PAGINA 3
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero
397
Ǧ
ǣ
(VLVWRQR WHFQLFKH FKLUXUJLFKHPLQLQYDVLYH FKH SRVVRQR HVVHUH G¶DLXWR
PDVRQRSRFRDGDWWHTXDQGRqQHFHVVDULR WUDWWDUHSLGL XQDEUDQFD WULJHPLQDOH
ŽŵĂŶĚĂ
͗
ůů͛ŝŶŝnjŝŽ Ěŝ ƋƵĞƐƚ͛ĂŶŶŽ ŵŝ ƐŽŶŽ ĚŽǀƵƚŽ ƐŽƚƚŽƉŽƌƌĞ Ă ƌĂĚŝŽͲĐŚĞŵŝŽƚĞƌĂƉŝĂ ƉĞƌ ƵŶ ƚƵŵŽƌĞ ĚĞů
ƌŝŶŽĨĂƌŝŶŐĞ͘ /Ŷ ƐĞŐƵŝƚŽ Ă ƚĂůĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ɛŝ ğ ƐǀŝůƵƉƉĂƚŽ ƵŶ
,ĞƌƉĞƐ njŽƐƚĞƌ
͕ ŝŶ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞŶnjĂĚĞůůĂ ƐĞĐŽŶĚĂ Ğ
ƚĞƌnjĂ ďƌĂŶĐĂ ĚĞů ƚƌŝŐĞŵŝŶŽ͕ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂƚŽƐŝ ƌĂƉŝĚĂŵĞŶƚĞ ŝŶ ŶĞǀƌĂůŐŝĂ ƉŽƐƚ ĞƌƉĞƚŝĐĂ͘ ,Ž ďƌƵĐŝŽƌŝ Ă ůĂďďƌĂ͕
ŐƵĂŶĐŝĂ ĚĞƐƚƌĂ Ğ ŵĞŶƚŽ͕ ŶŽŶĐŚĠ ĚŽůŽƌĞ Ăůů͛ŽƌĞĐĐŚŝŽ ĚĞƐƚƌŽ͘ ƐƐƵŵŽ ƌĞŐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ŝů
ƉƌĞŐĂďĂůŝŶ
͕ ŵĂ ŝ
ďĞŶĞĨŝĐŝ ĐŚĞŚŽŽƚƚĞŶƵƚŽƐŽŶŽĚĂǀǀĞƌŽƉŝƵƚƚŽƐƚŽ ƐĐĂƌƐŝ͘
ŚĞĐŽƐĂŵŝ ĐŽŶƐŝŐůŝĂ͍
ZŝƐƉŽŶĚĞ
WĂŽůŽ'ƌŽƐƐŝ
͕ ƌĞƐƉ͘ ^ĞƌǀŝnjŝŽĂŶĞƐƚĞƐŝĂ ůŽĐŽ ƌĞŐŝŽŶĂůĞ͕ ƚĞƌĂƉŝĂĚĞů ĚŽůŽƌĞ͕ WŽůŝĐůŝŶŝĐŽ^͘ ŽŶĂƚŽ͘
WĞƌ ŝů
ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ŶĞǀƌĂůŐŝĂ ƉŽƐƚ ĞƌƉĞƚŝĐĂ Ă ĐĂƌŝĐŽ ĚĞůůĞ ďƌĂŶĐŚĞ ƚƌŝŐĞŵŝŶĂůŝ
ƐŽŶŽ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝ
ĂŶĐŚĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞĐŚŝƌƵƌŐŝĐŚĞŵŝŶŝŶǀĂƐŝǀĞ ĐŚĞƉŽƐƐŽŶŽĞƐƐĞƌĞĚ͛ĂŝƵƚŽŶĞů ĐŽŶƚƌŽůůŽĚĞů ĚŽůŽƌĞ͘
^ŝ ƉƵž ƌŝĐŽƌƌĞƌĞ ĂůůĂ
ƌĂĚŝŽĨƌĞƋƵĞŶnjĂ Ž͕ ŝŶ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂ͕ Ăůů͛ŝŵƉŝĂŶƚŽ Ěŝ ƵŶŽ ƐƚŝŵŽůĂƚŽƌĞ ŶĞƌǀŽƐŽ
ƉĞƌŝĨĞƌŝĐŽ
͘ sĂ ƉƌĞĐŝƐĂƚŽ ĐŚĞ Ɛŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĐŚĞ ƌŝĚƵĐŽŶŽ ŶŽƚĞǀŽůŵĞŶƚĞ ůĂ ƉĞƌĐĞnjŝŽŶĞ ĚĞů ĚŽůŽƌĞ͕
ŵĂ ĐŚĞ ŶŽŶ ƐŽŶŽ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ĞůŝŵŝŶĂƌůŽ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ͘ /ŶŽůƚƌĞ͕ ŵŝ ƐƉŝĂĐĞ ĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ͕ ĐŚĞ ƐŽŶŽ ƉŽĐŽ
ĂĚĂƚƚĞƋƵĂŶĚŽğŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ ƚƌĂƚƚĂƌĞƉŝƶĚŝ ƵŶĂďƌĂŶĐĂ ƚƌŝŐĞŵŝŶĂůĞ͕ ĐŽŵĞŶĞů ƐƵŽĐĂƐŽ͘
>Ğ ƐƵŐŐĞƌŝƌĞŝ ƉĞƌƚĂŶƚŽ Ěŝ
ŽƚƚŝŵŝnjnjĂƌĞ ůĂ ƚĞƌĂƉŝĂ ĨĂƌŵĂĐŽůŽŐŝĐĂ
ĐŚĞ Őŝă ƐƚĂ ƐĞŐƵĞŶĚŽ͕ ĂƵŵĞŶƚĂŶĚŽ ůĂ
ĚŽƐĞĚŝ
ƉƌĞŐĂďĂůŝŶ
Ž͕ŵĞŐůŝŽĂŶĐŽƌĂ͕
ĂƐƐŽĐŝĂŶĚŽĂů ƉƌĞŐĂďĂůŝŶ ĨĂƌŵĂĐŝ ĂďĂƐĞĚŝ ŶŽƌƚƌŝƉƚŝůŝŶĂ
͘
^ŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ĨĂƌŵĂĐŝ ĐŚĞ ŶŽŶ ŶĂƐĐŽŶŽ ĐŽŵĞ ĂŶƚŝĚŽůŽƌŝĨŝĐŽ ;ůĂ
ŶŽƌƚƌŝƉƚŝůŝŶĂ ğ ŝŶĨĂƚƚŝ ƵŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĂƚƚŝǀŽ
ĚĞůůĂ ĐůĂƐƐĞ ĚĞŐůŝ ĂŶƚŝĚĞƉƌĞƐƐŝǀŝ ƚƌŝĐŝĐůŝĐŝ ĐŚĞ ĨƵŶnjŝŽŶĂ ĐŽŵĞ ŝŶŝďŝƚŽƌĞ ĚĞů ƌĞƵƉƚĂŬĞ Ěŝ ŶŽƌĂĚƌĞŶĂůŝŶĂ͕
ƐĞƌŽƚŽŶŝŶĂ ĞͬŽ ĚŽƉĂŵŝŶĂ
Ϳ͕ ŵĂ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ Ěŝ ĞƐƐĞƌĞ ĞĨĨŝĐĂĐŝ ŝŶ ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ ƉƌŽƉƌŝŽ ĐŽŶ ŝů
ƉƌĞŐĂďĂůŝŶŶĞů ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽĚĞů ĚŽůŽƌĞƉŽƐƚ ĞƌƉĞƚŝĐŽ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
î
'RUPLUHGL JLRUQRSXzHVVHUH ODVSLDGL XQSUREOHPDGL VDOXWHQRQGLDJQRVWLFDWR
hŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ƐǀŽůƚŽ ĚĂ ƵŶ ƚĞĂŵ ĚĞůůΖhŶŝǀĞƌƐŝƚă Ěŝ ĂŵďƌŝĚŐĞ ŚĂ ĞǀŝĚĞŶnjŝĂƚŽ ĐŚĞ ŝŶ
ƉĞƌƐŽŶĞ ĂĚƵůƚĞ Ğ ĂŶnjŝĂŶĞ͕ ƚƌĂ ŝ ϰϬ Ğ ŝ ϳϵ ĂŶŶŝ͕ ĐŚŝ Ɛŝ ĐŽŶĐĞĚĞǀĂ ƵŶ
ƉŝƐŽůŝŶŽ
ƋƵŽƚŝĚŝĂŶŽ
Ěŝ ĚƵƌĂƚĂ ŝŶĨĞƌŝŽƌĞ Ă ƵŶΖŽƌĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂǀĂ ƵŶ
ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ŵŽƌŝƌĞ Ɖŝƶ ĂůƚŽ ĚĞů
ϭϰй
ƌŝƐƉĞƚƚŽĂĐŚŝ ŶŽŶĚŽƌŵŝǀĂŵĂŝ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝů ŐŝŽƌŶŽ͘
ϭϲ͘ϬϬϬ ŝŶŐůĞƐŝ ğ ƐƚĂƚŽ ĐŚŝĞƐƚŽ ƐĞ Ğ ƋƵĂŶƚŽ ĚŽƌŵŝǀĂŶŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝů ŐŝŽƌŶŽ͘ WĞƌ ŝ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀŝ ϭϯ ĂŶŶŝ ŝ
ƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶƚŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ƐĞŐƵŝƚŝ ĐŽŶ ƵŶ ĨŽůůŽǁ ƵƉ ĐŚĞ ŚĂ ƌĞŐŝƐƚƌĂƚŽ ůĞ ŵŽƌƚŝ ĂǀǀĞŶƵƚĞ ŝŶ ƋƵĞů ůĂƐƐŽ Ěŝ
ƚĞŵƉŽ͘ EŽŶ ƐŽůŽ ĐŚŝ ĂǀĞǀĂ ĚŝĐŚŝĂƌĂƚŽ Ěŝ ĐŽŶĐĞĚĞƌƐŝ ůĂ ƉĞŶŶŝĐŚĞůůĂ ĂǀĞǀĂ Ɖŝƶ ƉƌŽďĂďŝůŝƚă Ěŝ ŵŽƌŝƌĞ ŶĞů
ĐŽƌƐŽ ĚĞů ĨŽůůŽǁ ƵƉ͕ ŵĂ Ɛŝ ğ ǀŝƐƚŽ ĐŚĞ Ă
ƉŝƐŽůŝŶŝ Ɖŝƶ ůƵŶŐŚŝ
ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞǀĂ ƵŶ
ƌŝƐĐŚŝŽ Ɖŝƶ ĞůĞǀĂƚŽ
͗
ƐƵƉĞƌĂŶĚŽ ůĂ ĚƵƌĂƚĂ Ěŝ ƵŶΖŽƌĂ͕
ůΖĂƵŵĞŶƚĂƚŽ ƌŝƐĐŚŝŽ ƐĂůŝǀĂ Ăů ϯϮй͘
/ů ůĞŐĂŵĞ ƚƌĂ ƉĞŶŶŝĐŚĞůůĂ Ğ ƌŝƐĐŚŝŽ
ŵŽƌƚĞ ƌĞŐŐĞǀĂ ĂŶĐŚĞ ĚŽƉŽ ĂǀĞƌ ĐŽƌƌĞƚƚŽ ŝ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ ƉĞƌ ƚĞŶĞƌ ĐŽŶƚŽĚŝ Ăůƚƌŝ ĨĂƚƚŽƌŝ ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ŝŶĐŝĚĞƌĞ
ƐƵůůĂŵŽƌƚĂůŝƚă ĐŽŵĞ
