PAGINA 4
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno III – Numero 335
PREVENZIONE E SALUTE
ǣ
U
ǫ
1HJOL HSLVRGL SRVW LQIOXHQ]DOL LO YLUXV LUULWD OD PXFRVD GHL EURQFKL FDXVDQGR LQ
VRJJHWWL SUHGLVSRVWL XQD ULVSRVWD DVPDWLFD
ŽŵĂŶĚĂ
͗
^ŽŶŽ ƵŶĂ ŐŝŽǀĂŶĞ ĚŽŶŶĂ Ğ ĨĂĐĐŝŽ ƵŶĂ ǀŝƚĂ ĂďďĂƐƚĂŶnjĂ ƐĂŶĂ͕
ĂŶĐŚĞ ƐĞ ƐŽŶŽ ƵŶ ƉŽ͛ ƐƚƌĞƐƐĂƚĂ
͘
EŽŶ ĨƵŵŽ Ğ ŶŽŶ ŚŽ ŵĂŝ ĂǀƵƚŽ ƉƌŽďůĞŵŝ
ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŝ Ěŝ ƐĂůƵƚĞ ĨŝŶŽ Ă ƉŽĐŚĞ ƐĞƚƚŝŵĂŶĞ ĨĂ
͘
ŽƉŽ ƵŶĂ ďƌƵƚƚĂ ŝŶĨůƵĞŶnjĂ͕ ŵŝ
ğ ĐŽŵƉĂƌƐĂ ĚĂ ĐŝƌĐĂ ƵŶ ŵĞƐĞ ƵŶĂ ƚŽƐƐĞ ŵŽůƚŽ ĨĂƐƚŝĚŝŽƐĂ͕ ŝƌƌŝƚĂƚŝǀĂ͕ ĐŚĞ
ƚĂůǀŽůƚĂ Ͳ ŵĂ ŶŽŶ ƐĞŵƉƌĞ Ͳ Ɛŝ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂ Ă ĐĂƚĂƌƌŽ
͘
,Ž ƉƌŽǀĂƚŽ Ă ĐƵƌĂƌůĂ
ĐŽŶ ĐĂůŵĂŶƚŝ ĚĞůůĂ ƚŽƐƐĞ Ğ ĨĂƌŵĂĐŝ ƉĞƌ ƐĐŝŽŐůŝĞƌĞ ŝů ĐĂƚĂƌƌŽ͕ ŵĂ ƐĞŶnjĂ
ƐƵĐĐĞƐƐŽ
͘
ŶĐŚĞ Őůŝ ĂŶƚŝďŝŽƚŝĐŝ͕ ƉƌĞƐĐƌŝƚƚŝ ĚĂů ŵĞĚŝĐŽ͕ ŶŽŶ ŚĂŶŶŽ ĂǀƵƚŽ ŐƌĂŶĚŝ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ͗ Ɛŝ ğ ƐŽůŽ ƌŝĚŽƚƚĂ
ƵŶ ƉŽ͛ ůĂ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ Ěŝ ĐĂƚĂƌƌŽ
͘
ĞǀŽ ĐŽŵŝŶĐŝĂƌĞ Ă ƉƌĞŽĐĐƵƉĂƌŵŝ͍
ZŝƐƉŽŶĚĞ
^ĞƌŐŝŽ ,ĂƌĂƌŝ
͕ ƉƌŝŵĂƌŝŽ ZĞƉĂƌƚŽ Ěŝ WŶĞƵŵŽůŽŐŝĂ͕ KƐƉĞĚĂůĞ ^ĂŶ 'ŝƵƐĞƉƉĞ͕ DŝůĂŶŽ
>Ă ƚŽƐƐĞ ğ ƵŶ ƐŝŶƚŽŵŽ
ĐŚĞ ƉƵž ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂƌĞ ƚĂŶƚŝƐƐŝŵĞ ŵĂůĂƚƚŝĞ͗
ƉŽůŵŽŶŝƚŝ͕ ďƌŽŶĐŚŝƚŝ ĂĐƵƚĞ Ğ
