PAGINA 4
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 247
FARMACI E SALUTE
ǣ
/H UHJROH GD VHJXLUH SHU O DFTXLVWR H OD VRPPLQLVWUD]LRQH GHL SURGRWWL XWLOL DL QRVWUL
UDJD]]L LQ FUHVFLWD
ƚƚĞŶnjŝŽŶĞ ĂŐůŝ ŝŶƚĞŐƌĂƚŽƌŝ ƐƉŽƌƚŝǀŝ ͞>Ă ƚĞŶĚĞŶnjĂ Ěŝ ŵŽůƚŝ ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚŝ Ă ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ŝŶƚĞŐƌĂƚŽƌŝ ƐƉŽƌƚŝǀŝ ƉĞƌ
ĐŽĂĚŝƵǀĂƌĞ ů͛Ăƚƚŝǀŝƚă ĨŝƐŝĐĂ Ğ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ŝů ƚŽŶŽ ŵƵƐĐŽůĂƌĞ ğ ŐƌĂǀĞ͕͟ ƐŽƚƚŽůŝŶĞĂ ŝů ƉƌŽĨĞƐƐŽƌ DĂĨĨĞŝƐ͘ ͞
dĂůŝ
ŝŶƚĞŐƌĂƚŽƌŝ ŚĂŶŶŽ ƵŶ ĂůƚŽ ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ Ěŝ ŽƌŵŽŶŝ Ğ͕ ƐĞ ĂƐƐƵŶƚŝ ŝŶ ĚŽƐŝ
ĞůĞǀĂƚĞ͕ ƉŽƐƐŽŶŽ ƉŽƌƚĂƌĞ Ă ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĞ ƉŝƵƚƚŽƐƚŽ ŐƌĂǀŝ
ƐŝĂ Ă
ůŝǀĞůůŽ ĞŶĚŽĐƌŝŶŽ͕ ƐŝĂ ƌŝƉƌŽĚƵƚƚŝǀŽ͕ ƐŝĂ ƚƵŵŽƌĂůĞ͘ /ŶŽůƚƌĞ͕ ĞƐƐŝ ŚĂŶŶŽ
ƵŶ ĂůƚŽ ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ Ěŝ ĂŵŝŶŽĂĐŝĚŝ͕ ƋƵŝŶĚŝ ƉƌŽƚĞŝĐŽ͕ Ğ ŶŽŶ ƐŽŶŽ Ƶƚŝůŝ
ĂĚ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ůĂ ŵĂƐƐĂ ŵƵƐĐŽůĂƌĞ͘͟ >Ă ƋƵĂŶƚŝƚă Ěŝ ƉƌŽƚĞŝŶĞ
ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂ Ă ƌŝŵƉŝĂnjnjĂƌĞ ƋƵĞůůĞ ƉĞƌƐĞ ĐŽŶ ů͛Ăƚƚŝǀŝƚă ĨŝƐŝĐĂ Ğ ƵƚŝůŝnjnjĂƚĞ
ƉĞƌ ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ŝ ŵƵƐĐŽůŝ ğ ƌĞůĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ďĂƐƐĂ͘ ͞
ƵŶƋƵĞ ŝů ŶŽƐƚƌŽ
ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ ŶŽŶ ğ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ŝŵŵĂŐĂnjnjŝŶĂƌĞ ƉƌŽƚĞŝŶĞ ŽůƚƌĞ ƵŶĂ
ĐĞƌƚĂ ƋƵĂŶƚŝƚă Ğ Đŝž ƉŽƚƌĞďďĞ ĐĂƵƐĂƌĞ ƉƌŽďůĞŵŝ ŵĞƚĂďŽůŝĐŝ Ğ ƐŽǀƌĂĐĐĂƌŝĐŚŝ ƌĞŶĂůŝ ŶĞůů͛ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚĞ
͘͟
^ĐŽŶƐŝŐůŝĂƚŽ ŝů ĨĂŝͲĚĂͲƚĞ
͗͞
>͛ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ğ ŶŽŶ ƐƚĂďŝůŝƌĞ ŵĂŝ Ěŝ ƉƌŽƉƌŝĂ ŝŶŝnjŝĂƚŝǀĂ ŝů ƚŝƉŽ Ěŝ ŝŶƚĞŐƌĂƚŽƌĞ Ğ
