PAGINA 3
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 269
SCIENZA E SALUTE
ǡ
3LFFROH DFFRUWH]]H TXRWLGLDQH FKH SRVVRQR DLXWDUH
YƵĂŶƚŽ ğ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƵŶĂ ďƵŽŶĂ ƌĞŐŽůĂƌŝƚă ŝŶƚĞƐƚŝŶĂůĞ͍
DŽůƚŽ͘ YƵĂŶĚŽ͕
ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ƋƵĞƐƚĂ ƌĞŐŽůĂƌŝƚă ǀŝĞŶĞ ŵĞŶŽ͕ ůĂ ƐĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ŝŵŵĞĚŝĂƚĂ ğ ƋƵĞůůĂ Ěŝ
ƉŝĞŶĞnjnjĂ͕ ƉĞƐĂŶƚĞnjnjĂ Ğ ŐŽŶĨŝŽƌĞ͘
DĂ ƋƵĂůŝ ƐŽŶŽ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ĐĂƵƐĞ͍
>Ă ƐƚŝƉƐŝ ; ŶŽƚĂ ĐŽŵĞ ΗƐƚŝƚŝĐŚĞnjnjĂΗͿ ğ ůĞŐĂƚĂ Ă ĚŝǀĞƌƐŝ ĨĂƚƚŽƌŝ͕ ƚƌĂ ŝ ƋƵĂůŝ ůĂ
¾
ĚŝƐŝĚƌĂƚĂnjŝŽŶĞ
;ƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŝŶ ĞƐƚĂƚĞ͕ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞůůĞ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ĞůĞǀĂƚĞͿ͕
¾
ƵŶŽ ƐĐĂƌƐŽ ĂƉƉŽƌƚŽ Ěŝ ĨŝďƌĞ ŶĞůůΖĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ
͕
¾
ƌĞŐŝŵŝ ĚŝĞƚĞƚŝĐŝ ƚƌŽƉƉŽ ƉŽǀĞƌŝ Ěŝ ŐƌĂƐƐŝ
¾
ƵŶĂ
ƐĐĂƌƐĂ Ăƚƚŝǀŝƚă ĨŝƐŝĐĂ
͘
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƚĞŶĞƌ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĐŚĞ͕ ůĂ ƐƚŝƉƐŝ͕ ŶŽŶ ğ ƵŶĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ ŵĂ ŝů ƐŝŶƚŽŵŽ Ěŝ ƵŶ ƚƌĂŶƐŝƚŽ ŝŶƚĞƐƚŝŶĂůĞ
ƌĂůůĞŶƚĂƚŽ͕ ĚĂ ŝŶĐĞŶƚŝǀĂƌĞ ƚƌĂŵŝƚĞ ƉŝĐĐŽůŝ Ğ ƐĞŵƉůŝĐŝ ĂĐĐŽƌŐŝŵĞŶƚŝ ĐŚĞ͕ ŽůƚƌĞ ĂĚ ĞƐƐĞƌĞ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝ Ă ƚĂůĞ
ƐĐŽƉŽ͕ Đŝ ĂŝƵƚĂŶŽ Ă ĐŽŶĚƵƌƌĞ ƵŶŽ ƐƚŝůĞ Ěŝ ǀŝƚĂ Ɖŝƶ ƐĂůƵƚĂƌĞ ĞĚ ĞƋƵŝůŝďƌĂƚŽ͘
WŝƵƚƚŽƐƚŽ ĐŚĞ ƌŝĐŽƌƌĞƌĞ ĂůůΖƵƚŝůŝnjnjŽ Ěŝ ƚŝƐĂŶĞ Ž ĞƌďĞ Ěŝ ǀĂƌŝŽ ŐĞŶĞƌĞ͕ ĐŚĞ ƌĂŐŐŝƵŶŐŽŶŽ ůŽ ƐĐŽƉŽ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ
ŝů ůŽƌŽ ƉŽƚĞƌĞ ŝƌƌŝƚĂŶƚĞ͕ ğ ƉƌĞĨĞƌŝďŝůĞ ƌŝĐŽƌƌĞƌĞ Ă ƉƌĂƚŝĐŚĞ Ɖŝƶ ŶĂƚƵƌĂůŝ Ğ ŵĞŶŽ ŝŶǀĂƐŝǀĞ͘ /ŶŶĂŶnjŝƚƵƚƚŽ͕
ĐŽŶƚƌŽůůŝĂŵŽ
ůΖĂƐƐƵŶnjŝŽŶĞ ŐŝŽƌŶĂůŝĞƌĂ Ěŝ ĂĐƋƵĂ
͘ ƐƐĂ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ŽůƚƌĞ ĂĚ ĞƐƐĞƌĞ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ƉĞƌ ůĞ Ɖŝƶ
ĚŝƐƉĂƌĂƚĞ ƌĞĂnjŝŽŶŝ ďŝŽĐŚŝŵŝĐŚĞ Ğ ƉĞƌ ŝů ŵĂŶƚĞŶŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ĐŽƌƌĞƚƚŽ ďŝůĂŶĐŝŽ ŝĚƌŝĐŽ ĐŽƌƉŽƌĞŽ͕
ĐŽŶƚƌŝďƵŝƐĐĞ Ă ƌĞŶĚĞƌĞ ůĞ ĨĞĐŝ Ɖŝƶ ŵŽƌďŝĚĞ͘
KůƚƌĞ Ăŝ ĚƵĞ ůŝƚƌŝ Ěŝ ĂĐƋƵĂ Ăů ŐŝŽƌŶŽ͕
ďĞƌĞ ĚƵĞ ďŝĐĐŚŝĞƌŝ Ěŝ ĂĐƋƵĂ ĐĂůĚĂ Ăů ŵĂƚƚŝŶŽ
͕ Ă ƐƚŽŵĂĐŽ ǀƵŽƚŽ͕
ĨĂĐŝůŝƚĂ ůĂ ƉĞƌŝƐƚĂůƐŝ͕ ƐƚŝŵŽůĂŶĚŽ ŝů ƚƌĂŶƐŝƚŽ ŝŶƚĞƐƚŝŶĂůĞ͘ hŶΖĂůƚƌĂ ďƵŽŶĂ ƌĞŐŽůĂ͕ ƉŽŝ͕ ğ ƋƵĞůůĂ Ěŝ
ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂƌĞ ůΖƵƚŝůŝnjnjŽ Ěŝ ĨŝďƌĞ ŶĞůůΖĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ
Ěŝ ƚƵƚƚŝ ŝ ŐŝŽƌŶŝ͘ /Ŷ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ͕ Ɛŝ ĐŽŶƐŝŐůŝĂ ůΖƵƚŝůŝnjnjŽ Ěŝ
ĨŝďƌĞ ŝŶƐŽůƵďŝůŝ
͕ ĐŚĞ ƚƌŽǀŝĂŵŽ ŶĞŐůŝ ŽƌƚĂŐŐŝ Ğ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŝ ĨƌƵƚƚŝ ƐĞĐĐŚŝ͕ ĐŽŵĞ ůĞ ŶŽĐŝ͘ >Ğ
ĨŝďƌĞ ƐŽůƵďŝůŝ
͕
ŝŶǀĞĐĞ͕ ƌĞƉĞƌŝďŝůŝ ŶĞŝ ĨƌƵƚƚŝ͕ ƐǀŽůŐŽŶŽ ƵŶΖĂnjŝŽŶĞ ĂŶƚĂŐŽŶŝƐƚĂ͕ ƉŽŝĐŚĠ ĚĂŶŶŽ ƵŶ ĞĨĨĞƚƚŽ ĐŽƐƚŝƉĂŶƚĞ͘ >Ă
ĨŝďƌĂ ĂŐŝƐĐĞ ƐƵů ƚƌĂŶƐŝƚŽ ŝŶƚĞƐƚŝŶĂůĞ͕ ŽƉĞƌĂŶĚŽ ƐƵů ǀŽůƵŵĞ ĚĞůůĞ ĨĞĐŝ Ğ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂŶĚŽůŽ͕ ŐƌĂnjŝĞ
ĂůůΖĂƐƐŽƌďŝŵĞŶƚŽ Ěŝ ĂĐƋƵĂ͘ KůƚƌĞ ĂůůĞ ĨŝďƌĞ͕ ƉŽŝ͕ ŶŽŶ ǀĂŶŶŽ ĚŝŵĞŶƚŝĐĂƚŝ ŝ
ŐƌĂƐƐŝ
ĐŚĞ͕ ŶĞůůĞ ŐŝƵƐƚĞ ĚŽƐŝ͕
ĐŽŶƚƌŝďƵŝƐĐŽŶŽ Ă ƌĞŶĚĞƌĞ Ɖŝƶ ŵŽƌďŝĚĂ ůĂ ŵĂƚĞƌŝĂ ĨĞĐĂůĞ͘ /ů ĐŽŶƐŝŐůŝŽ ğ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ůΖ
ŽůŝŽ
ĞdžƚƌĂǀĞƌŐŝŶĞ ĚΖŽůŝǀĂ
͕ ƵŶ ŐƌĂƐƐŽ Ěŝ ŽƌŝŐŝŶĞ ǀĞŐĞƚĂůĞ ĐŚĞ ǀĂŶƚĂ ĚŝǀĞƌƐĞ ƉƌŽƉƌŝĞƚă ŽƚƚŝŵĞ ƉĞƌ ůĂ ƐĂůƵƚĞ͘
/ŶĨŝŶĞ͕ ŶŽŶ ĚŝŵĞŶƚŝĐŚŝĂŵŽ
ůΖĂƚƚŝǀŝƚă ĨŝƐŝĐĂ
͕ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ƐĞ ĂĞƌŽďŝĐĂ͗ ƵŶĂ ďĞůůĂ ƉĂƐƐĞŐŐŝĂƚĂ Ăů ŐŝŽƌŶŽ͕ Ěŝ
ĂůŵĞŶŽ ŵĞnjnjΖŽƌĂ͕ ĐŽŶƚƌŝďƵŝƐĐĞ ŶŽŶ ƉŽĐŽ Ă ƌĞŐŽůĂƌĞ ŝů ƚƌĂŶƐŝƚŽ ŝŶƚĞƐƚŝŶĂůĞ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ dŐĐŽŵϮϰ
Ϳ
'L WURSSR ]XFFKHUR VL SXz PRULUH
>ΖĂůůĂƌŵĞ ĂƌƌŝǀĂ ĚĂůůΖKůĂŶĚĂ ĚŽǀĞ Ɛŝ ƉĞŶƐĂ ĂĚĚŝƌŝƚƚƵƌĂ Ěŝ ƚĂƐƐĂƌĞ ůŽ
njƵĐĐŚĞƌŽ Ğ ŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ĐŚĞ ŶĞ ĐŽŶƚĞŶŐŽŶŽ ŐƌĂŶĚŝ ƋƵĂŶƚŝƚĂƚŝǀŝ͕ ŽŶĚĞ ĞǀŝƚĂƌĞ
ŽǀĞƌĚŽƐĞ ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĞƚĂůŝ ƉĞƌ ůĂ ƐĂůƵƚĞ
.
^Ƶ ƚƵƚƚŝ ŝ Đŝďŝ Ğ ůĞ ďĞǀĂŶĚĞ ĐŚĞ ůŽ ĐŽŶƚĞŶŐŽŶŽ Ɛŝ ĚŽǀƌĞďďĞƌŽ ĨĂƌ
ĐŽŵƉĂƌŝƌĞ ŵĞƐƐĂŐŐŝ Ɛŝŵŝůŝ Ă ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ŽŐŐŝ ĐĂŵƉĞŐŐŝĂŶŽ ƐƵŝ ƉĂĐĐŚĞƚƚŝ Ěŝ
ƐŝŐĂƌĞƚƚĞ
ƉĞƌĐŚĠ ͨ
>Ž njƵĐĐŚĞƌŽ ŶƵŽĐĞ ŐƌĂǀĞŵĞŶƚĞ ĂůůĂ ƐĂůƵƚĞ
ͩ Ğ ͨ
ĐĂƵƐĂ ŵĂůĂƚƚŝĞ ĐƌŽŶŝĐŚĞ ĐŽŵĞ
ĚŝĂďĞƚĞ͕ ŽďĞƐŝƚă Ğ ŝƉĞƌƚĞŶƐŝŽŶĞ
ͩ͘ /ŶŽůƚƌĞ ůŽ njƵĐĐŚĞƌŽ͕ Ăů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ Ěŝ ƋƵĂŶƚŽ ĂǀǀŝĞŶĞ ƉĞƌ ŐƌĂƐƐŝ Ğ
ƉƌŽƚĞŝŶĞ͕ ŚĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝ Ğ ƐĞƌŝ ĞĨĨĞƚƚŝ ŶĞŐĂƚŝǀŝ ƐƵů ĐĞƌǀĞůůŽ͘ ^ĞŵƉƌĞ ƐƚĂŶĚŽ ƋƵĂŶƚŽ ĚŝĐŚŝĂƌĂƚŽ ĚĂů ^ĞƌǀŝnjŝŽ
^ĂŶŝƚĂƌŝŽ ŽůĂŶĚĞƐĞ ďŝƐŽŐŶĞƌĞďďĞ͕ ŽůƚƌĞ Ă ĐŽŶƚƌŽůůĂƌĞ Őůŝ njƵĐĐŚĞƌŝ ĂŶĐŚĞ ĚĂƌĞ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ƐƉĂnjŝŽ ĂůůΖĂƚƚŝǀŝƚă
ĨŝƐŝĐĂ͘ ĞƌƚŽ ĨƌĞŶĂƌĞ ŝů ĐŽŶƐƵŵŽ Ěŝ njƵĐĐŚĞƌŽ ğ ĚŝĨĨŝĐŝůĞ͕ Ěŝ ĨĂƚƚŽ ďĂƐƚĞƌĞďďĞ ƌŝƵƐĐŝƌĞ Ă ƐŽƐƚŝƚƵŝƌĞ ůĂ ǀŽŐůŝĂ
Ěŝ ƋƵĂůĐŽƐĂ Ěŝ ĚŽůĐĞ ĐŽŶ ƋƵĞůůĂ Ěŝ ƵŶĂ ďĞůůĂ ĐŽƌƐĂ Ž ƵŶĂ ďĞůůĂ ŶƵŽƚĂƚĂ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ /ů DĂƚƚŝŶŽ
Ϳ