ĐƌŽŶŝĐŚĞ͕ ĂƐŵĂ͕ ƌĞĨůƵƐƐŽ ŐĂƐƚƌŽͲĞƐŽĨĂŐĞŽ͕ ƉůĞƵƌŝƚŝ͕ ƉŶĞƵŵŽƚŽƌĂĐŝ͕ ƚƵŵŽƌŝ͕ ƉƌŽďůĞŵŝ ĐĂƌĚŝŽůŽŐŝĐŝ
͕
ƐŽůŽ
ƉĞƌ ĐŝƚĂƌŶĞ ĂůĐƵŶĞ͕ Ğ ƉƵž ĂŶĐŚĞ ĞƐƐĞƌĞ ƵŶ ĞĨĨĞƚƚŽ ŝŶĚĞƐŝĚĞƌĂƚŽ Ěŝ ĂůĐƵŶŝ ĨĂƌŵĂĐŝ
͘
>Ğ ĐĂƵƐĞ Ěŝ ƚŽƐƐĞ Ěŝ ŐƌĂŶ ůƵŶŐĂ Ɖŝƶ ĐŽŵƵŶŝ ƐŽŶŽ ů͛ĂƐŵĂ Ğ ůĂ ďƌŽŶĐŚŝƚĞ͘ EĞŐůŝ ĞƉŝƐŽĚŝ ƉŽƐƚͲŝŶĨůƵĞŶnjĂůŝ ĐŚĞ
Ɛŝ ƌĞŐŝƐƚƌĂŶŽ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ƉĞƌŝŽĚŽ͕ ŝů ǀŝƌƵƐ ŝƌƌŝƚĂ ůĂ ŵƵĐŽƐĂ ĚĞŝ ďƌŽŶĐŚŝ Ğ ĚĞůůĞ ǀŝĞ ĂĞƌĞĞ ĐĂƵƐĂŶĚŽ͕ ŝŶ
ƐŽŐŐĞƚƚŝ ƉƌĞĚŝƐƉŽƐƚŝ͕ ƵŶĂ ƌŝƐƉŽƐƚĂ Ěŝ ƚŝƉŽ ĂƐŵĂƚŝĐŽ ĐŚĞ ğ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞ ĚĞůůĂ ƚŽƐƐĞ͘ ^ŝ ƚƌĂƚƚĂ͕ ŝŶ ƋƵĞƐƚŝ
ĐĂƐŝ͕ Ěŝ ƵŶĂ ƚŽƐƐĞ ƐƚŝnjnjŽƐĂ͕ ĐŚĞ Ɛŝ ƚƌĂƐĐŝŶĂ ƉĞƌ ƉĂƌĞĐĐŚŝĞ ƐĞƚƚŝŵĂŶĞ͕ Ğ ĐŚĞ ƚĂůǀŽůƚĂ ƉƵž ĚŝǀĞŶƚĂƌĞ
͞ƉƌŽĚƵƚƚŝǀĂ͘͟
hŶĂ ĐŽƌƌĞƚƚĂ ƚĞƌĂƉŝĂ
͕ ƋƵĂŶĚŽ ğ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƵŶĂ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ ĂƐŵĂƚŝĐĂ͕ ĐŽŶ
ĨĂƌŵĂĐŝ ďƌŽŶĐŽĚŝůĂƚĂƚŽƌŝ Ğ
ĐŽƌƚŝĐŽƐƚĞƌŽŝĚĞŝ
͕ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ ĂĞƌŽƐŽů͕ ğ Ěŝ ŐƌĂŶĚĞ ĂŝƵƚŽ Ğ͕ ƐƉĞƐƐŽ͕ ƌŝƐŽůƵƚŝǀĂ͘ dĞŶŝĂŵŽ ĐŽŶƚŽ ĚĞů ĨĂƚƚŽ ĐŚĞ
ů͛ĂƐŵĂ ğ ƵŶĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ ŵŽůƚŽ ĨƌĞƋƵĞŶƚĞ͕ ŝŶ ĨŽƌƚĞ ĂƵŵĞŶƚŽ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞůů͛ŝŶƋƵŝŶĂŵĞŶƚŽ ĂƚŵŽƐĨĞƌŝĐŽ Ğ
ĚĞůůĂ ŵŽůƚŝƉůŝĐĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĂůůĞƌŐŝĞ͕ ŵĂ ĂŶĐŽƌ ŽŐŐŝ ƐŽƚƚŽƐƚŝŵĂƚĂ Ğ ƐƉĞƐƐŽ ŶŽŶ ĐŽƌƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ
ƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƚĂ Ğ ĐƵƌĂƚĂ͘ ^ŝŶƚŽŵŝ ĐŽŵĞ ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ůĞŝ ĚĞƐĐƌŝǀĞ ƐŽŶŽ ƚĂůǀŽůƚĂ ůĂ ƉƌŝŵĂ ƐƉŝĂ Ěŝ ƵŶĂ ĨŽƌŵĂ Ěŝ
ĂƐŵĂ ůŝĞǀĞ ĂŶĐŽƌĂ ŶŽŶ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƚĂ͘ / ƐŝŶƚŽŵŝ ĚĞůů͛ĂƐŵĂ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ŝŶĨĂƚƚŝ ŵŽůƚŽ ŝŶŐĂŶŶĞǀŽůŝ Ğ
ǀĂƌŝĂďŝůŝ ŶĞů ƚĞŵƉŽ͗ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ŝ ĚŝƐƚƵƌďŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ĨĂƌƐŝ ƐĞŶƚŝƌĞ͕ ƋƵĂůĐŚĞ ŵŝŶƵƚŽ ĚŽƉŽ ƐĐŽŵƉĂƌŝƌĞ͘
WĞƌ ƋƵĞƐƚĂ ƌĂŐŝŽŶĞ
͕ ƋƵĂŶĚŽ ŝ ĨĂƐƚŝĚŝ ĐŚĞ Ɛŝ ĂǀǀĞƌƚŽŶŽ ƐŽŶŽ͗ ƵŶĂ ƐĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ƉĞƌƐŝƐƚĞŶƚĞ Ěŝ ͞ƌĂƐƉŝŶŽ͟
Ž ĂŶĐŚĞ ƵŶĂ ƚŽƐƐĞ ƚƌĂŶƐŝƚŽƌŝĂ͕ ğ ĐŽŶƐŝŐůŝĂďŝůĞ ĞĨĨĞƚƚƵĂƌĞ ƵŶĂ ƌĂĚŝŽŐƌĂĨŝĂ ĚĞů ƚŽƌĂĐĞ͕ ƵŶĂ ǀŝƐŝƚĂ
ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚŝĐĂ Ğ ƵŶĂ ƐƉŝƌŽŵĞƚƌŝĂ͘ >Ă ĚŝĂŐŶŽƐŝ ğ ŵŽůƚŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌĐŚĠ ůĞ ĐƵƌĞ ŽŐŐŝ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝ
ƐŽŶŽ ŵŽůƚŽ ĞĨĨŝĐĂĐŝ͕ ĐŽŶ ĞĨĨĞƚƚŝ ĐŽůůĂƚĞƌĂůŝ ĚĂǀǀĞƌŽ ŵŝŶŝŵŝ͘ EĞŝ ƐŽŐŐĞƚƚŝ ƉŽƌƚĂƚŽƌŝ Ěŝ ďƌŽŶĐŚŝƚĞ ĐƌŽŶŝĐĂ͕
ĨƌĞƋƵĞŶƚĞ ĂĐĐŝĂĐĐŽ ĚĞŝ ĨƵŵĂƚŽƌŝ Ğ ĚĞůů͛Ğƚă ĂǀĂŶnjĂƚĂ͕ ůĂ ƚŽƐƐĞ ŝŶǀĞĐĞ ğ ƐŽůŝƚĂŵĞŶƚĞ Ɖŝƶ ͞ŐƌĂƐƐĂ͕͟ ƐŽŶŽ
Ɖŝƶ ĨƌĞƋƵĞŶƚŝ ůĞ ƌŝĂĐƵƚŝnjnjĂnjŝŽŶŝ ďĂƚƚĞƌŝĐŚĞ͕ ĞĨĨŝĐĂĐĞŵĞŶƚĞ ƚƌĂƚƚĂďŝůŝ ĐŽŶ ĐƵƌĞ ĂŶƚŝďŝŽƚŝĐŚĞ͘
>Ă ƚŽƐƐĞ ğ ƵŶ ŶŽƌŵĂůĞ Ğ ĨŝƐŝŽůŽŐŝĐŽ
ŵĞĐĐĂŶŝƐŵŽ Ěŝ ĚŝĨĞƐĂ ĚĞů ŶŽƐƚƌŽ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ͕ ŵĂ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ
ĂŶĐŚĞ ƵŶ ĐĂŵƉĂŶĞůůŽ Ě͛ĂůůĂƌŵĞ͕ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ŝŶ ĂůĐƵŶĞ ƐŝƚƵĂnjŝŽŶŝ͕ ĐŽŵĞ ƋƵĂŶĚŽ ŝů ĐĂƚĂƌƌŽ ğ ƐƚƌŝĂƚŽ
Ěŝ ƐĂŶŐƵĞ͕ Ž Ɛŝ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂ ĂĚ Ăůƚƌŝ ƐŝŶƚŽŵŝ ĐŽŵĞ ƵŶ ĐĂůŽ Ěŝ ƉĞƐŽ͕ ƋƵĂůĐŚĞ ůŝŶĞĂ Ěŝ ĨĞďďƌĞ ŶĞůůĞ ŽƌĞ
ƐĞƌĂůŝ͕ ƐƉŽƐƐĂƚĞnjnjĂ ŐĞŶĞƌĂůĞ͕ ƋƵĂŶĚŽ ƉĞƌĚƵƌĂ ƉĞƌ ƋƵĂůĐŚĞ ƐĞƚƚŝŵĂŶĂ͕ ƋƵĂŶĚŽ ŶŽŶ ƉĞƌŵĞƚƚĞ ƵŶ ƐŽŶŶŽ
ƌŝƉŽƐĂŶƚĞ͘ ^ŝ ƚƌĂƚƚĂ͕ ŝŶƐŽŵŵĂ͕ Ěŝ ƵŶ ƐŝŶƚŽŵŽ ŵŽůƚŽ ĐŽŵƵŶĞ ŵĂ ĐŚĞ ƉƵž ŶŽŶ ĞƐƐĞƌĞ Ěŝ ĨĂĐŝůĞ
ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂnjŝŽŶĞ Ğ ĚŝĂŐŶŽƐŝ͕ ƉĞƌ ƋƵĞƐƚŽ ğ ďĞŶĞ ŶŽŶ ƐŽƚƚŽǀĂůƵƚĂƌůŽ Ğ ƌŝĨĞƌŝƌůŽ ĐŽŶ ĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞ Ăů ƉƌŽƉƌŝŽ
ŵĞĚŝĐŽ ƌĞŐŝƐƚƌĂŶĚŽŶĞ ĂŶĐŚĞ ůĞ ǀĂƌŝĂnjŝŽŶŝ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ŐŝŽƌŶĂƚĂ ;
Ɛŝ ĂĐƵŝƐĐĞ ǀŝĐŝŶŽ Ăŝ ƉĂƐƚŝ͍ ƵŵĞŶƚĂ ĐŽŶ
Őůŝ ƐďĂůnjŝ Ěŝ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͍ ^ĐŽŵƉĂƌĞ ĐĂŵďŝĂŶĚŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ͍
Ϳ͘ ;
ƐĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