ŝů ĚŽƐĂŐŐŝŽ͕ ŵĂ ƐĞŐƵŝƌĞ ƐĞŵƉƌĞ ůĞ ŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝ ĚĞů ƉĞĚŝĂƚƌĂ͗ ĂůĐƵŶĞ ƐŽƐƚĂŶnjĞ͕ ƐĞ ĂƐƐƵŶƚĞ ŝŶ ƋƵĂŶƚŝƚă
ĞĐĐĞƐƐŝǀĞ͕ ŶŽŶ ƐŽŶŽ ĞƐĞŶƚŝ ĚĂ ĞĨĨĞƚƚŝ ĐŽůůĂƚĞƌĂůŝ͕ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ůĞ ǀŝƚĂŵŝŶĞ ůŝƉŽƐŽůƵďŝůŝ͗ ͕ ͕ ͕ <͊͟
ĐŚŝĂƌŝƐĐĞ ŝů ƉƌŽĨĞƐƐŽƌ DĂĨĨĞŝƐ͘ ͛ĂůƚƌŽŶĚĞ͕ ů͛ĞĐĐĞƐƐŽ ŝŶ ƋƵĂůƐŝĂƐŝ ĐŽƐĂ ğ ƐĞŵƉƌĞ ĐŽŶƚƌŽƉƌŽĚƵĐĞŶƚĞ Ğ ŝŶ
ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ƉƵž ĐŽŵƉŽƌƚĂƌĞ ů͛ŝŶƚŽƐƐŝĐĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ƉŝĐĐŽůŽ ƐŝŶŽ Ă ĚŝƐƚƵƌďŝ Ɖŝƶ ŐƌĂǀŝ͘ ͞WƌĞƐƚĂƚĞ ŵŽůƚĂ
ĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞ Ă ĚŽǀĞ Ɛŝ ĐŽŵƉƌĂŶŽ Őůŝ ŝŶƚĞŐƌĂƚŽƌŝ Ğ ĂůůĂ ůŽƌŽ ĐŽŵƉŽƐŝnjŝŽŶĞ͘ hŶĂ ŶƵŽǀĂ Ğ ƐďĂŐůŝĂƚĂ ƚĞŶĚĞŶnjĂ
ğ Ěŝ ĂĐƋƵŝƐƚĂƌůŝ ŝŶ ZĞƚĞ͘͟ /Ŷ /ƚĂůŝĂ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ŝů ŵĞƌĐĂƚŽ ŝůůĞŐĂůĞ ĚĞŝ ĨĂƌŵĂĐŝ Ğ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞŐƌĂƚŽƌŝ ĂůŝŵĞŶƚĂƌŝ
ǀĞŶĚƵƚŝ ƐƵů ǁĞď ğ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ĨŝŽƌĞŶƚĞ Ğ Ɛŝ ƐƚŝŵĂ ĐŚĞ ƐŝĂŶŽ ĐĞŶƚŝŶĂŝĂ Ěŝ ŵŝŐůŝĂŝĂ Őůŝ ŝƚĂůŝĂŶŝ ĐŚĞ
ĐŽŵƉĞƌĂŶŽ ŽŶůŝŶĞ ƚĂůŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ͘ ͞dĞŶĞŶĚŽ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĐŚĞ Ɛŝ ƐƚĂ ĂĐƋƵŝƐƚĂŶĚŽ ƵŶ ƉƌŽĚŽƚƚŽ ŶŽŶ ĞƐĞŶƚĞ ĚĂ
ƌŝƐĐŚŝ ƉĞƌ ůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƐĂůƵƚĞ Ž ƉĞƌ ƋƵĞůůĂ ĚĞŝ ŶŽƐƚƌŝ ĨŝŐůŝ͕ ğ ďƵŽŶĂ ŶŽƌŵĂ ĂĐƋƵŝƐƚĂƌĞ Őůŝ ŝŶƚĞŐƌĂƚŽƌŝ ŝŶ
ĨĂƌŵĂĐŝĂ͕ ƉĂƌĂͲĨĂƌŵĂĐŝĂ Ž ƐĂŶŝƚĂƌŝĞ͕ ĐŚĞ ŽĨĨƌŽŶŽ ŵŽůƚĞ Ɖŝƶ ŐĂƌĂŶnjŝĞ͘͟ ĐŽŶĐůƵĚĞ DĂĨĨĞŝƐ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ŶƐĂ
Ϳ
̵
Ǩ
,O ULPHGLR QDWXUDOH q HIILFDFH FRQWUR L JDV LQWHVWLQDOL SDUROD GHOOD 6RFLHWj LWDOLDQD
GL ILWRWHUDSLD
>Ž ƐĂƉĞǀŝ͍ WĞƌ
ƐŐŽŶĨŝĂƌĞ ůĂ ƉĂŶĐŝĂ
ƉƵŽŝ ƵƐĂƌĞ ůΖĂƌŐŝůůĂ ǀĞŶƚŝůĂƚĂ͗ ğ ĚŝƐŝŶƚŽƐƐŝĐĂŶƚĞ͕
ĚĞƉƵƌĂƚŝǀĂ Ğ ĂŶƚŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝĂ͘ >Ă ƚƌŽǀŝ ŝŶ ĞƌďŽƌŝƐƚĞƌŝĂ Ğ ŝŶ ĨĂƌŵĂĐŝĂ Ğ ƉƵŽŝ ĨĂƌŶĞ
