Anno III –Numero399 Martedì 29Aprile2014, S. Caterina daSiena
3UHVWRXQ VRIILRQHO
FHOOXODUH IDUj VFRSULUH VH
VL KD LO FDQFUR
0HVVR D SXQWRXQ
DQHOOR YDJLQDOH
DQWL+LY H
DQWLFRQFH]LRQDOH
,Q JUDYLGDQ]D FUHVFRQR
L SLHGL"
/·DQHXULVPD GHOO·DRUWD
DGGRPLQDOH
'LPPL FRPH GRUPL H
WL GLUz FKHPDOH KDL
6FRSUL OD SRVL]LRQH DQWL
LQYHFFKLDPHQWR
8Q YHFFKLR
DQWLQILDPPDWRULR
SXz DLXWDUH QHOOD FXUD
GHOO·DPLORLGRVL
/·DVSLULQD ULGXFH LO
ULVFKLR GL FDQFUR DO
FRORQGHO FLQTXDQWD SHU
FHQWR
*UD]LHDXQDSSVL SRWUj LQGLYLGXDUH ODSDWRORJLDQHO FRORQ
ĂƐƚĞƌăƵŶƐŽĨĨŝŽŶĞů ĐĞůůƵůĂƌĞƉĞƌ ƐĐŽƉƌŝƌĞ ƐĞƐŝ ŚĂ ŝů ĐĂŶĐƌŽ
͘
ŝŶ ƵŶ ĨƵƚƵƌŽ ŶŽŶ ƚƌŽƉƉŽ ůŽŶƚĂŶŽ͘ 'ůŝ ƐĐŝĞŶnjŝĂƚŝ ĚŝĐŽŶŽ ĐŚĞ Ɛŝ
ĚŽǀƌĂŶŶŽ ĂƐƉĞƚƚĂƌĞ ƐŽůŽ ĚƵĞ ĂŶŶŝ͘ Ζ Őŝă ƐƚĂƚŽ ƐǀŝůƵƉƉĂƚŽ ƵŶ
ƉƌŽƚŽƚŝƉŽ ĨƵŶnjŝŽŶĂŶƚĞŵĂ ĂĚĞƐƐŽ Őůŝ ĞƐƉĞƌƚŝ ƐŽŶŽ Ăů ůĂǀŽƌŽ ƉĞƌ
ŵŝŶŝĂƚƵƌŝnjnjĂƌĞ ůĂ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ Ğ ĨĂƌ ƐŞ ĐŚĞ ŝů ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ƉŽƐƐĂ
ĞƐƐĞƌĞ ŝŶĐůƵƐŽ ŝŶƵŶ ƚĞůĞĨŽŶŝŶŽ͘
^ĞƌǀŽŶŽƐŽůŽ ŝ ƐŽůĚŝ
Ͳ
Η
WĞƌ ƌĞĂůŝnjnjĂƌůŽ Đŝ ǀŽŐůŝŽŶŽĚƵĞĂŶŶŝ͘ ŝƐŽŐŶĂ ƐŽůŽ ƚƌŽǀĂƌĞ
ůΖŝŶǀĞƐƚŝŵĞŶƚŽ
Η͘ hŶŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ĐŚĞƉŽƚƌĞďďĞĞƐƐĞƌĞ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƉĞƌ ůĂĚŝĂŐŶŽƐŝ
ƉƌĞĐŽĐĞ͘ /ů ĐƵŽƌĞ ĚĞůůĂ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ ğ ƵŶ
ŵŝĐƌŽĐŚŝƉ͕ ŐƌĂŶĚĞ ƋƵĂŶƚŽ ƵŶΖƵŶŐŚŝĂ͕ ĐŚĞ
ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƚŽ ƉĞƌ ΗŽĚŽƌĂƌĞΗ ƋƵĂůƐŝĂƐŝ ƐŽƐƚĂŶnjĂ ĐŚŝŵŝĐĂ
͘ ,Ă ƵŶĂ
ƐĞŶƐŝďŝůŝƚă ĐŚĞ Őůŝ ƉĞƌŵĞƚƚĞ Ěŝ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞ ůĞ ƐŽƐƚĂŶnjĞ Ă ĐŽŶĐĞŶƚƌĂnjŝŽŶŝ ŵŽůƚŽ
ďĂƐƐĞ͘ EĞŐůŝ ƐĐŽƌƐŝ ĂŶŶŝ͕ ŝů ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ Η
>ŽŶĞƐƚĂƌ
Η͕ ĐŚĞ ƐĞŵďƌĂ ƵŶ ƚĂďůĞƚ ĐŽŶ ƵŶ
