FarmaDay - Settembre 2013 - page 69

Anno II – Numero 246 Martedì 17 Settembre 2013, S Roberto
AVVISO
&RUVL (FP VHVVLRQH
DXWXQQDOH SUHQRWDELOL
VXO VLWR GHOO·2UGLQH
‘–‹œ‹‡ ‹ ‹Ž‹‡˜‘
Ž‹‡–‹ ‡ •ƒŽ—–‡
/H SUXJQH VHFFKH VRQR
XQ ULPHGLR DQWL GLDEHWH
‹‡œƒ ‡ •ƒŽ—–‡
,O WHUPRPHWUR VL
LQGRVVHUj
$VLPPHWULFR R
LUUHJRODUH OH DQRPDOLH
GHO VHQR /D VLQGURPH
GL 3RODQG
(VVHUH GL FDWWLYR XPRUH
KD GHL YDQWDJJL"
1HL ODERUDWRUL GL
1DSROL VFRSHUWR O
LQWHUUXWWRUH RUPRQDOH
FKH UHJROD OD IDPH
ƒ”ƒ ‹ ‡ •ƒŽ—–‡
*OL ,QLELWRUL GHOOD
3RPSD 3URWRQLFD 33,
FRUUHWWR XWLOL]]R H
UDFFRPDQGD]LRQL
7HUPRPHWUL VRWWLOL FRPH FHURWWL FKH DGHULVFRQR SHUIHWWDPHQWH
DOOD SHOOH H FKH ROWUH D PLVXUDUH FRQ HVWUHPD SUHFLVLRQH OD
WHPSHUDWXUD FRUSRUHD IRUQLVFRQR LQGLFD]LRQL VXO IOXVVR
VDQJXLJQR H VXOO¶LGUDWD]LRQH FXWDQHD
^ŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ĐŽůůĂƵĚĂƚŝ ĐŽŶ ƐƵĐĐĞƐƐŽ ĚĂ ƵŶ ŐƌƵƉƉŽ Ěŝ
ǀŽůŽŶƚĂƌŝ ƐĞŐƵŝƚŝ ĚĂ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ĚĞŐůŝ ^ƚĂƚŝ hŶŝƚŝ͕ ĚĞůůĂ
ŝŶĂ Ğ ĚĞůůĂ ZĞƉƵďďůŝĐĂ Ěŝ ^ŝŶŐĂƉŽƌĞ͘ / ƌŝƐƵůƚĂƚŝ ƐŽŶŽ
ƐƚĂƚŝ ƉŽŝ ƉƵďďůŝĐĂƚŝ ĚĂůůĂ ƌŝǀŝƐƚĂ EĂƚƵƌĞ DĂƌƚĞƌŝĂůƐ ͘ ^ŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŝ
ĞůĞƚƚƌŽŶŝĐŝ ƵůƚƌĂƐŽƚƚŝůŝ ĨŝƐƐĂƚŝ Ă ŵĞŵďƌĂŶĞ ĨŽƌŵĂƚĞ ĚĂ ƵŶ ŵĂƚĞƌŝĂůĞ
ŵŝĐƌŽƉĞƌĨŽƌĂƚŽ Ğ ĨůĞƐƐŝďŝůĞ ĐŚĞ ƉŽƐƐŝĞĚĞ ƵŶ͛ĞůĂƐƚŝĐŝƚă ƐŝŵŝůĞ ĂůůĂ ƉĞůůĞ ƵŵĂŶĂ͘
>Ă ƉĂƌƚĞ ĞůĞƚƚƌŽŶŝĐĂ ğ ĐŽŵƉŽƐƚĂ ĚĂ ƐĞŶƐŽƌŝ ƐĞŶƐŝďŝůŝƐƐŝŵŝ ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ
ŵŝƐƵƌĂƌĞ ǀĂƌŝĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĚĞůů͛ŽƌĚŝŶĞ Ěŝ ƵŶ ŵŝůůĞƐŝŵŽ Ěŝ ŐƌĂĚŽ Ğ
ƉŽƐƐŽŶŽ ǀĞƌŝĨŝĐĂƌĞ ůĂ ƌĞŐŽůĂƌŝƚă ĚĞů ĨůƵƐƐŽ ƐĂŶŐƵŝŐŶŽ ĞǀŝĚĞŶnjŝĂŶĚŽ ƐďĂůnjŝ
ƉƌĞƐƐŽƌŝ ĐŚĞ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ƐŵĂƐĐŚĞƌĂƌĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĐĂƌĚŝŽĐŝƌĐŽůĂƚŽƌŝĞ͘
WĞƌ ƚƌĂƐŵĞƚƚĞƌĞ ŝ ĚĂƚŝ͕ ŝů ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ǀŝĞŶĞ ŵŽŵĞŶƚĂŶĞĂŵĞŶƚĞ ĐŽůůĞŐĂƚŽ͕
ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ƵŶ ĐĂǀŽ ĨůĞƐƐŝďŝůĞ͕ ĂĚ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ĐŽŶƚƌŽůůŽ ĐŽŵƉƵƚĞƌŝnjnjĂƚŽ ĐŚĞ
ƌĞŐŝƐƚƌĂ ůĞ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ĐŽŶĨƌŽŶƚĂŶĚŽůĞ ĐŽŶ ŝ ƉĂƌĂŵĞƚƌŝ ƉƌĞƐŝ
ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͘ hŶ ƐŝŵŝůĞ ƐŝƐƚĞŵĂ ğ ǀĂŶƚĂŐŐŝŽƐŽ͕ ƌŝƐƉĞƚƚŽ ĂŐůŝ ĂƚƚƵĂůŝ
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŝ ŵĞĚŝĐŝ Ěŝ ŵŝƐƵƌĂ͕ ƉĞƌ ůĂ ƐƵĂ ƉĞƌĨĞƚƚĂ ŝŶĚŽƐƐĂďŝůŝƚă ĞĚ ĞƐƐĞŶĚŽ ƐŝŵŝůĞ
ĂĚ ƵŶ ŶŽƌŵĂůĞ ĐĞƌŽƚƚŽ ŶŽŶ ğ ŝŶǀĂƐŝǀŽ Ğ ƋƵŝŶĚŝ ŶŽŶ ĐƌĞĂ ƉƌŽďůĞŵŝ Ğ ĚŝƐĂŐŝŽ Ăů
ƉĂnjŝĞŶƚĞ͘ 'ĂƌĂŶƚŝƐĐĞ ŝŶŽůƚƌĞ ƵŶ͛ĂĐĐƵƌĂƚĞnjnjĂ ĐŽƐƚĂŶƚĞ ĚĞŝ ĚĂƚŝ ƌĞŐŝƐƚƌĂƚŝ͘
>Ğ ƉŽƐƐŝďŝůŝ ĂƉƉůŝĐĂnjŝŽŶŝ ƐŽŶŽ ĂŶĐŽƌĂ ĂůůŽ ƐƚƵĚŝŽ ŵĂ Ěŝ ĐĞƌƚŽ ů͛ƵƚŝůŝnjnjŽ Ěŝ
ƋƵĞƐƚŝ ĐĞƌŽƚƚŝ ƉŽƚƌĞďďĞ ƌŝǀŽůƵnjŝŽŶĂƌĞ ŵŽůƚŝ ƐĞƚƚŽƌŝ ŵĞĚŝĐŝ͘ >Ă ƐĞŵƉůŝĐŝƚă Ěŝ
ĂƉƉůŝĐĂnjŝŽŶĞ Ğ ĐŽŶƚƌŽůůŽ ĚĞŝ ĐĞƌŽƚƚŝ ŵƵůƚŝƵƐŽ ƉŽƚƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ ƵƚŝůĞ ƉĞƌ ĞƐ͘ ƉĞƌ
ŝů ƉĞƌƐŽŶĂůĞ Ěŝ ƐŽĐĐŽƌƐŽ ĚŽǀĞ ƐŽŶŽ ƌŝĐŚŝĞƐƚĞ͕ ŝŶ ƚĞŵƉŽ ƌĞĂůĞ͕ ůĞ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ
ƌĞůĂƚŝǀĞ ĂůůŽ ƐƚĂƚŽ Ěŝ ƐĂůƵƚĞ ĚĞů ƉĂnjŝĞŶƚĞ Ă ƌŝƐĐŚŝŽ͘
/ů ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ƉŽƚƌĞďďĞ ƚŽƌŶĂƌĞ ƵƚŝůĞ ĂŶĐŚĞ ŶĞŝ ƌĞƉĂƌƚŝ Ěŝ ƚĞƌĂƉŝĂ ŝŶƚĞŶƐŝǀĂ
ƋƵĂŶĚŽ ŽĐĐŽƌƌĞ ŵŽŶŝƚŽƌĂƌĞ ŝŶ ŵĂŶŝĞƌĂ ĐŽƐƚĂŶƚĞ ŝ ĚĞŐĞŶƚŝ ƉĞƌ ĐŽƌƌĞŐŐĞƌĞ ůŽƌŽ
ŝ ĚŽƐĂŐŐŝ ƚĞƌĂƉĞƵƚŝĐŝ ŝŶ ƚĞŵƉŽ ƌĞĂůĞ ĞǀŝƚĂŶĚŽ ĐŽƐŞ ŝ ĐŽŶƚŝŶƵŝ ƉƌĞůŝĞǀŝ ĞŵĂƚŝĐŝ͘
^/dK t /^d/dh/KE > ͗ ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗ ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ͖ ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
,O 3URYHUELR GL 2JJL
$GGR· WUDVH ¶R VROH QXQ WUDVH ¶R GXWWRUH
ŽǀĞ ĞŶƚƌĂ ŝů ƐŽůĞ ŶŽŶ ĞŶƚƌĂ ŝů ĚŽƚƚŽƌĞ