ƐĞƐƐŽ͕ Ğƚă͕ ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ŵĂƐƐĂ ĐŽƌƉŽƌĞĂ͕ ĨƵŵŽ͕ Ăƚƚŝǀŝƚă ĨŝƐŝĐĂ͕ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĐŽŵĞ ĚŝĂďĞƚĞ͕
ĐĂŶĐƌŽ Ž ĂƐŵĂ
͘
YƵŝŶĚŝ ŝů ƐŽŶŶĞůůŝŶŽƵĐĐŝĚĞ͍
ůĂ ŶĂƚƵƌĂ ĚĞů ůĞŐĂŵĞŶŽŶ ğ ĐŚŝĂƌĂ͕ ƉĞƌĐŝž ŶŽŶ ğ ĚĞƚƚŽ
ĐŚĞ ĐŽŶĐĞĚĞƌƐŝ ƵŶΖŽƌĂ Ěŝ ƐŽŶŶŽ Ăů ŐŝŽƌŶŽ ĐŽŶĚƵĐĂ Ěŝ ƉĞƌ ƐĠ Ă ƵŶĂŵŽƌƚĞ Ɖŝƶ ƌĂƉŝĚĂ͘ WŽƚƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ
ǀĞƌŽ ŝů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ ĐŝŽğ ůĂ ŶĞĐĞƐƐŝƚă Ěŝ ĚŽƌŵŝƌĞ Ěŝ ŐŝŽƌŶŽ ƉŽƚƌĞďďĞ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ ůĂ
ƐƉŝĂ ĐŚĞ
ƋƵĂůĐŽƐΖĂůƚƌŽŶŽŶ ǀĂ
͘
'ŝăŵĂ ĐŽƐĂ͍
/ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ŚĂŶŶŽ ƌŝůĞǀĂƚŽ ĐŚĞ ŝ ƉŝƐŽůŝŶŝ ĞƌĂŶŽ ůĞŐĂƚŝ ŝŶƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ
Ă ƵŶ ŵĂŐŐŝŽƌ ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ŵŽƌƚĞ ƉĞƌ
ŵĂůĂƚƚŝĞ ƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌŝĞ
͕ ƋƵŝŶĚŝ ƋƵĞůůĂ ğ ůĂ ƉƌŝŵĂ ĚŝƌĞnjŝŽŶĞ ŝŶ ĐƵŝ
ŝŶĚĂŐĂƌĞ͕ ƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ƐĞ ĂǀĞƚĞ ƚƌĂ ŝ ϰϬ Ğ ŝ ϲϱ ĂŶŶŝ͕ ůĂ ĨĂƐĐŝĂ ĐŚĞ ƌŝƐƵůƚĂ ĞƐƐĞƌĞ ŵĂŐŐŝŽƌŵĞŶƚĞ ŝŶ
ƉĞƌŝĐŽůŽ͘ hŶ ďƵŽŶ ƉƵŶƚŽ Ěŝ ƉĂƌƚĞŶnjĂ ƉŽƚƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ǀĞƌŝĨŝĐĂƌĞ ƐĞ Ɛŝ ƐŽĨĨƌĞ Ěŝ
ĂƉŶĞĞ
ŶŽƚƚƵƌŶĞ
͕ ƵŶĂ ĨƌĞƋƵĞŶƚĞ ĐĂƵƐĂ Ěŝ ƐŽŶŶŽ ĚŝƐƚƵƌďĂƚŽ͕ ĐŚĞ ƐƉŝĞŐŚĞƌĞďďĞ ůĂ ŶĞĐĞƐƐŝƚă Ěŝ ƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞ Ěŝ
ŐŝŽƌŶŽ͕ ĞƵŶ ƐŝŶƚŽŵŽĚŝ ƉĞƌ ƐĠ ĐŽůůĞŐĂƚŽĂƵŶƉŝƶĂůƚŽ ƌŝƐĐŚŝŽĚŝŵŽƌƚĞ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ WĂŶŽƌĂŵĂ
Ϳ
