PAGINA 2
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero
398
PREVENZIONEESALUTE
ǯ
Ö
6FUHHQLQJ FRPSOHWL VROR SHU XQ QHRQDWR VX TXDWWUR LQDWWXDWH QRUPH FKH
SRWUHEEHURHYLWDUHJUDYLVVLPHGLVDELOLWj
'ƌĂnjŝĞ Ă
ƐĞŵƉůŝĐŝ ƚĞƐƚ ĨĂƚƚŝ Ă ƉŽĐŚĞ ŽƌĞ ĚĂůůĂ ŶĂƐĐŝƚĂ ĂůĐƵŶŝ ĚŝĨĞƚƚŝ ŐĞŶĞƚŝĐŝ ĐĂƵƐĂ Ěŝ ŵĂůĂƚƚŝĞ
ŵĞƚĂďŽůŝĐŚĞ ĞƌĞĚŝƚĂƌŝĞ͕ ƐƉĞƐƐŽ ƌĂƌĞ͕ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƚŝ ƉƌĞĐŽĐĞŵĞŶƚĞ͕ ĞǀŝƚĂŶĚŽ ĐŽƐŞ
ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĞ ƐƉĞƐƐŽ ŝŶǀĂůŝĚĂŶƚŝ
͘ &ŝŶŽƌĂ Őůŝ ƐĐƌĞĞŶŝŶŐ ŶĞŽŶĂƚĂůŝ ĞƌĂŶŽŽďďůŝŐĂƚŽƌŝ ƉĞƌ ůĞŐŐĞ ƐŽůŽƉĞƌ ƚƌĞ
ƉĂƚŽůŽŐŝĞ͗
ŝƉŽƚŝƌŽŝĚŝƐŵŽ ĐŽŶŐĞŶŝƚŽ͕
ĨŝďƌŽƐŝ ĐŝƐƚŝĐĂ Ğ ĨĞŶŝůĐŚĞƚŽŶƵƌŝĂ
͖ ĂůĐƵŶĞ
ZĞŐŝŽŶŝ ǀŝƌƚƵŽƐĞ͕ ƉŽŝ͕ ůŝ ŚĂŶŶŽ ĞƐƚĞƐŝ ĂĚ
ĂůƚƌĞŵĂůĂƚƚŝĞŵĞƚĂďŽůŝĐŚĞĞƌĞĚŝƚĂƌŝĞ͘
YƵĞƐƚ͛ĂŶŶŽ ůŽ ƐĐƌĞĞŶŝŶŐ ŵĞƚĂďŽůŝĐŽ
ĂůůĂƌŐĂƚŽ ĂůůĞ ĂůƚƌĞ ƉĂƚŽůŽŐŝĞ
ŵĞƚĂďŽůŝĐŚĞ ğĚŝǀĞŶƵƚŽŽďďůŝŐĂƚŽƌŝŽ ƐƵ
ƚƵƚƚŽ ŝů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ŶĂnjŝŽŶĂůĞ͕ ŐƌĂnjŝĞ
Ăůů͛ŝŶƚƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ĞŵĞŶĚĂŵĞŶƚŽ
ŶĞůůĂ ůĞŐŐĞ Ěŝ ^ƚĂďŝůŝƚă ƉĞƌ ŝů ϮϬϭϰ
;Ăƌƚ͘ϭ͕ ĐŽŵŵĂϮϮϵͿ͘
WĞƌ ƌĞŶĚĞƌĞ ĞĨĨĞƚƚŝǀĂ ů͛ĂƉƉůŝĐĂnjŝŽŶĞ
ĚĞůůĞ ŶƵŽǀĞ ŶŽƌŵĞ͕ ƉĞƌž͕ ğ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ
ƵŶ ĚĞĐƌĞƚŽ ĂƚƚƵĂƚŝǀŽ ĚĞů DŝŶŝƐƚĞƌŽ
ĚĞůůĂ ^ĂůƵƚĞ ĐŚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵŝ͕ ƚƌĂ ů͛ĂůƚƌŽ͕
ů͛ĞůĞŶĐŽĚĞůůĞƉĂƚŽůŽŐŝĞĚĂ ƐŽƚƚŽƉŽƌƌĞ Ă