ƵŶĂ ďĞǀĂŶĚĂ͕ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ĂƉƉůŝĐĂƌůĂ ƐƵůůĂ ƉĞůůĞ͘
Z'/>> W Z h^K /Ed ZEK͘
ĂĚĂƚƚĂ ƵŶΖĂƌŐŝůůĂ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ƉƵƌŝĨŝĐĂƚĂ͕ ĚĂ
ďĞƌĞ ĚŽƉŽ ƵŶ ƉĞƌŝŽĚŽ Ěŝ ƌŝƉŽƐŽ ŝŶ ĂĐƋƵĂ Ěŝ ĂůŵĞŶŽ ϭϬͲϭϮ ŽƌĞ͘ ͨ
'ƌĂnjŝĞ ĂůůĂ ƐƵĂ
ĂnjŝŽŶĞ ĂƐƐŽƌďĞŶƚĞ ğ ŝŶĚŝĐĂƚĂ ĂŶĐŚĞ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ŐĂƐ ŝŶƚĞƐƚŝŶĂůŝ͕ ĐŽŶƚƌŝďƵĞŶĚŽ Ă
ƌŝĚƵƌƌĞ ŝů ĚŝƐĂŐŝŽ ĚĞů ŐŽŶĨŝŽƌĞ ĂĚĚŽŵŝŶĂůĞͩ
͕ ƐƉŝĞŐĂ ĂŶŝĞůĂ 'ŝĂĐŚĞƚƚŝ͕ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ
ĚĞůůĂ ^ŽĐŝĞƚă ŝƚĂůŝĂŶĂ Ěŝ ĨŝƚŽƚĞƌĂƉŝĂ͘ >ΖĂƐƐƵŶnjŝŽŶĞ ŽƌĂůĞ ĚĞůůΖĂƌŐŝůůĂ ğ ĐŽŶƐŝŐůŝĂƚĂ ƉĞƌ ĂůŵĞŶŽ ĚƵĞ Ž ƚƌĞ
ĐŝĐůŝ ŵĞŶƐŝůŝ ĂůůΖĂŶŶŽ͘ DĂ ĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞ͗ ŝŶ ĂůĐƵŶĞ ƉĞƌƐŽŶĞ ƉŽƚƌĞďďĞ ŝŶƐŽƌŐĞƌĞ
ƐƚŝƉƐŝ
͘
Z'/>> W Z h^K dKW/ K
͘
>ΖĂƌŐŝůůĂ ǀĞŶƚŝůĂƚĂ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ĂƉƉůŝĐĂƚĂ ƐƵů ǀŝƐŽ ĐŽŵĞ
ŵĂƐĐŚĞƌĂ Ěŝ
ďĞůůĞnjnjĂ
͕ ŶĞŝ ĐĂƐŝ Ěŝ ƉĞůůŝ ŝŵƉƵƌĞ Ğ ƐĞďŽƌƌŽŝĐŚĞ Ğ͕ ŐƌĂnjŝĞ ĂůůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ Ěŝ ƐŝůŝĐŝŽ͕ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ƵƐĂƚĂ ĐŽŵĞ
ƌĂƐƐŽĚĂŶƚĞ ŶĞůůĞ ƉĞůůŝ ƐĞŶĞƐĐĞŶƚŝ͘
ŽŵĞ ŝŵƉĂĐĐŽ ĨƌĞĚĚŽ͕ ŵĞŐůŝŽ ƐĞ ƉƌĞƉĂƌĂƚŽ ĂŐŐŝƵŶŐĞŶĚŽ ĂůůΖĂĐƋƵĂ ƵŶĂ ƉŝĐĐŽůĂ ƉĞƌĐĞŶƚƵĂůĞ Ěŝ
ŐůŝĐĞƌŝŶĂ͕ ůΖĂƌŐŝůůĂ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ŝŵƉŝĞŐĂƚĂ ŶĞŐůŝ ƐƚĂƚŝ ŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝ Ğ ŶĞůůĞ ĨůŽŐŽƐŝ͘ ͨ
ƉƉůŝĐĂŶĚŽůĂ ƚŝĞƉŝĚĂ
ƐƵůůĂ njŽŶĂ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂƚĂ͕ ƉƵž ƚƌŽǀĂƌĞ ŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶĞ ŶĞůůĞ
ĚŝƐĐŝŶĞƐŝĞ
ĚĞůůĞ ǀŝĞ ďŝůŝĂƌŝ Ğ ƌĞŶĂůŝ
ͩ͘ ͨ/Ŷ ƚƵƚƚŝ ŝ ĐĂƐŝ͕
ĚĂů ǀŝƐŽ Ăů ĐŽƌƉŽ͕ ůĞ ĂƉƉůŝĐĂnjŝŽŶŝ ŶŽŶ ĚĞǀŽŶŽ ĚƵƌĂƌĞ ŵĞŶŽ Ěŝ ϯϬ ŵŝŶƵƚŝ Ğ ůΖĂƌŐŝůůĂ ǀĂ ďƵƚƚĂƚĂ ĚŽƉŽ ůΖƵƐŽ͘
