PAGINA 4
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 248
ALIMENTI E SALUTE
̵
,O UHJLPH ODPSR D EDVH GHO VXFFR H GHOOH IHWWH GHO IUXWWR
WURSLFDOH SHU VHQWLUWL LQ IRUPD LQ RUH
ĂƐƚĂ ƵŶ ŐŝŽƌŶŽ͕ ƵŶŽ ƐŽůƚĂŶƚŽ͕ ƉĞƌ ƐĞŶƚŝƌƚŝ Ɖŝƶ ŝŶ ĨŽƌŵĂ͕ ƐŐŽŶĨŝĂƌƚŝ
Ğ ŵĂŐĂƌŝ ƌŝĂďďŽƚƚŽŶĂƌĞ ŝ ƚƵŽŝ ǀĞĐĐŚŝ ũĞĂŶƐ͘ ŽŵĞ͍ ŽŶ ůĂ ĚŝĞƚĂ
ĚĞůůΖĂŶĂŶĂƐ͘
ͨ^ŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ƵŶ ƌĞŐŝŵĞ ŵŽŶŽƚĞŵĂƚŝĐŽ͕ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŽ ĐŝŽğ ƐƵ ƵŶ ƵŶŝĐŽ
ĂůŝŵĞŶƚŽ͕ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ůΖĂŶĂŶĂƐ͕ ŵĂ ŶŽŶ ƉĞƌ ƋƵĞƐƚŽ ŵŽŶŽƚŽŶŽ͕ͩ ƐƉŝĞŐĂ ŝů
ĚŝĞƚŽůŽŐŽ EŝĐŽůĂ ^ŽƌƌĞŶƚŝŶŽ͕ ƉƌŽĨ͘ Ă ĐŽŶƚƌĂƚƚŽ Ěŝ ĚŝĞƚŽůŽŐŝĂ ŝŶ ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ
ĂůůĂ ĐƌĞŶŽƚĞƌĂƉŝĂ ĂůůΖhŶŝǀ͘ ĚĞŐůŝ ^ƚƵĚŝ Ěŝ WĂǀŝĂ͘ ͨ
/ů ĨƌƵƚƚŽ ƚƌŽƉŝĐĂůĞ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕
ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ĐŽŶƐƵŵĂƚŽ ŝŶ ŵŽĚŝ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚŝ͕ ƉĞƌ ĞƐ͘ Ăů ŶĂƚƵƌĂůĞ͕ ŝŶ ƐƵĐĐŽ͕ ĐŽŶ ůŽ
LJŽŐƵƌƚ͕ ĐŽŶ ů͛ĂĐĞƚŽ ďĂůƐĂŵŝĐŽ͕ ƉĞƌĨŝŶŽ ĂůůĂ ŐƌŝŐůŝĂ
ͩ͘
>Ă ĚŝĞƚĂ ĚĞůůΖĂŶĂŶĂƐ͕ ĚĂ ƐĞŐƵŝƌĞ ƉĞƌ ƵŶ ƐŽůŽ ŐŝŽƌŶŽ ƉĞƌĐŚĠ ƐďŝůĂŶĐŝĂƚĂ͕ ƉƌĞǀĞĚĞ Ěŝ ĂƐƐƵŵĞƌĞ ƋƵĂƐŝ
ĞƐĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ŝů ĨƌƵƚƚŽ͕ ĐŚĞ ŚĂ ϰϬ ĐĂůŽƌŝĞ ŽŐŶŝ ϭϬϬ ŐƌĂŵŵŝ͘ ĞƌĞ ƐƵĐĐŽ Ě͛ĂŶĂŶĂƐ ĚƵƌĂŶƚĞ Őůŝ ƐƉƵŶƚŝŶŝ
ĚĞůůĂ ŵĂƚƚŝŶĂ Ğ ĚĞů ƉŽŵĞƌŝŐŐŝŽ͕ ŵĂŶŐŝĂƌĞ ƋƵĂůĐŚĞ ĨĞƚƚĂ Ă ƉƌĂŶnjŽ Ğ Ă ĐĞŶĂ ĐŽŶ ƌŝƐŽ ďŽůůŝƚŽ͕ LJŽŐƵƌƚ Ž
ƉŽůůŽ Ğ ƉŽŵŽĚŽƌŝŶŝ͕ ĚŽƐĂƚŝ ŝŶ ƉŝĐĐŽůĞ ƋƵĂŶƚŝƚă͕ ƌĞƐŝƐƚĞƌĞ ĂůůĞ ƚĞŶƚĂnjŝŽŶŝ͘ &ŝŶĞ͘
DĂ ƋƵĂůŝ ƐŽŶŽ ŝ ďĞŶĞĨŝĐŝ Ěŝ ƋƵĞƐƚĂ ĚŝĞƚĂ ŵŽŶŽƚĞŵĂƚŝĐĂ͍
WƌŝŵĂ Ěŝ ƚƵƚƚŽ ŝů ĨƌƵƚƚŽ ĨĂǀŽƌŝƐĐĞ ƵŶĂ
ďƵŽŶĂ ĚŝŐĞƐƚŝŽŶĞ͘ ͨ
>͛ĂŶĂŶĂƐ ĐŽŶƚŝĞŶĞ ĚƵĞ ĞŶnjŝŵŝ ĚŝŐĞƐƚŝǀŝ͕
ůĂ ďƌŽŵĞůŝŶĂ Ğ ůĂ ƉĂƉĂŝŶĂ
͕ ĐŚĞ ĨĂĐŝůŝƚĂŶŽ
ů͛ĂƐƐŝŵŝůĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ƉƌŽƚĞŝŶĞ
ͩ͘ ŶŽŶ ĨŝŶŝƐĐĞ ƋƵŝ͘ ͨ,Ă ƉŽŝ ƵŶ͛ĂnjŝŽŶĞ ĂŶƚŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝĂ Ğ ĂŶƚŝĞĚĞŵĂƚŽƐĂ͕
ƵƚŝůĞ ƉĞƌ ĐŽŵďĂƚƚĞƌĞ ůĂ ƌŝƚĞŶnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ůŝƋƵŝĚŝ͕ Ğ Ěŝ ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂ ĐŽŶƚƌĂƐƚĂƌĞ ĂŶĐŚĞ ůĂ ĐĞůůƵůŝƚĞ͘ 'ƌĂnjŝĞ Ăů
ƐƵŽ ĂůƚŽ ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ Ě͛ĂĐƋƵĂ ;ϴϲ͕ϰйͿ ů͛ĂŶĂŶĂƐ ĂŝƵƚĂ Ă ĚŝƐŝŶƚŽƐƐŝĐĂƌƐŝ Ğ Ă ŵĂŶƚĞŶĞƌĞ ŐŝŽǀĂŶĞ ůĂ ƉĞůůĞͩ͘
>Ă ĚŝĞƚĂ ĚĞůůΖĂŶĂŶĂƐ ğ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ŝŶĚŝĐĂƚĂ ƐĞ ŚĂŝ ĞƐĂŐĞƌĂƚŽ Ă ƚĂǀŽůĂ ŝů ŐŝŽƌŶŽ ƉƌŝŵĂ͘
ZŝƐĐŚŝĞƌĂŝ ĐŽŶ ůĂ ŐŝŽƌŶĂƚĂ Ă ƐƚĞĐĐŚĞƚƚŽ Ěŝ ƚŽƌŶĂƌĞ ĂĚ ĂďďƵĨĨĂƌƚŝ ů͛ŝŶĚŽŵĂŶŝ͍
EŽ͕ ƉĞƌĐŚĠ ů͛ĂŶĂŶĂƐ ĂƵŵĞŶƚĂ ŝů ƐĞŶƐŽ Ěŝ ƐĂnjŝĞƚă͘ EŽŶ ƉĞŶƐĂƌĞ ƉĞƌž Ěŝ ƉŽƚĞƌ ƌŝĐŽƌƌĞƌĞ ƌĞŐŽůĂƌŵĞŶƚĞ Ă
ƋƵĞƐƚŽ ƌŝŵĞĚŝŽ ƉĞƌ ƐŐŽŶĨŝĂƌƚŝ͘ ͨ
/ů ƌĞŐŝŵĞ ĚĞůůΖĂŶĂŶĂƐ ǀĂ ƐĞŐƵŝƚŽ ƉĞƌ ƵŶ ƐŽůŽ ŐŝŽƌŶŽ
͕ͩ ĂǀǀĞƌƚĞ
^ŽƌƌĞŶƚŝŶŽ͘ ͨ
WƌŽƚƌĂƌůŽ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂ ĂŶĚĂƌĞ ŝŶĐŽŶƚƌŽ ĂŐůŝ ƐƚĞƐƐŝ ƌŝƐĐŚŝ Ěŝ ƵŶ ĚŝŐŝƵŶŽ ƚŽƚĂůĞ͘ dĂŶƚŽ Ɖŝƶ ĐŚĞ͕
ĞƐƐĞŶĚŽ ůĂ ĨƌƵƚƚĂ ƉŽǀĞƌĂ Ěŝ ƉƌŽƚĞŝŶĞ͕ Ɛŝ ŝŶĚƵĐĞ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ ĂĚ ĂƚƚŝŶŐĞƌĞ ŝ ŶƵƚƌŝĞŶƚŝ ĚĂůůĂ ŵĂƐƐĂ