ƐĐƌĞĞŶŝŶŐ͘ ŝ ƚĞƌŵŝŶŝ ƉƌĞǀŝƐƚŝ ĚĂůůĂ ůĞŐŐĞ ƐŽŶŽŐŝă ƐĐĂĚƵƚŝ͘
ĂƋƵŝ ů͛ĂůůĂƌŵĞ ůĂŶĐŝĂƚŽĚĂůů͛KƐƐĞƌǀĂƚŽƌŝŽDĂůĂƚƚŝĞZĂƌĞ
Ăŝ ƌĞĐĞŶƚŝ ^ƚĂƚŝ ŐĞŶĞƌĂůŝ ĚĞůůĂ^ĂůƵƚĞ͗
ͨ
^Ğ ŝ ϱŵŝůŝŽŶŝ ĚĞƐƚŝŶĂƚŝ ĚĂůůĂ ůĞŐŐĞĚŝ ^ƚĂďŝůŝƚăĂŐůŝ ƐĐƌĞĞŶŝŶŐĂůůĂƌŐĂƚŝ ŶŽŶ ƐĂƌĂŶŶŽ ŝŵƉĞŐŶĂƚŝ ĞŶƚƌŽ ĨŝŶĞ
ĂŶŶŽ͕ Ɛŝ ƌŝƐĐŚŝĂ ĐŚĞ ƐŝĂŶŽ ĚĞƐƚŝŶĂƚŝ ĂĚ ĂůƚƌĞ ĨŝŶĂůŝƚă͖ ĨŝŶŽƌĂ Ěŝ ĚĞĐƌĞƚŝ ƐĐƌŝƚƚŝ Ğ ďůŽĐĐĂƚŝ ŝ ŵĂůĂƚŝ ƌĂƌŝ ŶĞ
ŚĂŶŶŽǀŝƐƚŝ ĨŝŶ ƚƌŽƉƉŝ
ͩ͘
KŐŶŝ ĂŶŶŽ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ WĂĞƐĞ ŶĂƐĐŽŶŽ ĐŝƌĐĂ ϱϬϬŵŝůĂ ďĂŵďŝŶŝ͕ ŵĂ
ƐŽůŽ ƵŶ ŶĞŽŶĂƚŽ ƐƵ ƋƵĂƚƚƌŽ ƌŝĐĞǀĞ
ƐĐƌĞĞŶŝŶŐŵĞƚĂďŽůŝĐŝ ĂůůĂƌŐĂƚŝ
͗ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂnjŝŽŶŝ ĐŚĞƉŽƐƐŽŶŽĞƐƐĞƌĞ ƐƵƉĞƌĂƚĞ ĐŽŶ ůĂŶƵŽǀĂ ůĞŐŐĞ͘
ͨKŐŐŝ ƵŶ ŶĞŽŶĂƚŽ ĐŽŶ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ ƉĂƚŽůŽŐŝĂ
ƉƵž ĞǀŝƚĂƌĞ Ž ŵĞŶŽ ĚŝƐĂďŝůŝƚă ĂŶĐŚĞ ŐƌĂǀŝ͕ Ž ĂĚĚŝƌŝƚƚƵƌĂ
ƐĂůǀĂƌƐŝ ŽƉƉƵƌĞ ŶŽ͕ Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ĚĞůůĂ ZĞŐŝŽŶĞ ŝŶ ĐƵŝ ŶĂƐĐĞ
Ͳ ƐŽƚƚŽůŝŶĞĂD͘ sĂĐĐĂƌŽƚƚŽ͕ ǀŝĐĞƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ
ĚĞůů͛ ƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ ŝƚĂůŝĂŶĂ ƐŽƐƚĞŐŶŽŵĂůĂƚƚŝĞŵĞƚĂďŽůŝĐŚĞĞƌĞĚŝƚĂƌŝĞŽŶůƵƐ Ͳ͘
EŽŶĞƐƐĞŶĚŽĐŝ ĨŝŶŽƌĂ ů͛ŽďďůŝŐŽĚĞůůŽ ƐĐƌĞĞŶŝŶŐŵĞƚĂďŽůŝĐŽĂůůĂƌŐĂƚŽ͕ ƐŽůŽƉŽĐŚĞZĞŐŝŽŶŝ ŚĂŶŶŽƐĐĞůƚŽĚŝ
ŽĨĨƌŝƌůŽ͘
ŽƐŞ͕ ĂůĐƵŶĞ͕ ĐŽŵĞ ůĂ dŽƐĐĂŶĂ͕ ůŽ ƉƌĞǀĞĚŽŶŽ ƉĞƌ Ɖŝƶ Ěŝ ƋƵĂƌĂŶƚĂ ŵĂůĂƚƚŝĞ͖ ĂůƚƌĞ͕ ĐŽŵĞ ů͛ ŵŝůŝĂ