ƚƵďŽƉĞƌ ĂŶĂůŝnjnjĂƌĞ ŝů ƌĞƐƉŝƌŽ͕ ğ ƐƚĂƚŽ ƚĞƐƚĂƚŽ ƐƵĚŝĨĨĞƌĞŶƚŝ
ŵĂƌŬĞƌ
ĚĞůůĂƉĂƚŽůŽŐŝĂ͘ /
ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ůΖŚĂŶŶŽ ƵƚŝůŝnjnjĂƚŽ ƉĞƌ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƌĞ ƚƌĂ ůĞ ƉĞƌƐŽŶĞ ƐĂŶĞ͕ ƋƵĞůůĞ ĐŽŶ ƵŶĂ
ĚĂƋƵĞůůĞĂĨĨĞƚƚĞĚĂĐŽůŝƚĞĞĚĂƋƵĞůůĞĐŽŶ ŝů ĐĂŶĐƌŽĂů ĐŽůŽŶ͘
,O GLVSRVLWLYRULPDQH HIILFDFHSHUQRYDQWDJLRUQL
Ζ ƐƚĂƚŽŵĞƐƐŽĂƉƵŶƚŽƵŶĂŶĞůůŽǀĂŐŝŶĂůĞĐĂƉĂĐĞĚŝ ƌŝůĂƐĐŝĂƌĞ ƐŝĂƵŶĐŽŶƚƌĂĐĐĞƚƚŝǀŽ
ĐŚĞƵŶ ĨĂƌŵĂĐŽĂŶƚŝ ,ŝǀ͘ >ΖĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽƉĞƌŵĞƚƚĞƋƵŝŶĚŝ Ěŝ ƉƌĞǀĞŶŝƌĞ ůΖŝŶĨĞnjŝŽŶĞĚĂ
,ŝǀ
Ğ ůΖ
ŚĞƌƉĞƐ
͕ŵĞƚƚĞŶĚŽĂů ƌŝƉĂƌŽĚĂŐƌĂǀŝĚĂŶnjĞ ŝŶĚĞƐŝĚĞƌĂƚĞ͘
/Ŷ ĂƚƚĞƐĂ ĚĞŝ ƚĞƐƚ ĐůŝŶŝĐŝ
Ͳ >ΖĂŶĞůůŽ ŚĂ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ůĂ ƐƵĂ ĞĨĨŝĐĂĐŝĂ ŶĞŝ ƚĞƐƚ ĐŽŶĚŽƚƚŝ
ƐƵƉƌŝŵĂƚŝ ĞĚĞŶƚƌĞƌăƉƌĞƐƚŽ ŝŶ ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĐůŝŶŝĐĂ ƐƵĚŽŶŶĞ͘
KŐŐŝ ƐŽŶŽ Őŝă ŝŶ ƵƐŽ ĂŶĞůůŝ ĐŽŶƚƌĂĐĐĞƚƚŝǀŝ ĐŚĞ Ɛŝ ŝŶƐĞƌŝƐĐŽŶŽ ŝŶ ǀĂŐŝŶĂ Ğ ƌŝůĂƐĐŝĂŶŽ
ůΖĂŶƚŝĐŽŶĐĞnjŝŽŶĂůĞ͘DĂ ůΖ
ĂŶĞůůŽ Ěŝ <ŝƐĞƌ
ƌŝůĂƐĐŝĂ ŝŶ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂ ĚŽƐŝ Ěŝ
ƚĞŶŽĨŽǀŝƌ
;
ĨĂƌŵĂĐŽĂŶƚŝƌĞƚƌŽǀŝƌĂůĞ
Ϳ Ğ
ůĞǀŽŶŽƌŐĞƐƚƌĞů
;ĐŽŶƚƌĂĐĐĞƚƚŝǀŽͿ͘
>ΖĂŶĞůůŽ ƌŝŵĂŶĞ ĞĨĨŝĐĂĐĞ ƉĞƌ ϵϬ ŐŝŽƌŶŝ Ğ ůĞ ĚŽƐŝ ƌŝůĂƐĐŝĂƚĞ ƐŽŶŽŵŝŶŽƌŝ Ěŝ ƋƵĞůůĞ ĐŚĞ
ĚŽǀƌĞďďĞƌŽĞƐƐĞƌĞĂƐƐƵŶƚĞƉĞƌ ďŽĐĐĂ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ dŐĐŽŵϮϰ
Ϳ
ŝ
^/dKt /^d/dh/KE > ͗
ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗
ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ
͖
ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / >ʹ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ&ĂĐĞŬʹ ŝǀĞŶƚĂ&ĂŶĚĞůůĂŶŽƐƚƌĂƉĂŐŝŶĂ
ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ&ĂƌŵĂĚĂLJ
3URYHUELR GL RJJL««
&KLOORFRPPHVHJDOOHMD
;YƵĞůůŽ ĨĂ ŝů ŐĂůůĞƚƚŽ͊Ϳ