ŵƵƐĐŽůĂƌĞ
ͩ͘ /ŶƐŽŵŵĂ͕ Ă ůƵŶŐŽ ĂŶĚĂƌĞ ƌŝƐĐŚŝĞƌĞƐƚŝ Ěŝ ƚƌŽǀĂƌƚŝ ĨŝĂĐĐŽ Ğ Ěŝ ĐƌĞĂƌƚŝ ƋƵĂůĐŚĞ ĚĂŶŶŽ͘
ůƚƌĂ ŶŽƚĂ͗ ůĂ ĚŝĞƚĂ ĚĞůů͛ĂŶĂŶĂƐ ğ ŝŶĚŝĐĂƚĂ ƵŶŝĐĂŵĞŶƚĞ ƉĞƌ ĐŚŝ ŐŽĚĞ Ěŝ ďƵŽŶĂ ƐĂůƵƚĞ͘ EŽŶ ůĂ ƉŽƐƐŽŶŽ
ƐĞŐƵŝƌĞ ƉĞƌƐŽŶĞ ĐŚĞ ƐŽĨĨƌŽŶŽ Ěŝ ĚŝĂďĞƚĞ Ž Ěŝ ĐŽůŝƚĞ Ğ ŽǀǀŝĂŵĞŶƚĞ Őůŝ ŝŶĚŝǀŝĚƵŝ ŝŶƚŽůůĞƌĂŶƚŝ ĂŐůŝ ĞŶnjŝŵŝ
ĚĞůů͛ĂŶĂŶĂƐ͘ ;
K<͕ ^ĂůƵƚĞ ĞŶĞƐƐĞƌĞ
Ϳ
2
1
@ǫ
,O QRPH FUDYDWWD GHULYD GD KUYDW FKH LQ FURDWR VLJQLILFD FURDWR
&ƵƌŽŶŽ ŝŶĨĂƚƚŝ Őůŝ ƵĨĨŝĐŝĂůŝ ŵĞƌĐĞŶĂƌŝ Ěŝ ƵŶ ƌĞŐŐŝŵĞŶƚŽ Ěŝ ĐĂǀĂůůĞƌŝĂ ĐƌŽĂƚŽ ĂƐƐŽůĚĂƚŝ ĚĂ >ƵŝŐŝ y/s Ğ ŐŝƵŶƚŝ
ŝŶ &ƌĂŶĐŝĂ ǀĞƌƐŽ ŝů ϭϲϲϬ Ă ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ƉĞƌ Ɖƌŝŵŝ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƉŽ Ě͛ĂďďŝŐůŝĂŵĞŶƚŽ͘
WĞŐŶŽ Ěŝ ĨĞĚĞůƚă
/Ŷ ƌĞĂůƚă Ɛŝ ƚƌĂƚƚĂǀĂ Ěŝ ƵŶĂ ƐĐŝĂƌƉĂ ĐŽůŽƌĂƚĂ͕ ĐŚĞ ĨĂĐĞǀĂ ƉĂƌƚĞ
ĚĞůů͛ƵŶŝĨŽƌŵĞ͕ Ğ ĐŚĞ ĞƌĂ ƵŶ͛ĞǀŽůƵnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ĨĂnjnjŽůĞƚƚŝ ĐŽůŽƌĂƚŝ ĐŚĞ ůĞ ĚŽŶŶĞ
ĂƉƉĞŶĚĞǀĂŶŽ Ăů ĐŽůůŽ ĚĞŝ ƉƌŽƉƌŝ ĐĂƌŝ ŝŶ ƉĂƌƚĞŶnjĂ ƉĞƌ ůĂ ŐƵĞƌƌĂ͕ ĐŽŵĞ ƉĞŐŶŽ Ě͛ĂŵŽƌĞ
Ğ Ěŝ ĨĞĚĞůƚă͘ /ŶŝnjŝĂůŵĞŶƚĞ ĐŚŝĂŵĂƚĂ ͞
ĐƌŽĂƚƚĂ
͕͟ ĚĂ ŝŶĚƵŵĞŶƚŽ ŵŝůŝƚĂƌĞ Ɛŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵž
ƉƌĞƐƚŽ͕ ƉĞƌ ů͛Ăďŝůŝƚă Ğ ŝ ƐƵĐĐĞƐƐŝ ĚĞůůĂ ĐĂǀĂůůĞƌŝĂ ĐƌŽĂƚĂ͕ ŝŶ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝŽ ƐŝŵďŽůŽ
ĚĞůů͛ĞůĞŐĂŶnjĂ ŵĂƐĐŚŝůĞ͘ ŽŶ ŝů ƐƵĐĐĞƐƐŽ Ğ ůĂ ƐƵĂ ĚŝĨĨƵƐŝŽŶĞ͕ ŝů ŶŽŵĞ Ɛŝ ŵŽĚŝĨŝĐž ĚĂƉƉƌŝŵĂ ŝŶ ͞
ĐƌŽǀĂƚƚĂ
͟ Ğ
ƋƵŝŶĚŝ ŝŶ ƋƵĞůůŽ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀŽ͘ ;
&ŽĐƵƐ
Ϳ
