚŝ ŶĞ ƐŽĨĨƌĞ ŝŶ ŵĂŶŝĞƌĂ Ɖŝƶ Ž ŵĞŶŽ ŐƌĂǀĞ
ƌŝƐĐŚŝĂĚŝ ŝƐŽůĂƌƐŝͩ͘
KůƚƌĞ ůĂŵĞƚăĚĞŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĚŝĐĞĂĚĚŝŽĂ ƐƉŽƌƚ ĞŚŽďďLJ͘
ZĞĐĞŶƚŝ ĚĂƚŝ ŝŶĚŝĐĂŶŽ ĐŚĞ ŝ ƐŽŐŐĞƚƚŝ ĂĨĨĞƚƚŝ
ĚĂ ƉƐŽƌŝĂƐŝ ƐŽŶŽ ŵĞŶŽ ƉƌŽƉĞŶƐŝ Ă ƐǀŽůŐĞƌĞ Ăƚƚŝǀŝƚă ĨŝƐŝĐĂ ƉĞƌ ƌĂŐŝŽŶŝ ƐŝĂ Ěŝ ĐĂƌĂƚƚĞƌĞ ĨŝƐŝĐŽ ;ĨĂƐƚŝĚŝŽ͕
ƉƌƵƌŝƚŽŽĚŽůŽƌĞͿ ĐŚĞĚŝ ŶĂƚƵƌĂƉƐŝĐŽůŽŐŝĐĂ ;ƐƚĂƚŝ ĚĞƉƌĞƐƐŝǀŝ ĐŽƌƌĞůĂƚŝ ĂůůĂƉĂƚŽůŽŐŝĂͿ͘
KƌĂ ůŽ ƐƚƵĚŝŽ ĨŝŶůĂŶĚĞƐĞ͕ ďĂƐĂƚŽ ƐƵůůĞ ƌŝƐƉŽƐƚĞ ĚĂƚĞ Ă ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ ŵŝƌĂƚŝ ƐƵů ƚĞŵĂ ĚĂ ƋƵĂƐŝ ϯϬϬŵĂůĂƚŝ͕
ƉĞƌŵĞƚƚĞĚŝ ƋƵĂŶƚŝĨŝĐĂƌĞĂŶĐŚĞ ŝů ƉĞƐŽĚĞůůĂƉƐŽƌŝĂƐŝ ŶĞů ƚĞŵƉŽ ůŝďĞƌŽ͘
^ĞĐŽŶĚŽ Őůŝ ĞƐŝƚŝ ĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ
Ɖŝƶ ĚĞůůĂŵĞƚă ĚĞŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ;ϱϭ͕ϵйͿ͕ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌ ŵŽĚŽ ŝ Ɖŝƶ ŐŝŽǀĂŶŝ͕ ŚĂ
ƌŝĚŽƚƚŽŽĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂďďĂŶĚŽŶĂƚŽ ƐƉŽƌƚ ŽŚŽďďŝĞƐ
͘
>͛Ăƚƚŝǀŝƚă ĨŝƐŝĐĂğ ƐƚĂƚĂĂďďĂŶĚŽŶĂƚĂĚĂŽůƚƌĞ ŝů ϯϬйĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌƉĞůůĂƚŝ ĞĚğ ƐƚĂƚĂ ƌŝĚŽƚƚĂĚĂů Ϯϯ͕ϳй͘
ĚŝƌĞ ĂĚĚŝŽĂůůĂ ǀŝƚĂ ƐŽĐŝĂůĞ͕ ƐƉĞĐŝĞŶĞŝ ĐĂƐŝ ŝŶ ĐƵŝ ůĞ ůĞƐŝŽŶŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ĐƌĞĂƌĞ ŝŵďĂƌĂnjnjŽ͕ ğ ƐƚĂƚŽƉŽŝ ŝů Ϯϵ
йĚĞŝŵĂůĂƚŝ͕ŵĞŶƚƌĞ ŝů Ϯϭ͕ϰйů͛ŚĂͨƐŽůƚĂŶƚŽͩ ƌŝĚŽƚƚĂ͘
ĨƌŽŶƚĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŝ ŶƵŵĞƌŝ ŝ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ŚĂŶŶŽ ŐŝƵĚŝĐĂƚŽ ŶŽƚĞǀŽůĞ ů͛ŝŶĨůƵĞŶnjĂ ŶĞŐĂƚŝǀĂ ĚĞůůĞ ůĞƐŝŽŶŝ ƐƵů
ƚĞŵƉŽ ůŝďĞƌŽĚĞŝŵĂůĂƚŝ͗
ƐƵů ĨƌŽŶƚĞƉƐŝĐŽůŽŐŝĐŽ͕ ů͛ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽŶŽŶƉƵžĐŚĞƉĞŐŐŝŽƌĂƌĞ ůŽƐƚĂƚŽĚĞŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ
͖
ŵĞŶƚƌĞ ů͛ĂďďĂŶĚŽŶŽ ĚĞůů͛ĞƐĞƌĐŝnjŝŽ ĨŝƐŝĐŽ ŶŽŶ ƐŽůŽ ŵŝŶĂ ŝů ďĞŶĞƐƐĞƌĞ ŝŶ ŐĞŶĞƌĂůĞ͕ ŵĂ ƉƵž ĂǀĞƌĞ
ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĞ ŶĞŐĂƚŝǀĞ ĂŶĐŚĞ ĚŝƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ ƐƵůůĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ͕ ǀŝƐƚŽ ĐŚĞ ů͛Ăƚƚŝǀŝƚă ĨŝƐŝĐĂ ŐĞŶĞƌĂ ďĞŶĞĨŝĐŝ
ĞĨĨĞƚƚŝ ƐƵŝ ůŝǀĞůůŝ Ě͛ŝŶĨŝĂŵŵĂnjŝŽŶĞ ƐŝƐƚĞŵŝĐĂ ;ůĂ ƉƐŽƌŝĂƐŝ ğ ƵŶĂ ƉĂƚŽůŽŐŝĂ ŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝĂ ĐƌŽŶŝĐĂͿ Ğ
ĐŽŶƚƌŝďƵŝƐĐĞĂƉƌĞǀĞŶŝƌĞ ůĞĐŽŵƉůŝĐĂŶnjĞĐĂƌĚŝŽǀĂƐĐŽůĂƌŝ͘
ͨ ůĐƵŶĞ ůĞƐŝŽŶŝ Ͳ ĐŽŵĞ ƋƵĞůůŝ Ăů ƉĂůŵŽ ĚĞůůĞ ŵĂŶŝ Ž ƐƵůůĞ ƉŝĂŶƚĞ ĚĞŝ ƉŝĞĚŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ŝŶƚĞƌĨĞƌŝƌĞ
ƉĞƐĂŶƚĞŵĞŶƚĞ ĐŽŶ ĐĞƌƚŝ ƐƉŽƌƚ͕ ĐŽƐŞ ĐŽŵĞ ğ ĨĂĐŝůĞ ŝŵŵĂŐŝŶĂƌĞ ů͛ŝŵďĂƌĂnjnjŽ ĐŚĞ Ɛŝ ƉƵž ƉƌŽǀĂƌĞ ĂĚ
ĞƐĞŵƉŝŽ ĂŶĚĂŶĚŽ ŝŶ ƉŝƐĐŝŶĂ͘ WĞƌ ƋƵĞƐƚŽ ğ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ĐŚĞ ŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐĂƌĞ ůĂŵĂůĂƚƚŝĂ ŶĞŐůŝ
ƐƚĂĚŝ ƉƌĞĐŽĐŝ Ğ ŝŶƐƚĂƵƌĂƌĞ ƵŶ ƌĂƉƉŽƌƚŽ ĐŽŶ ƵŶ ĚĞƌŵĂƚŽůŽŐŽ ĞƐƉĞƌƚŽ͘
>Ğ ĐƵƌĞ Ă ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ
͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕
ƐŽŶŽŵŽůƚĞ ;
ĚĂ ƋƵĞůůĞ ƚŽƉŝĐŚĞ͕ ĂůůĂ ĨŽƚŽƚĞƌĂƉŝĂ͕ Ăŝ ĨĂƌŵĂĐŝ
Ϳ ĞĚ ĞĨĨŝĐĂĐŝ͕ ƉĞƌ ĐƵŝ Ɛŝ ƉƵž ĐŽŶǀŝǀĞƌĞ ďĞŶĞ
ĐŽŶ ůĂƉƐŽƌŝĂƐŝ ƐĞŶnjĂĚŽǀĞƌ ƌŝŶƵŶĐŝĂƌĞĂ ƐƉŽƌƚ ĞǀŝƚĂ ƐŽĐŝĂůĞͩ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