ZŽŵĂŐŶĂ͕ ƉĞƌ ĐŝƌĐĂ ǀĞŶƚŝ͘ ůƚƌĞ ĂŶĐŽƌĂ ƐŽŶŽ ĨĞƌŵĞ ĂůůĞ ƚƌĞ ŵĂůĂƚƚŝĞ ƉƌĞǀŝƐƚĞ ĚĂůůĂ ůĞŐŐĞ Ğ ƋƵĂůĐŚĞ
ZĞŐŝŽŶĞŶŽŶƉƌĞǀĞĚĞŶĞŵŵĞŶŽ ƚƵƚƚŝ ŝ ƚƌĞ ƚĞƐƚ ŐŝăŽďďůŝŐĂƚŽƌŝ ĚĂĂŶŶŝͩ͘
ƉƉƵƌĞ͕ ůŽ ƐĐƌĞĞŶŝŶŐŶĞŽŶĂƚĂůĞ ĂůůĂƌŐĂƚŽ͕ ĐŽŶƵŶ ĐŽƐƚŽ
Ěŝ
ĐŝƌĐĂ ƵŶ ĞƵƌŽ Ă ƚĞƐƚ
͕ ğ ŝů ƉƌŝŵŽ ƉĂƐƐŽ
Ěŝ ƵŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ŵĞĚŝĐŝŶĂ ƉƌĞǀĞŶƚŝǀĂ͘ ͨhŶ ďĂŵďŝŶŽ ĐŽŶ ƵŶ ƚĞƐƚ ƉŽƐŝƚŝǀŽ ƐĂƌă ͞ƉƌĞƐŽ ŝŶ ĐĂƌŝĐŽ͟ Ğ
ƐŽƚƚŽƉŽƐƚŽĂ ĐŽŶƚƌŽůůŝ ƉĞƌŝŽĚŝĐŝ͘
^Ğ Ɛ͛ŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞ ƉƌŝŵĂ ĐŚĞ Ɛŝ ŵĂŶŝĨĞƐƚŝŶŽ ŝ ƐĞŐŶŝ ĐůŝŶŝĐŝ ĚĞůůĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ ĐŽŶ ůĂ ƚĞƌĂƉŝĂ Ɖŝƶ ĂĚĂƚƚĂ͕ ĐŚĞ Ă
ǀŽůƚĞ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ĂŶĐŚĞ ůĂ ƐĞŵƉůŝĐĞ ŵŽĚŝĨŝĐĂ ĚĞůůĂ ĚŝĞƚĂ͕ ŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ĐŽŶĚƵƌƌĞ ƵŶĂ ǀŝƚĂ
ƉƌĞƐƐŽĐŚĠŶŽƌŵĂůĞ͘
DĂ͕ ĂŶĐŚĞƋƵĂŶĚŽŶŽŶĞƐŝƐƚĞƵŶĂ ĐƵƌĂ ƌŝƐŽůƵƚŝǀĂ͕ ğƉŽƐƐŝďŝůĞŵŝŐůŝŽƌĂƌĞ ůĂ ůŽƌŽƋƵĂůŝƚăĚŝ ǀŝƚĂ͕ ůŝŵŝƚĂŶĚŽ
ŝ ĚĂŶŶŝ Ěŝ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĐŚĞ͕ ŶĞůůĂŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞŝ ĐĂƐŝ͕ ƉŽƐƐŽŶŽ ƉƌŽǀŽĐĂƌĞ ƌŝƚĂƌĚŝ ŶĞůůĂ ĐƌĞƐĐŝƚĂ͕ ĚŝƐƚƵƌďŝ
ŶĞƵƌŽůŽŐŝĐŝ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚŝ͕ŵĂĂŶĐŚĞ ůĞĐŽƐŝĚĚĞƚƚĞ͞ŵŽƌƚŝ ŝŶĐƵůůĂͩ͘͟
;^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞͿ
